DB151 - Bügeleisen ELTA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bügeleisen
Marke	ELTA
Modell	DB151
Abmessungen (L × B × H)	295 × 115 × 135 mm
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz, 600 W
Wassertankkapazität	280 ml
Hauptfunktionen	Trockenbügeln, Dampfbügeln, Dampfstoß, Wassersprühen, vertikales Dampfbügeln
Temperatureinstellung	0 (Aus), Nylon/Seide, Wolle, MAX (Leinen)
Kontrollleuchte	Zeigt an, dass die gewünschte Temperatur erreicht ist
Sicherheit	Nicht eintauchen, vor dem Befüllen vom Netz trennen, nicht mit nassen Händen verwenden
Pflege	Reinigen Sie die Sohle nach dem Abkühlen, leeren Sie den Tank nach Gebrauch
Garantie	2 Jahre
Mitgeliefertes Zubehör	Messbecher

Häufig gestellte Fragen - DB151 ELTA

Wie fülle ich den Wassertank?

Öffnen Sie die Abdeckung der Einfüllöffnung (Markierung 3) und gießen Sie Wasser mit dem mitgelieferten Messbecher bis zum maximalen Füllstand ein. Wenn das Wasser sehr hart ist, verwenden Sie destilliertes Wasser. Schließen Sie die Abdeckung.

Wie stelle ich die Temperatur ein?

Drehen Sie den Temperaturregler (Markierung 6) im Uhrzeigersinn. Die Kontrollleuchte leuchtet auf und erlischt, wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist. Einstellungen: 0 (Aus), Nylon/Seide, Wolle, MAX (Leinen).

Wie verwende ich die Dampffunktion?

Füllen Sie den Tank, stellen Sie den Dampfregler (Markierung 2) auf die gewünschte Menge. Warten Sie, bis das Bügeleisen auf die maximale Dampftemperatur aufgeheizt ist. Halten Sie das Bügeleisen in horizontaler Position.

Wie verwende ich den Dampfstoß?

Drücken Sie den Dampfstoßknopf (Markierung 1), um einen zusätzlichen Dampfstoß freizugeben. Verwenden Sie ihn nur bei hohen Temperaturen. Warten Sie mindestens 1 Minute zwischen zwei Stößen.

Wie verwende ich die Wasser-Sprühfunktion?

Stellen Sie den Sprühknopf (Markierung 1) auf die entsprechende Position und drücken Sie ihn, um das Gewebe zu befeuchten. Nützlich für empfindliche Stoffe.

Wie bügle ich vertikal?

Halten Sie das Bügeleisen in vertikaler Position 10-60 cm vom Stoff entfernt (Vorhänge, aufgehängte Kleidung). Drücken Sie den Dampfknopf, um zu glätten. Achtung: Die Dampftemperatur ist sehr hoch.

Wie reinige ich die Sohle?

Trennen Sie das Bügeleisen vom Netz und lassen Sie es abkühlen. Reinigen Sie die Sohle mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel.

Was tun, wenn kein Dampf kommt?

Überprüfen Sie, ob der Wassertank ausreichend gefüllt ist und der Dampfregler nicht auf 0 steht. Stellen Sie sicher, dass die Temperatur auf MAX eingestellt ist. Entkalken Sie das Bügeleisen bei Bedarf.

Kann ich Leitungswasser verwenden?

Ja, aber wenn das Wasser sehr hart ist, verwenden Sie destilliertes oder entmineralisiertes Wasser, um Kalkablagerungen zu vermeiden.

Wie lagere ich das Bügeleisen nach Gebrauch?

Schalten Sie das Bügeleisen aus, ziehen Sie den Stecker, leeren Sie den Tank und lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie es aufrecht an einem sicheren Ort aufbewahren.

BEDIENUNGSANLEITUNG DB151 ELTA

BEDIENUNGSCANLEITUNG

Sollefte das Gerät Dennoch einmal ins Wasser gefallen sein, freiport den Natzelecken riehen und das Gerät vor anrechen im Gehreweh von einem

Fachmann überprüfen lassen. Es besteht Lebensgebung durch

Stromschlag!

• Keinerlei Gegenstände in das Innere des Gebäuses führen

• Das Gerät nicht mit nassen Handen, auf feuchtem Boden oder wenn

es nass ist benutzen

Den Netzstecker nie mit nassen oder feuchten Händen anfassen.

• Netzkabel und Netzstecker regelmab auf evi. Beschadigungen
• „davon feste Einheiten, Diederichsen, und nicht anderschmaln.

Netzstecker vom Hersteller bzw. einem qualifizierten Fachmann ersetzt.

• Das Gerät nicht in Betrieb geharm, wenn Netzkohl oder Netzto

Das Gera ficht n in Betheh nenmen, wehen Netzker dber Netzstecker

softe oder andererweitig beschadigt wurde. In solchen Fällen das Gerä

zur Überprüfung und evtl. Reparatur in die Fachwerkstatt bringen

No vordonen, das Gorat bebot zu Repanien. 20 botstn Gdai durch Stromschlag.

durch Stromschlag:
Das Nettobehlcht hibbbrachf Kortochbinen, 10

Das Netzkabel nicht uber scharie Kanten hangen lessen und von 10pm zu 2pm aufgrund der feste Tonne des

Stecker aus der Steckdoseziehen

• Einen zusätzlichen Schutz bietet der Einbau einer Fehlerstrom.

Schutzeinrichtung mit einem Nennauslösestrom von nicht mehr als 30

Elektroinstallatur beraten

• Das Kabel sowie ein evtl. benotigtes Verlangungs-kabel soll verliegen, dass ein unbeabsichtte Zieben daran bzw., ein Darüberstolpern nicht

moglich ist.

Wird ein Verlangerungskabel benutzt, muss theses fur die

erlchrtigv 1

Das Gerät auf eine stabile, ebene und wärmebestandige Fläche und

Das Geral auf eine stabil, obene und warmbestandige Iäne und nicht in die Nöhe von offen Flammem (z. B. Gasfören), sowie zußer

Reichweite von Kindern stellen.

• Dieses Gerat ist Weder für den gewerblichen Gebrauch noch für den Oberschwarz in Feste Region.

Während des Gebrauchs das

Kinder konnen die Gefahren, die im unsachgemessen umgang mit

Elektrogeräten liegen, nicht erkennen. Deshalb elektrische

Hausnalsgerate me von Kindern ohne Aufsicht benutzten laufen .Den Natratac zu der Streckeinnie haben, wenn das Gesamt nicht

Gebrauch ist und vor jeder Beinigung

Vorsicht! Das Gerät liegt unter Stron.

angeschlossen is. Vorrzichen des Netzestockes das Gorät aufscheiben

---

tauchen.

D

BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE

Voricht Verbraunungsofahr Die Rückscheile wird bei Gebrauch.

sehr heiB und beim Dampfbugeln tritt heiBer Wasserdampf aus. Das

Cerat fur an handgim annassch.

Das Gerät auch bei nur kurzfristigem Unterbrenchen des Bügelns.

ausschalten und den Netzsteckerziehen.

Nach Gebrauch das Gerat an einem sch

bevor es verstaut wird.

VOR ERSTER INBETRIEBNAHME

• Alle Verpackungsmaterialien entfern den und die Schutzfolie von der

Bügelsohle abziehen

Die Bugersche (8) fengen (siene Rehmgang und Pigege)

• Bei erster Benutzung kann es zu einer leichten Geruchs-oder.

kurzer Dauer. Auf ausreichende Belüfung achteln.

Den Deckel der Wissenschaftliche Föppre (2) fiffern und Leistungswasser bis

zur Markierung MAX (5) des Wassertanks (7) einnullen. Es kann dazu

such as the beigelegte Messbecher (11) verwendet werden. Sotte das

Leitungswasser sehr hart sein, so solte nur destilliertes Wasser

verwendet werden. Kein chemisch entkalktes Wasser verwenden

Dampfwahlschalter (2) in die Stellung 0 drehen

Den Netzstecker (10) in eine geeignete Steckdose stecken und

Temperaturregler (6) auf Hochsttemperatur MAX einstellen. Die

Betriebsanzeige (9) leuchtet auf. Wenn diese erloscht, den

Dampfwahlschalter in die Position schalten und über ein altes

Stoffstück bugeln, um eventuelle Rückstände zu entfernen.

Drenn Sie ebbennis den Dampf/Sprunnschaier (1) in die Stelung

and stollen ein paar mal darren Bracken des Dampf/Opranschalters

Iat der sanze Domp fentwichen, 9t cst den Riegeleien zum Rigeln.

bereit.

BEDIENUNG

1. Rockenbugeln
   benschrieben. Das Bäguolier kann zum Trockenbügen aber auch
   deschreiben. Das Bugeleisen kann zum Trockenbugen aber auch in der Waren, wenn sie nicht aufgrund von
   Zum Treckenbäugala den Dammwahlschalter in die Position 0 drohan
   Den Netzstecker in eine geeignete Steckdose stecken und den
   Temperaturregler durch Drehen im Uhrzeitersinn auf die gewunschte
   gewünschte Temperatur erreicht ist, erloscht diese. Wenn das
   gewuntsche Temperatur erreich ist, entscheidthese. Weihn das Bugeisen zu weit abgekuhl ist, leuchtet die Betriebsanzeige wieder
   auf, um anzuzeugen, dass das Bügeleisen wieder aufgeheit wird.

D Eins

stellungen.

US

• =Nylon,Suede

Baumwolle

MAX = Leihen, Hochstemperatur - Vor der Temperaturwahl auch die Pflegehinweise auf dem

Kleideretikett lesen.

Anmerkung: Sind im Kleidungsstuck keine Pflegehipweise.

sollet mei der niedrigsten Temperatur begonnen werden. Bei

niedrigeren Temperaturen wird

Vorsicht: Synthesische Fasern konnen schmelzen!

:Zum Aufsichtsen den Tomporo

Zum Ausfalltagen der Temperatureregier und der Dampwahamschafter auf Position 2 darben des Pöderleits, aber nicht klinftelten und das

auf Position 0 drenen, das Bugeleisen senkrecht hinstellen und den

Dampfbugeln

• Dampbugeln kann in den temperaturbereichen ... und MAX erfolgen.

Andere temperaturdaten sollen nicht zum Dampbzeugn Vorwandel werden, da Wasser aus den Öffenkungen in der Börselsbäe austroten.

kann

Wasser in den Wassertank einfllen, wie unter Vor erster

Inbetriebnahme beschreiben: Damit das Dampfbugel zuven passig furchschnittlich und wertlich insgesamt erfasst.

funktioniert, muß immer genugend wasser im wassertank sein.

In der Stellung sind die Dampfmenge am grünsten Das Bügeleisen

immer in wasgerecht Stellung halter.

• For ean Extra Dampfeto den Dampf/Spruhschalter in der Stellung

Fur eineh I 1

Temperatureinstallations erfolgen Zunahm indem Dampfeto

mindestens 1 Minute warten, um austropfendes Wasser von der

Bügelsohle zu verhindern

Spruhfunktion:

Den Dampf/Spruhschalter in die Stellung drehen und anschlieBend

drucken, um eine Biegelstelle anzufuechten. Aus der Spruhduse (4)

entweicht Wasser.
Vertikales Damplobogen:
entfternt halten und durch Drucken des Dampf/Sprühschalters in der
Stellung Dampf ausstoBen, um Knitterfalten an hangenden
Kielungsschaden, Gardinen oder Stollen zu entlichen. Wurzangl Die Darmfottemperatoren ist noch noch Darmficht nicht fin
Releidungsstücks oder Stoffe verwenden, wenn diese gerade w
Menschen oder Haustieren getragen werden.
Bügeleisen ausschalten:
Zum Ausschalten, den Temperaturregler und den Dampfwahlschalter
- Lassen Sie das Bäugleison vor dem Entlepon des Wassers.

D

D
D

das Bügeleisen zuerst vollständig abkühlen setzen. Entkalken der Dampwahlschaltersteuerstange: Wenn der Dampwahlschalter in der Stellung besteht,Lasst sich die Stange nach oben herausziehen. Die Stange entfern und über Nacht in eine handelsübliche Entkalkungslösung stellen. TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung:230V\~50Hz Leistungsaufnahme：2200W

Wassertankkapazität : 280 mlAbmessungen : 295 x 115 x 1

HINWEISE ZUM UMWELT

DieSES Produkt达标 am Ende se den normalen Haushaltsschoff en

muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von

elektrischen und elektronischen Geraten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder

Das Symbol auf dem Produkt, die der Verpackungweit besteht hin

---

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwaltung, der stofflichen Verwaltung oder anderen

der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen des Verwaltung von Altlasten Leiden. Sie eine währbige

Formen der Verwendung von Altgeräte. Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bite erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zustandige Endeine.

Entsorgungsstelle.

GARANTIE UND KUNDENDIENST

Vor Auslieferung werden unsere Geerte einer strengen Qualitätskonfektionierung auf die Onkologie in der Diversifikation.

Transport ein Schaden entstanden sein, bitten wir Sie, das Gerät zu

Ihrem Handlcr zuruck zu bringen. Neben den gesetzlichen

Gewährleistungs-anspruchen hat der Kaufer nach seiner Wahl

folgenden Garantieanspruch: Für das gekaufte Gerät leisten w

Garantie, beginnend mit dem Verkaufstag. In thisem Zeitraum

desentigen wir kostenlos alle maniger, die nachweislich auf Materialien, Fabrikationseffektur zureichsfiabren sind, durch Instandenzugsorder

Utauschmann, Mangel, die infolge unsachgemiber Behandlung des

Gerätes und Fehler, die durch Eingriffe und Reparaturen Dritter oder

den Einbau fremder Telle entstehen, fällen nicht unter diese Garantie.

0709/DB151

0709/DB151

Das Gerät ist mit dem CE-Zeichen.
G ekenneichnet und entspricht damit Carl-Zeiss-Str.8
e genlernzehn und entsprcht dem 63322 Rodermark
Bichtlinien.

Vorgang wiederholen.
Nach dem Selbstreinigungsvorgang die Bügelsohle reinigen. Dabei

GB

0709/DB151
elta GmbH
Carl-Zeiss-Str. 8
63322 Rödermark

utes que les

erlehen be kovetelessel einet:

technische Dienst gebracht worden.

Kinderen kann den gevallen die in Tockenstenden schulden nicht horkennen.

OTKPORE KpIbIKy OTBepCnIgHnIe HnIeNHeBnO BDOEYIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIOEIO

3TOTO MOXHO HCNOLB3OBATMBMEDTEbHHyEO EMKOCb (11).KOTOPAR

npnlaeraTc.EcnB0daCnHkOMKecTcA,ncnOb3oBaTb

IeKanbHINHPOBAHyO Bdy:He NcHbSobAtB XmMneckn

3akpblkpluKyOTBepctnIaI3anOHeHbOIOHyCTaHOBITE

peeknloateIb npa (2) B noonokHe 0.

IIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO

yachonobie polyuripememepatyp（）HmaMCHIMBAUpyoBb MAX UHHINKATOP HAPRAJHEEMI (9)BKIOHTC4KOGNAHHINKATOP MOUYHOCTN

OTKIOHOTCA, yCTaHOBtne nepeKIOHOTeNb npa B NOJIOKeHNE

ydaHbT ocaDok, npornaIbTe cTapBte Besi.

TANONKIOHKO HAIHNMAI KHONIKY NAP/pacbnJHHe.