MV 6 P - Vysavač Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MV 6 P Kärcher

Obecná upozorněni CS .5

BezpečnostníPokyny .CS.6

Popis zařizení CS...7

Obsluha .CS.9

Osetrovániá udržba..CS...11

vodní námov k používání, rīd'te se jím a uložte jej pro pozdějsí použití nebo prodalsího majitele.

Obecná upozorněné

Správné používání prístroje

Přistroj slouží jako viceúčelový vysa- vač a lze s nim pracovat pouze v soul- adu sPokyny a bezpečnostními upoz- zorněni mi uvedenymi v námodu na po- uziti.

Tento pristroj byl navrzen pro domaci použiti a není určen pro nároky profes-siónániho používání.

• Prístroi chařte prěd dešěm. Něskladujte venku.
  -Timto zarizenim se nesmi vysavat popilek a saze.

Viceucelovy vysavač používejte pouze ve spojení s:

• originámím filtracním sáckem.
• originánními náhradními díly, príslušenstvím nebo specialním príslušenstvím.

Vyrobce neruci za pripadne škody zpúsobene nesprávnám použiváním nebo nesprávnou obsluhou.

Ochrana Životného prostředí

Obalové materially jsou recyklovatelné. Obal nezahazujte do domácího odpadu, nýbrž jej odevizdejte k opětovnému zužitkováni.

Přistroj je vyroben z hodnotnych recyklovatelnych materialů, které se dají dobře znovu vyuzít. Likvidujte proto staré pristroje ve sbernách k tomuto učelu určeních.

Likvidace filtru a filtracního sáčku

Filtr i filtracni sáček jsou vyrobeny z ekologického materialu.

Pokud neobsahuji substance, které nesmí prijit do domovniho opadu, mužete je vyhodit do bežného domovniho opadu.

Aktuálni informace o obsaženych latkách naleznete na adrese:

V každé zemi platí záručné podmínky vydané naši príslušnou distribučné společnosti. Eventuálné poruchy vzník-le na pristroji odstraníme během záručné doby bezplatné v prípadě, je-li prícinou poruchy chyba materialu nebo vyrobce. V prípadě záruky se prosím obratte i s príslušenstvím a prodejním učtem na Vašeho obchodníka nebo nanejblížné autorizovanou servisné sluzbu.

Oddělení služeb zákazníkům

Budete-li mit otázky nebo v pripadě poruchy Vám naše zastoupení KÁRCHER rádo pomůže.

Objednávka náhradních dílù a zvlástného príslušenství

Vyber nejcasteji vyzadovanych nahradhnic dhiku nadete na konci navodu k obsluze.

Náhradní díly a príslušenství dostanete u Vašeho prodejce nebo na pobocce KÁRCHER.

BezpečnostníPokyny

• Toto zařizení není určeno k tomu, aby je používaly osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby zcela bez zkušeností a/nebo znalostí, ledaže by tak Činily pod dohledem osoby pověřné zajistěním jejich bezpec-nosti nebo poté, co od ni obdržěly instruktáž, jak se zařizením zacházet a uvedomují si nebezpecích, ktera s používáním prístroje souvisí.
• Děti smí prístroj používat pouze tehdy,Pokud jsou starši 8 let a pokud na jejich bezpečnost dohlíží príslušná osoba nebo pokud o ní ziskaliPokyny,jak se prístroj používa uvedomují si nebezpečím, ktera s používáním prístroje souvisí.
• Neni dovoleno, aby si deti s pristrojem hraly.
• Na deti je tbreba dohlizet,aby bylo zajisteno, ze si se zarize-nim nebudou hrat.

• Čištení a udrzbu pristroje ne-smí provádet déti bez dozoru.

• Balić fóliu udržujte mimo dosah děti, hrozi nebezpeci udušeni!

• Po každém použití a vždy
  pred Čištením / udržbou zaři-zení vypněte.
• Nebezpeci požáru. Nevysávejte hořići Či doutnajći préděty.
  Nikdy nepracujte s vysokotlakym cističem v prostorach, ve kterych hrozi nebezpeci exploze!

△Elektrické pripojeni

Přistroj zapojuje pouze na strídavy proudly. Napěti musí byt shodné s udaji o napěti na typovém štitku pristroje.

△Nebezpeci urazu elektrickym proudem

Zástréky a zásuvky se nikdy nedotýkejte mokráma rukama.

Sitovou zastrochu neodpojuje zezasuvky tahanim za sitovy kabel.

Před kazdým použitím pristroje zkontrolujte, zda napájecí vedení a zástrčka nejsou poskozeny. Poškozené napájecí vedení je nutné nechat neprodleně vymě-nit autorizovanou servisné sluzbou, resp. odborníkem na elektrické pristroje.

Abyste zabrani urazum vlivem el. proudu, doporučujeme použivat zásuvky s predrazenym proudovém chraničem (jmenovitá hodnota sily proudu vypinacího mechanismu max. 30 mA).

Upozornéni

V kontaku s nasávanym vzdu-chem muže u určitych latek dojit ke tvorbě explozivních par Či směsi.

• výbusné nebo hořlavé plyny, tekutiny a prach (reactivní prach)
• reactivni kovovy prach (napr. hlinik, horcik, zinek) ve spojeni se silne alkalickymi a kyselymi cisticimi prostredky
• nezředěné silné kyseliny a louhy
• organická Rozpoustédla (napr. benzin, redidla barev, aceton, topny olej).

Kromě toho mohou tyto látky zpùsobit nežádouci škody na materiaílu prístroje.

Symboly použité v námodu k obssluze

△Nebezpeci!

Pro bezprostředné hrozíci nebezpečí, které vede k težkým fyzickým zraněním nebo k smrti.

△Upozorněni

Pro potencialne nebezpecnou situaci, ktera by mohla vest k tezkym fyzickym zranenim nebo k smrti.

Pozor

Pro potenciñne nebezpec-nou situaci, ktera muze vest k lehkym fyzickym zranenim nebo k vecnym skodam.

Popis zařízení

Vyobrazení bajdete na výklopnych záložkách!

Tento provozní námod popisuje víceúčelový vysavač uvedenyvpredu na obálce.
Na obraczcich je ukazano maximálnyvybavení, v závislosti na modelu se liši vybavení a dodávené príslusenstvi.

Při vybaleni zkontrolujte obsah zásilky, zda nechybi príslušenství āz doda nářastroj není poškozen. Při škodách zpúsobenych dopravou informujte laskave Vašeho obchodnika.

• je současti zásilky
  o mozné priusuelsenstvi

Koncovka sací hadice

ilustrace B1

(bez zabadované zásuvky) ilustrace B3
Poloha I: sání nebo odfukování.

Poloha 0: Pristroj je vypnuty.

(včetné zabudované zásuvky) ilustrace B3

Poloha MAX: Sání nebo odfuková-ní.
Poloha MAX: Sání se zapojenym elektrickým náradím
Regulace vykonu: Snižte podle po-treby saci vykon pristroje pri sani, ofukovani nebo pri praci s elektrickym náradim.
Poloha 0: Zařizení je vypnuté. Elektrické náradí je napajeno napětím.

Upozorněni: Prosíme dbeje na maxi-mální príkon (viz kapitola „Technické udaje”).

ilustrace C2

K pripojeni elektrického náradí.

4 Pripojka pro hadici k odfuku proudem vzduchu

ilustrace E1

Načistění jabudovaného plochého skládaného filtru.

Upozorneni: Tlačitko nepoužívejte,Pokud je plochy skládaný filtr mokrý.

6 Uchopová zaoblina

→ Hlavu prístroje uchopte po odjišteni za uchopovou zaoblinu a sejměte ji.

Nosny držák

ilustrace A1

Nosny drzak slouzi zarovenk odjistovani hlavy pristroje a nadoby. Chcete-li odjistit hlavu pristroje nebo nadobu, preklopte drzak zcela dopre du az je zajisteni uvolnene.

→ Hlavu pristroje uchopte za ochopovou zaoblinu a sejměte ji.

Upozorneni: Navic je pri používání integrovaného systému Čistěné filtru po-treba tento uchyt na príslušenství.

9 Filtracni kazeta a odblokovaci tlačitko

ilustrace H1

Illustrace H2

Chcete-li provest cisteni filtru, stiskne te odblokovaci tlacitko, filtracnikazetu vyklopte a vyjmete.

K uskladněni sítové prípojky.

Parkováci poloha

ilustrace F1

Vypnuti podlahové trubice pri pracovnich prestavkach.

13 Ridici valec

ilustrace A1

→ Nádobu otočte a kolečka uplne za-sunte do otvorů v jejím dne.

14 Vypoustéci sroub

ilustrace G1

Vypoustéci srouží k rychlému a pohodnému vypoustěni znečistěné vody z nádoby. Lepsiho vypoustěni dosáhnete,Pokud nádobu na-klonité dopředu.

15 Filtráčné sáček

ilustrace A2

Upozorneni: Pri mokrem sani nesmite použivat filtracni sáček!

Pracujte vždy s nasazeným plochy skládaný filtrém, a to jak pri mokrém Čišění tak pri mokrém /suchém sání!

17 Sací hadice se spojovacím clán-kem

ilustrace B1

Sací hadicizasuñte do prípojky na prístroji tak, aby zapadla.
Odojení provedete tak, ze stlačite západku palcem a sací hadici vytahnete.

Upozorneni: Príslušenstvi, jako jsou napr. saci kartáce (volitelné) Ize nasadit primo na spojovaci šlnek a taksto spojit se sací hadice.

18 Snímatelná rukojet'

ilustrace B1

Spojte rukojet se saci hadici tak,aby se zaaretovala.

Illustrace B4

• Chcete-li rukojet od saci hadice sejmout, stisknete zapadku palcem a rukojet vytahnete.

Upozorneni: Po sejmuti rukojeti je mozné prislusenstvi nasazovat primo na saci hadici.

Doporuceni: Pri vysavani podlahy nasad'te rukojet na saci hadici.

Vizpoloha 17.

19 Sacítrubice 2 x 0,5 m

ilustrace B1

Obě sací trabky zasunte do sebe a spojte s rukojetí.

20 Podlahová hubice (s prépínaci pákou) ilustrace B1

Pro komfortni prépínani mezi suchymi i mokrymi nečistotami:

Na vysávání suchych nečistot z podlahy, používejte polohu s vysunúti mi pruhy kartáčù.
Na vysavani vody z podlahy, používejte polohu s vysunutými gumovými manžetami.

21 Hubice na sterbiny

Na cišění hran, štěrbin, topnych těles a těžko pristupnéch mistr.

22 Adapté

ilustrace C1

Pro pripojeni saci hadice k elektrickému pristroji
Převodník prízpůsobte v prípadě potřeby na prüměr prípojky elektrického prístroje pomoci nože.

22 Pruzná pracovní hadice

ilustrace C1

→ Slouží pro větěsí flexibilitu pri práci s elektrickými nastroji.

Upozornéni: Je možné ji použít ve spojení s adaptéry.

Obsluha

Pozor

Pracujte vždy s nasazený mlochý skládaný filtrém, a to jak pri mokrém Čištěné taki prí mokrém /suchém sání!

Sejměte hlavu prístroje a vyjměte z nádoby její obsah.
→ Nádobu otočte a kolečka uplně za-sunte do otvorů v jejím dne.
Nasad'te hlavu pristroje a zajistete ji.
→ Držák na úchyt príslušenství upevněte sponou na zadné stranu hlavy stroje.

Uvedeni pristroje do provozu

ilustrace B1

Pripojte prisluosenstvi.
ilustrace B2
Zasunte sít'ovou zástrčku do zá-suvky.

ilustrace B3

Pri praci s vysavačem používej-te vždy plochy skládaný filtr.

Před použitím filtru zkontrolujte
pripadná poskození a je-li potře- ba filtr vyměnte.

ilustrace A2

Na vysávání suchych nečistot lze navic v prípadě potřeby použít filtračné sáček.

Pozor

Čistěné filtru používejte pouze bez nasazeného filtracného sáčku, jinak může dojit k jeho poskození.

Stupeñ napléní filtracniho sáčku závisí na necistotách, kterebyly nasáty.

• U jemného prachu, písku atd. se musí filtracné sáček vyměnovat Častěji.
• Přeplnéféiltracnísáčky mohou prasknout, proto filtračnísáček včasvyměnte!

Pozor

Vysávání studného popela pouze s odlučovacem.

Objednaci c. verze basic: 2.863-139.0, verze premium: 2.863-161.0.

Vysávání za mokra

Pozor:

Přistroj bezpodmínečné okamžitě vypněte, začne-li se tvořit pěna ā uniká-li z pristroje kapalina!

Nepoužívejte filtráčné sáček!

Upozorneni: Je-li nádoba plna, uzavre se saci otvor plovákem a zařizení beží na zvyşene obratky. Prístroj v tomto pripadě okamžitě vypněte a nádobu vyprázdněte.

Práce s elektrickým náradím

Převodník prízpůsobte v prípadě potřeby na prüměr prípojky elektrického prístroje pomoci nože.

ilustrace C1

A) Prilozeny adaptor nasa dte na drzadlo saci hadice a spoje s pripojkou elektrickeho na radi. nebo
B) Pro větůsí flexibilitu prí práci použijte pružnou pracovní hadici. Spojte ji se sací hadićá a príp. s adaptérem a s prípojkou elektrického nářadi.

ilustrace C2

U pristrojú se zabadovanou zá-suvkou: Zasunte sítovou zástrčku elektrického náradi do zásvuky na vysavači.

ilustrace C3

-Zapnete pristroj (otočnám spínačem otočte doleva do polohy +MAX) a začněte pracovat.

Upozorneni: Jakmile se elektricky pristroj zapne, se zpoždenim 0,5 s na-behne saci turbina. Pokud se elektricky pristroj vypne, pobeži saci turbina jeste asi 5 sekund a nasaje zbytky ne-cistot do saci hadice.

Integrovaný systém Čištěné filtru

Systém Čišěni filtru je určen pro vysávánní velkého množstvi jemného prachu bez nasazeného filtracniho sáčku.

Upozorneni: Pomoci systemu Čistěné filtru lze stisknutím tlacitka plochy skláda-ny filtr vycistit a opět zvyšit sací vykon.

ilustraceD1

Rukojet sací hadice zaunte do uchytu na príslušenství na hlavě prístroje. Je-li prístroj spustěn, 3x stisknéte tlacítko na Čištěné filtru a pritom Čekejte mezi Jednotlivými stisknutími 4 vteriny.

Upozorneni: Pokud jste tlacitko cisteni filtru stiskli jizvicekrat, zkontrolujte stav naplneni nadoby. Jinak muze dojit k uniku necistot pri otevreni nadoby.

Odfukováni nečistot proudem vzduchu

Načistěné těžce pristupných mist nebo v mistech, kde není možné vysávat, např. listí ze šterkového podkladu.

ilustrace E1

Podlahovou hubici zavěste do parkovací pozice.

Ukončeni provozu

Pristroj vypnete a sitovou zastrcku vytihnete ze zasuvky.

Nádobu vyprázdněte

ilustraceG1

Sejměte hlavu prístroje, vyprázdné- te nádobu naplněnou mokrými nebo suchými nečistotami.

Uzařizení s vypustným šroubem:
Suché nečistoty vyprazdůjte pomocí nádoby. Na vypustěné kapalnéch nečistot použijte vypustné šroub.

Ulożeni pristroje

ilustraceG2

Sitové napajeci vedení a príslušenstvi uložte na zařizení. Prístroj uchovávejte v suchych prostorach

Osetrováni a udrzba

△Nebezpeci!

Než začnete provádet jakoukoliv pěci nebo udržbu, zařizení vypněte a vytáhněte zástrčku ze sítě.

Veskeré opravárske prace na elektrickych ccastech pristroje smi provadet pouze autorizovany zákaznicky servis.

△Upozornění

Nepoužívejte abrazivné cisticí prostředky, cisté na sklo nebo viceúčelové cisté! Přistroj nikdy nesmite ponořit do vody.

Pristroj a dily prislušenství z plastu osetrujte běznými cističi na plasty.

→ Nádržku a príslušenstvídle potřeby vaplachnětevodouaprédalsim použitím osušte.

Vycistěte plochý skládaný filtr

Doporuceni: Po kaźdem použiti vyčistěte filtracné kazetu.

ilustrace H1

Odjistete kazetu s filtrem, vyklopte a vyjmte ji, vyprazdnete necistoty z filtracní kazety nad odpadkovym košem.
Vycisteni vlozenego plochého skladaneho filtru provedete oklepanim filtračni kazety o okraj odpadkového koše. Plochy skladany filtrneni potreba z filtračni kazety demontovat.

V pripebre potreby vycistete plochy skladynfy filtr zvlast'.

ilustrace H1

Odjistete filtracni kazetu, vyklopte a vyjmte ji.

Illustrace H2

Vyjměte plochý skládaný filtr z filtračné kazety a vyklepejte.
V pripadé potreby Čistěte pouze pod tekouci vodou, neškrábejte ani nekartáčujte.

Pred použitim nechejte zcela vysschnout.

Na záver opět jabudujte suchý skládaný filtr do prístroje. Nasad'te filtracné kazetu do prístroje.

Pomoc pri poruchach

Pokud je sací vykon prístroje nižší, zkontrolujte následujíci body:
→ Príslušenství, sací hadice nebosací trabka jsou ucpané, ucpávku odstraťe pomoci tychy.

ilustrace A2

Filtracni sacek je plny: Pouzijte novy filtracni sacek.
Illustrace H2
Plochý skládaný filtr je znečistěný: Vyjměte filtráčné kazetu a vyčistěte filtr (viz kapitolu „Cistěné plochého skládaného filtru").
Poškozený plochý skládaný filtr yvměnte.

Technické udaje

Technické udaje se nachází na strné IV. Dále budou vysvětleny použité značky.

Napěti

Vykon Pjmen

Max. prikon pristrojové zástrčky

Sítová pojistka (pomalá)

Objem sbérné nádoby

Nasávání vody pomoci ruko-jeti

Nasávání vody pomoci pod-lahové trysky

Sit'ovy kabel

Hladina akustického tlaku (EN 60704-2-1)

Technické změny vyhrazeny.

Vsebinsko kazalo

Splošna navodila .SL.5

Varnostna navodila. .SL...6

Opis naprave. 7

Uporaba. SL.9

Zlozyc ze soba obydwie rury sacea i połaczyc je z rekojejci.

20 Ssawka podłogowa

VseobecnéPokyny. .SK...5

BezpečnostnéPokyny .SK.6

Starostlivost' a udrzba . . . . . SK . .12

Technické udaje. SK.13

Vázeny zákaznik,

Pred prvym pouzitim vasho zariadenia si precitaje tento povodnynavod na pouzitie, konajte podla neho a uschovajte ho pre neskorsie pouzitie alebo pre dalsieho majitel'zaariadenia.

VšeobecnéPokyny

Použivanie vyrobku v sulades jeho urcenim

Likvidácia filtrà a filtracného vrecka

Pokial' neobsahuju ziadne nasaté substancie, ktoré su zakázané likvidovat do domoveho odpadu, možete ich zlikvidovat do normalnoho domoveho odpadu.

△Nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom

Nikdy sa nedotykajte siet'ovej zasuvky a vidlice vlhkymi rukami.

Sietovú zástrčku netahajte zo zásuvky za sietový kabel.

Nikdy nevysávajte nasledovné látky:

• Vybusné alebo hor'avé plyny, kvapaliny a prach (reactivity prach)
• Reaktivny kovovy prac (naopr. hlinik, magnézium, zinok) v spojení so silne alkalickymi a kyslymi Čistiacimi prostriedkami
  -Neriedené silné kyseliny a lúhy
• Organické Rozpustadla (napr. benzín, riedidlo na farbu, acetón, vykurovací olej).

Symboly v námode na obsluhu

Nebezpečenstvo

→ Nádrž otočte, vodiace kolieska za-tlačte do otvorov v dne nádrže až po doraz.

Vypustacia skrutka

Obrázok G1

Vypustacia skrutka sluzi na rychle a pohodné vypustanie znečistenej vody z nádrze. Pre lepsie vypustenie nádrž sklopte smerom doprodu.

15 Filtracnývak

Obrazok A2

Upozornenie: Primokrom vysávaní sanesmie nasadit' filtracné vrecko!

16 Plochy skladany filter (uz jabudovan y v pristroji)

Pozor

Odporučanie: Pre podlahové vysávanie nasunte rukovat' na saciu hadiću.

18 Odnímate'lá rukovát

Obrazok B1

Rukovat' musite spajat so sacou hadicou, kym riadne nezaklapne.

Obrazok

20 Tryska na podlahu (s prepínacou pákou)

Obrazok B1

Na podlahové vysávanieSuchej ne-cistoty pouzite polohu s vysunutymi pásmis kefkami.
Na podlahové vysávanie vody použite polohu s vysunutými gumovými cel'ust'am.

21 Hubica na škáry

Pracujte len so suchym filtrom s plochymi záhybmi.

Pred použitím skontrolujte możné poskodenie filtrá a v pripadepotreby vymente filter.

Obrázok A2

Na vysavanieSuchej necistoty sa moze podla potreby pouzit doda-tocnevrecko s filtrom.

Pozor

Vykonávajte Čistenie filtra iba bez nasadeného vrecka s filtrom, pretože by sa mohlo v opacnom pripad e poškodit' vrecko.

Pokyny k filtračnému vrecku

Obrázok C2
U zariadení so zabudovanou zá-suvkou: Vidlicu sietovej zástrčky elektrického nástroja zauste do vysávača.

Obrázok C3

-Zapnutie zariadenia (otočný vypínač prepnite do polohy vlavo +MAX) a začnite pracovat'.

Integrovaný filtracné Čistiaci systém

Filtracny cistiaci systém je naplánovany na odsavanie velkého množstva jemného prachu bez nasadeného vrecka s filtrom.

Upozornenie: Po viacnásobnom stlačeni tlacidla systému na Čistenie filtrskontrolujte plniaci objem nádrže. Inak by mohla nečistota po otvorení nádoby vypadnút'.

Ofukovanie

U zariadení s vypúst'acou skrutkou: Z nádoby odstrante suchú nečistotu. Na vypustenie kvapalin použite vypúst'aciu skrutku.

Uskladnenie pristroja

→ ObrázokG2

Starostlivost' a udrzba

Nebezpečenstvo

Pred kaźdym ośtetrenim a udrzbou zaradenie vypnite a vytiahnite zastrchu. Opravy a przyce na elektrickych konstrukcnych dielcoch moze vykonávat vyhradne autorizovanova servisna sluzba.

△Pozor

Nepoužívajte Žiadne abrazívine posobiace pripravky, pripravky na sklo ani univerzálné Čistěc! Spotrebič nikdy neponárajte do vody.

Spotrebič a diely prislušenstva vyrobené z umelej hmoty ošetrujte použitím bežne dostupných Čistiacich prostriedkov na plasty.
→ Nádobu a prislušenstvo v prípadepotreby vypláchnitevodou a predopatovnám použitím nechajte vysušit'.

Vycistite plochy skladany filter

Odporucanie:Po kazdom pouziti vycistite kazetu filtra.

Obrázok H1

Odblokujte, vyklopte a odstrante kazetu s filtrom, vyprázdnite nečistotu z kazety s filtrom do smetnej nádoby.
Na vycistenie používaného filtra s plochymi záhybmi vyklepte kazetu s filtrom o okraj smetnej nádoby. Filter s plochymi záhybmi sa k tomu nemusi demontovat' z kazety s filtrom.

V pripe de potreby vycistite filter s plochymi záhybmi zvlást.

Obrázok H1

Odblokujte, vyklopte a odstrante kazetu s filtrom.

ObrázokH2

Vyberte filter s plochymi záhybmi z kazety s filtrom a vyklepte ho.
V pripade potreby cistite len pod te-cucou vodou, neoškrabujte alebo nekefujte.

Pred použitím ho nechajte úplné vysušit'.

Nádoba na vodu s tryskou na podlahu

Sietovy kabel

Hladina akustického tlaku (EN 60704-1)

Hmotnost' (bez prislu\vensstva)

(s preklopnom polugom)

Slika B1

Za ugodno prebacivanje izmedu funkcija za suhu i mokru prljavstinu:

Za usisavanje suhe prljavstine s podova, koristite položaj s izvučenim Četkama.

Za usisavanje vode s podova, koristite položaj s izvučenim gumenim nastavkom.

21 Mlaznica za fuge

Za rubove, fuge, radijatore i teško pristupačna mjesta.

22 Adapter

Slika C1

Za spajanje usisnog crijeva s elektricnim alatom.

Zašitačovekove okoline

Ambalaža se moze ponovo preraditi. Molimo Vas da ambalažu ne bacate u kućne otpatke nego da je dostavite na odgovarajuća mesta za ponovnu preradu.

Stari uredaji sadrzej vrednematerijale sa sposobnoscu recikliranja i treba ih dostaviti za pohonvnu preradu. Stoga stare uredaje odstranjujte prekoprimerenih sabirnihSYSTEMA.

Otklanjanje filtera i filterske vrećice u OTPad

Filter i filterska vrećica su izračeni od materijala koji ne šteteČovekovoj okolini.