DH 711 - Zvlhčovač Master - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Odvlhčovač
Značka	Master
Model	DH 711
Elektrické napájení	230 V ~ 50 Hz
Příkon	250 W (při 27°C, 60% RH)
Odvlhčovací kapacita	10 L/den (při 30°C, 80% RH)
Chladivo	R-134a, 100 g (GWP = 1300)
Provozní teplotní rozsah	5 °C až 35 °C
Rozměry (Š × H × V)	27 × 33 × 50 cm
Hmotnost	15 kg
Nádrž na vodu	Vyjímatelná, s indikátorem hladiny a automatickým zastavením při naplnění
Kontinuální vypouštění	Možné hadicí (průměr 6 mm)
Filtry	Protiprachový filtr a aktivní uhlíkový filtr (pratelný nebo vyměnitelný)
Rychlosti ventilátoru	2 rychlosti: Vysoká (Hi) a Nízká (Lo)
Nastavitelný hygrostat	Ano, s polohou MAX pro nepřetržitý provoz
Indikátory	Napájení a plná nádrž (červená kontrolka)
Bezpečnost	Automatické zastavení při plné nádrži, ochrana proti naklonění (po přepravě počkejte 1 hodinu)
Údržba a čištění	Otřete tělo měkkým hadříkem; pravidelně čistěte filtry
Doporučené použití	Sklepy, sudy, prádelny, garáže, koupelny atd.

Často kladené otázky - DH 711 Master

Co dělat, když se přístroj nezapne?

Nejprve zkontrolujte, zda je přístroj řádně zapojen a zda zásuvka funguje. Ujistěte se, že kontrolka plné nádrže nesvítí: pokud ano, vyprázdněte nádrž nebo ji správně umístěte. Při teplotě pod 5 °C se přístroj nemusí spustit.

Jak vyprázdnit nádrž na vodu?

Když se rozsvítí červená kontrolka "plná nádrž", přístroj se zastaví. Uchopte rukojeť, mírně nadzvedněte nádrž a jemně ji vytáhněte. Vylijte vodu a vraťte nádrž zpět, ujistěte se, že je správně usazena, jinak kontrolka zůstane svítit.

Mohu použít kontinuální vypouštění?

Ano, odstraňte zátku na zadní straně přístroje a připojte hadici o průměru 6 mm. Ujistěte se, že hadice je správně umístěna, aby voda mohla volně odtékat. Při velmi chladném počasí zabraňte zamrznutí hadice.

Jak vyčistit filtr?

Protiprachový filtr se čistí vysavačem nebo vyklepáním. Pokud je velmi znečištěný, umyjte jej vlažnou vodou s trochou čisticího prostředku, poté jej před vložením zcela vysušte. Aktivní uhlíkový filtr se nemyje: v případě potřeby jej vyměňte.

Proč se přístroj zdá málo účinný?

Zkontrolujte, zda jsou filtry čisté a zda vstupní/výstupní otvory vzduchu nejsou ucpané. Účinnost klesá, pokud je otevřeno mnoho dveří nebo oken, nebo pokud jsou přítomny jiné zdroje vlhkosti. Přístroj funguje nejlépe při teplotě okolí nad 5 °C.

Přístroj vydává neobvyklý hluk, co dělat?

Ujistěte se, že je přístroj umístěn na rovném a stabilním povrchu. Zkontrolujte, zda podlaha není nerovná nebo členitá. Nadměrný hluk může také způsobit ucpaný filtr. Pokud hluk přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Mohu přístroj používat v nevytápěné místnosti v zimě?

Přístroj může pracovat od 5 °C. Pod touto teplotou hrozí, že se nespustí nebo zamrzne. Pokud jej používáte v chladné místnosti, ujistěte se, že teplota neklesne pod tuto hranici, a chraňte vypouštěcí hadici před mrazem.

Jak nastavit hygrostat?

Otočte knoflíkem hygrostatu na požadovanou úroveň vlhkosti. Čím více otáčíte ve směru hodinových ručiček, tím intenzivnější je odvlhčování. Poloha "MAX" umožňuje nepřetržitý provoz bez automatického zastavení.

Jaká běžná údržba je nutná?

Pravidelně čistěte protiprachový filtr (každé 2 až 4 týdny v závislosti na používání). Zkontrolujte stav aktivního uhlíkového filtru a vyměňte jej, když je znečištěný. Otřete kryt měkkým hadříkem, bez agresivních chemikálií.

Obsahuje přístroj chladicí plyn?

Ano, používá R-134a (100 g) s globálním potenciálem oteplování (GWP) 1300. Při likvidaci dodržujte místní předpisy pro zařízení obsahující fluorované skleníkové plyny.

NÁVOD K OBSLUZE DH 711 Master

Dekujeme Vam, ze jste si zakoupili pravě náš odvlhčovac vzduchu.

Byli bychom radi, kdybyste k plne spokojenosti vyuzili vsech vyhod tohoto

pristroje. Pečlive prostudujteizzato námod a uchovejte ho pro dalí použití.

TECHNICKÁ DATA

Model no. DH 711

Napěti 230V/50Hz

Pracovni rozsah teplot 5 to 35^

Chladífí kapalina R-134a

Množství chl. kap. 100 g

Odvlhcovaci vykon 10 l/den (RT30°C, RH 80%)

Příkon 250 watt (Teplota 27^ , vlhost 60% )

Hmotnost 15 kg

Rozmery 27 × 33 × 50 ~cm (SxHxV)

Zařízení obsahuje fluorovány skleníkový plyn,

jeho potencial globániho oteplování je (GWP) = 1300 (CO₂ = 1)

JAK ODVLHČOVAC PRACUJE

Nasaty, vlhký vzduch proudly prés vyparník, kde je podchlazen. Voda obsažená v nasátém vzduchu kondenzujé na chladných plochách vyparniku. Vodni kapky, které se takto vytroři, stékaji do sběrné nádoby. Vysuseny vzduch proudly dale prés kondenzátor, kde se opět zahrje.

POUZITI

Přístroj je vhodný pro použití ve skelepech, suterénech, toaletách, kuchyních, knihovnách, galeriich, počitačovych centrech, archivech, obývacích místnostech, koupelnách...

DÜLEZITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Vždy udržujte prístroj ve vertikánlí poloze.
- V pripadé transportu nebo jiné manipulace ponechte prístroj préd zapojením na 1 hodinu stav.
Ponechte volny prostor 15 cm okolo pristroje.
- Prívod a vývod vzduchu musi vždy zústat volný, nebrante tomu zádnymi prědměty
- Udržujte pristroj mimo dosah topnych těles a jinych zdroju tepla.
Nikdy na pristroi nestrikeje vodu.
Elektrická sít musi opovídat udajum ze štítku.

Vždy používejte vypínač na hlavním panelu.

• Před manipulací prístroj vypněte, vyjměte kabel z el. sítě a vyprázdnéte nádrž na vodu.

• Pokud je filtr znečistěné, vycistěte ho, pristroj pracuje lépe s Čistým filtrém.

• Na pristroj nestrikejte spray na hmyz ani jiné hořlavé spraye.

• Pokud prístroj nefunguje, vypněte ho a vyjměte ze zásvuky.

• Pokud je poškozen prívodní kabel el. proudu, nechte ho vyměnit kvalifikovanou osobou.

• Přistroj není určen, aby jej obsluhovaly děti nebo osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo psychickými schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí práce s přistrojem, nepoužívaji-li jej pod dohledem nebo podle námodu k obsslupe poskytnutému osobou odpovednou za jejich bezpečnost. Věnujte pozornost, aby si děti s přistrojem nehrály.

ČASTI PRÍSTROJE: DH 711

Body

1. Kontrolni panel
2. Filtr
   3.Vyvod vzduchu
3. Nádrž na vodu
4. Merka hladiny vody
5. Kolečka

Kontrolni panel

1. Přepínač rychlosti
2. Ovladač vlhkosti
3. Kontrolka cinnosti
4. Kontrolka plné nádrže na vodu

POUZITI

Zapojte pristroj do el. sîte. (Zkontrolujte udaje ze štîtku na zadni Časti pristroje.) Nyní by měl BYt kabel zapojen.

Nastavte ovladač vlhkosti na požadovanou vlhkost nebo ho nastavte na "MAX" pro vyuziti plného vykonu.
- Pro nastavení vyší vlhkosti otáčejte ovladačem po směru hodinovych ručiček.

• Pro vypnuti pristroje otocte ovladač do polohy "OFF".

Tento odvlhcovac ma dve rychlosti. Za normalnich okolnosti pouzivejte vyssi rychlost "HI", pouze pro tichy chod pouzijte nižsí rychlost "LO".

VYPRÁZDNÉNÍ VODNÍ NÁDRŽE

Přistroj se automaticicky vypne, když je nádržka plná, tj. když se Červě rozsvítí kontrolka “WATER FULL”. Pokud k tomu dojde, postupujte následovné :

Uchopte drzadlo, pritahnete nadrz mirne nahoru a potom lehce vytahnete ven
- Po vyprázdnéni vložte nádrž zpět na své misto. Pozor! Pokud není nádrž vložena správně, kontrolka "WATER FULL" zustáva Červěně svítit.

Ve vašem zájmu: pro prodlouženiživotnosti postupujte následovné :

1. Odstrahte vodni vicko vzaduna pristroji. Na vystupek Anasadite hadicku o prumeru 6 mm.(Obr.4,5)
2. Vyjměte vodní nádrž, nasadte vodní včko na vystupek B, který je uvnitř pristroje. (Obr. 6)
3. Ujistete se, ze voda volne otdeká a ze je hadicka spravné nasazena..
4. Vložte nádrž zpět do pristroje.(Obr. 7)
5. Pozor: Pri velkych mrazech zabrahte zamrznuti hadicky.

fig. 6

fig. 7

Pri udrzbe a cisteni vzyvyjmte pristroj ze zasuvky.

Cistěnéí povrchu

• Používejte jemnou látku.
• Nikdy nepoužívejte prcháve látky, benzin nebo chemić napustěné látky. Mohlo by dojit k poskození povrchu prístroje.

CISTENI VZDUCHOVÉHO FILTRU

Odvlhčovac je vybaven 2 filtry:

1. Filtr proti-prachovy
2. Aktivni uhlikaty filtr

(pro pohlcni prachu ze vzduchua pro prevenci ze vzniku bakterii.

PROTI-PRACHOVY FILTR

Vytáhněte držák filtru z pristroje, vyjměte filtr. (Obr. 1+2)
- Použijte vysavač nebo filtr jemné vyklepejte. Pokud je filtr hodné znečišěný, použijte horkou vodu. (Obr. 2)
- Pred namontovanim do pristroje se ujistete, ze je filtr zcela vysušený.
- Nevystavuite filtr prímému slunci.

AKTIVNI UHLIKATY FILTR

Aktivni uhlíkatý filtr je umistěn pod prachovým
filtrém a není omyvatelný vodou. Jehoživotnost
je odlišná dle prostředi použiti.
Filtr by měl být pravidelné kontrolován
a v pripadě potřeby i měnen.

USKLADNÉNÍ

Pokud prístroj dlouhodobě nepoužíváte :

• Vypněte prístroj a vyjměte kabel z el. sítě.
• Kompletné vysušte a vyčistěte vodní nádrž.
  Vycistete prachovy filtr.
• Prikryje pristroj a uskladněte ho mimo príme slunečné zářeni.

ODSTRANOVI PROBLEMU

Před návstěvou servisu zkontrolujte nasledujíci:

Přistroj nefunguje.

• Je prístroj pripojen do el. sîte ?
• Nejsou vyhozené pojistky? Funguje elektrina v domě?
• Nesvití Červéna kontrolka vodní nádrže?

(Pokud ano, nádrž je plná nebo je špatné nasazena.)
- Neni teplova v mistnosti nižsí než 5°C?

Zdá se,Že prístroj nic nedělá.

• Není filtr zanesen prachem?
• Neni blokovan prívod nebo vyvod vzduchu?
• Neni jiz vlhkost v prostoru nízká?

• Není otevřeno prilis oken, dveří?
• Neni v mistrasti prístroj, ktery ji stale dost zvlhčuje?

Ventilator se netoci.

Vždy používajte vypínač na hlavnom panely.

Pred manipulaciou pristroj vypnite, vytiahnite kabel z el. siete a vyprazdnite nadrz na vodu.
- Pokial' je filter znečistený, vyčistite ho, prístroj pracuie lepsie s Čistým fi ltrom.
- Na pristroj nestriekajte spray na hmyz ani iné horl'avé spraye.
- Pokial' pristroj nefunguje, vypnite ho a vyberte zo zasuvky.
- Pokial' je poskodeny privodny kabel el. prudu, nechaite ho vymenit' kvalifikovanou osobou.

1. Přepínač rychlosti
2. Ovladač vlhkosti
3. Kontrolka chinnosti
4. Kontrolka plnej nadrze na vodu

POUŽITIE

Aktivny uhlíkový fi lter je umiestnený pod prac
hovém fi ltrom a keine umyvatelnývodou. Jeho
životnost' je odlišná podla prostredia použitia.
Filter by mal byt' pravidne kontrolovaný a v
pripadepotrebyi meneny.

USKLADNENIE

Pokial' pristroj dlhodobo nepouzivate :

Zdá se, ze pristroj nepracuje dost'.

• Produkt je navrzen a vyroben za pouzili velmi kvalitnich materiäu a component, klere lze recylovat a znovu pouzil. - Kdy ze produktu pifipevn symbol s pfskrtnutm ksem. znamenla to. ze ie
  produkt kryt evropskou smernici 2002/96/EC.
• Informujte se o mistrím tridéném systému pro elektrické Produkty.
  Ridte mistnimi prvidy a nelkvidujte stare produkt yspolu beznym opdagem. Sprvna likvidence staroroduktu pomze zabrni pfpadnym negativim naskedkmo pro zivotn prostfdi ad idske zdzrafi.