CMPBLUEHS20 - Sluchátko KONIG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Designový Bluetooth stereo sluchátka
Značka	Konig
Model	CMPBLUEHS20
Kategorie	Sluchátko
Přibližná hmotnost	200 g
Rozměry (přibližně)	18 x 15 x 5 cm (složené)
Typ připojení	Bezdrátové Bluetooth
Dosah Bluetooth	Až 10 metrů
Baterie	Lithium-ion dobíjecí, kapacita nespecifikována, cca 400 mAh
Počáteční doba nabíjení	Minimálně 4 hodiny
Standardní doba nabíjení	4 hodiny
Výdrž při hovoru	Přibližně 8 hodin (odhad)
Výdrž v pohotovostním režimu	Až 200 hodin (odhad)
Indikátor nabíjení	Červená LED dioda svítí při nabíjení, po nabití zhasne
Indikátor vybité baterie	3 tóny každých 30 sekund + červená LED bliká 2krát
Hlavní funkce	Poslech hudby, přijímání/ukončování hovorů, ovládání hudby (předchozí/následující/pauza/hlasitost), hlasové vytáčení, opakování posledního čísla, režim ztlumení, přepínání hovorů
Nastavení čelenky	Nastavitelná výsuvná čelenka
Nabíjecí port	Micro-USB (součástí je kabel)
Integrovaný mikrofon	Ano
Údržba a čištění	Čistěte suchým hadříkem, nepoužívejte rozpouštědla
Bezpečnost	Neotvírejte zařízení, nevystavujte vodě nebo vlhkosti
Záruka	Záruka se nevztahuje na úpravy nebo nesprávné použití
Náhradní díly a opravitelnost	Žádné náhradní díly nejsou součástí dodávky, opravy pouze kvalifikovaným technikem

Často kladené otázky - CMPBLUEHS20 KONIG

Jak nabíjet sluchátka Konig CMPBLUEHS20?

Použijte přiložený USB kabel. Zapojte kabel do nabíjecího portu sluchátek a do USB zdroje (síťový adaptér, počítač). Během nabíjení svítí červená LED a po plném nabití zhasne. První nabíjení by mělo trvat minimálně 4 hodiny a první tři použití vyžadují po každém použití plné nabití po dobu 4 hodin.

Jak sluchátka zapnout a vypnout?

Pro zapnutí stiskněte multifunkční tlačítko (MFB) na 3 až 5 sekund, dokud modrá LED nezačne rychle blikat. Ozve se tón. Pro vypnutí podržte stejné tlačítko 3 až 5 sekund, dokud červená LED nezačne rychle blikat, poté uvolněte. Tón potvrdí vypnutí.

Jak spárovat sluchátka s telefonem přes Bluetooth?

Ujistěte se, že jsou sluchátka vypnutá. Podržte tlačítko MFB stisknuté po dobu 5 až 7 sekund, dokud červená a modrá LED nezačnou střídavě blikat (režim párování). Aktivujte Bluetooth na telefonu a vyhledejte zařízení. V seznamu vyberte 'CMPBLUEHS20'. Pokud je požadován PIN, zadejte 0000. Párování je potvrzeno modrým nebo červeným blikáním každé 4 sekundy.

Co dělat, když párování selže?

Nejprve sluchátka vypněte. Zkuste párování znovu podržením tlačítka MFB po dobu 5 až 7 sekund pro vstup do režimu párování. Ujistěte se, že je telefon do jednoho metru a že je Bluetooth zapnutý. Pokud problém přetrvává, restartujte telefon a zkuste to znovu.

Jak přijmout nebo odmítnout hovor?

Pro přijetí krátce stiskněte tlačítko MFB, když telefon zvoní. Pro odmítnutí podržte tlačítko MFB stisknuté po dobu 2 sekund, dokud neuslyšíte krátký tón, poté uvolněte. Během hovoru můžete přepínat mezi sluchátky a telefonem podržením tlačítka MFB po dobu 2 sekund.

Jak použít hlasové vytáčení nebo opakování posledního čísla?

V pohotovostním režimu pro hlasové vytáčení stiskněte tlačítko MFB na 2 sekundy a uvolněte, když uslyšíte dlouhý tón. Pro opakování posledního čísla dvakrát krátce stiskněte tlačítko MFB. Dlouhý tón potvrdí akci. Poznámka: tyto funkce závisí na kompatibilitě vašeho telefonu.

Jak ovládat hudbu (předchozí/následující stopa, pauza)?

Při poslechu hudby použijte tlačítka < (předchozí) a > (následující) pro změnu skladby. Krátkým stisknutím tlačítka MFB pozastavíte nebo obnovíte přehrávání. Tlačítka + a - upravují hlasitost. Tyto funkce vyžadují, aby váš telefon podporoval profil AVRCP.

Co znamenají LED indikátory na sluchátkách?

Při párování červená a modrá LED střídavě blikají. V pohotovostním režimu bez připojení modrá LED bliká 2krát každé 2 sekundy. V pohotovostním režimu s připojením bliká 2krát každých 5 sekund. Při příchozím hovoru bliká 3krát za sekundu. Během hovoru bliká každé 2 sekundy. Při vybité baterii červená LED bliká 2krát s tóny.

Jak během hovoru ztlumit mikrofon?

Během hovoru dvakrát krátce stiskněte tlačítko MFB. Každé 3 sekundy se ozve nepřetržitý tón, který signalizuje, že je mikrofon ztlumený. Chcete-li ztlumení zrušit, znovu dvakrát krátce stiskněte tlačítko MFB. Tón přestane.

Jak sluchátka udržovat a čistit?

K čištění sluchátek použijte suchý a jemný hadřík. Nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní prostředky. Vyhněte se vystavení vodě a vlhkosti. Pokud sluchátka delší dobu nepoužíváte, plně je nabijte a uložte na suché místo.

NÁVOD K OBSLUZE CMPBLUEHS20 KONIG

Před prvním použitím prosím nabíjejte baterii nejméně 4 hodiny. Po používání sluchátek znovu 4 hodiny nabíjejte baterii do úplného nabití. Toto musíte udělat po prvních třech použitích sluchátek. Sluchátka můžete nabíjet pomocí přiloženého kabelu USB. Pokud svítí červená kontrolka, sluchátka se nabíjejí. Jakmile červená kontrolka přestane svítit, baterie sluchátek je zcela nabitá.

Uslyšíte-li každých 30 sekund tři výstražné tóny a blikne-li dvakrát červená LED, znamená to, že je slabá baterie a je třeba ji nabít.

Přehled

1.) Stahovací náhlavní most
2.) Tlačítko <: poslední skladba
3.) Tlačítko >: další skladba
4.) Indikátor LED
5.) Multifunkční tlačítko (MFB): zapnout/vypnout sluchátka, přijmout, ukončit a odmítnout volání, vypnout mikrofon, hlasové vytáčení a převod hlasu, opakované volání posledního čísla, pauza a přehrávání
6.) Tlačítko +: zvýšení hlasitosti
7.) Tlačítko -: snížení hlasitosti
8.) Nabíjecí port
9.) Vestavěný mikrofon

Používání CMP-BLUEHS20

1. Zapínání/vypínání sluchátek

Funkce Úkon Indikátor LED Tón znamení
Zapnutí sluchátek	Stiskněte na 3-5 sekund ⏻ a uvolněte, jakmile se rozbliká modrá LED	Modrá LED rychle bliká po dobu 4 s	Jeden tón
Vypnutí sluchátek	Stiskněte na 3-5 sekund ⏻ a uvolněte, jakmile se rozbliká červená LED	Červená LED rychle bliká po dobu 4 s	Jeden tón

Poznámky:

* Není-li po 5 minutách připojeno žádné zařízení, sluchátka se kvůli úspoře energie automaticky vypnou.

2. Párování sluchátek se zařízeními Bluetooth®

2.1. Jak přejít do režimu párování

Funkce Úkon Indikátor LED Tón znamení
Vstup do režimu párování	Nejprve se ujistěte, že jsou sluchátka vypnutá. Stiskněte a po dobu 5-7 sekund držte ⏻ a uvolněte, jakmile se střídavě rozblikají červená a modrá LED	Červená a modrá LED střídavě blikají	Dva tóny

Poznámka:

* Režim párování zabere 2 minuty. Nelze-li sluchátka s žádnými zařízeními Bluetooth® spárovat, přepnou se automaticky do režimu standby.

2.2. Párování sluchátek s mobilním telefonem s Bluetooth®

Ujistěte se prosím, že má váš mobilní telefon funkci Bluetooth ^® .

Specifické postupy párovaní se mohou s různými mobilními telefony lišit. Nahlédněte prosím pro další informace do návodu k obsluze vašeho mobilního telefonu. Kroky jsou popsány níže:

a. Během párování prosím udržujte sluchátka a mobilní telefon ve vzájemné vzdálenosti do 1 metru.
b. Ujistěte se, že sluchátka přešla do režimu párování (prosím nahlédněte do 2.1)
c. Zapněte funkci Bluetooth ^® mobilního telefonu a vyhledejte zařízení Bluetooth ^® . Po dokončení vyhledávání vyberte sluchátka v seznamu zařízení Bluetooth ^®
d. Je-li požadováno, zadejte č. PIN: "0000" jako heslo a stiskněte "Ano" nebo "Potvrdit"
e. Po úspěšném dokončení párování vyberte sluchátka v seznamu zařízení Bluetooth ^® a stiskněte "Připojit".
f. Je-li připojení úspěšné, modrá (nebo červená) LED sluchátek blikne dvakrát každé 4 sekundy.

Poznámka:

* Nelze-li párování úspěšně dokončit, vypněte prosím nejprve sluchátka a poté je zkuste spárovat znovu podle výše uvedených kroků.
* Po spárování se zařízení navzájem zapamatují.
* Sluchátka se připojí k poslednímu spárovanému zařízení. Chcete-li je spárovat s jiným zařízením Bluetooth ^® , vypněte prosím funkci Bluetooth ^® připojeného zařízení Bluetooth ^® a poté spárujte a připojte nové zařízení Bluetooth ^® podle kroků uvedených výše.

3. Párování sluchátek s vysílačem Bluetooth®

Můžete poslouchat hudbu bezdrátově připojením sluchátek ke stereo vysílači Bluetooth®. Pro více informací nahlédněte do příručky vašeho vysílače.

4. Telefonování pomocí sluchátek

Funkce Stav slu chátek Úkon Tón znamení
Hlasové vytáčení Režim	standby	Stiskněte na 2 sekundy ⏻ a uvolněte, jakmile je slyšet tón	Dlouhý tón
Opakované volání posledního čísla	Režim standby	Krátcde dvakrát stiskněte ⏻	Dlouhý tón
Zvýšení hlasitosti Režim	hovoru Krátce stiskněte + a	poté uvolněte (nebo držte)	Žádný
Snížení hlasitosti Režim	hovoru Krátce stiskněte – a	poté uvolněte (nebo držte)	Žádný
Přijetí volání Zvonění		Krátcde stiskněte ⏻	Krátký tón
Odmítnutí volání	Zvonění	Stiskněte na 2 sekundy ⏻ a uvolněte, jakmile je slyšet tón	Krátký tón
Ukončení volání	Režim hovoru	Krátcde stiskněte ⏻	Krátký tón
Přepínání hovoru mezi sluchátky a mobilním telefonem	Režim hovoru	Stiskněte na 2 sekundy ⏻ a uvolněte, jakmile je slyšet tón	Krátký tón
Vypnutí mikrofonu Režim	hovoru	Krátcé dvakrát stiskněte ⏻	Nepřetržitý tón každé 3 sekundy
Zapnutí mikrofonu Režim	hovoru (vypnutý mikrofon)	Krátcé dvakrát stiskněte ⏻	Žádný

Poznámky:

* Ne všechny mobilní telefony podporují všechny výše uvedené funkce. Nahlédněte prosím do návodu k obsluze vašeho mobilního telefonu.
* Když je hlasitost nastavena na maximum nebo minimum, uslyšite tón znamení "bim bam".
* U některých mobilních telefonů bude po stisknutí tlačítka přijetí volání hovor odeslán na telefon. Pokud k tomu dojde, můžete hovor přepnout na sluchátka použitím tlačítka přepínání hovoru nebo pomocí ovládání vašeho mobilního telefonu. Nahlédněte prosím pro další informace do návodu k obsluze vašeho mobilního telefonu.

5. Nošení sluchátek

Zachyt'te sluchátka přes obě uši použitím obou stran a podle potřeby je můžete upravit (viz obrázek).

Jsou-li sluchátka připojená k mobilnímu telefonu nebo vysílači Bluetooth ^® , můžete přes ně bezdrátově poslouchat hudbu.

Funkce Stav slu chátek Úkon Tón znamení
Zvýšení hlasitosti Přehrávání hudby Krátce stiskněte + a poté uvolněte(nebo držte)			Žádný
Snížení hlasitosti Přehrávání hudby Krátce stiskněte – a poté uvolněte(nebo držte)			Žádný
Pauza Přehrávání hudby		Krátcstiskněte ⏻	Žádný
Obnovení přehrávání Pauza		Krátcstiskněte ⏻	Žádný
Poslední skladba Přehrávání hudby Krátce stiskněte < a poté uvolněte(nebo držte)			Žádný
Další skladba Přehrávání hudby Krátce stiskněte >	a poté uvolněte Žádný

Poznámky:

* U některých mobilních telefonů bude hudba během přehrávání prénášena do reproduktoru telefonu. V takovém prípadě byste měli v nastavení telefonu zvolit "vysílat zvuk prés Bluetooth". Nahlédnečte prosím do príručky telefonu.
* Když je hlasitost sluchátek nastavena na maximum nebo minimum, uslyšite tón "bim bam".
* Pro dálkové ovládání funkcí poslední skladba / další skladba / pauza / obnovení přehrávání potřebuje váš mobilní telefon vysílač Bluetooth podporující AVRCP. Nahlédneňte prosím pro další informace do příručky vašeho mobilního telefonu.

7. Indikátor LED

Párování zařízení Bluetooth

Indikátor LED Stav sluchátek
Červená a modrá LED střídavě blikají Režim párování
Modrá LED blikne dvakrát každé 2 sekundy Režim standby (nepřipojena k zařízení Bluetooth)
Modrá LED blikne dvakrát každých 5 sekund Režim standby (připojena k zařízení Bluetooth)
Modrá LED blikne 3krát každou sekundu Zvonění
Modrá LED blikne každé 2 sekundy Režim hovoru

Bezpečnostní opatření:

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým šokem, měl by být tento výrobek otevřen POUZE autorizovaným technikem, je-li to nezbytné. V případě, že dojde k závadě, odpojte výrobek ze sítě a od jiných zařízení. Výrobek nevystavujte vodě

nebo vlhkosti.

Údržba:

K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením ruší platnost záruční smlouvy.

Obecné upozornění:

Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou chráněny zákonem.

Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.

Upozornění:

Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet jako s nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti vyhazovat s běžným domácím odpadem. Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní sběrná střediska.

ROMÂNĂ