Trailz Classic - Kinderwagen STOKKE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Trailz Classic STOKKE

NL GEBRUIKSAANWIJZING

NO BRUKSANVISNING

Belangrijke informatie

• Dit product is geschikt voor kinderen van 6 maanden tot een gewicht van 15kg bij gebruik van het zitje. Van 0 tot 6 maanden, tot maximaal 9kg , gebruik je de reiswieg.
• Er mag geen extra matras worden gezrukt in de reiswieg, tenzij dit worden aanbevolen door de fabrikant.
• Het parkeermechanisme moet ingeschakeld bij hetplaatsen en uitmelen van kinderen.
• De maximale togeteustane belasting voor accessoore is 2 kg.
• Alle lading die is bevestigd aan de duwbeugel en/of中断op der rugleuning en/of aan de zijkanten is van invloed op de stabiliteit. De wandelwagen moet regelmatig worden geinspecteerd, onderhonden, gereinigd en/of gewassen.
• Deze kinderwagen is geschikt voor het vervoeren van 1 kind.
• Vuil en vlekken können worden verwijderd met een combinatie van water en milde zoep. Na het schoonmaking要去 de kinderwagen worden drooggemaakt met een doek.
• Als de kindenwagen nicht worden gebrukt, maak de onderden van leatherlook schoon met een vochtige doek en bewaar de kinderwagen op een koel en geventileerde plaat.
• Accessoires die nicht goedgekeurd zich door de fabrikant, mogen nicht worden gebrukt.
• De reiswieg is geschikt voor kinderen die nicht zonder hulp hunken zitten, zich Niet om hunnen draaien en Niet zich op handen en knieien hunken gaan zitten. Het maximale gewicht van een kind in een reiswieg bedraagt 9kg .
• De draaglussen mogen zich tijdens begruik nied in de reiswieg be-vinden of moeten volledig weggestopt worden in de opbergvakken.
• Gebruik uitsluitend door de fabrikant geleverde reserveonderdelen.

Wees alert op het gewaar van open vuuren andere sterke warmtbebronnen, zoals straalkachels, gashaarden etc. in de buurt van de reiswieg.
- De draaglussen en bodem van de reiswieg moeten regelmatin worden gecontrolererd op beschadiging en slijtage.
- Plaat de reiswieg nooit op een verhaging.
Ben extra voorzichtig als je wandelt met de Stokke Kinderwagen Meerijplank. Maximaal gewicht van een kind op demeerijplank is 22 kg/48,1 lbs.

Dit frame wordt alleen gebruikt in de volgende combinaties:

Stokke"Trailz"Chassis + Stokke" Stroller Seat
StokkeTrailzChassis + Stokke Stroller Carry Cot
StokkeTrailzChassis+StokkeiZiGo

WAARSCHUWING:

• Laat uw kind nooit alleen ache ter in de wandelwagen.
  Zorg dat alle vergrendelingen ingeschakeld zijn voor gebruik.
• Om letsel te voorkomen,要去 uw kind buiten bereik van het productং bij het in- of uitklappen.
• Laat uw kind nooit spelen met dit product.

• Gebruik.altijd de veiligheidsgordel (alleen voor het zitje).

• Controller voor gebruik of de bevestigingen van de reiswieg of het (auto)zitje goed vastzitten.

• Dit product is nicht geschickt om mee te hardlopen of te skeeleren.
• Laat andere kinderen nicht zonder toezicht in de buurt van de reiswieg spelen.
• Niet gebruiken als er onderdelen kapot of geschurd zich, of ontbreken.
  Zorg altijd voor volledige controe bij het gebruik van de kinderwagen. Houd altijd beiden handen op de duwstang van de kinderwagenijdens het gebruik.
• Wees extra voorzichtig bij het gebruik van de kinderwagen op of nabij oneffen terrein (gaten, scheuren, stoepranden, trappen, kasseien, enz.).
• Parkeer de kinderwagen nicht onbeheerd op een oneffen ondergrond of op een helling. Parkeer de kinderwagen op een vlakke, effen ondergrond.
• Laat niemand de kinderwagen gebruiken, tenzij die person de waarschuwingen en instructies in deze handleiding hebft gelezen en volledig heeft begrepen. Zorg ervoor dat alle gebruikers over de nodige fysieme capaciteiten en ervaring beschikken om deze kinderwagen te gebruiken.
• Gebruik de kinderwagen nooit op een roltrap.
• Wees extra voorzichtig bij het gebruik van de kinderwagen in het openbaar vervoer zoals bus, trein etc.
• Door een te zware belading, het onjuist inklappen of het gebruik van Niet-goedgekeurde accessoires

kan de wandelwagen beschadigd of defect raken. Lees de aanwijzingen.

Vouw de kinderwagen nooit in met een kind in de buurt. Houd het kind uit de buurt van bewegende onderdelen bij het maken van aanpassingen.
- Gebruik het zitje Niet als een autostoel.
- Til de reiswieg nooit op aan de kap.
- De opening van de matrashoes moet algid aan de onderzijde zitten.
- Gebruik de reiswieg alleen op een stevige, horizontale vlakke en droge ondergrond (bij gebruik met reiswieg).
- Als de wandelwagen worden gebruikt met een autostoeltje, Merk op dat dit autostoeltje Niet een kinderbed of een bed te verrangen. Mocht uw kind nodig heeft om te slapen, gewoon,要去 geplaatst worden in een pak comfortabile kinderwagenbak, kinderbed of bed.
- De seat is nicht geschikt voor kinderen diejonger zichen dan 6 maanden.
- Gebruik het zitje van Stokke Xplory Niet op dit onderstel.
- De Zwarte wielen können strepen achechterlaten op gladde ondergronden, Zoals laminaat, parket en linoleum.
Voor de luchtbanden: De door de fabrikant aanbevolen bandenspanning is 0,7 bar/10,2PSI. HetWIel is ontworpen voor een maximale druk van 2,4 bar/35psi.Gebruik alleen een handpomp om

de banden op te pompen. Door het gebruik van een compressor kan de band/velg barsten.

Maximaal draaggewicht voor de geinteggreerde boodschappenmand is 10kg
- Gebruik de kinderwagen NOOIT op de trap met je kind erin. Je kunt ineens de contrôle over de kinderwagen verliezen of je kind kan eruit vallen. Het gebruik van de kinderwagen op de trap met een kind erin, kan de kinderwagen ook beschadigen. Haal alsijd je kind uit de kinderwagen voordat je de kinderwagen op de trap gebruikt.

Klachtrecht en aanvullende garantie

Wereldwijd geldig voor wat betreft Stokke^® Trailz^TM, hierna te nomen: het product.

KLACHTRECH

De klant heeft hetrecht om een klucht in te dieren krachten de op enig moment toepasselijk wetten op de beschemming van de consument, welche welingveing van land tot land verschillend kan zijn. Over het algemeen gesproken kent STOKKE AS geen andere ofverdergaande rechten toe dan die zich vastgelegd in de op enig moment toepasselijk welingveg, hoewel worden verwexen maar de'Aanvullende garantie hieronder. De rechten van de consument onder de op enig moment toepasselijk welingveg op de be-schemming van de consument+zijn in aanvulling op de rechten

die hieronder zich neergelegd in 'Aanvullende garantie', en worden daardoor Niet aangetast.

STOKKE 'AANVULLLENDE GARANTIE'

STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund., Noorwegen geegtECHTER aan 'Aanvullende garantie' aan klanten die hun product registreren in onze garantiédatabase. DIT kan worden gedaan op once website www.stokkewaranty.com. Na de registatie worden er een garantiécertificaat gemaatkdt aan de klant wordt versturd per e-mail of gewone post.

Registraratie in de garantietdatabase geeft de eigenaarrecht op devolgende 'Aanvullende garantie'.

• 3-jarige garantie voor fabricagefouten in het product.

De 'Aanvullende garantie' is ook van toepassing als het product is gekreten tweeedehandis gekocht. De 'Aanvullende garantie' mag derhalve worden ingeroepen door iedere eigenaar van het product, op elk moment binnen de garantieteperiode, mitts de eigenaar het garantiecertificaat kan overlegen.

Voor de 'Aanvullende garantie' van STOKKE moet aan de volgende voorwaarden zijn voldaan:

Normal gebruik.
- Het product is alleen gebruikt voor het doel waar het product voor is bedoeld.
- Het product is op de normale wijze onderhonden, zoals beschreven in de onderhouds-/gebruiksaanwijzing.
Bij het inroepen van de 'Aanvullende garantie'Client het garantie certificaat samen met het originele, gedaterde aankoopbewijs te worden overlegd. Dit is ook van toepassing voor een tweede of volgende eigenaar.
- Het product moet zich in de oorspronkelijke staat bevinden, met uitsluitend door STOKKE geleverde onderden die zij in bedoeld voor het gezruik in, ofSAMen met het product. Voor alle afwijkingen van het voorgaande is de vooraafgaande schrifliekte toestemming van STOKKE vereist.

• Het serialummer van het product mag zich verzietigd of verwijderd.

De 'Aanvullende garantie' van STOKKE dekt Niet:

Zaken die zich veroorzaakt door de normale ontwikkeling van de onderdelen waar het product uit bestaat (bijv. kleurveranderingen en slijage).
- Zaken die+zijn veroorzaakt doorkleine variaties in de materielen (bijv. kleuverschillenussen de onderdelen).
Zaken dieZNin voorzaakt door extreme in-vloed van externe factoren zoals zon./licht, temperatuur, wochtigheid, milieuuervulling, et
- Schade verzoorzaakt door ongelukken/incidenten - bijvoorbeeld andere voorwerpen die gegen het product botsen of Personen die het product omverwerpen door er tegenaan te botsen. Hetzelfde geldt als het product te zwaar beladen is, bijvoorbeeld door er teveel gewicht op te plaaten.
- Schade die door externe invloeden aan het product is toegebracht, bijvoorbeeld bij het vervoer van het product als bagage.
- Gevolgschade, bijvoorbeeld persoonlijk letsel en/of schade aan andere objecten.
- Als het product is uitgerust met accessoires die Niet door STOKKE, zijn geleverd vervalt de 'Aanvullende garantie'.
- De 'Aanwullende garantie' is Niet van toepassing op accessoires die samen met het product, of daarna, zich geleverd of gekocht.

Onder de 'Aanvullende garantie' zal STOKKE:

• Een defect onderdeel of (indien nodig) het gehele product verwangen of - als STOKKE dit preferereert - het defiecte onderdeel reparen, mits het product bij een wederverkoper worden afgeleverd.
  Bij de verwanging van een onderdeel/het product de normale vervoerskosten deken van STOKKEaar de wederverkoper waar het product is gekocht. -De reiskosten van de koper worden nicht vergood onder de voor waarden van deze garantie.
  Zich bij een beroep op de garantie hetrecht voorbehonden om

defecte onderdelen te verwangen door onderdelen van ongeveer het zelfde ontwerp.
Zich hetrecht voorbehouden om een ver-vangend product te leveren als het relevante product Niet langer wordt gefabricieerd op het moment van het inroepen van de garantie. Een dergelijk product za van vergelijkbare kwaliteit en waarde+zijn.

Hoe kan de 'Aanvullende garantie' worden ingeroepen:

Over het algemeen worden alle verzoeken in verband met de 'Aanvullende garantie' gericht aan de wederverkoper waar het product is gekocht. Dergelijk verzoeken dienen zo snel möglichn na het ontdekken van het gebrek te worden gedaan en dielen vergezeld te gaan van het garantiecertificaat en het originele aankoopbewijs.

Documentatie/bewijs waar het fabricagedefect uit blijkt moet worden overlegd, normaal ge-sproken door het product mee te nemenaar de wederverkoper, of anderszins aan de wederverkoper of aan een verkoopvertegenwoordiger van STOKKE ter inspectie te worden gekpresenteerd.

Dit defect word in overeenstemming met de voorgaande bepalin-gen verholpen als de ve-rkoopvertegenwoordiger van STOKKE of de we-dervorkoper bepaalt dat de schade isveroorzakt door een fabricageout.

NO

VIKTIG - LES BRUKSANVISNINGEN NOYE FØR BRUK OG OPPBEVAR DEN

FOR FREMTIDIG REFERANSE.

Viktig informasjon

• Dette Produktet eigner seg for barn fra nyfodte og opp til 15kg
• Parkeringsbremsen skal vare aktivert nár du plasserer og tar barnet ut av voqnen.
  Maksimalt tillattwekt for lastbareaende tilbeherer 2 kg.
• Enhwer last som er festet til händtaket og/eller pa baksiden av ryggstatten og/eller pa sidene av vognen, vil pärvirke vognens stabilitet.
  Vognen mä inspires, vedlikeholdes, rengjores og/eller vaskes rutinemessig.
  Vognen maku nbrukes for det antall barn den er konstruert for.
• Smuss og flekker kan rengjores med ilke-surt renrgaringsmiddel blandet med vann. Iork av overflodig vann etter renrgjaring.
  Hvis sportsvognen违法犯罪.
  Tilbehār som违法犯罪
• Bruk bare reservedeler som er levert av produsenten.
  Vær ekstra forsiktig hvis du bruker vognen sammen med Stokke Stroller søskenbrett. Barn opptil 22 kg kan bruke saskenbrette.