DB151 - žehlička ELTA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DB151 ELTA

Vážený zákazníku,než připojíte vaší fritézu do elektrické sítě, pečlivě prostudujte tento návod kobsluze, aby se nesprávným použitím nepoškodila. Pozornost věnujtepředevším bezpečnostním pokynům. Pokud předáváte fritézu třetím stranám,musí být tento Návod k použití nedílnou součástí. MONTÁŽ

• Nesprávným provozem a nevhodným použitím se může fritéza poškodit a uživatel se může zranit.

• Fritéza se může používat pouze pro svůj určený účel. Není přebírána žádná zodpovědnost za jakékoli možné poškození, zapříčiněné nesprávným použitím či nevhodnou manipulací.

• Než připojíte fritézu k elektrické síti zkontrolujte, zda se napětí a výkon shoduje s údaji na výkonnostním štítku.

• Zařízení či zásuvku neponořujte do vody či jiných kapalin. Pokud se však náhodou zařízení ocitne ve vodě, okamžitě odpojte zařízení a před dalším použitím jej nechejte zkontrolovat kvalifikovanou osobou. Nedodržení může zapříčinit závažný úraz elektrickým proudem!

• Nikdy se nepokoušejte otevírat plášť zařízení.

• Do pláště neumísťujte žádné předměty.

• Zařízení neobsluhujte s mokrýma rukama, nepoužívejte na mokrém podkladu nebo pokud je samo zařízení mokré.

• Nedotýkejte se zástrčky mokrýma nebo vlhkýma rukama.

• Pravidelně kontrolujte možné poškození přívodního kabelu a zástrčky. Je-li přívodní kabel či zástrčka poškozená, musí vyměněny výrobcem nebo kvalifikovanou osobou, abyste nebyli vystaveni nebezpečí.

• Zařízení nepoužívejte, pokud upadlo nebo bylo jiným způsobem poškozeno nebo pokud je poškozen přívodní kabel či zásuvka. V případě poškození nechejte zařízení zkontrolovat, popřípadě opravit v elektro-servisu.

• Nikdy se nepokoušejte opravovat zařízení sami. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem!

• Nenechávejte přívodní kabel na ostrých předmětech a zajistěte, aby byl v dostatečné vzdálenosti od horkých předmětů a přímých plamenů.Zástrčku vytahujte ze zásuvky tak, že držíte pouze zástrčku.

• Je možné nainstalovat zvláštní ochranu do elektrické instalace domu a to použitím proudovým jističem s jmenovitým vypínacím proudem maximálně 30mA. Pro radu požádejte vašeho elektrikáře.

• Ujistěte se, že nehrozí žádné nebezpečí díky nedbale vedenému přívodnímu či prodlužovacímu kabelu, nebo že o něj nemůže během používání kdokoli klopýtnout.

• Pokud je použit prodlužovací kabel, musí být vyhovovat příkonu zařízení, jinak může dojít k přehřátí prodlužovacího kabelu nebo zástrčky.

• Toto zařízení není vhodné pro komerční použití ani pro venkovní použití.

• Nikdy nenechávejte zařízení bez dozoru během používání.

• Děti nejsou schopné rozeznat nebezpečí, jenž je spojené s nesprávným používáním elektrických zařízení. Nedovolte tedy, aby děti používaly domácí spotřebiče bez dozoru.

• Vždy odpojujte zástrčku ze zásuvky, pokud se fritéza nepoužívá a před čištěním.

• Výstraha! Fritéza je stále pod jmenovitým elektrickým napětím, pokud je připojená do síťové zásuvky.

• Než fritézu odpojíte ze zásuvky, vypněte ji.

• Nikdy nenoste fritézu za kabel.

2. Přepínač volby napařování

3. Otvor pro plnění vodou

4. Rozstřikovací tryska

6. Regulátor teploty

9. Ukazatel nabíjení

10. Elektrická šňůra se zástrčkou

• Před volbou teploty si prosím pečlivě přečtěte instrukce na štítku oděvu.

• Poznámka: Pokud nejsou k dispozici, měli by jste začít na nejnižší teplotě. Při nižších teplotách se vytváří menší množství páry. Pozor: Umělá vlákna se mohou roztavit!

• Pro vypnutí přístroje nastavte regulátor teploty a tlačítko pro volbu napařování do polohy 0. Umístěte žehličku do vzpřímené polohy a odpojte přístroj od zdroje. Žehlení s napařováním

• Žehlení s napařováním může být použito při rozsahu teplot *** až MAX. Nepoužívejte napařování při nižších teplotách, z žehlící plochy může unikat voda.

• Naplňte vodní nádržku tak, jak je popsáno níže v oddíle Před prvním použitím. Pro spolehlivé fungování napařování by měla být vodní nádržka neustále naplněna vodou.

• Nastavte požadovanou úroveň napařování pomocí vypínače pro nastavení napařování. V poloze je množství páry nejvyšší. Vždy mějte žehličku v horizontální poloze.

• Pro další dávku páry stiskněte tlačítko pro napařování/postřik v poloze . Funkce napařování by měla být používána pouze při nastavení na nejvyšší teplotu. Aby jste zabránili odkapávání vody z žehlící plochy, mezi jednotlivými dávkami páry by měl být interval minimálně 1 minuta. Funkce postřiku:

• Otočte tlačítko pro napařování/postřik do polohy a pak stiskněte tlačítko pro navlhčení místa, které chcete vyžehlit. Z trysky pro postřik unikne voda (4). Žehlení s vertikálním napařováním:

• Držte žehličku ve vertikální poloze ve vzdálenosti asi 15 až 30 cm od oděvu. Pro odstranění varhánků na visícím oděvu, závěsu či jiné látce, jednoduše stiskněte tlačítko pro napařování/postřik v poloze , čímž vypustíte dávku páry.

• Pozor! Teplota napařování je velmi vysoká. Nepoužívejte páru na oděvech či látkách pokud je má na sobě oblečena osoba či domácí zvíře.

• Pro vypnutí přístroje nastavte regulátor teploty a tlačítko pro volbu napařování do polohy 0 a odpojte zástrčku od zdroje.

• Před vypuštěním vody nechte přístroj zcela vychladnout. Nebezpečí popálení!

• Otevřete uzávěr pro plnění vodou a obraťte žehličku vzhůru nohama a opatrně vypusťte zbytek vody. Opatrně přístrojem zatřepte.

• Stiskněte tlačítko pro napařování/postřik a vypusťte vodu.

ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE

• Nebezpečí popálení! Žehlící plocha je při použití velmi horká. Během žehlení s použitím napařování z ní uniká horká pára. Držte přístroj pouze za rukojeť.

• Před naplněním vodní nádržky se ujistěte, že přístroj je odpojen od zdroje.

• Vypněte a odpojte přístroj rovněž pokud jej momentálně nepoužíváte.

• Po použití přístroje jej nechte zcela vychladnout a pak jej uložte na bezpečném místě mimo dosah dětí. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Odstraňte veškerý obalový materiál a ochranou fólii z žehlící plochy.

• Očistěte žehlící plochu (8) (viz. Čištění a údržba).

• Při prvním použití se může objevit lehký zápach či dým. Toto je zcela neškodné a trvá jen krátkou dobu. Zajistěte dostatečné větrání!

• Otevřete poklop pro plnění vodou (3) a naplňte vodní nádržku (7) vodou z kohoutku až po rysku MAX (5). K tomu můžete použít odměrku (11), která je součástí dodávky. Pokud mate velmi tvrdou vodu, použijte destilovanou vodu. Nepoužívejte chemicky odvápněnou vodu!

• Uzavřete víko otvoru pro plnění vodou a nastavte vypínač pro volbu napařování (2) do polohy 0.

• Zapojte elektrickou zástrčku (10) do vhodné zásuvky a nastavte regulátor teploty (6) na nejvyšší možnou teplotu MAX. Ukazatel nabíjení (9) se rozsvítí. Jakmile se vypne ukazatel nabíjení, nastavte vypínač pro nastavení napařování do polohy . Pro odstranění zbytků použijte žehličku na kusu staré látky.

• Otočte tlačítko pro napařování/postřik (1) do polohy a několikrát jej stisknete pro vypuštění páry.

• Jakmile veškerá pára unikla, žehlička je připravena k použití. PROVOZ Žehlení na sucho

• Naplňte vodní nádrž tak, jak popsáno níže v oddíle Před prvním použitím. Pro žehlení na sucho nemusí být nádržka na vodu naplněna.

• Pro žehlení na sucho nastavte vypínač pro nastavení napařování do polohy 0.

• Zapojte zástrčku do vhodné zásuvky a otočte regulátor teploty ve směru hodinových ručiček na požadovanou teplotu. Ukazatel nabíjení se rozsvítí. Jakmile je dosažena požadovaná teplota, ukazatel nabíjení se vypne. Pokud parní žehlička příliš ochladla, ukazatel nabíjení se opakovaně rozsvítí a signalizuje, že se žehlička opět zahřívá. Nastavení

• •• =bavlna MAX =plátno, nejvyšší teplota

• Přečtěte si důkladně bezpečnostní pokyny.

• Pro usušení žehličky vypusťte vodu a pak nastavte regulátor teploty do polohy MAX na krátký časový interval (dokud je žehlička pořád zapnuta).

• Vypněte žehličku tak, jak je popsáno.

• Ujistěte se, že je zástrčka vytažena ze zásuvky a nechte žehličku zcela vychladnout.

• Očistěte vnější část žehličky měkkým, vlhkým hadříkem a v případě potřeby jemným čistícím prostředkem.

• Nepoužívejte koncentrované či abrasivní čistící prostředky či nástroje.

• Otřete žehlící základnu vlhkým hadříkem.

• Vodní nádrž je nutno občas vyčistit. Naplňte ji tedy vodou a pak dostatečně protřepejte. Vypusťte vodu a odstraňte tak veškeré usazeniny.

• Pokud chcete žehličku uložit, vždy ji nechte zcela vychladnout. Smotejte šňůru nabíjení. Skladujte žehličku na bezpečném místě mimo dosah dětí.

• Před zapojením do zásuvky ji osušte.

• Skladujte žehličku v originálním balení. Pro zabránění škodám neomotávejte elektrickou šňůru kolem přístroje. Samočisticí systém

• Nečistěte žehličku za použití odvápňovacích prostředků.

• Její samočisticí systém by měl být použit jednou za měsíc za účelem odstranění usazenin. Pokud používáte tvrdou vodu, měli by jste provádět samočištění častěji.

• Naplňte vodní nádržku do poloviny.

• Umístěte žehličku vertikálně na rovný povrch a zapojte ji do zdroje napětí.

• Nastavte regulátor teploty na MAX a počkejte dokud se ukazatel nabíjení nevypne. Otočte regulátor teploty zpět do polohy MIN a odpojte přístroj od zdroje.

• Držte žehličku horizontálně nad umyvadlem a otočte vypínač pro volbu napařování do polohy . Vypínač se nepatrně nadzdvihne.

• Otočte tlačítko pro napařování/postřik do polohy a pak jej stiskněte. Během tohoto žehličko lehce zahýbejte. Opakujte tyto kroky dokud zavápnění přetrvává.

• Po samočištění vyčistěte rovněž žehlící základnu. Před čištěním nechte přístroj zcela vychladnout.

• Odvápnění mechanismu vypínače pro nastavení napařování: Pokud je vypínač pro nastavení napařování v poloze , můžete panel jednoduše odpojit vytažením směrem nahoru. Odstraňte panel a umístěte jej přes noc do odvápňovacího roztoku. TECHNICKÉ ÚDAJE Nominální napětí : 230 V~ 50 Hz Nominální příkon : 2200 W Objem vodní nádržky : 280 ml Rozměry : 295 x 115 x 135 mm UPOZORNĚNÍ K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Tento výrobek se nesmí po ukončení své životnosti likvidovat s normálním domovním odpadem, ale musí být odevzdán na sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických přístrojů. Symbol na výrobku, návodu k použití či obalu na to upozorňuje. Materiály jsou recyklovatelné podle svých označení. Recyklací, využitím materiálů nebo jinou formou zužitkování starých přístrojů důležitým způsobem přispíváte k ochraně našeho životního prostředí. Zeptejte se prosím obecní správy na příslušné likvidační místo.

ZÁRUKA A ZÁKAZNICKÝ SERVIS

Naše zařízení podléhají před vyexpedování přísné kontrole kvality. I když napříč veškeré starostlivosti během výroby nebo během přepravy dojde k poškození, žádáme vás, aby jste se obrátili na zákaznický servis Elta (tel. 0800/555510). Mimo nároků vyplývajících ze zákonné záruky má kupující garanční nárok: Pro zakoupený přístroj poskytujeme 24-měsíční lhůtu, (přiložený garanční list), která se začíná dnem zakoupení přístroje. Během této doby bezplatně odstraňujeme opravou nebo výměnou všechny nedostatky, které jsou prokazatelně chybami materiálu nebo výroby. Nedostatky v důsledku nepřiměřeného zacházení s přístrojem a chyby, které vyplívají ze zásahů nebo oprav, případně z instalace jiných nebo cizích částí, nespadají do působnosti této záruky. 0709/DB151 elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rödermark