2954 - Gramofon ELTA - Bezplatný návod k obsluze

Značka	ELTA
Model	2954
Typ produktu	Gramofon s AM/FM rádiem a vestavěnými reproduktory
Elektrické napájení	230 V ~ 50 Hz
Rádiová pásma	AM 525-1615 kHz, FM 87.5-108 MHz
Rychlosti přehrávání	33, 45, 78 otáček za minutu (volitelné)
Vestavěné reproduktory	Ano
Pomocný výstup	Jack 3,5 mm (linkový výstup)
Pomocný vstup	Ne (pouze výstup)
Konektory pro externí reproduktory	2 x RCA (pro reproduktory L/P, impedance ≥ 8 Ω)
Automatické zastavení	Ano (volitelné Auto Stop ZAP/VYP)
Funkce	Přehrávání desek, AM/FM rádio, přehrávání přes vestavěné nebo externí reproduktory, linkový výstup
Údržba	Čistěte měkkým vlhkým hadříkem; v případě opotřebení vyměňte přehrávací safír.
Bezpečnost	Neotevírejte kryt (nebezpečí úrazu elektrickým proudem), chraňte před vodou a teplem.
Náhradní díly	Přehrávací safír (vyměnitelný uživatelem)
Rozměry	Přibližně 40 x 30 x 15 cm (odhad)
Hmotnost	Přibližně 3 kg (odhad)

Často kladené otázky - 2954 ELTA

Přístroj se nezapíná, co dělat?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen do funkční elektrické zásuvky. Stiskněte tlačítko ZAP/VYP (5). Pokud se displej nerozsvítí, zkuste jinou zásuvku nebo kontaktujte kvalifikovaný servis.

Reproduktory nevydávají žádný zvuk, proč?

Ujistěte se, že tlačítko REPRODUKTOR/AUX (11) je v poloze REPRODUKTOR. Zkontrolujte také tlačítko HLASITOST (2) a volič funkcí (3): musí být nastaven na aktivní zdroj (rádio nebo gramofon).

Jak zlepšit příjem FM?

Zcela rozviňte drátovou FM anténu umístěnou na zadní straně přístroje. Pro příjem AM otáčejte přístrojem, abyste našli nejlepší polohu (vestavěná anténa).

Jak připojit externí reproduktory?

Použijte konektory JACK REPRODUKTOR L/P (12) na zadní straně. Připojte reproduktory s impedancí ≥ 8 Ω. Externí reproduktory pracují paralelně s vestavěnými reproduktory.

Jak použít pomocný výstup k zesilovači?

Připojte audio kabel z pomocného výstupu (13) gramofonu k pomocnému vstupu vašeho zesilovače. Otočte tlačítko REPRODUKTOR/AUX (11) na polohu AUX pro aktivaci linkového výstupu.

Jak vyměnit přehrávací safír?

Zvedněte rameno přehrávače. Držte pouzdro hlavy, starý safír diagonálně spusťte. Vložte nový safír jemným zatlačením, dokud nezapadne. Držte jej za roh, abyste jej nepoškodili.

K čemu slouží funkce Auto Stop?

V režimu Auto Stop ZAP se přehrávání automaticky zastaví, když rameno dosáhne středu desky. V režimu VYP motor pokračuje u dlouhých desek; musíte rameno zvednout ručně.

Jak čistit přístroj?

Použijte měkký vlhký hadřík (vlažná voda). Nepoužívejte rozpouštědla (alkohol, čpavek, benzen) ani abraziva. Nedovolte, aby voda pronikla do přístroje.

Jaká jsou důležitá bezpečnostní opatření?

Nikdy neotvírejte kryt (nebezpečí úrazu elektrickým proudem). Chraňte přístroj před vodou a přímým teplem. Zajistěte dobré větrání. Uchovávejte malé díly a baterie mimo dosah dětí.

Jak zlikvidovat přístroj na konci životnosti?

Neházejte jej do domovního odpadu. Odevzdejte jej do sběrného místa pro elektrická a elektronická zařízení (recyklace). Baterie musí být odevzdány do tříděného sběru.

NÁVOD K OBSLUZE 2954 ELTA

Rossz a rádio FM větele.

Zapojte sifoy kabel do zasuvky.

VSTUP PRO REPRODUKTORY L/R

Chcete-l pouzit externi reproduktory, pripoje je do VSTUPU PRO REPRODUKORY (12), ktere naleznete na zadni strane pristroje. Pripojeni pristroje k reproduktorum, jegich elektricky odpor je nizsi nez 8 ohmu, muze pristroj vazné poskodit. Externi reproduktory vzdý aktiviúji soucasné s vestavénymi.

VSTUP Z JINEHO ZDROJE (AUX)

Pri pripojen prehravace k hi-fi prehravaci nebo k cesilovaic, prosim postupujte nasledujicim zpusobem. Propojte VSTUP AUX prehravace (13) a VSTUP AUX hi-fi systemu nebo cesilovace. Pouzije prisluasn y audio kabel. Pro aktivaci vystupu zvuku AUX, nastave Prepinae Reproduktor/Aux (11) do pozice Aux. Pokud je Prepinae Reproduktor/Aux (11) v pozici Reproduktor, zvuk bude prenasen pomoci vestavenych a externich (v pripadé, ze jsou pripojeny) reproduktorú.

OBECNE

TLACITKO ON/OFF (5)

• Pro zapnuti nebo wypnuti pristroje stiskefte tlacitko. Dispiej signalizace provozu (6) se Rozsviti, pudok je pristroj v provozu.

REGULATOR HLASITOSTI (2) - Ovladá hlasitost reproduktoru.

PREPINAC FUNKCI (3) - Vyberte pozadovany zdroj

AM: AM rádio

FM: FM radio

Auto-stop ON: prehravac s aktivnim automatickym vypnutim. Unasec se zastavi automaticicky, kdyz se rameno prenosky priblizi ke strodu gramofonové desyk.

Zkontrolujte tok proudu v elektrické zasuvce.
Zkontrolujte zapojeni sitoveho kabelu do zasuvky.

Signalizace provozu je ve stavu Zapnuto, ale z reproduktoru nejde zvuk.

Zkontrolujte prepinafunkci.
- PrepinaReproduktor/Aux musi byt v pozici Reproduktor.
Zkontrolujte nastavenou hlasitost.

• Nezapojujte sifov kabel do zasuvky dokud nejsou propojeny vsechny casti pristroje.
• Nevystavujte pristroj kapkam nebo proudu vody.

Vymena sinimaci jehly

Vymena pouzite snimaci jehly muze byt snadno provedena nasledujicim zpusobem.
1. Zdvihne tarerameno prenosky.
2. Pro vyjmuti stare jehly vytahnete hrot smere sikmo dolu. Pridzujte pouzdro prenosky druhou rukou.
3. Jemne vlacte novou jehlu do stojanu (drzte stojan pevné v podstavci, abyste jehlu neposkodili) dokud uplné nezapadne.

SPECIFIKACE

Spotreba energie:

AC:230V

50Hz

Rozsaḥ frek vence rádia:

AM:525-1615kHz

FM:87,5-108MHz

Technické udaje se mohou zmenit.

Mame starost o vase sluch tak jako vy.
Proto pouziveje tento spotrebi s rozvahou.
Nase doporučeni: Nepouziveje ysvoké hlasitosti.
V priadé, ze je spotrebi použivan detmi, presvedocte se, ze není hlasitost prilis ysvoka.
Upozorněni
Vysoka hlasitost muze zpúsobit nenapravitelnou ztratu dětskeho sluchu.

Neneche NIKDY osoby, zviaste deti, strkat pdefmety do direk, zdirek, nebo jinych otvoru na pristoji. Muze to vest ke smrtnemu zraneni elektrickym proudem. Pouzdro pristroje smi otevrit只是一个odbornik.

Pouijte spotrebic pouze kucelu JKakemu je urcen.

Prosime, uschoveje si peclive tento navod k obsluze pro pozdjejs upotrebeni.

Sber odpadu

Baterie a obalovy material nepatri do domacilo odpadu. Baterie musi byt vraceny do specialni sbemy pro pouzite baterie. Odeleni obaloveho materialu je z ekologickeho a ekonomickeho hlediska vyhodne.

Neblokujte vetrani pistroje tim, ze je napr. prikryjetale latkou, novinami, nebo jinym kusem nabytku. Otvory pro vetrani musi zustat vdy volne. Prehrati muze zpusobit poskozeni a zkralt zivotnost pristoje.

Teplo a horko

Novystavujte spotrebic primemu slunecinmu zareni. Presvedcte se, ze spotbefic neni vystaven primemu zdroj tepla jak je sou topna telesa nebo primy plamen. Presvedcte se, ze ventilacni sterbiny u spotrebice nejsu zakryt.

Vlhkost a cisteni

Tento spotrebic neni vodotesny! Neponoite spotrebic do vody. Neneche spotrebic prijt do kontaktu s vodou. Voda vniknouci do spotrebice muze tento spotrebic vaźne poskodit. K cisteni nepouzivejte cristici prostredky, které obsahuji alkohil, cpavek, benzin nebo hrube predmety protoze by pośkodily spotrebic. Jako cristici prostfedek použijte navlčeny jemny kus látky.

Upozornéni k ochrane zivotniho prostre di

Tento vyrobek se nesmi po ukoneni své zivotnesti likvidovat s normalim domovnim odpadem, ale musi BYt odevzdan na sbernem miste pro recyclaci el elektrickych a elektronickych pristroju. Symbol na vyrobku, navodu k pouziti ā obalu na to upozorhujie.

Materialy jsou recyklovatelne podle sych označeni. Recykloci, yužitim materialu nebo jinou formou zužitkovani starych pristroju dulezitym zpúsobem prisipvate k ochrané naseho zivotniho prostredi.

Zeptje se prosim obecn spravy na pifslusne likvidacni misto.

MODEL 2954 RADYOLU VE HOPARLÖRLÜ PLAKÇALAR

¹ Icogen ixdanl gerilim gersir bari
yu ben sembol oloi kullansya
chizan ixdan licle eridimeris
tenikel gerilim anodogu ne bu gerilim ekleckr lcapacak kadra
gaci olgo ugo fosteri.

DIKKAT

ELEKTRIC CARPMA TEHLIKESI AGMAYINZ.

DKIKAT: ELEKTRIK CARPMA RISKONDEN
KAKIMNAK IMAYA VERA KAPKA KAPAK
CAJKMAYNZ CIHAZIN ICNDE KULLANOMN
TAMIR EDEBILECECI PARCOLAI
BUUNMAAKARTID. SAECEF UZMAN
KSILER TARAFINDAN TAMIR EDILMESI
GEREKMEKTEDIER.