120 CC3 - Skartovač Intimus - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 120 CC3 Intimus

V prüběhu rezaciho procesu se nesmina stroji provadět zádné jiné práce (např. Čištěni apod.)!

<Nebezpeci poraneni! Nestrkejte prsty do privodniho otvoru!

Stoj smi byt pouzit jen pro skartovani (rozsrotovani) papiru, kreditnich karet a nasledujicich nosicu dat: CD, DVD a disket 3,5"1

Skartovani datovych nosicj jinych druhu muze mit za nasledek poskozeni pristroje (napr.zničeni rezaciho zarizeni atd.).

Celkova bezpečnostné technická koncepce (rozměry, privodni olvory, bezpečnostní vypináni atd.) tohoto stroje nezarúčuje bezpečnou manipulaci od deti.

< < V pripadé nebezpeci vypnete stroj hlavnim vypinačem, nouzovym vypinačem nebo vytáhnete sit'ovou zastčku!

<precotevrenimstrojeyvtahnete sitovou zastrkcu! Opravy smejbyt provadeny pouze odbornikem!

INSTALACE:

• Přistroj vybalit a postavit.
• Do rámu zavěsit igelitovy
• Pristoj pripjot k elektrické siti sitovym napaječem (1) (obr. 2) (udaje o potrefném jišeni sitové zasuvky viz „TECHNICKÁ DATA").

Sitovy priopoj musi byt volne pristupny a mel by se nachazet v blizkosti stroje!

Stroj by mél byt použivan pouze v uzavřenych a temperovanych prostorach (10-25°C)!

OBSLUHA

OVLADACIPRVKY:

1 =sitová zástrčka (obr.2)

Po priopojen stroje k elektricke siti pomoci sitove zastrcky je stroj nejprove ve vypnutem stavu.

Toto tlačitko obsahuje tři funkce:

a) Pripraven k provozu

Po krátkém stlačeni tohoto tlacitka se stroj prépne do režimu „pripraven k provozu". Soucasné se rozsviti integrovaný LED okazatel.

b),Vyp.

Pokud je toto tlačitko v režimu „pripraven k provozu“ stlačeno asi 3 sekundy, stroj se vypne.

Poznamka: Pokud se stroj nepouživá po dobu asi 5 minut, vypne se stroj automaticicky.

c) Stop

Po krátkém stlăčeni tohoto tlăčitka za provozu Žezaciho zařizenì se toto vypné a zustane stav.

3 = tlačitko posuvu vpred (obr. 1)

Toto tlačitko obsahuje dve funkce:

a) Po krátkém stlačeni tohoto tlacitka běži fezaci zařeni par sekund vpfed, napr. pro vysunuti materialú, ktery zustal v fezacim zařeni. Soucasné se rozsviti integrovaný LED tukazatel.

b) Pridzli se toto tlaitko asi 2 sekundy, rozbehne se fezaci zaizeni tvale a do stroje muze byt vkladan skartovany material. Soucasne se Rozsviti integrovany LED ukazatel.

4 = tlačitko posuvu zpět (obr. 1)

Pri stlačeni tohoto tlacitka se fezaci zaizeni rozběhne na chvili zpět. Současně se rozsvítí integrovaný LED ukalazatel.

5 = svetelná závora (běh vρred) (obr. 3)

Spustiskartovani,jakmileje do{jedne ze dvou privodnich sachet vlozen skartovany material.Soucasne serozsviti LEDukazatel tlačitka chodu vpred.

6 = Kontrolni ukazatel (obr. 1)

"Nahromadeni materialu v pristroji" / "Paralenl' privod materialu" / "Svetelná zavora hlasi pritomnost materialu pri otevreni dveri nel zapnuti"

Postupy viz prisluśny popis v rubrice „PORUCHA".

a) "Nahromademi materialu v pristroji" Rozviti se,Pokud bylo dorezaciho zaizeni privedeno priis mnoho materialu. Rezaci zaizeni se zablokuje, pak bezi kousek zpet a zustane stat. Motor se vypne.

b) „Paralelni privod materialu“

Rozsviti se,Pokud byl material privened obema privodnim sachtami soucasne. Rezaci zaizeni se zablokuje,pak bezi kousek zpet a zustane stat.Motor se vypne.

c),Svetelná závara hlásí pritomnostmaterialu pri otevéri dveiri

Rozsviti se,Pokud se pri otevreni dvei nachazi jeste v jederz obou privodnich Sachet material. Rezac zi zirzeni se zastavi.Motor se vypne.

d),Svetelná závora hlásí pritomnostmaterialu pri zapnuti

Rozsviti se,Pokud se pri zapnuti stroje nachazi v jederze dvou vystupnich sachet material.

obr.1

obr. 2

obr. 3

OBSLUHA

OVLADACIPRVKY:

7 =kontrolniukazatel (obr.1) Rezaciziizeni namazat

Rozsviti se,Pokud musi bytrezaci zarizeni verze Cross-Cut namazano.Namazani musi byt potvrzeno na tlaicitku chodu zpet (4) (viz popis uUDRZBA REZACIHOR ZARIZENI).

8 = kontrolniukazatel (obr.1) dvere otevreny / porucha dveiri a Dvere otevreny

Sviti,Pokud jsou otevireny dveire podstavce.Stroj se automatickly vypne adokud jsou dvere otevireny,nejde spustit.

b) „Elektrická porucha“

Bliká,Pokud se v senzorech hlidajicich dveře vysktyla porucha.Stroj je vypnut. Informujte prosim Vaseho odborného prodejce.

9 =kontrolniukazatel (obr.1)

prtizeni motoru/

"elektrická porucha"

Postupy viz priślustryny popis v rubrice "PORUCHA".

a) Ochrana motoru

Rozsviti se,Pokud byl motor pretizen a vypnut.Behem ochlazovani motoru nelze stroj spustit.

b) „Elektrická porucha“

Blika, Pokud dojde v fidici elektricke descse k poruse. Soucasne zaene bilkat LED kazatel funkciho Ilacitka (2). Stroj se vypne. Informujte prosim Vaseho odborného proedgejce.

10 = kontrolniukazatel

ádoba na CD/DVD plná" (obr. 1)

Rozsviti se,Pokud je nadoba na Rozdrcene CD/DVD plna a musi byt vyprzdnena. Rezacizi zaizeni na skartaci CD/DVD se vypne.Vyprzdneni nadoby na Rozdrcene CD/DVD musi byt potvrzeno tlacitkem chodu vpred (3).

Poznámka: Rezaci zařizení pro skartaci papiru muže byt i nadále provozovano.

11 = kontrolni.ukazatel

Na skartovač se nesmi v Žádném
pripadě sedat nebo stoupat.
Nebezpeči prasknuti materílu skartovace!

ZAPNUTI STROJE:

Pro zapnuti stroje do rezimu „pripraven k provozu" postupujte naslodovne:

• Krátce stlačte funkčné tlačitko (2).
  LEDukazatelfunkcniho tlaicitka (2) se rozsviti na,prijaven k provozu".
• Do stroje muzete vkladat skartovavany material.

PRIVOD MATERIÁLU:

Papir privadejte do fezaciho zarizeni privodni Sachtou na papir (12) (obr. 3).

Datové nosiè (CD, DVD nebo kreditni karty)
privadéje do fezaciho zaïfeni jegnotlive zvlăstni
privodni šachtou na CD/DVD (13) (obr. 3).
Stroj se automaticy zapne na chod vpred,
văhne si materiala po dokončeni skartovani se automaticy vypne.

Bēhem zavádeñi papiru nikdy soucasne nezavádejte CD/DVD a naopak!

Poznamky: Pri skartovani pruhlednych folii musi byt rucne zapnut chod stroje vpred (tlačitko chodu vpred (3) pridržet asi 2 sekundy).

Krátkym stlăcenim funkčniho tlăcitka (2) (funkce „stop“) Ize skartovani kdykoliv zastavit. ProPokračovani stlăcit na asi 2 sekundy tlăcitko chodu vρřed (3).

Pokud neni stroj po dobu asi 5 minut použivan, automaticky se vypne.

O správné rozděleni odpadu se star oddělené sberné nádoby.

VYPRAZDNENSBERNEHO PYTLE

NA PAPIR (obr. 4):

Je-li sberny pytel na papir plny, stroj se vypne. Rozsviti se kontrlni ukazatel (11). Postupujte naslodvne:

• Otevete dvee. Rozsviti se kontrlni ukazatel (8). Pokud je v jegne z privodnich sachet jeste material, Rozsviti se i kontrlni ukazatel (6).

Sberny pytel (14) s ramem ytahnout z podstavce, Pytel vyndat a jeho obsah zlikvidovat. Kontrolni ukazatel (11) zhasne.
Vyprazdneny pytel zavesit na ram a pytel s rámem opětzasunout do podstavce. Zavrit dveře. Kontrolníukazatel (8) zhase.
- Pokud kontrlni ukazatel (6) sviti, stlačte krátce tlacitko chodu pvřed (3). Material, který zústal v privodni šachté, se skartuje a ukazatel zhasne.

Poznamka: Stroj beži jen pri uzavrenych dveřich!

VYPRAZDNENI SBERNE NADOBY

NA CD/DVD (obr. 4):

• Otevete dvee. Rozsviti se kontrlni uzakatel (8) a blikaji LED uzakatet tlačitka chodu vpred (3) a kontrlni uzakatel (10).
  Vvjmout sbernou nadobu (14) na vnitn strane dveiri a obsah vyprzdnit.
• Krátkým stlăcenim tlacitka chodu vpred (3) potvrdit vpradyzněni sberné nádoby na CD/DVD. Počitani zače opét od nuly. Kontrolni ukazatel (10) a LED ukazatel tlacitka chodu vpred (3) zhasnou.
• Vyprazdnénou nadobu opét zavěste na vinitrīn stranu dvei a dvee zavěte.

Poznámka: Stroj běži jen se zavřenymi dveřmi!

UKAZATEL DYNAMICKÉHO ZATIŽENİ:

Aby se yvlouciho hromadeni materialu a dosahlo plynuleho a efektivnho nicen datovych nosicu, je beshem skartovavani zobrazen stupe n momenta niho zatiieni motoru rozptylenym svtelem v privodni sache podie nasledujiciho:

Zelené světlo: zatiženi < 50%

Zlute svetlo: zatizeni 50 - 75%

Cervené světlo: zatízeni 75 - 100%

obr.1

obr. 3

obr. 4

PORUCHA

NAHROMADENI MATERIALU V PRISTROJI: (automatická reverzní funkce)

Dojde-li k nahromadeni materialu ve stroi, reaguje stroi naslodovn:

• Rezac zi rizeni se zablokuje, potom se vrati kousek nazpět (material se uvolni) a zastaví se. Motor se vypne. Rozsviti se kontrlni ukazatel
  Postupujte následovné:
  Nahromadeni papir v privovdi sachtene papir (12) -Vjmout zpevt ysunuty papir.
• Rezac zi rizeni se automatickny rozbehne a skartuje zbytek papiru, ktery zustal ve skartovacim zi rizeni. Bēhem chodu vρred sviti LED ukazatel tacitka chodu vρred (3). Kontrolni ukazatel zhasne.
  -Pokračovat ve skartovani menšim množstvim papiru.
  Nahromadeni materialu v privodni sache na CD/DVD (13)
  Vvjmout nzpét vysunuty material.

Material vyjimat opatrne, protoze obsahuje ostre hrany vznikle naiznutim, ktere by mohly zpusobit poraneni!

Zbyly skartovavany material se nyni automaticky znovu zavede do rezacho zaifeni a skartuje se. Beshem chodu vpred sviti LED ukazatel chodu vpred (3). Kontrolni ukazatel zhasne.
- Jakmile skartovány material proběhne Čezacim zařizením, lzePokračovat ve skartováni se správnýdávkovám.

V pripepotebre prepinatrezacizzaifen manuIne vpred a zptetak dlouho, dokud skartovanny material neproje dezacim zaizenim a neskartuge se.

PARALELNI PRIVOD MATERIALU:

Pokud se material privádi oběma prívodnimi šachtami současně, reaqüge stroj následovné:

• Rezac zi rizeni se zablokuje, pak bezi kousek zpet (material se uvolni) a zustane stat. Motor se vypne. Rozsviti se kontrolni ukazatel
  -Vyndeje tmejzjdne z sachet.
• Kráté stácte táctíko chodu vρred (3). Skartovávaný material druhé sáchty bude vtažen a skartován. Kontrolniukazatel zhasne.

SVETELNA ZAVORA HLASI PRITOMNOST MATERIALU PRI OTEVRENYCH DVERICH:

Pokud by se pri otevreni dvei nachazel jeste v jederz z privodnich sachet material, motor se vypne a rezac i zaizeni se zastavi. Rozsviti se kontrolni ukazatel.

Zavete dvee a kratkym stlaenim tlactka chodu vprd (3) potvrte stav. Skartovany material se vtahne do rezacho zarizenia skartuje se.

SVETELNA ZAVORA HLASI PRITOMNOST MATERIALU PRI ZAPNUTI:

Pokud by se pri zapnuti stroje nachazel v jegne z privodnich sachet materiali, Rozsviti se kontrlni ukazatel (6).

Vyndeje material a potvrdtte stav kratkym stlaenim tlacitka chodu vpred (3).

OCHRANA MOTORU:

Pokud je motor pletizen, vypne se. Rozsviti se kontrlniukazatel 9).

Po ochlazenii trvajicim asi 25-40 minut (podle modelu a teploty okolniho prostoru) muzete pristroj znovu spustit.

ELEKTRICKÁ PORUCHA:

Bliki kontrlniukazatel (9)ve spojenis LEDukazatelem funkino hlo tacika 2nebo jen kontrlniukazatel 18

vyskytla se elektrická porucha. Stroj nelze spustit.

V takovém pripadě informujte svého odborného prodejce.

KONTROLNI SEZNAM PRI PORUCHACH:

Pokud pristroj nefunguge, zkontrolujte nasledujici body:

• Je sit'ovy napaječ pripojen k siti?
• Jsou zavreny dvee?
• Není plny sberny pytel na papir? Postupujte podle instrukci u „WYPRAZDNÉNÍ SBERNÉHO PYTLE NA PAPIR".
• Neni plá sberná nádoba na CD/DVD?
  Postupujte podle instrukci u „WPRAZDNÉNI SBÉRÑÉ NADOBY NA CD/DVD".
• Nenahromadil se v pristroji material?
  Postupujte podle instrukci u,NAHROMADENI MATERIALU V PRISTROJI".
• Nepretizil se motor?

Viz pod "OCHRANA MOTORU".

Pokud neslo o zdny z uvedenych bodu, informujte prosim Vaseho odborného prodejce.

UDRZBA/LIKVIDACE

Pokud se rozsviti kontrolni ukazatel (7), postupujte následovne:

Otevrit dvefe. Rozsviti se kontrolni ukazatel 8 a blikaji LED ukazatel tlaotka chodu zptet (4) a kontrolni ukazatel 7. Olejovou nadobku (16) (obr. 6) vyjmout z drzaku ve dverich a dvef opet zavrit.

Na list papiru Rozlit a rozprostit trochu oleje a papir zavest do privodni sachty na papir (12)rezaciho zaizeni.

Papir je zatazen dovnit' a olej se tak dostane do rezaciho zaifizeni.

Poznamka: Aby zhasl prislu'sny ukazatel, musi byt po provedenem mazani rezaciho zarizeni nasled postupem promazani potvrzeno:

Dvee otevfit tak, az se rozsviti konrolni ukazatel (8). Konrolni ukazatele (7) a (4) blikaji.

• Stlačit tlačitko chodu zpež (4) a pridržet ho, dokud nezhasne kontrlni ukazatel (7).
  Dvee opet zavit.

Rezac ziarzeni zacne nyni automatickys cisticim cyklem (bēh vpredzp) a pak se vypne. Stro je opet pripraven k provozu.Vpriapede,ze budete chit doobjednat speciainolej podiveje ste do odstavce ZVLASTNI PRISLUENSTVIa

AUTOMATICKA USPORA ENERGIE:

Pokud neni stroj nějakou dobu použivan, automaticky se po asi 5 minutách vypne. LED ukazatel金融机构 tlačitka (2) pro „pípraven k provozu“ zhasne. Pro opětovné zapnuti je třeba funkčni tlačitko krátce stlačit.

TECHNICKE UDAJE

Model	Tipus	Šīrka nařežaných proužkù papiru / CD,DVD	Rezací výkon pro papiru / CD,DVD	Pracovni šīrka	Hlučnost	Rozměry ŠxHxV	Váha
intimus 120SC2	227-6S	5,8 mm / 8 mm	35-38 listú*/1 kus	310 mm	asi 57 dB(A)	535 x 395 x 980 mm	46 kg
intimus 120SC2	227-4S	3,8 mm / 8 mm	31-33 listú*/1 kus	310 mm	asi 57 dB(A)	535 x 395 x 980 mm	46 kg
intimus 120CC3	227-4C	3,8x36 mm / 8 mm	23-25 listú*/1 kus	310 mm	asi 57 dB(A)	535 x 395 x 980 mm	47 kg
intimus 120CC4	227-2C	1,9x15 mm / 8 mm	15-17 listú*/1 kus	310 mm	asi 57 dB(A)	535 x 395 x 980 mm	47 kg
intimus 120CC5	227-1C	0,8x12 mm / 8 mm	10-12 listú*/1 kus	310 mm	asi 57 dB(A)	535 x 395 x 980 mm	47 kg
intimus 120CC6	227-1CF	0,8x4,5 mm / 8 mm	7-8 listú*/1 kus	310 mm	asi 57 dB(A)	535 x 395 x 980 mm	47 kg

Pojistka (zpożděná): 220-230V = 10 A / 115-125V = 15 A / 100V = 18 A

Model	Data sit'ového pripojeni Napájeci napěti/frekvence • odber proudu • vykon
intimus 120SC2	220-230V/50Hz • 7,8 A • 1,8 kW	115-125V/60Hz • 12,0 A • 1,4 kW	100V/50/60Hz • 18,0 A • 1,8 kW
intimus 120SC2	220-230V/50Hz • 7,8 A • 1,8 kW	115-125V/60Hz • 12,0 A • 1,4 kW	100V/50/60Hz • 18,0 A • 1,8 kW
intimus 120CC3	220-230V/50Hz • 7,8 A • 1,8 kW	115-125V/60Hz • 12,0 A • 1,4 kW	100V/50/60Hz • 18,0 A • 1,8 kW
intimus 120CC4	220-230V/50Hz • 7,8 A • 1,8 kW	115-125V/60Hz • 12,0 A • 1,4 kW	100V/50/60Hz • 18,0 A • 1,8 kW
intimus 120CC5	220-230V/50Hz • 7,8 A • 1,8 kW	115-125V/60Hz • 12,0 A • 1,4 kW	100V/50/60Hz • 18,0 A • 1,8 kW
intimus 120CC6	220-230V/50Hz • 7,8 A • 1,8 kW	115-125V/60Hz • 12,0 A • 1,4 kW	100V/50/60Hz • 18,0 A • 1,8 kW

• vztaženona papir A4 70g/m² pfi 230V/50Hz

ZVLASTNI PRISLUSENSTVI

Název

Obj. Čis.

Plastová sáček, 440x330x950x0,05 mm
Olejová nádoca, 110 ml

99977 88035