DH 7220 - Zvlhčovač vzduchu Master - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DH 7220 Master

odvlhčovač prepravujte vždy v kolmé poloze
pri odpojovani zaizeni od zdroje napeti netahnete za snuru
- nepoužívejte zástrčku ke spoustěné a vypiná na zařizení
prenasejte zaizeni velmi opatrnne,aby se neposkodila snura
do otvoru v zařizení nestrkejte prsty aniŽadné predměty
nepovolujte detem sedat, vstupovat ani stat na zarizeni
pred udrzbou nebo opravou vzdynejprve odpoje zaifeni od zdroje elektrickeho napeti

POZOR: DOPORUCUJEME JAKEKOLI OPRAVY PONECHAT OPRAVNENE SERVISNI SLUZBE

zkontrolujte zda zařizení je uzemnéne
- nepoužívejte zařizení v hermetickych mist-nostech
dodržujte pokyny, které se nacházejí v tomto námově
Zařízení není vybaveno vlastní nádobou na vodu, a proto je nutné zajistit rádný odvod kon-denzátu vlastními silami.

POPIS VYROBKU

Tento odvlhčovač mûze snižovat vlhkost vzduch v mistnosti, tímo zlepsit teplotni podminky pro lidi a upravit podminky pro skladovani zboží. Výborný design, kompaktní konstrukce, vynikajici jakost a jegnoducha obsluha, zpúsobí, ze tento odvlhčovač lze vyuzit ve vyzkumních ustavech, prümyslu, dopravě, zdravotnich ustavech, meřićí laboratorích, obchodech, podzemních budovách, počitačovych střediskách, archívech, skladech, koupelnách apod., ve kterůch odvlhčovač chrání pristroje, počitače, meřićí pristroje, spojovaci zařizení, léky a doklady proti vlh

kostí, koroze a plísně.

▶▶ 2. KONSTRUKCE

OdvlhcovacFIG.1

1. Ovladací panel
2. Mřížka prívodu vzduchu s filtrém
3. Uchyt
4. Kolo
5. Trubka odtoku vody
6. Mrižka na vystupu vzduchu

Kontrolni panel FIG. 2

1. displej vlhkosti
   2.ukazatel prace
   3.ukazatel rozmrazovani
2. ukazatel pameti
3. pamět'
   6.zvysovani vlhkosti
4. snizovani vlhosti
5. tlačitko ZAP / VYP

3. OBSLUHA POPIS TLACİTEK

ZAP/VYP:zmáčnéte ON/OFF,zařízení pracuje v režime „VYP-ZAP-VYP".
Zvyseni a snizeni vlhkosti: hodnota vlhkosti vzrusta nebo klesa o 1 % Pokazde, kdyz zmacknete tlacitko „Zvysovani a snizovani vlhkosti". Kdyz drzite tlacitko zmacknute hodnota se menis rychlsto o 5 % za sekundu.
Tlacitko pamet: pozmacknuti tlacitka Pamet po vypnuti napajeni se rozsviti uzazatel funkce pameti. Opetovnymzmacknutim tlacitka Pamet' vypnete funkce pamet'a uzazatel pameti zhasne

ZAPÍNÁNI:

Zapojte zastrčku do sítě, ozve se charakteristický zvuk.
Zmáčkněte tlacítko „ZAP/VYP“, rozsvítí se

ukazatel prace zařizení a displeje s nastavenou hodnotou vlhkosti. Počatečné nastavená hodnota je 60% a po 3 sekundách na displeje se ukázě současná hodnota vlhkosti.

Použitím tlačitek zvyšeni nebo sniženi vlh-kosti nastavite požadovaný stupeř vlhkosti. Je-li nastavený stupeř vlhkosti o 3% nizsí než aktuálné vlhost v mistnosti zařizení spustí odvlh-covani; je-li nastavený stupeř o 3% vyssí než aktuálné vlhost zařizení zastaví odvlh-covani.
Je-li nastaveny stupen vlhkosti nizsí než 30% zařazení pracije v režime neptržité práce, na displeji je hlášeni „CO".

POZOR: V zařizení se nacházi fázové jišění. Budou-li fázce v elektrické zásuvce, do niz zařizení pripojujeme, prípojeny v nasprávném poradi, objevi se na displeji vlhkosti symbol E5 a tlacítka na ovladacim panelu nebudou aktivné. Je pak nutné zmenit poradi zapojeni fází v napajeci zásuvce a opět zařizení spustit. Tyto ukony musí provadět elektrotechnik nebo osoba disponujici oprávněm pro manipulaci s elektrinstalacemi.

VYPÍNÁNÍ:

Bēhem práce zařizení zmačkněte tlacítko „ZAP/VYP". Zařizení se zastávi a ukazatele zhasnou.

POZNÁMKY:

Je-li nastaveny stupečn vlhkosti vyšsí než ak-tuálné vlhkost, zařizení nespustí odvlhčovani.
Pro odstrańovani vlhkosti ventilator a kompresor musi pracovat aspon 3 minuty od spusteni kompresoru. Nezapinejte opet kompresor prs 3 minuty od jeho vypnuti.
Bēhem práce v nízkych teplotách zařizení automatický kontroluje teplotu v obvodě pro rozmrazovani. Pri rozmrazení se Rozsvítí kontrolka rozmrazení, kompréson pracuje, ventilátor se vypne automatický.
- Po zmačknuti tlačitka paměti, rédici Jednotka registruje aktuálni vlhkost také po vypnutí napájení. Zařizení bude pracovat v dřivejsím režimu až se opét zapne napájení.
Displej vlhkosti ukazuje vlhkost v Rozmezi 30% až 90% .
Pokud pristroj delsi dobu nepouzivate vytahnete zastrku zezasuvky.

4. UDRŽBA A BEZPECNOST

FIG. 3

Nepoužívejte prodlužovaci kably ani adaptéry.
Nebezpeci vzniku požáru, zářeni nebo urazu elektrickým proudem.

FIG. 4

Neumistujte zafrzeni vedle radiatoru nebo jinych tepelnych zdroju. Nebezpeci roztaveni nebo zapalenizheni.

FIG.5

Nepoužívejte zařizení v mistech ohroženych prímém púsobeni slunečniho zárení, větrem nebo dešěm (používejte pouze v interierech)

FIG.6

V pripadé jakékoliv pohybnosti (napr. emise vūne nebo spalování) vampnete zařizení o odpojte od zdroje napájení. Nebezpečí požáru, urazu elektrickým proudem nebo jiních problémů.

FIG. 7

Nepouživejte zařizení v mistech ohroženych púsobením chemickích látek. Nebezpeci poskození nebo vytekáni.

FIG.8

Pokud pristroj delsi dobu nepouzivate vytahne- te zastroku ze zasuvky.

FIG.9

Než začnete Čistit prístroj, Jednotku vypněte a odpoje zástrčku od privodu elektrické energia. V pripadě, ze se zařizení neodpoji hroží nebezpečí urazu elektrickým proudem.

FIG. 10

Zařizení nepoužívejte,Pokud okolní teplata klesne pod 0^

FIG. 11

Sami neopravujte a neotvirejte zařizení. Nebezpeči požáru nebo urazu elektrickým proudem.

FIG. 12

Postavte zařizení na stabilním podkladu. Když se zařizení prěvrát z vinitřku vyteče voda a muže zpúsobit poskození a v dusledku muže dojít k urazu elektrickým proudem.

FIG. 13

Ochrana filtru. Pokud zařizení delsí dobu nepoužíváte uschovejte filtr ve foliovém sáčku.

FIG. 14

CZ

Nepoužívejte zařizení v blízkosti vody. Vniknutí vody dovnitř zařizení muže zpúsobit poskození a v dusledku muže dojit k urazu elektrickým proudem.

FIG. 15

Tato Jednotka je vhodná pro napajeci napétí 220-240V/~50Hz Používaní jin'ych zdrojú napajení muže zpúsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.

FIG. 16

Chrahte snuru proti poskozeni. Na snuru nestavejte zadné tezké predmety, neohrivejte a netahejte kabel. Nebezpeci pozaru nebo urazu elektrickym proudem.

FIG.17

Zástrčku očistě a správně zapojte. Pokud zástrčka ne je správně zapojená muže dojit k urazu elektrickým proudem.

FIG.18

Nevypinejte zařizení vytažením zástrčky ze zá-suvky. Nebezpeci požáru nebo urazu elektrickým proudem.

5. INFORMACE O PRÁCE ZARÍZENI

Při prenašeni zařizení nenaklonujte ho o vic než 45^ , aby se neposkodil kompresor.
Zařizení lze použivat v teploš 5ž 35^
Behem odvlhcovani teplota v mistrnosti se zvysi o 1^ až 3^ , v dusledku teploty, kterou vybavuje pracujici kompresor. Je to normálni jev.
Je-li teplova v mistnosti nizsí než 90 a absolutní vlhkost je také nizká ne je nutné spoustěné odvlhčovace.
- Privod a odvod vzduchu umistete aspon 10 cm od steny.
Pro zvyšeni vykonosti zařizení uzavrète okna a dveře.
Protoze zacpany filtr muze zpusobit snizeniVykonnosti odvlhcovani a dokonce nespravnefungovani, vycistete filtr aspon raz za meseic.V priapde, ze zarizeni pracuje ve velmi prasnem prostredlze cistit filtr raz za tyden, dokonce i kazdny den.Pro cisteni odrsoubjte prendni kryt. V nutnych pripech mirne filtrPoklepte, vetsi necistoty odstranite vysavacem nebo umyjte filtr ve vlazné vode (s pridavkem prirodni detergen

t < 40% ) a osuste.

1. Chybí napájení
2. Zařizení vypnuté
3. Zástrčka není v zásuvce.
4. Poškozená pojistka

Rešeni

1. Zapněte napájení
2. Zapněte zařizení
3. Zastréte zástréku
4. Vyměnǐte pojistku

ODVLHČOVAC NEDOSTATEČNÉ SNIŽUJE VLHKOST

Pricina

1. Ucpány filtr
2. Ucpány prutok nebo odtok
3. Otevrené okna nebo dveře
4. Vytékányi chladíci látky

Rešeni

1. Vycistete filtr
2. Odkojte prutok nebo odtok
3. Uzavrte okna a dvere, preneste na misto nevystavené slunečnimu zárení
4. Kontaktujte se na vyrobce nebo prodevjce

VYTEKÁNÍ VODY

Pricina

1. Zařízení je nakloněné
2. Odtok vody je ucpany

Rešeni

1. Postavte zařizení ve vodorovní poloze
2. Odblokujte odtok vody

NENORMÁLNI HLUK

Pricina

1. Zařízení nestoji stabilné
2. Zacpany filtr

Rešeni

1. Dejte zařizení do stabilné polohy
2. Vycistete filtr.

▶ Pokud kterékoliv uvedeny závady nejste schopni odstranit sami kontaktujte se na prodejce nebo dodavatele. Je prisné zakázano de

montovani zařizení (kromě Čistěné filtru).

Pri spusteni a zastavovani zafrzeni emituje zvuk zpusobeny obehem chladici latky. Je to normalni jev a nelze jej hodnotit jako zavadu.
- Teply vzduch, ktery proudly z odvodu vzduchu je normalni jev.

KÓD ZÁVADY:

Zaízení automatický rozezná druh závady a displeji vlhkosti zobraź její kód.

KKÖD ZAVADY E1

Snimacvlhkosti

KÓD ZÁVADY E2

Snimac v obvod chladici latky

KóD ZÁVADY E5

Fazové jistění

Zapojte zástrčku do sieti, ozve sa charakteristický zvuk.

Zariadenie je možno používat v teplote 35°C.

SK

Pri odvlhcovaniu tepota v miestnosti sa zvy-suje o 1^ až 3^ , v dosledku teploty, ktoru vyza-ruje pracujuci kompresor. Je to normalny jav.
- Je teplota v miestnosti nizsia ako a absoluta vlhkost' je nizka nie je nutné spustenie odvlhčováča.
- Privod a odvod vzduchu dajte aspon 10 cm od steny.
Pre zvyšenie vykonnosti zariadenia uzavrete okna a dvere.
Pretoze zapchaty filter moze sposobit znizenie vykonnosti odvlhcovania a dokonca nespravne fungovanie, yvistte filter aspon raz za mesiac. V priade, ze zariadenie pracuje vo

velmi prašnom prostreduj j treba Čistit filter raz za týžden, dokonca i každý den. Pre Čistenie odskrutkujte predni kryt. V nutnych pripadoch mierne filterPoklepte, văčsie nečistoty odstránte vysávačom alebo umyjete filter vo vlžnej vode (s pridavkom prirodnych detergentov < 40%) a osušte.

6. ODSTRANOVANIE ZAVAD

ZARIADENIE NEFUNGUJE

Pricina

1. Chybuje napájanie
2. Zariadenie vypnuté
3. Zástrčka nie je v zásuvke.
4. Poškodená poistka

Riesenie

1. Zapnete napájanie
2. Zapnete zariadenie
3. Zastréte zástréku
4. Vymente poistku

ODVLHČOVAC NEDOSTATOČNE ZNIŽUJE VLHKOST

Pricina

• Produkt je navrzen a vyroben za použiti velmi kvalitnich materiäu a component, ktere lze recyklovat a znovu použit. - Když je produktu pripevně symbol s prěskrtnutým košem, znaméná to, ze je produkt kryt evropskou směrnici 2002/96/EC.
• Informujte se o mistrém třiděnémsystemu pro elektrické produkty.
• Ridte se mistemimi pravidly a nelikvidujte stare produkty spolu s beznym opdadem. Spravna likidace stareho produktu pomuze zabrani t priadnym negativnim nasledkum pro zivotni prostredi a lidske zdavi.