MV 6 P - Pölynimuri Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MV 6 P Kärcher

Hoito ja houlto FI 11

Häiriöapu . FI..12

Tekniset tiedot . FI .12

Arvoisa asiakas,

Lue kayttoohje ennen laitteesi kayttamista, sailyta kaytto

ohje myöhempää käytöä tai mahdollista myöhempää omistajaa varten.

Yleisiä ohjeita

Tarkoituksenmukainen käytto

Laite on tarkoitettu kaytettavaksi monitoimi-imurina taman kayttöohjeen kuvausten ja turvaohjeiden mukaisesti.
Tämä laite on suunnitelu yksityiskäytöön eikä vastaa ammattikäyttoön tarkoituksia vaatimuksia.
-Suojaa laite sateelta. Alä sailytä laitetta ulkona.
-Tallai laitteella ei saa imuroida tuhkaa eikä nokea.
Käytä monitoimi-imuria vain, kun se on varustetty:
- alkuperäisillä polypusseilla.
- alkuperäisillà varaosilla, sekä alkuperäisillà lisä- tai erikoistarvikkeilla.

Valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista, jotka johtuvat ohjeidenvastaisesta käytösta.

Ympäristönsuojelu

Pakkaismateriaalit ovat kierratetäviä. Älä käsittelee pakkauksia kotitalousjätteenä, vaan toimitane jätteiden kierratykseen.

Käytetyt laitteet sisälṭavat arvokkaita kierrätettävià materiaialeja, jotka tulisi toimittaa kierrätykseen. Tästä syystä toimita kuluneet laitteet vastaaviin keräilylaitoksin.

Suodattimen ja suodatinpussin havittäminen

Suodatin ja suodatinpussi on valmistetu ymparistoystavallisestamateriaa-lista.

Mikali niihin ei ole imuroitu aineita, joita ei saa laittaa yleisiin jateastioihin, ne voidaan havittaa normaalin kotijatteen mukana.

Huomautuksia materiaaleista (REACH)

Ajantasaisia tietoja ainesosista loytyy osoitteesta:

Kussakin maassa ovat voimassa valtuuttamamme myyntiorganisaation julkaisemat takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheistä aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme takuuaikana maksutta. Takuutapauksessa ota yhteys OSTOSTSITTEINEEN JALLEENMYJÄän tai lahimpään valtuutettuun asiakaspalveluun.

Asiakaspalvelu

KÄRCHER -edustustomme vasta mielellään kysmyksiisi ja auttaa mah-dollisissa Häiriötilanteissa.

Varaosien ja erityisvarusteiden tilaaminen

Tärkeimpien osien varaosaluettelo lolly tän käytöohjeen lopusta.

Varaosat ja erityisvarusteet saat kauppiaaltasi tai lahimmälta KÄRCHER tytäryhtiöltä.

Turvaohjeet

-Laitetta eivat saa käyttaa sellaiset henkilö, joilla on rajoit-tuneet fyysiset, aistimukselliset tai henkiset kyvyt tai, joilta puuttuu laitteen käytämiseen tarvittavaa kokemusta ja/tai tietoa, paitsi jos heidän turval-lisuustaan vastaava henki- lo valvoo heita tai on antanut heille laitteen käytämiseen tarvittavat ohjeet.
-Lapset saavat käyttaa Iaitetta vain, kun he ovat yli 8 vuotiaita ja ovat turvallisuudesta vastaavan henkilön valvonnassa tai ovat saaneet hanelt opastuksen laitteen käytta-miseen.
-Lapset eivat saa leikkia laitteen kanssa.
-Lapsia on valvottava sen var-mistamiseksi, etta he eivat leiki laitteella.
-Lapset eivat saa ilman val-vontaa suorittaa laitteen puhdistus- tai huoltotoimenpitei-ta.
-Pidä pakkausfoliotlasten ulottumattomissa,tukehtumisvaara!

-Laite kytketaan pois paalta jokaisen kayton jalkeen ja ennen jokaista puhdistusta/huoltoa.
Palovaara. Alä imuroi mitään palavia tai hehkuvia kohteita.
- Kaytto rajahdysalttiilla alueilla on kielletty.

△Sahkoliitanta

Liitä laite vain vaihtovirtaan.
Jännitteen on oltava sama kuin
laitteen typpikilvessä ilmoitettu
jannite.

Sahköiskuvaara

Älä koskaan tartu marillä käsillä virtapistokkeeseen.

Alä irrota verkkjohtoa pistokkeesta vetamälla johdosta.

Tarkasta aina ennen käyttoa,
etta liitosjohto ja virtapistoke
ovat ehjät. Anna valtuutetun
asiakaspalvelun/sahköalan ammattilaisen valittomästi vaihtaa
vaurioitunut liitosjohto.

Sähkötapaturmien välttämiseksi suosittelemme käyttemän pistorasioita, joissa on esikytketyt virhevirran turvakytkimet (maks. 30 mA nimellislaukaisuvirran voimakkuus).

Varoitus

Tietyt aineet voivat muodostaa
rajahdysherkkiä hóryjä tai se
oksia pyörrevirtauksen seurau
sena imuilman kanssa!

Alä koskaan imuroi seuraavia aineita:

Rajahdysherkkia tai palavia kaasuja, nesteita ja polyja (reagoivia polyja)

• Reagoivia metallipolyjä (esim. alumiini, magnesium, sinkki) voimakkaasti alkaalisten ja happamien puhdistusaineiden kanssa
  Laimentamattomia, voimak-kaita happoja ja lipeää
• Organisia liuottimia (esim. bensiini, varinohennusaineet, asetoni,polttoolly).

Lisäksi namä aineet voivat syövyttaa laitteessa käytetyjä materiaialeja.

Käyttoohjeessa esiintyvätsymbolit

Vaara

Välittömästi uhkaava vaara, joka aiheuttaavakavan ruumiinvamman tai johtaa kuolemaan.

Varoitus

Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi aiheuttaavakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan.

Varo

Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi aiheuttaa livv ran ruu-miinvamman tai aineellisia vahinkoja.

Laitekuvaus

Katso kansisivuilla olevia kuvia!

Tämä kayttöohje ku-vaa etukansisivulla esitetyt monito-mi-imurit.
Kuvat esittavat maksimia varustelua, mallista riippuen varustelussa ja mukana toimitetuissa varusteissa on eroavuucksia.

Tarkasta purkaessasi pakkauksesta, ovatko kaikki varusteet olemassa ja ovatko osat vauroituneet Jos havaitset kuljetusvauroiota ota yhteyttä myyjalikeeseen.

kuuluvat toimitukseen
mahdolliset varusteet

1 Imuletkuliitantä

Kuva B1

Imuletkun liittamiseen imuroitaessa.

2 Laitekytkin (PÄÄLLE/POIS)

(ilman sisääänrakennettua pistorasi-aa)

Kuva B3

Asento I: Imurointi tai puhallus. Asento 0: Laite on kytketty pois paälta.

2 Laitekytkin (PÄÄLLE/POIS)

(sisaanrakennetulla pistorasialla)

Kuva B3

Asento MAX: Imurointi tai puhal-lus.
Asento MAX: Imurointi liitety-na olevaa sahkötyokalua kayttäen
Tehonsäätö: Imutehon pientamiseen tarvittaessa, kun imuroidaan,puhalletaan tai käytetaän sahkötyokalua.
Asento 0: Laite on kytketty pois pälta. Sahkötyokalu on jannitteellinen.

3 Laitepistorasia

Huomautus: Huomioi maksimi liitantateho (katso lukua „Tekniset tiedot").

Kuva C2

Sahkötyokalun liittämista varten.

4 Puhallusliitäntä

Kuva E1

Pistä imulektu puhallusliitäntään, se aktivi puhallustoinnan.

5 Suodattimen puhdistuspainike

Kuva D1

Sisänrakennetun poimusuodattimen puhdistamiseksi.

Huomautus: Alä paina painiketta, kun poimusuodatin on kostea.

6 Kahvasyvennys

Tartu lukituksen irrottamisen jälkeen laitepään kahvasvennykseen ja nosta pois.

Kantosanka

Kuva A1

Kantosanka toimii samalla laitepaan ja sailiön lukitsimena. Poista lukitus käantamalla sanka aivan eteen, kunnes lukitus on avattu.
Tartu laitepään kahvasvennykseen ja poista laitepää.

8 Varusteiden säilytyspaikka laite-päüssä

Varusteiden sailytyspaikka mahdollistaa imusuulakkeiden sailyttamisen laitteessa.

Kuva D1

Huomautus: Tātā varusteiden sāily-tyspaikkaa tarvitaan lisäksi integroidun suodatinpuhdistusjärkestelman kāytä-miseen.

9 Suodatinkasetti ja lukituksen vapautuspainike

Kuva H1

Kuva H2

Suodattimen puhdistamiseksi, paina lukituksen vapautuspainiketta, kaannaa suodatinkasetti ulos ja poista suodatin.

10 Varusteiden säilytyspaikka

Kuva G2

Varusteiden sailytyspaikka on tarkoitettu imuputkien ja imusuulakkeiden sailyttamiseen laitteessa.

Kaapelikoukku

Kuva G2

Verkkoliitantajohdon sailyttamistavarten.

Pysakointipidike

Kuva F1

Lattiasuulakkeen ripustamiseent tyotaukojen ajaksi.

Ohjausrulla

Kuva A1

Kaannaa sailio ylosalaisin ja paina sitten ohjausrullat saili on pohjassa oleviin reikiin vasteseen asti.

14 Tyhjennysruuvi

Kuva G1

Tyhjennysruuvi on tarkoitetu sailiössä olevan likaveden nopeaan ja helppoon tyhjentämiseen. Kallista sailiotä eteenpän tyhjenemisen pa-rantamiseksi.

15 Suodatinpussi

Kuva A2

Huomautus: Suodatinpussia ei saa kayttäa markaimurointiin!

16 Poimusuodatin

(on jo paikoillaan laitteessa)

Varo

Imuroi aina poimusuodatinta käyttaen,
tämä koskee sekä markä- että kuivaimuroointia!

17 Imuleku liitinkappaleella

Kuva B1

Työnnä imuleku laitteen letkuliittimeen, se napsahtaa lukitukseen.
Irrota imuleteku painamalla lukitusnuppia peukalolla ja vetamalla letku irti.

Huomautus: Lisävarusteet, kuten esim. imuharjat (valinnaiset) voi pistäa suoraan liitinkappaleeseen ja yhdistäa siten imulektuun.

Mukavaa imurointia myös ahtaissa ti-loissa.

Irroitettavan käsikahvan voi tarvittaessa kiinnittä lisavarusteen ja imulektun valiin.

Katso kohtaa 18.

Suositus: Pistä lattiaa imuroitaessa käsikahva imulektkuun.

18 Irrotettava käsikahva

Kuva B1

Työnnä käsikahvaa imulektkuun, kunnes se napsahtaa lukitukseen.

Kuva B4

• Irrota käsikahva imulektkusta painamalla lukitusnuppia peukalolla ja vetämllä käsikahva irti letkusta.

Huomautus: Kun käsikahva poistetaan, lisävarusteet voi pistaa suoraan imulektuun.

Suositus: Pistä lattiaa imuroitaessa käsikahva imulektkuun.

Katso kohtaa 17.

19 Imuputket 2 × 0,5 ~m

Kuva B1

Yhdistä molemmat imuputket toisiinsa ja liitä kaskahvaan.

20 Lattiasuulake (vahtovivulla)

Kuva B1

Mukavaksi vaihtamiseksi kuivan ja kostean lian valillä:

Kuivan lian imuroimiseksi lattialta, kaytä ulosajettuja harjakaistaleita.
Veden imuroimiseksi lattialta, käytä ulosajettuja kumihuulia.

21 Rakosuutin

Kulmien, rakojen, lampopatteriden ja vaikeasti luoksepäästävien alueiden imuroointiin.

22 Sovitin

Kuva C1

Imuletkun liittämiseen sahkötyoka-luun
Leikkaa sovit in tarvittaessa veistä käyttaen sahkötyokalun liittimeen sopivaksi.

Enemman joustavuutta sahkötyokaluja kaytettäessä.

Huomautus: Voi kayttäa myös sovittimen kanssa.

Käytto

Varo

Imuroi aina poimusuodatinta käyttaen, tämä koskee sekä markä-etta kuivaimurointia!

Ennen käyttoönottoa

Kuva A1

Poista laitepää ja ota varusteet sailiosta.
Kännä sailiö ylosalaisin ja paina sitten ohjausrullat sailiön pohjassa oleviin reikiin vasteseen asti.
Aseta laitepää paikalleen ja lukitse se.
Klipsaa kiinni laitepään takapuolella oleva pidike.

Käyttoönonotto

Kuva B1

Liitä lisāvaruste.
Kuva B2
Työnnä virtapistoke pistorasiaan.
Kuva B3
Kytke laite paallee.

Kuivaimu

Varo

Imuroi ainoastaan kuivaa poimusuodatinta kayttäen.

Tarkasta ennen käytämista, onko suodatin vahingoittunut ja vaihda tarvittaessa uuteen.

Kuva A2

Kuivan imuroimiseen voi tarvittaessa kayttälisaksi suodatinpussia.

Varo

Käytä suodatinpuhdistusta vain, kun suodatinpussia ei ole asetetu paikalleen, koska muuten suodatinpussi voi vaurioitua.

Suodatinpussia koskevat ohjeet

• Suodatinpussin tayttyminen riippuu imuroitavan lian laudusta.
  Hienoa polyä, hiekka yms. imuroitaessa on suodatinpussi vaihettavauseammin.
  Tukkeutunut suodatinpussi voi reveta, vaihda siksi suodatinpussi hyvissä ajoin!

Varo

Imuroi kylmaa tuhkaa vain esierotinta kayttäen.

Basic-version tilausnummer: 2.863-139.0, Premium-versio: 2.863-161.0.

Märkä imurointi

△Huomio:

Jos muodostuu vaahtoa tai nestettä pääsee valumaan ulos, kytke laite heti pois paälta tai vedä sahköpistoke irti pistorasiasta!

Älä käytä suodatinpussia!

Huomautus: Jos sailiö on taynnä, uimuri sulkee imuaukon ja laite käy kohonneella kierrosluvulla. Kytke laite heti pois pälta ja tyhjennä sailiö.

Huomioi kosteaa tai marka likaa imuroitaessa, etta kayt at oikeaa latiasuulakeasetusta ja liit at vastaan lisavarusteen.

Työskently sähkötyökaluilla

Leikkaa sovit in tarvittaessa veistä kayttäen sahkötyokalun liittimeen sopivaksi.

Kuva C1

A) Työnnä mukana oleva sovitin imuletkun kahvan paälle ja kiinnitä sovitin sahkötyokalun liittimeen. tai
B) Käytä taipuisaa työkalulektkua toiden joustavuuden parantamiseksi. Liitä letku imulektkuun ja tarvittaessa sovittimeen ja sahkötyökalun liittimeen.

Kuva C2

Laitteet, joissa on sisäänraken-nettu pistorasia: Liitä sahkötyokalun virtapistoke imurin pistokkeeseen.

Kuva C3

-Käynnista laite (kiertokytkin vasemmalle asentoon +MAX) ja aloita työskently.

Huomautus:Kun imuri käynnistetään, imurin imuturbiini käynnistyy 0,5 sekunnin viveellä. Kun imuri kytketään pois pälta, imuturbiini kay viel n. 5 sekunttia, jotta imuleku tulee imuroitua puhtaaksi jaannösroskista.

Integroitu suodattimen puhdistusjärkestelmä

Suodattimen puhdistusjarjestelmä on tarkoitettu käytettväksi suuria hienopollymäärä imuroitaessa, kun suodatinpussia ei ole asetettu paikalleen. Huomautus: Käytämälla nappia pänamalla suodattimen puhdistusjarjestelmaä, likaantuneen poimusuodattimen voi puhdistaa ja lisätä jälleen imutehoa.

KuvaD1

Pistä imulektkun paan käsikahva laitepäässä olevaan varustepidikkeeseen. Paina laitteen käydessä suodatinpuhdustuksen painiketta 3 kertaa, odota kunkin painalluksen jälkeen 4 sekuntia ennen uutta pa-nallusta.

Huomautus: Suodattimen usean puhdistuksen jälkeen, tarkasta säiliön täytömaärä. Muuten likaa voi pursuta ulos sailiötä avattaessa.

Puhallustoiminto

Vaikeasti luoksepäästävien paikkojen puhdistamiseen tai paikkoinhin, joissa imurointi ei ole mahdollista, esim. puun lehdet hiekka-alustalla.

Kuva E1

Pistä imuleku puhallusliitäntään, se aktivoi puhallustoinnan.

Käytön keskeytys

Kuva B3

Kytke laite pois pälta.

Kuva F1

Ripusta lattiasuulake pysakointipitimeen.

Käytön lopetus

Kytke laite pois päältä ja vedä virtapistoke irti.

Säiliön tyhjennys

KuvaG1

Irrota laitepää ja tyhjenna marallä tai kuivalla lialla tayttynyt sailiö.

Laitteet, joissa on tyhjennysruuvi: Tyhjennä kuiva like sailliosta normalisti. Kayta nesteiden tyhjentamiseen tyhjennysruuvia.

Laitteen sailytys

KuvaG2

Säilytä verkkoliitantäjohto ja varusteet laitteessa. Säilytä laitetta kuiivissa tiloissa.

Hoito ja houlto

△Vaara

Kytke laite pois paälä ennen kaikkia hoito- ja huoltotöitä ja vedä virtapistoke irti pistorasiasta.

Vain valtuutetu asiakaspalvelu saa suorittaa korjaustyot ja sahköisiin rakenneosiin kohdistuvat tyot.

Varoitus

Alä käytä hankausaineita, lasia tai monikäyttopuhdistusaineita! Alä koskaan upota laitetta veteen.

Hoida laite ja muoviset lisävarusteen osat tavallisella muoville tarkoitetulla puhdistusaineella.
Huuhtele sailiö ja varusteet raritta- essa vedellä ja kuivaa ennen uudel-leen käyttoä.

Poimusuodattimen puhdistus

Suositus: Puhdista suodatinkasetti jokaisen imuroinnin jälkeen.

Kuva H1

Vapautasuodatinkasetti lukitukses-ta,kaannulos ja irrota imurista, tyhjennasittenlka suodatinkasetistara roskaampariin
Sisääanasetetun poimusuodattimen puhdistamiseksi, kopistele suodatkasettia roskaampärin reunaa vasten. Poimusuodatinta ei tarvitse poistaa suodatkasetista puhdistamista varten.

Puhdista poimusuodatin tarvittaessa erikseen.

Kuva H1

Vapauta suodatinkasetti lukituksesta, kaannu ulos ja irrota imurista.

Kuva H2

Ota poimusuodatin.POIS SUODATIN-kasetista ja kopistele puhtaaksi.
Puhdistarvittaessa vain juokse
valla vedellä, ala hankaa tai kaytah
harjaa.
Anna kuivua taysin ennen kayttamistä.
Aseta lopuksi poimusuodatin, kun se on kuivunut, takaisin suodatinkasettiin. Aseta sitten suodatinkasetti laitteeseen.

Häiriöapu

Vaheneva imuteho

Jos laitteen imuteho heikkenee, tarkasta seuraavat seikat:

Varusteet, imuletku tai imuputki on sukkeutunut, poista tukos pitkällä esineellä.

Kuva A2

Suodatinpussi on taynnä: Aseta uusi suodatinpussi paikalleen.

Kuva H2

Poimusuodatin on likaantunut: Irro-ta suodatinkasetti ja puhdista suo-datin (katso kohtaa "Poimusuodatti-men puhdistaminen").
Vaihda vahingoittunut poimusuodatin uuteen.

Tekniset tiedot

Tekniset tiedot ovat sivulla IV. Seuraavana on siella kaytettyjen symbolien merkitykset.

Jannite

Teho P nenn

Verkkosulake (hidas)

Astian tilavuus

Vedenotto käsikahvalla

Vedenotto Iattiasuulakkeella

Verkkokaapeli

Aänen painetaso (standardi EN 60704-2-1)

Paino (ilman varusteita)

Oikeus teknisin muutoksiin pidäte-tään!

Varuosade ja lisaseadmetetellimine

Varuosi ja lisaseadmeid saate seadme muüjalt voi omä piirkonna KÄRCHERi filiaalist.

Ohutusalased markused

Mugav puhastamine ka kitsastes ruumides.

Märkusi filtrikoti kohta

Lülitage seade valja ja tommake vorgupistik valja.

Tuhjendage paak

JoonisG1

Lülitage enne kōiki hooldustöid masin
valja ja tommake vorgupistik valja.

Vabastage filtrikasset lukust, klappige valja ja vötke valja.

Joonis H2

Plokšćiojo klostuotojo filtrovalymas