2954 - Giradischi ELTA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 2954 ELTA

CONNESSIONE DELL’ALIMENTAZIONE

Connettere il cavo di alimentazione solo alla presa AC.

Quando si desidera usare casse esterne, connetterle alla PRESA CASSE (12), situata sul retro dell’apparecchio. Questo apparecchio non deve essere connesso a casse con impedenza inferiore agli 8 Ohm, altrimenti si rischia di danneggiarlo. Le casse esterne sono sempre attivate contemporaneamente a quelle incorporate. PRESA AUX Per connettere il giradischi ad un sistema hi-fi o ad un amplificatore, si proceda come segue. Collegare la PRESA AUX (13) del giradischi alla PRESA AUX del sistema hi-fi o amplificatore. Usare un cavo di connessione audio adeguato. Girare il tasto Casse/Aux (11) in posizione Aux per attivare il segnale audio attraverso la presa AUX. Quando l’interruttore Casse/Aux (11) è in posizione Casse, il suono uscirà dalle casse incorporate ed esterne (se collegate). GENERALE TASTO ACCESO/SPENTO (5) – Premere il tasto per accendere o spegnere l’apparecchio. La spia di funzionamento (6) si illuminerà quando si accende l’apparecchio. REGOLAZIONE DEL VOLUME (2) – Controlla il volume delle casse. TASTO SELEZIONE FUNZIONE (3) – Seleziona la fonte desiderata AM: radio AM FM: radio FM Auto-stop ON: attiva la funzione auto-stop del giradischi. Il motorino si fermerà automaticamente, quando il braccio del giradischi è vicino al centro del disco. Auto Stop OFF: giradischi con spegnimento automatico disattivato. Il motore non s’interrompe automaticamente per poter riprodurre dischi con lunghezza eccessiva. RADIO

1. Premere il TASTO ACCESO/SPENTO (5) per accendere.

2. Per selezionare la frequenza desiderata, ruotare il TASTO SELEZIONE FUNZIONE (3) sulla banda

di frequenza prescelta.

3. Premere il REGOLATORE DELLA FREQUENZA (7) per selezionare la stazione desiderata.

4. Regolare il volume con la REGOLAZIONE CASSE (2).

SUGGERIMENTI PER UNA RICEZIONE OTTIMALE

FM: Il ricevitore è dotato di un cavo antenna FM sul lato posteriore dell’involucro esterno. Questa antenna dovrebbe essere completamente srotolata per una ricezione ottimale. AM: L’apparecchio è dotato di un’antenna direzionale incorporata. Ruotare l’apparecchio fino a trovare la posizione per la ricezione ottimale. I 023. 2954 9/12/06 5:05 PM Page 023 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineGIRADISCHI Nota: Rimuovere il cappuccio protettivo della puntina. Prima dell’uso, assicurarsi che il braccio del giradischi sia sbloccato sul suo supporto. Bloccare nuovamente il braccio del giradischi una volta terminato l’uso.

1. Premere il TASTO ACCESO/SPENTO (5) per accendere.

2. Premere il TASTO SELEZIONE FUNZIONE (3) su Auto-stop ATTIVO o Auto-stop DISATTIVO.

3. Con il regolatore di velocità, selezionare la velocità di riproduzione corretta in base al disco che si

4. Mettere il disco sul piatto (usando un adattatore se necessario).

5. Alzare il braccio del giradischi (9) dal supporto ed abbassarlo gentilmente sul disco. Il piatto

6. Posizionare il braccio del giradischi sul punto desiderato.

7. Selezionare il volume desiderato con il regolatore del volume (2).

8. Il piatto smetterà di girare automaticamente una volta che il disco è terminato, se il tasto selezione

funzione è in posizione Auto-stop ON. Alzare il braccio del giradischi (9) dal disco e riporlo sul suo supporto.

9. Per fermare il giradischi manualmente, alzare il braccio (9) dal disco e riporlo sul suo supporto.

10. Posizionare il selettore di funzione (3) su Auto Stop OFF per riprodurre dischi con lunghezza

Il TASTO ACCESO/SPENTO è su acceso, ma l’apparecchio non riceve elettricità.

• Controllare il voltaggio della presa elettrica.

• Controllare che il cavo di alimentazione sia connesso alla presa. La spia di funzionamento è accesa, ma dalle casse non escono suoni.

• Controllare il tasto selezione funzione.

• Il tasto Casse/Aux deve rimanere nella posizione Casse.

• Controllare la posizione del volume. La radio ha una cattiva ricezione in FM.

• Srotolare completamente il cavo antenna per una ricezione ottimale. MANUTENZIONE

Dopo l’uso, spegnere l’apparecchio premendo il TASTO ACCESO/SPENTO. Pulizia dell’apparecchio Per mantenere il valore estetico dell’apparecchio, lo si pulisca semplicemente con un panno morbido e pulito, intriso di acqua tiepida. Avvertenze:

• Non collegare il cavo di alimentazione alla presa elettrica prima di aver completato tutti gli altri collegamenti.

• Non sottoporre l’apparecchio a sgocciolii o spruzzi. Sostituire la puntina La sostituzione di una puntina usata è semplice da operare seguendo le istruzioni qui di seguito.

1. Alzare il braccio del giradischi.

I 024. 2954 9/12/06 5:05 PM Page 024 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine2. Per sostituire la vecchia puntina, tirare il fonorivelatore diagonalmente verso il basso. Assicurare l’involucro della corona con l’altra mano.

3. Premere con delicatezza la nuova puntina nel supporto (tenerlo saldamente da un angolo per non

danneggiare la puntina) fino a farla ingranare. SPECIFICHE Alimentazione: AC : 230V~50 Hz Gamma di frequenza radio: AM : 525 - 1615 kHz FM : 87,5 - 108 MHz I dati tecnici sono soggetti a cambiamenti. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE Prestate attenzione ai pezzettini e alle batterie, non inghiottiteli. Potrebbe essere nocivo alla vostra salute e causare soffocamento. Prestate la massima attenzione a tenere i piccoli dispositivi e le batterie lontani dalla portata dei bambini. Importante suggerimento riguardo alla protezione dell’udito Attenzione: Avete a cuore il vostro udito, così come noi. Pertanto, fate attenzione quando usate questo apparecchio. La nostra raccomandazione è di: Evitare un volume eccessivo. Dovesse l’apparecchio essere usato da bambini, assicuratevi che esso non sia regolato su un volume eccessivo. Attenzione! Un volume eccessivo potrebbe causare danni irreversibili all’udito dei vostri bambini. MAI lasciare che nessuno, ed in particolar modo bambini, metta alcun oggetto sopra i buchi, scappatoie o altre aperture sul dispositivo. Ciò potrebbe causare la morte da scossa elettrica. Il dispositivo deve essere aperto solo da un assistente qualificato. Usate l’apparecchio solo per il proposito per cui è stato disegnato. Conservare accuratamente le istruzioni per l’uso per futuro riferimento. Riciclaggio professionale Le batterie e l’imballaggio non fanno parte della vostra spazzatura casalinga. Le batterie devono essere passate ad un centro di raccolta per batterie usate. Disporre separatamente dei materiali d’imballaggio è un aiuto alla conservazione dell’ambiente. I 025. 2954 9/12/06 5:05 PM Page 025 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineNon ostacolate la ventilazione del dispositivo. Assicuratevi che né tende, giornali, coperte o mobili blocchino le scappatoie della ventilazione dell’apparato. La ventilazione dev’essere costantemente assicurata! Un eventuale surriscaldamento potrebbe causare seri danni al dispositivo e ridurre sia le prestazioni che la durata del funzionamento. Riscaldamento e calore Non esponete l’apparecchio a luce del sole diretta. Assicuratevi che l’apparecchio non sia soggetto a fonti di calore dirette come stufe o fiamme. Assicuratevi che le vie di ventilazione dell’apparecchio non siano coperte. Umidità e pulizia L’apparecchio non è subacqueo! Non immergete il lettore nell’acqua. Non lasciate che il lettore venga a contatto con acqua. Dell’acqua che dovesse incidentalmente cadere sul lettore potrebbe causare seri danni. Non usate detergenti che contengano alcool, ammoniaca, benzene o abrasivi in quanto questi potrebbero danneggiare il lettore. Per pulire, usate un panno soffice e umido. Avvertenze per la tutela dell’ambiente Una volta inutilizzabile il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici ma portato presso un punto di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche. Ciò è indicato dal simbolo presente sul prodotto, sulle istruzioni per l’uso o sulla confezione. I materiali riciclabili sono riutilizzabili a seconda delle loro caratteristiche. Con il riutilizzo, con il riciclaggio di materiale o altri tipi di riciclaggio di apparecchi vecchi fornirete un importante contributo alla tutela ambientale. Informatevi presso l’amministrazione comunale sui punti di smaltimento competenti. I 026. 2954 9/12/06 5:05 PM Page 026 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineLISTA DE ELEMENTOS DE FUNCIONAMIENTO1. ALTAVOZ INCORPORADO 8. SELECTOR DE VELOCIDAD2. REGULADOR DE VOLUMEN 9. BRAZO DE TOCADISCOS3. SELECTOR DE FUNCIÓN 10. CABLE DE ALIMENTACIÓN4. BANDEJA GIRATORIA 11. SELECTOR ALTAVOZ/AUX5. BOTÓN ON/OFF 12. SALIDAS DE ALTAVOZ IZQ/DER6. INDICADOR DE FUNCIONAMIENTO 13. SALIDA AUX7. REGULADOR DE FRECUENCIA E 027. El símbolo de flecha luminosaen el interior de un triánguloequilátero, sirve para alertar alusuario de la presencia de“voltaje peligroso” no aislado enel compartimiento del producto,que podría constituir unadescarga eléctrica parapersonas.CUIDADORIESGO DE DESCARGA ELECTRICANO ABRIRCUIDADO: PARA REDUCIR EL RIESGO DEDESCARGA ELECTRICA, NO LEVANTARLA TAPA (O PARTE TRASERA). NO HAYPARTES DE UTILIDAD PARA EL USUARIOEN EL INTERIOR. ACUDIR A PERSONALCUALIFICADO.El signo de exclamación dentrodel triángulo equilátero sirve paraalertar al usuario la presencia deimportantes instrucciones demanejo y mantenimiento en laliteratura que acompaña elaparato. MODEL 2954