Trailz Classic - Kočárek STOKKE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Trailz Classic STOKKE

Tento vyrobek je vchodny pro deti we veku od 6 mesc hmotnosti do 15 kq se sedackovou Jednotkou a od 0 mescu do 9 k q sorbou.
- Bez dopučeni vyrobce nevkládeje do korby kočárku zadné dalí smatrace.
- Při vladáni a vyjímani dítete je nutné zajstit parkovaci zafizení. - Maximálne povolene zafizení pridavného nosného prísluěnstv jsou 2 kg.
- Jakykoli naklad uchencyk madlu, k zadni casti operadla zi ze stran kocharku muze ahrozit stabilitu kocharku.
Kocarek pravidelné kontrlujte, udrujte, cistete a myte.
Necistoty a skyrny lze odstranit isticiimi prostfedky bez obsahu kyselin smichanyimi vodou. Po cisteni nechte plochy zcela vschnout
- Nebude-li kočarek v provozu, očistěte plochy z umělá kúže mékkou navilčenou tkáninou a kočarek uschowite na chladém větraněm misté.
Kocarek te tbreba pouzivat vdy pouze pro jedem dite.
Nepouzivejte priisluensvti, kterene neshvalil vrobcke koarcu.
Korba je vhdná pro dite, ktere si nedokáze bez pomoci sednout, prekulit sa a ktere se samo neudží na rukou a kolenou. Maximalnihnotost prepravovaného dite je 9 kg.
- Prenosna madla jsou bēhem použī vitytażena z korby nebo zcela ponechá v kapsách.
Pouzivejte pouze nahradni dily, které dodal di poskytl vrobc.
Dbeje,abyseblizkosti korbkyokacruynevskytoval otevieny ohe aostatni zdroje silneho zaru, jako jsou elektricke zaife tepla apod

Dno a madla korby pravideln kontrlujte, zda nejevi znamky poškozeni Č opotfebeni.
Nikdy nepokladeje korbu na podstavec.
- Při používáni stipatka Stokke Stroller dbeje zvyşene opatnosti.
Stupátko je určeno pro deti s maximál n hmotnosti 22 kg.

VAROVÁNÍ:

Nikdy nenechávejte dite bez dozoru.
- Pred použitim oveřte, zda jsou vsechna zamyká zařizení zajistěna.
- Aby nedoslo k urazu, ovebre, zda je dite pri rozkladani ci skladani mimo dosah vyrobku.
Nenechaveje dite hrat si s tímto vyrobkem.
Vzdy pouzivejte zachytny system (pouze Jednotka sedadla).
- Pred pouzitim overte, zda jsou konstrukce kočárku, sedadlo a upevnovaci zařizení sedáčky radné zajišťena.
Nepouzivejte tento vyrobek pri behu ci brusleni.
Nenechaveje ostatni deti hrat si blizko korby kočarku bez dozoru.
Ma-li vyrobek nekterou ccast zlomenou, prasklou nebo mu chybí, nepouzívejte jej.Pri jizde mjefte

koçárek vždy dusledné pod kontrolou. Obě ruce mejiţe vždy na držadlech kočárku.

Dbeje zvyene opatnosti pri jizdskocarkem v nerovnem terenu ci v jeho blizkosti (vymoly, trhiny, obrubniky, schody, dlazebni kostky atd.).
Kocarenek neparkujte ani nenechavejte bez dozoru na nerovnem povrchu zi ve svahu. Kocarek vzdyparkujte na plochem a rovnem povrchu.
Kocárek dovolte použivat pouze osobám, jež si precětly varovani aPokyny v teto uživatelské priruce a porozuměy jejich obsahu. Pred použivanim kocárku se ujistěte, zda mají všichni uživatele nezytné fyzické predpoklady a zkušenosti obsluhou.
Kocárek nikdy nepoužívejte na eskalátorech.
Dbejte zvysene opatnosti pri preprave kocarku verejnou dopravou, napriklad autobusem,vlakem atd.
V dusledku pretezovani, nespravneho slozeni nebo pouziti neschvaleneho prisluenstvi muze doit k poskozeni koarku ci jeho prasknuti. Prectete siPokyny.
Kocárek nikdy neskládeje v blízkosti dîte. Pri jakémkoli serizovani dîbeje, aby se dîte nepriblžovalo k Žádným pohyblivým Častem.
- Sedačkovou jegnotku tohoto vyrobku nepoužíveje jako autosedačku.
Nikdy nezvedejte korbu za stříku/krypt.

Matraci vždy umistujte textilnim otvorem směrem dolu.
Korbu kocarku pouzivejte pouze na pevnych, vodorovnych a suchych plochach (pri pouzivani s korbou).
- Pokud kocárek je použivan s autosedačkou, Upozorůjeme, ze tato autosedačka nenahrazuje dětskou postýlku nebo postel. Pokud se vaše dǐte potřebovat spát, prostě měla by byt umistěna v obleku komfortníkovičárek tělo, dětskou postýlku nebo postel.
- Toto sedadlo není vchodné pro deti ve věku do 6 měsću.
- Na toto podvozku nepoužívejte sedačkovou jednotku Xplory.
Cerné pneumatíky mohou zanechávat stopy na některych hladkích podlahách, zhotovenych napr. ze syntetickích laminátu, parket ā linolea.
Vzduchem plnena kola: Vyrobci doporučují tlak vzduchu v pneumatikách 0,7 bar. Samotné kolo je zkonstruovano pro maximálí tlak 2,4 bar. K husěné pneumatik použivejte pouze ručné hustilku. Použivány kompresoru muže zpúsobit prasknutí pneumatíky/rafku.
Maximalni pripustne zatizeni integrovaneho nakupniho kosiku je 10 kg.
NIKDY nezdolávejte schody s ditětem v kocárku, muzete náhle ztratit kontrolu nad kocárkem nebo muze dǐte vypadnout. Pri zdolávání schodú s di

tětem v kocárku muzěte také poskodit kocárek.
Před zdolávaním schodu vždy nejprve vyjměte dǐte z kocárku.

Právo na reklamaci a rozsǐrena záruka

Plati celosvetove pro produkt Stokke^® Trailz^TM, ktery je dale uveden jen jako,^®produk^†.

PRAVO NA REKLAMACI

Zakaznik má pravo na reklamaci v souladu s legislativou na ochranu spotřebytele platnou v daném odobó; tato legislativa se muže v jednotlivych zemich lišit.

Spolecnost STOKKE AS nepsoktyuje obecné zadna dalisi prava rozii rujici prva stanovena legislativou platnou v danem obdobi, tfebaze zde upozornijema na Rozsifenou zaruku popsanou dale. Krome prav popsanych v casti Rozsifena zaruka" plati prava zakaznika podle legislatny a ochranu spoitebeitele platne v danem obdobi, ktera nejsou temito ustanovenimi nijak dotcena

ROZIRENA ZARUKA SPOLECNOSTI STOKKE

Spolecnost STOKKE AS se sidlem v norskem Alesundu, Parkgat 6,N-6003 N6, posktyuje Rozifenou zaruku pro zakzniky, ktei regstrui swe produkty v nasl zarucni databzi. Tuto registraclze protest prostednicvitn nasich webovych stranek www.stokkewarranty.com. Po dokencfi registrace vydarne zarucni osvedceni a zaileme jej zakznikovi elektronickie podob (e-mailm) nebo beznou posloi.

Registrar do záručni databaze poskytuje vlastnikovi tuto „rozířenou záruku":

3letá záruka na veskereVyrobní vady produktu.

"Rozifene ziruka" se rovnéz vztahuje na pripady, kdy byl produkt ziskan jakar de nebo zakoupen z druhre ruky. V dusledku toho muze naroxy vyplvyajici z,rozifene ziruky" uplatnovat kaizd yvlastnik produktu kdykoli behem zirucni doby, v souladu se zaručim osvedcenim predlozenym vlastnikem.

"Rozsifena záruka" poskytnutá společností STOKKE je podminěna splnéim těchto podminek:

• Bezne pouziti.
• Produkt byl použivan pouze k zamyslenemu ućelu.
  U produktu byla provadena radna udrzba popsana v navodu k pouzil.
  Pti upiatnovani naroku vyplyavjacicz zrozifene zarukey" musi byt predlozeno zaručni osvedčeni spo lu originalim dokladem o koupi
  svyznacenyam dateMto platiprodruheho nebo dalsihojmajitele.
• Produkt musi byt v pūvodnim stavu;{jéne dily, ktere mohou byt u produktu pouzity, musi byt dodány společnosti STOKKE a musi byt určeny pro dány produkt. Jakékoliv odchylky vyžadju předchozipisemény souhlas společnosti STOKKE.
  Vyrobni cislo produktu nesmi byt odstanen o ani poskozeno.

"Rozifena záruka" poskytovaná společností STOKKE se nevztahujé na tyto priply:

• Problemy zpusobene normalnim opotfebenim dilu,znich se produit sklada (napriklad zmemy bary a opotfebeni).
• Problemy zpūsobéne drobnými odchylkami v materiálu (napriklad barevné rozdily mezí dǐly).
  Problemy zpusobene extrmnim vlmwniejish faktoru -napriklad slunce / svlo, teploty, vhlkost, zneisiien prosiiedi ald.

• Poškozeni vznikla z duvodu nahodile udalosti nebo nehody, napr. náraz předmetu do produktu nebo prevraceni produktu pīr kolizi s osobou. Toto se vztahujte také na pīpady, kdy byl produkt prétizen, napr. na zákadle hmotnosti zatězeni.

• Poškozeni produktu zpúsobene vnejimi vlyv napriklad v pifapadech, kdy produkt by zaslán jako zavazadlo.

• Nasledne skody - napriklad skody zpusobene kteroukoli osobou nebo jinymi objekty.
• Jestlizeby Produkt vybaven jakymikoli doplyky, ktere nebyly dodany spoecnosti Stokke rozifena zanuka' zanika
  "Rozsifrena zaruka" se nevzahuje na zdne priślusnstvi, které bylo porizeno nebo dodano společné produktem nebo poźději.

V souladus s, rozsiirenou zarukou" spolecnost STOKKE:

Vymeni nebo -pokud tomu STOKKE dava pirednost -opravi vadny dil nebo pripadne cely produkt za predpokladu, ze byl produkt dodan prodeji.
-Uhradi prodejci, od ktereho byl produkt za-koupen, bezne
Naklady na dopravu jakehokoli nahradniho dilu / produktu spoie-nosti STOKKE. V souladu se zaucimi podminkami nebudou kupujicimu hrazeny zadne cestovni naklady vznikle v sousilosti s dilem.
Si vyhrazije pravo vymenit v dobe, kdy byly uplateny naroky vplyvajici ze zarukey, vadne dily za dily zhruba stejnego designu.
- Si vhyrazujpe pravo dodat nahradni produkt v pripadech, kdy se v dobe uplatneni naroku vyplyvajicho ze zaruky, jiz prisluyni produkt nevyrabi. Takovj produkt musi byt odopvidajici kvality a hodnoty.

Jak uplatnit nároky plynouci z, rozifene záruky:

Veskeré pozadaky souvisejci s. rozsifienou zarukou' musi byt obecné uplatnénu u pro-dejc, od ktereho byl produit zakupon. Lyto pozadaky musi byt pdeflozeny co nejdive po zjiisteni jakekoliv zavady a musi byt provazeny zarucim osvedcemim a originalnim dokladem o koupi.

Musi byt priedlozena dokumentace / dukazy o vrobni vad, za normalnich okolnosti musi byt produkt predan nebo jinak prezentovan prodejci di obchodnimu zastupci spolecnosti STOKKE kekontrole.

Zavada bude opravena v souladu swyse uvedenymi ustanovenimi v pripadech, kdy prodejce nebo obchodni zastupce spoletcnosti

STOKKE rozhodne, ze skoda byla zpusobena vyrobni vadou.

DE

Právo na reklamáciu a predlžena záruka

Spolocnost STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Nórsko, vsk poskytne „Predlženu záruku“ zákaznikom, ktorsi zaregistrouju výroboč v našej databáze záruk. Registrácia je možna prostrednictvom nasej webovej stránky www.stokkewarranty.com. Po registráci bude zákaznikovi vydani záručnìl st, ktorý mu poslěme budé elektronicky (e-mailom), alebo beznou postou. Registrácia v databáze záruk opravnúje vlastnika na tuto „Predlženu záruku“:

3-rocná záruka na akékolvek vyrobné chyby vyrobku.

"Predizena zaruaka" plati aj vtedy, kad bol vynobok prijat yako darcek alebo kupen od predchadzajuceho majitea. Preto moze byt",Predizena zaruaka" uplatnovanav ramci zaruuenej doby kymkolvek, pricom ale musi byt predlozeniy zarucny list.

"Predlzena záruka" spolocnosti STOKKE je podmiená týmito faktormi:

"Predlzená záruka" spolocnosti STOKKE nezahrna:

Zmeny sposobene normalnym vyvojom a pouzivanim jegnottlych casti vyrobku (napriklad farebné zmeny, opotrebovania pod.).
Zmeny sposobene malymi odchylkami v materialoch (napriklad farebné Rozdiely jegnodivych casti).
Zmeny sposobene extremnym vplyvom vonkajsich faktorov, aka su sinko/swello, teplota, vhlkost, znečistenie zivotného pros-tredia atd
- Skody spósobene nehodami alebo nestastnymi nahodami - napr. narazom in'ych predmetov do vyrobku alebo prevratenim vyrobku osobami pri kolizii s vyrobkom. Rovnaky原則 sa uplatni aj na pretazenie vyrobku, napriklad v dosledku umiestnienia tázkych predmetov na vyrobok.
- Skody spósobène vonkajsimplyvom, napriklad, ked'bol vyrobok prevazany akobatozina.
- Nasledne skody, napriklad skody sposobene inym osobam alebo na inych predmetoch.
- Ak bol vyrobok vybaveny doplnkarni, ktoré neboli dode nadoe spoloc-nostou Stokke, Predlzena zaru" bude zruená.

Spolocnost STOKKE v rámci „Predlženej záruky":

Vymeni alebo - ak to spolocnost STOKKE uprednosti - apravi poskodenu ccast alebo celv yrobok (ak je to nevyhnutne) za predpakladu, ze vrobok bol vrateny predajcovi.