Level Box Slim EOSG930 - Højttaler SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - Level Box Slim EOSG930 SAMSUNG

BRUGSANVISNING Level Box Slim EOSG930 SAMSUNG

Om problemet kvarstår skadu kontakta Samsungs servicecenter.

• Bluetooth-høyttaler
  Hurtigstartveiledning
  Strömdelingskabel
  USB-kabel

Hvis laderporten er vát, blinker fire indicatorlys for batteri nár du kobler Bluetooth-høytaleren til en lader.

2 Etter fullading kobler du Bluetooth-hoyttaleren fra laderen.

For à deaktivere automatisk strømsparingsmodus trykker du på og holderinne strømknappen og volumknappen (-) samtidig.

Indikatorlyset blinker rødt og blätt.

Nár du slár på Bluetooth-høytaleren for Förste gang, går den inn i Bluetooth-sammenkoblingsmodus.

Nár Bluetooth-hóyttaleren er koblet til en mobil enchet, kan du besvare og händtere anrop fra den tilkoblde mobile encheten.

Bruk Bluetooth-høytaleren som en batteripakke mens du kobler til en annen,enhet via stromdelingskabelen.

1 Bluetooth-høyttaler Sett inn stromdelingskabelen i laderporten.

Trenger du hjelp eller har sporsmal, henvisser vi til www.samsung.no.

Du bør lese vegledningen, før du tager enheden i brug, for at opleve sikker og korrekt brug.

• Billederne kan se anderledes ud end for det faktiske produit. Indholdet kan ændres,uden forudgående varsel.
• Inden du bruger Bluetooth-hojttaleren, skal du kontrollere, om den er kompatibel med din enched.

Vejledningens ikoner

Advarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du ell er andre kommt til skade

Forsigtig: Situationer, hvor der er risiko for, at eheden ell er andet udstyr beskadiges

Bemærk: Bemærkninger, tips eller yderligere oplysninger

Opretholde vandafvisning

Enheden er vandafvisende. Følg disse trin omhyggeligt for at opretholde beskyttelse mod vand på din enhed. I modsat fald kan der vare risiko for beskadigelse af enheden.

• Undlad at nedsænke encheden i vand på en dybde større end 1 m eller at holde den nedsænket i vand imere end 30 minutter.
• Undlad at udsætte encheden for vand udsat for trykpávirkning.
• Hvis encheden udsættes for rent vand, skal den aftørres grundigt med en ren, blød klud. Hvis encheden udsættes for andre væsker, sasom saltvand, ioniseret vand eller drikkevarer med alkohol, skal den rengøres med rent vand og aftørres grundigt med en ren, blød klud. Hvis du undlader at ffolge davon vejledning, kan enchedens ydeevne og udseende pavirkes.
• Hvis enheden har varet nedsænket i vand, eller hvis mikrofonen eller højttaleren er våde, kan lyden vare uklar under et opkald. Aftør enheden med en tør klud, eller aftør den grundigt før brug.
• Din enhed er blevet testet i et kontrolleret miljø og er certificeret som vandafvisende under visse forhold (opfylder kravene til klassifikation IPX7 som beskrevet i den internationale standard IEC 60529 - Kapslingsklasser [IP-kode]; testforhold: 15 - 35^ , 86-106 kPa, 1 meter, 30 minutter). På trods afijke klassifikation, er det stadig muligt for din enhed at blive beskadiget i visse situationer.

Om Level Box Slim

Du kan bruge dette produit som en Bluetooth-hojttaler aller som en batteripakke til andre enheder.

Pakkens indhold

• Bluetooth-hojttaler
  Hurtigstart
  Kabel til strömdeling
  USB-kabel

• De dele, der folger med enheden samt eventuelt tilbehør, kan variere alt afhængigt af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder.
• De medfolgende dele er kun beregnet til brug sammen med这部分 enhed og er muligvis ikke kompatible med andre enheder.
• Udseendet og specifikationer kan ændres uten forudgående varsel.
• Du kan kobe mere tilbehör hos din lokale Samsung-forhandler. Du skal sikre dig, at det er kompatibelt med enheden inden kobet.
• Brug kun tilbehør, der er godkendt af Samsung. Brug af/DDke-godkendt tilbehør kan muligvis medføre ydelsesproblemer og fejlfunktior, der/DDekkes af garantien.
• Tilgengeligheden af alt tilbehør kan helt og holdent ændres af producenten. For flere informationer om tilgengeligt tilbehør kan du se Samsungs websted.

Enhedens udseende

Brug foden til at stotte encheden.

Knapper

Knap Funktion
Tænd/sluk-knap	· Tryk og hold på knappen for at tände eller slukke for Bluetooth-højttaleren. · Tryk for at kontrollere den resterende batterikapacitet. · Tryk for at begynde opladning af en ekstern enhed,+när Bluetooth-højttaleren anvendes som en batteripakke.
Knappen lydstyrke (+)	· Tryk for at øge lydstyrken. · Tryk og hold for at springe til næste sang under musikafspilning.
Knappen lydstyrke (-)	· Tryk for at mindske lydstyrken. · Tryk og hold for at springe til forrige sang under musikafspilning.
Knappen afspil/Bluetooth-parring	· Tryk og hold for at gå i Bluetooth-parringstilstand. · Tryk i ca. et sekund for at starter S Voice,+när Bluetooth-højttaleren er tilsluttet en,anden enhed via Bluetooth. · Tryk for at tilslutte enchederne igen,ḥvis Bluetooth-forbindelsen er afbrudt. · Tryk for[midertidigt at afbryde eller genoptage musik under afspilning af musik. · Tryk for at besvare et indgående opkald. · Tryk og hold for at afvise et indgående opkald. · Tryk for at afslutte et igangværende opkald.

Indikatorlys

Indikatorlyset viser dig status for Bluetooth-hojttaleren.

Farve Status

Blinker blätt tre gange Bluetooth-højttaleren tændes

Blinker rødt tre gange Bluetooth-højttaleren slukkes

Blinker rødt og blätt Bluetooth-højttaleren er i Bluetooth-parringstilstand

Blå Bluetooth er forbundet

Rød Bluetooth er/DD er/DD forbundet

Batteri

Tip til batteriopladning og forholdsregler

• Du kan oplade Bluetooth-hojttaleren ved hjælp af opladeren (købes separat).
• Hvis batteriet er helt afladet, kan Bluetooth-hojttaleren/DDt tarn, nar opladeren tilsluttes. Lad det afladebateri oplade i nogle minutter, inden du tender for Bluetooth-hojttaleren.
• Brug af en,anden strømkilde end opladeren, som f.eks. en computer, kan medføre en langsommere opladningshestighed på grund af en lavere elektrisk spænding.
• Bluetooth-hojttaleren kan anvendes, mens den oplades, men det kan tage laengere tid at lade batteriet welt op.
• Hvis strømforsyningen til Bluetooth-højttaleren er ustabil under opladning, vil hjottaleren muligvis ikke fungere. Sker dette, skal du koble opladeren fra Bluetooth-højttaleren.

• Under opladning kan Bluetooth-hojttaleren og opladeren blive varme. Dette er normalt og bør ikke påvirke Bluetooth-hojttalerens levetid eller ydelse. Hvis batteriet bliver varmere end normalt, ophører opladeren muligvis med at oplade.

• Opladning af Bluetooth-hojttaleren, nr opladerporten er våd, kan beskadige hojttaleren After højttaleren grundigt, hvis den bliver våd.

• Hvis Bluetooth-hojttaleren/DD, skal du tage den og opladeren med til et af Samsungs servicecentre.
• Opladetiden kan variere afhengigt af opladerens specifikationer.

Opladning af batteriet

Oplad Bluetooth-hojttaleren, inden du bruger den forste gang, aller hvis den ikke har været anvendt i længere tid.

Brug kun opladere, der er godkendt af Samsung (5 V/2 A aller hoge). Ikke-godkendte opladere kan fä batteriet til at eksplodere eller beskadige Bluetooth-hojttaleren.

1 Slut Bluetooth-hojttaleren til en oplader.

Bluetooth-hojttaleren kan blive alvorligt beskadiget, hvis opladeren tilsluttes forkert. Skader som folge af forkert brug dækkes ilke af garantien.

Hvis opladerporten er våd, blinker de fire indicatorlamper for batteri, ℝ du tilslutter Bluetooth-højttaleren til en oplader.

2 After fuld opladning skal Bluetooth-hojttaleren kobles fra opladeren.

Kobl opladeren fra, Near den ici er i brug, for at spare strom. Da opladeren ici har en taend/sluk-kontakt, skal du tage opladerstikket ud af stikkontakten, Near opladeren ici benyttes, for at undgå strømspild. Opladeren skal placeres tæt på stikkontakten og vare lettilgengelig under opladning.

Kontrollere den resterende batteriström

Tryk på tænd/sluk-knappen for at kontrollere den resterende batterikapacitet.

Resterende batteristrøm Status for indicatorlampe for batteri

70-100 % Fire indicatorlysændt

40-70 % Tre indicatorlysændt

20-40 % To indicatorlysændt

10-20 % Ét indicatorlysændt

0-10 % Ét indicatorlys blinker

Automatisk strømbesparelsestilstand

Tryk og hold på tænd/sluk-knappen og lydstyrkeknappen (+) samtidigt for at aktivere automatisk strombesparelsestilstand. Bluetooth-højttaleren slukkes automatisk,ningar er gæt en time, sider afspilning af mediefilen blev sat på pause.

Deaktiver automatisk strømbesparelsestilstand at trykke og holde på tænd/sluk-knappen og lydstyrkeknappen (-) samtidigt.

När du tænder Bluetooth-højttaleren for对不起 gang, abnes den som standard i automatisk strombesparelsestilstand.

Bruge Bluetooth-højttaleren

Tænde og slukke for Bluetooth-højttaleren

Tryk og hold på tænd/sluk-knappen for at slukke eller tände Bluetooth-højttaleren.

Nár du tænder Bluetooth-højttaleren for Förste gang, Åbnes den i tilstanden Bluetooth-parring.

• Hvis Bluetooth-hojttaleren fryser aller nicht reagerer på input, skal du trykke og holde på tænd/sluk-knappen i mere end otte sekunder.
• Følg alle opslæde advarsler og retningslinjer fra myndighedspersoner i områder, hvør brugen af tradløse encheder er begrænset, som f.eks. i flyvemaskiner og på hospitaler.

Forbinde til anden enhed

Bemærkninger vedrørende brug af Bluetooth

Bluetooth er en tradløs technologistandard, der anvender en 2,4 GHz-frekvens til at oprette forbindelse til forskellige eheder over korte afstande. Den kan oprette forbindelse til og udveksle data med andre Bluetooth-aktiverede eheder, som f.eks. mobilheder, computere, printere og andre digitale hjemmeapparater.uden brug af kabler.

• Med henblick på at forebygge problemer,ningar du forbinder Bluetooth-hojttaleren til en,anden enched, skal du anbringe dem tæt på hinanden.
• Sørg for, at Bluetooth-højttaleren og den,anden Bluetooth-enhed er inden for den(Maximale Bluetooth-tilslutningsrækkevidde (10 m). Afstanden kan variere afhængigt af omgivelsene, som encheden benyttes i.

• Sørg for, at der/DD er forbindringer mellem Bluetooth-hojttaleren og en forbundet enhed, herunder mensesker, vægge, hjørner eller hegn.
  Rør ikke ved Bluetooth-antennen på en tilsluttet enched.

• Bluetooth anzender den samme frekvens som visse industrielle, videnskabelige, medicinskeprodukter som svagstromsprodukter, og der kan forekomme interferens,ningar der oprettes forbindelserningar,...denne type afprodukter.

• Nogle enheder, saerligt dem, der/DD er testet ell godkendt af Bluetooth SIG, kan vare inkcompatible med Bluetooth-hojttaleren.
• Brug/DD: i 15.2017.3.16.14.1985.

Tilslutte encheder via Bluetooth

Par Bluetooth-hojttaleren med en tilgengelig Bluetooth-enhed. När encheden er parret, vil Bluetooth-hojttaleren automatisk oprette forbindelse til mobilenheden, när du tænder for Bluetooth-hojttaleren.

1 Bluetooth-hojttaler Tryk og hold på knappen afspil/Bluetooth-parring i mere end tre sekunder for at gå i Bluetooth-parringstilstand.

Indikatorlyset blinker rdt og blat.

Når du tænder Bluetooth-højttaleren for Förste gang, Åbnes den i tilstanden Bluetooth-parring.

2 Anden enhed Aktiver Bluetooth-funktionen, og sog after Bluetooth-enheder.

For flere informationer kan du se den anden encheds brugervejledning.

3 Anden enhed Tryk på [Speaker] Level Box Slim (0000) på listen med tilgängelige enheder.

Indikatorlyset blinker blåt.

PIN-koden til Bluetooth-hojttaleren er et firecifret tal i parentes, der vises pa den anden encheds Bluetooth-indstillingsskarm. Tallet afhanger af Bluetooth-hojttaleren.
- Hvis Bluetooth-forbindelsen mislykkes, aller den,anden enhed ikke kan findenBluetooth-hojttaleren, skal enchedens information fjernes fra den,anden encheds liste. Prov derefterigen.
- Bluetooth-tilslutningsområdet og lydkvaliteten kan variere alt after de tilsluttede enheder.

Frakoble eller gentilslutte encheder

Tryk og hold på knappen afspil/Bluetooth-parring i mere end tre sekunder. Den aktuelle forbindelse afbrydes.

Du kan ogå afbryde forbindelsen ved at deaktivere Bluetooth-funktionen på den tilslutteh enhed.

Hvis Bluetooth-forbindelsen afslutter på grund af for stor afstand mellem enchederne, kan du fore enchederne tættere på hinanden inden for et vist tidsrum. Enhederne tilslutter automatiskigen.

• Du kan også afslutte forbindelsen ved at slukke Bluetooth-højttaleren eller deaktivere Bluetooth-funktionen på den forbundne enhed. Når du tænder for Bluetooth-højttaleren igen, og enhederne er inden for rækkevidde, eller;när du aktiverer Bluetooth-funktionen på den tilsluttede enhed, forbinds enhederne automatisk igen.
• Hvis Bluetooth-forbindelsen afslutter på grund af fejlfunktion i en enhed, skal du bruge Bluetooth-menuen på den afbrudte enhed til at tilslutte enchederne igen.
• Der kan forekomme stoj, hvis Bluetooth-forbindelsen/DDke afbrydes korrekt.

När forbindelsen mullem Bluetooth-hojttaleren og den aktuelt tilslutte dehed er afbrudt, kan du oprette forbindelse mullem Bluetooth-hojttaleren og en,anden enched.

1 Tryk og hold på knappen afspil/Bluetooth-parring i mere end tre sekunder.

Den aktuelle forbindelse til Bluetooth-hojttaleren afsluttes, og Bluetooth-hojttaleren gär i Bluetooth-parringstilstand.

2 Opret forbindelse mellem Bluetooth-hojttaleren og en anden enhed.

Tilslutning af flere encheder

Bluetooth-hojttaleren kan maksimalt forbinds til to Bluetooth-aktiverede encheder på sammetid. Nár du forbinder Bluetooth-hojttaleren til to encheder, genkendes den senest tilslutte deenhed som den primære enched. Den,anden enched genkendes som den sekundære enched.

1 Forbind Bluetooth-hojttaleren og en ehed via Bluetooth. Gå til Tilslutte eheder via Bluetooth for at få flere oplysninger.
2 Tryk og hold på knappen afspil/Bluetooth-parring i ca. 3 sekunder for at gå i Bluetooth-parringstilstand.

Indikatorlyset vil blinke rødt og blåt, og den Forste enhed frakobles.

3 Følg samme tilslutningsprocedure, som blev anvendt ved tilslutning af den første enhed, for at forbinde Bluetooth-hojttaleren til enhed nummer to.
4 Tryk på [Speaker] Level Box Slim (0000) på den förste encheds liste for at oprette forbindelsemellem Bluetooth-højttaleren og den förste enchedigen.

Denne Funktion understøtes muligvis ikke på visse enheder.

Lytte til musik

Lyt til musik afspillet pa den tilslutte de enhed.

Tryk på knappen afspil/Bluetooth-parring for at afspille musik.

Afbryde afspilning middertidigt aller genoptage afspilning

Tryk på knappen afspil/Bluetooth-parring for at afbryde musikafspilningen(midertidigt aller for at genoptage den.

Justere lydstyrken

Tryk på knapperne lydstyrke (+) eller lydstyrke (-) for at justere lydstyrken.

Tryk og hold på knappen lydstyrke (+) for at springe til den æste sang under musikafspilning.

Tryk og hold på knappen lydstyrke (-) for at springe til den forrige sang under musikafspilning.

Bruge opkaldsfunktioner

Nár Bluetooth-hojttaleren er tilsluttet en mobilenhed, kan du besvare og styre opkald fra den tilslutte de mobilenhed.

Besvare aller affise opkald

Tryk på knappen afspil/Bluetooth-parring for at besvare et opkald.

Tryk og hold på knappen afspil/Bluetooth-parring for at afvise et indgående opkald.

Justere lydstyrken

Tryk på knappen lydstyrke (+) eller lydstyrke (-) for at justere lydstyrken under et opkald.

Besvare et andet opkald

Nár du modtager et andet opkald under et opkald, udsender Bluetooth-hojttaleren et bip.

Tryk og hold på knappen afspil/Bluetooth-parring for at afvise et indgående andet opkald under et opkald.

Tryk på knappen afspil/Bluetooth-parring for at søtte et opkald i venteposition og besvare et andet opkald.

Tryk på knappen afspil/Bluetooth-parring for at skifte mellem de to opkald.

Afslutte et opkald

Tryk på knappen afspil/Bluetooth-parring for at afslutte et opkald.

Tryk og hold på knappen afspil/Bluetooth-parring for at afslutte et igangværende opkald og besvare det opkald, der er sat på hold.

Brug af Samsung Level

Download appen Samsung Level fra Play Butik aller Galaxy Apps på den tilslutte de enhed. Med appen Samsung Level kan du kontrollere den resterende batteristyrke og justere lydstyrken. Du kan och indstille Bluetooth-hojttaleren til at underrette dig via en stemmemeddeelse, nr du har meddeleser på den tilslutte de enhed.

Start desuden appen Samsung Level på den forbundne mobilenhed for at dele lyden med en anden Bluetooth-hojttaler. Hvis du aktiverer Funktionen til lydadskillese via appen Samsung Level, kan du også anvende to hojttalere til at adskille venstre og højre hojttaler i forskellige kanaler. Gå til Brug af funktionen dobbelt lyd for at få flere oplysninger.

Fä flere oplysninger i hjælpemenuen til Samsung Level.

Append Samsung Level er kompatibel med Samsung-mobilenheder, der körer Android 4.2.2 aller nyere. Nogle Funktioner er muligvis anderledes aller fungerer/DD je Bluetooth-hojttaleren, afhängigt af den tilslutte deh edller operativsystemet.

Brug af Funktionen dobbelt lyd

Bluetooth-hojttaleren understotter functiOnen dobbelt lyd. Du kan tilslutte to Bluetooth-hojttalere, sa de deler samme lyd. Du kan ogsa bruge to hojttalere til at adskille venstre og hore hojttaler i forskellige kanaler.

Sorg for, at den Bluetooth-hojttaler, du vil dele lyd med, er taendt.

• Bluetooth-hojttaleren skal vare forbundet til en mobilenhed. Hvis Bluetooth-hojttaleren ikke er forbundet til en mobilenhed eller er forbundet tilmere end to mobilenheder, kan du ikke aktivere Funktionen dobbelt lyd.
• Hvis afstanden mellem Bluetooth-hojttaleren og de forbundne enheder er for stor, hvis en forbinding forstyrrer signalet, eller hvis Wi-Fi-signalet er stærkt, vil lydkvaliteten muligvis*vare forringet.
• Hvis du genstarter Bluetooth-hojttaleren, mens du bruger funktionen dobbelt lyd, vil enheden automatisk forsøge at genaktivere funktionen dobbelt lyd. Hvis Bluetooth-hojttaleren er forbundet til en,anden mobilenhed, vil funktionen dobbelt lyd dog ikke automatisk blive genaktiviveret.
• Hvis Bluetooth-hojttaleren er slukket under brug af functioren dobbelt lyd, afbrydes forbindelsen mellem de to Bluetooth-hojttalere. När du tænder for den iven, opretter den automatisk forbindelse til den mobilenhed, som den var tilsluttet inden aktivering af funktionen dobbelt lyd.
• Under deling af lyd deaktiveres Funktionen til stemmemeddeleser.
• Besøg www.samsung.com for at få vistproduktspecifikationerne for den,anden Bluetooth-hojttaler, sá du kan kontrollere, om den understøtter Funktionen til dobelt lyd.

1 Anden Bluetooth-hojttaler Tryk og hold på knappen afspil/Bluetooth-parring og knappen lydstyrke (-) samtidigt i ca. et sekund.
2 Bluetooth-hojttaler Tryk og hold på knappen afspil/Bluetooth-parring og knappen lydstyrke (+) samtidigt i ca. et sekund.

Lyden deles.

Tryk og hold på knappen lydstyrke (+) og lydstyrke (-) på Bluetooth-hojttaleren samtidigt i ca. et sekund for at stoppe deling af lyd.

Brug Bluetooth-hojttaleren som en batteripakke, mens du forbinder en anden enhed via kablet til stromodeling.

1 Bluetooth-hojttaler Sæt kablet til strømdeling i opladerporten.

2 Opladet enhed Slut den,anden Ende af kablet til strormeling til multifunktionstikket.

3 Bluetooth-hojttaler Tryk paa tend/sluk-knappen for at begynde opladning af batteriet.
4 När batteriet er helt opladet, skal du koble kablet til strömdeling fra Bluetooth-hjttaleren og den,anden enhed.

• Du kan bruge Bluetooth-hojttaleren, mens du oplader en anden enched. Hvis batterikapaciteten er lav, kan nogle functiorer dog vare begraesede.
• Den faktiske kapacitet (Wh)月至s baseret på batteriets udgangsström og -spænding. Den kan vare anderledes end den kapacitet (Wh), der er angivet på encheden, afhængigt af stromforhold, kredsløbskonfigurationen for den tilslutte de enhed og driftsmiljøet.

Appendiks

Fejlsøgning

Inden du kontakter et af Samsungs servicecentre, bedes du forsoge folgLende Isninger.

Bluetooth-hojttaleren tænder ikke

Hvis batteriet er totalt afladet, tænder Bluetooth-højttaleren/DD. Oplad batteriet helt, inden du tænder for Bluetooth-højttaleren.

Bluetooth-hojttaleren fryser

Hvis Bluetooth-hojttaleren fryser eller hænger, kan du forsøge at lose problemet ved at slukke og tände for Bluetooth-hojttaleren.

Hvis Bluetooth-hojttaleren stadig ikke reagerer, skal du afbryde Bluetooth-forbindelsen og derefter genoprette den. Dette gores ved at trykke og holde på knappen afspil/Bluetooth-parring i ca. tre sekunder. När Bluetooth-hojttaleren gär i Bluetooth-parringstilstand, skal du forbinde enhederne ingen og derefter kontrollere Bluetooth-hojttalerens Funktion.

Hvis problemet stadig ikke产业集聚s, bør du kontakte et af Samsungs servicecentre.

Batteriet oplades/DDke korrekt (for Samsung-godkendte USB-kabler og opladere)

Sorg for, at USB-kablet aller opladeren er tilsluttet korrekt.
- Kontroller, om højttaleren har tilstrækkelig batterikapacitet, før du anvender den som batteripakke.

Hvis tippet ovenfor/DDke Iser problemet, bdr du kontakte et af Samsungs servicecentre.

En anden Bluetooth-enhed kan/DDne Bluetooth-hjttaleren

• Sorg for, at Bluetooth-hojttaleren er i Bluetooth-parringstilstand.
• Genstart Bluetooth-hojttaleren, og søg after Bluetooth-hojttaleren ingen.
• Sørg for, at Bluetooth-højttaleren og den,anden Bluetooth-enhed er inden for den maksimale Bluetooth-tilslutningsrækkevidde (10 m).

Hvis tippet ovenfor ikke løser problemet, br du kontakte et af Samsungs servicecentre.

Bluetooth-hojttaleren kan/DDke oprette forbindelse til en anden Bluetooth-enhed

• Sørg for, at Bluetooth-højttaleren og den,anden Bluetooth-enhed er inden for den maksimale Bluetooth-til Slutningsrækkevidde (10 m).
• På encheden, du vil forbinde med, skal du frakoble alle parrede encheder og forsøge at tilslutteigen.

Bluetooth-forbindelsen afbrydes ofte

• Hvis der er forbindsinger mellem enchederne, kan driftsafstanden blive reduceret.
• Sørg for, at Bluetooth-højttaleren og den,anden Bluetooth-enhed er inden for den maksimale Bluetooth-tilslutningsrækkevidde (10 m).
• Ved brug af Bluetooth-hojttaleren med andre Bluetooth-enheder kan forbindelsen blive pavirket af elektromagnetiske bolger. Brug Bluetooth-hojttaleren i miljoer med færre tradløse enheder.

Bluetooth-hojttaleren fungerer anderledes end beskrevet i vejledningen

Tilgengelige Funktioner kan, afhängigt af den tilslutte dehed, vare anderledes.

• Nár du udsætter Bluetooth-højttaleren eller batteriet for meget kolde eller meget varme temperaturer, reduceres den brugbare opladning.
• Batteriet er en forbrugsvare, og den brugbare opladning vil aftage over tid.

Fjerne batteriet

• Kontakt et uauthoriseret servicecenter, hvis du vil afmontere batteriet. Besøg www.samsung.com/global/ecodesign_energy for at få instruktioner om afmontering af batteriet.
• Af sikkerhedsmæssige ørsager ma du ikke selv forsøge at fjerne batteriet. Hvis batteriet ikke fjernes korrekt, kan det medføre skade på batteriet og encheden, forårsage personskade og/eller bevirke, at encheden ikke er sikker at bruge.
• Samsung er/DD ererstatningsansvarlig for skader ell tab (uanset om det er inden ellter uden for kontrakt, herunder uagtsomhed), som opstar, fordi disse advarsler og instruktioner icke folges pracist, bortset fra ddd erer personskade, som skyldes Samsungs uagtsomhed.

Behoer du hjaelp, ellr har du sporgsmal, er du velkommen til at klikke ind pa www.samsung.dk.

Klik på "SUPPORT" => "Hjælp & fejlfinding", og vælg derefter Produktgruppe og type.

Alternativekanduringe til supportenpatafteron 70701970.

Ophavsret

Ophavsret © 2016 Samsung Electronics

Denne vegledning er beskyttet af internationale love om ophavsret.

Ingen del af donne vejledning ma.uden forudgående skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics reproduceres, distribueres, oversættes eller overføres i nogen form eller på nogen@made, elektronisk eller mekanisk, herunder ved fotokopiering, optagelseller lagring i et sogesystem erler informationslager.

Varemaerker

SAMSUNG og SAMSUNG-logoet er registrerede varemærker tilhorende Samsung Electronics.
- Bluetooth® er et internationalt registraret varemaerke tilhorende Bluetooth SIG, Inc.
- Alle andre varemærker og ophavrsrettigheder tilhører de respektive ejere.

Ppωτa βήματa

Δiaβáστε πρώτα

Iapakaiaeioe va diaafoe TPOoektka auto to eyyeipidio piv xpnoiopoioeTe tn ouokeu n ac yia va daoqaiaoeae aovaa kn kai owtn xpno.

O1 EIOVEc MTOpei va exouv diaopotikn eupavion aTo npaymuTko poiov. To epieXoEv oIOKeITai 0e alayn xwpic npoeIdoioin.
Piv xpoiounoe to nxeio Bluetooth, ebaowte otivai oubetao toukeun oac

Eikovidia odnyiow

Ipoεiδoioη: kataotáεic πou θa μπopoúσav va πpokaéσouv tpaμatioó σε εοαç ἡ αλοις

Ppooox: kataoTaoic nou a mnpoouav va npokaaleouv znmu otn ouokevun oc n ao Eoianio

IvwotonoiOn: onmuioeic, ouuouaec xponc n npooetec n npopopiec