Desert Rider - Hračky CARRERA - Bezplatný návod k obsluze

Druh výrobku	Rádiem řízený model
Značka	Carrera
Model	Desert Rider
Kategorie	Hračka
Napájení vozidla	Lithium-iontová baterie (součástí balení)
Napájení dálkového ovládání	2 AA baterie (nejsou součástí, 1,5 V)
Maximální rychlost	Až 20 km/h
Funkce Wheely	Ano (rychlý zpětný chod a pak vpřed)
Doporučený povrch	Tvrdý, rovný, suchý povrch
Doporučený minimální věk	Nevhodné pro děti do 3 let (malé části)
Dosah dálkového ovládání	Přibližně 20-30 m (odhad)
Doba nabíjení	Přibližně 1-2 hodiny (odhad, nespecifikováno)
Provozní doba	Liší se podle použití, mezi nabíjeními počítat s přestávkami 10-20 minut
Záruka výrobce	24 měsíců od data nákupu
Náhradní díly	Dostupné na webu carrera-rc.com
Údržba	Čistěte suchým hadříkem, bez agresivních rozpouštědel
Elektrická bezpečnost	Nezkratujte, nabíjejte pod dohledem dospělé osoby
Prohlášení o shodě	V souladu s evropskými směrnicemi (dostupné na carrera-rc.com)
Součástí balení	Vozidlo, dálkové ovládání, nabíječka, Li-ion baterie

Často kladené otázky - Desert Rider CARRERA

Jak spárovat dálkové ovládání s vozidlem?

Nejprve zapněte vozidlo (vypínač ON/OFF), poté dálkové ovládání. LED diody blikají a poté zůstanou svítit: spojení je navázáno. V případě potřeby obě zařízení vypněte a znovu zapněte.

Jak nabít baterii vozidla?

Používejte výhradně dodávanou nabíječku. Nejprve připojte baterii k nabíječce, poté nabíječku do zásuvky. Červená kontrolka signalizuje nabíjení, zelená po dokončení. Po použití nechte baterii 20 minut vychladnout před nabitím.

Co dělat, když vozidlo nereaguje?

Zkontrolujte, zda jsou vypínače vozidla a dálkového ovládání v poloze ON. Ujistěte se, že baterie vozidla a baterie dálkového ovládání jsou nabité. Pokud vozidlo zastavilo před překážkou, vypněte jej a znovu zapněte. V případě přehřátí nechte 30 minut vychladnout.

Jak provést Wheely?

Rychle zařaďte zpátečku a poté okamžitě přejděte vpřed. S trochou praxe se přední část vozidla zvedne.

Lze vozidlo používat na trávě?

Ne, použití na trávě nebo trávníku je zakázáno. Tráva se může omotat kolem náprav a způsobit přehřátí motoru.

Jaká je maximální rychlost vozidla?

Maximální rychlost je 20 km/h. Doporučuje se nejprve trénovat na prázdné ploše o rozměrech alespoň 2,5 x 2,5 metru.

Jak opravit směr, pokud vozidlo táhne doleva nebo doprava?

Použijte seřizovací díl umístěný pod vozidlem k nastavení směru. Otáčejte jím mírně proti směru odchylky.

Mám nechat vozidlo po použití vychladnout?

Ano, před nabitím baterie nechte vozidlo vychladnout alespoň 20 minut. Při vysokých teplotách (nad 35 °C) dělejte pravidelné přestávky, aby nedošlo k přehřátí elektroniky.

Jak vyčistit vozidlo?

Čistěte suchým hadříkem. Nikdy nepoužívejte agresivní rozpouštědla ani vodu. Vyhněte se jízdě ve vodě, sněhu nebo písku.

Kde najít náhradní díly?

Náhradní díly a informace jsou k dispozici na webu carrera-rc.com v sekci servis.

NÁVOD K OBSLUZE Desert Rider CARRERA

Montage- und Betriebsanleitung
GB USA Assembly and operating instructions
Instructions de montage et d'utilisation
E Instrucciones de montaje y de serviceo
Istruzioni per il montaggio e l'uso
NL Montage- en gebruiksaanwijzing
P Instruções de montagem e modo de'utilisation
Monterings- och bruksanvisning
FIN Asennus- ja käyttoohje
PL Instrukcja montazu i obstugi
Szerelési és hasznalatiutasítás
SLO Navodila za montažo in uporabo
Cz Navod k montáží a obsluze
Montajse- og bruksanvisning
DK Monterings- og driftsvejledning
GR Odyies ouvapmooloyonc kai IeIoupyiaC

* Nur ein Modell enthalten. Contains only one model. Contient un seul modele. Contiene solo un modelos. Contiene un solo modellino. Bevat slechts eén model Contém是多么 miniatura. Endast en modell. Sisaltaa vain yhden radio-ohjattavan. Zawiera tylko jeder model. Csak egy modell tartalmaz. Vključen sono en model Obsahuje pouze jeder model. Inneholder kun samme modell. Indeholder kun en model. Περίετα μον ευμοντλο

Návod k montáži a obsluze 52

Technické a designem podminézněny vyhrazeny

Montajse- og bruksanvisning 56

blahopfjeme Vam k nakupu Vaheho modelu auta Carrera RC vyrobeneho podle soucasne urovné techniky. Protoze neustale usilujeme o dalsi Rozvoj a zdokonalovani naich vyrobku, vyhrazujeme si pravo kdykoli bez predchozioho oznameni provadét technicke zmén y zmén tykajici se vybaveni, materiaílu a designu. Z drobnych odchylek Vaheho vyrobku oproti udajum a zobrazenim v toto navodu proto nelze vyvozovat zadné narky. Tento navod k montázi a pouziti je soucasti vyrobku. Pokud nebudete navod k pouziti, ani bezechostni polyny, které v nem jsou obsažene, respektovat, zanikne narok na záruku. Uschovejte si tento navod pro naslednou pozdějsi potébu a pro pripadné prědání modelu třeti osobe.

Záručni podminky

VyrobykFYmmy 1y Jn 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y 1y

Pokud by se prece Jen vyskytly nějaké závady, bude poskytnuta záruka v rámci následujicich záručnich podminek:

ZarukaPokryva prokazatelne vady materialu nebo vyrobni vady, ktere existovaly v okamzikuknakupu vyrobku firmy Carrera. Zaruonl huta cini 24 mesicu poctano od data prodeje.Narok na zaruke je vyloucen u dilu podlehajicich rychlemu opotrefenii, skod zpuobenych neodbornym zachazenim/nespravym pouzivanim nebo czimi zasahy do vyrobku.Opravu muze provest pouze firma Stadlbauer Marketing ^+ Vertrieb GmbH nebo podnik autorizovany toutfirmou.Vramci teto zaruky bude de volby spoletcnosti Stadlbauer Marketing ^+ Vertrieb GmbH vyrobek Carrera yvmenen bud celny nebo pouze jeho vadne casti nebo bude poskytnuta rovocennna nahrada.Ze zarukysouvlocnynakldany na prepravu,balen a jizdn a skody,zatere je opodvedny kupujici.Tyto naklady nese kupujici.Naroxy na zarukmuze uplatnovatVyhradne osoba, ktera si vyrobek Carrera zakoupila jak prvni.

Nárok na poskytnuti záruky existuje pouze, kdyz

• spolecné s vadyny vrobekm, potvrzenim o nakupu/ fakturou/Pokladnim listkem bude zaslán rădne vyplnény zaručni list.
  v zaručnim listé nebly provedeny Žadné svévolné zěměny.
  s hračkou bylo zacházeno podle návodu k použiti a byla používána k určenémućelu.
• poskozeni / nesprávná funkce nebyla zpúsobena v dusledku vyší moci ani opotrebenív dusledku použiváni hráčy.

Zarucni listy neni mozne zamienovat.

Upozorneni pro staty EU: Upozornujeme na povinnost prodavajiciho tykajici se poskytnuti zarukey, ktera vyplyva ze zakona, a na to, ze tato zaručni povinnost neni predmetnou zaruékou omezena.

Prohlasei o shode

Firma Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH prohlasu, ze je tentative model včetné ovladace ve shodé se základnimi požadaky směrnice c. 88/378/EHS a směrnice c. 2004/108/ES o elektromagnetické kompatilité a sostatními relevantními prédpisy směrnice 1999/5/ES (R&TTE). Original prohlasei no shodé si lze vyžadat na carrera-rc.com.

Varovani!

UPOZORNENI Tato hračka neni urcena pro déti do 3 let, protoze obsahuje drobné dily, které by malé dǐte mohlo polknout. UPOZORNENI Nebezpeči priskriñnuti podminé fungkHz! Drive než

tuto hračku predate ditěti, odstrante věskéri obalový materialá dráty použité pri baleni jaku upevnovaci materialí. Uschovejte si oba adresu pro informace a pripadné dotazy.

Symbol presktrutnych popelnic na toto obrazku ma upozornit na to, ze prazdné baterie, akumulatory, knoflikové akumulatory, akupacky, pistrojové baterie, stare elektrické spoTrebie atd. nepati do domovniho opadu,

protoze poskozui zivotni prostreia akodzdrav. Pomaejte zachovat zivotni prostreia zdravia promluvte si tak s VaSIMi detmi o radnem zneskodnovani pouzitych bateri a starch elektrickych spotbreicu. Baterie a stare elektricke spotbreice se odevzdavaji naznamych sbernych mistrich.

Budou tak prédány k färdne recyklaci. Nesměji se používat společné baterie rúznych typu nebo novo baterie se starymi. Prázdné baterie vyjměte z hrácky. Nenabijeci baterie se nesměji nabjet. Nabijeci baterie je moźne nabijet pouze pod dohledem dospělích. Nabijeci baterie prěd nabijením vyjměte z hrácky. Připojovaci svorky se nesměji spojovat nikrátko. Používat se směji pouze doporučné baterie nebo baterie ekvivalentního typu.

Pfi pravidelném pouzivani nabijecky musi byt kontrolovan jeji kabel, pripojka, kryty a ostatni casti. Dojde-li k poškozeni, smi byt nabijecka znovu pouzita az po opraveni.

Rozsaḥdodávky

1 x Free Styler Desert Ride
1xOvlada
1xNabijecka

1x Akumulator

2x Baterie Mignon AA 1,5 V

(nedobjitele)

Bezpečnostní prědpísey

Vozidlo Carrera RC je model auta na dalkove ovladani provozovany na speciñni pohonné akumáryal. Používat se směji pouze originálni Li-ON akumáryal Carrera RC. Před nabijem výjměte akumátorovou baterii z voziédla.

Vozidlo Carrera RC je dimenzovano
vylucne pro zajmové ucléy a je mozné s
nim jezdit pouze na dráhach a mistech,
ktere jsou k tomu určeny.

POZORI Nepouziveje vozidlo Carrera RC v silniñim provozu.

Nejezdete s autem ani pod vedenimi
vysokeho napeti nebo pod rátvovymi
stožáry ani za buký! Atmosphericické
poruchy mohou zpúsobit poruchy
funkce. Pri velkych teplotnich rozdilech
mezi mistrém skladováni a mistrém jizdy
prosim počkěte,Ža se auto aklimatuzje,
aby se zabránilo tvorbě kondenzátu a z
toho vyptyvajcim funkčím poruchám.

Nikdy s vyroblem nejezdete na travnatach plochach. Trava, ktera se tsesne ovine kolem naprav vozidla, muze branit jeich otaceni a zahifvat motor. Na vozidle Carrera RC nelze prepravo-vat zdny naklad, osoby ani zvifata.

S vozidlem Carrera RC nikdy nejezdete venku za deste ani na snehu. Nevjdzejte s autem do vody, kaluzi nebo snehu a skladujte jev uSuchu.

Nikdy vozidlo Carrera RC nepouzivejte v blizkosti fek, rybniku nebo jezer, aby nespadlo do vody. Vyvarujte se jizde na tratich, ktere jsou yvlucne piscite.

Nevystavujte vozidlo Carrera RC
primemu sluneonimu zareni.
Aby se predešlo prehrati elektroniky
auta, je nutne pri teploté nad 35^ delat
v pravidelnych intervalech krátke prestavyk.

Nikdy vozidlo Carrera RC nevystavujte nepretrzite zmezte zatieni, tj. neustalaemu pojizdeni dopedu a dozadu.

Auto vždyPokladeje na podlahu rukou. Nikdy autem neházejte.

Vynne se skokum z mustku nebo ramp s yskou nad 15 cm.

K cisleni modelu nikdy nepouziveje ostra Rozpousteda

Abyste se vyvarovali nekontrolované
jízdy vozidla Carrera RC s poruchami v
ovladacim systému, je třeba kontrolovat,
zda jsou baterie ovladace a pohonného
akumulatoru správné nabité. Nabiječky
a napáci dily nezkratujte.

Správné smontovani vozidla Carrera RC je nutne kontrlovat vždy pred kazdou jizdou i po n a v pripadě nutnosti dotahnout šrouby a matice.

Nabijeni akumulatoru

Nejdfive piroje t akumulator Carrera RC na
pilnozennou nabieckcu. Spojovaci prvek resp.
pirojka mezi akumulatorem a nabijekcu je
vyrobena ta, ze obracenai polarita je ylovu
cena. Piroje t nabieckcu na zdoj energie.
Jestlze byl akumulator pripojen spravne a
proces nabijeni probhna normalne, cervena
LED kontrlka konstantne sviti. Kdyz je akum
mator plne nabity, cervena LED kontrlka
prepne na zelenou. Nyni je mozené akumul
ator vzt a instaloval ho do Vasheho vozidla
Carrera RC, a to je nni pripraven k jizde. Po
vybiti nechije bateri min. 20 vychladnout a
teprve potom ji znova nabijte na celou kapacitu. Nedodrzeni teto prestavyk muze vest k
poskozeni baterie.

ZELENA=pripravenoOERVENA=nabit

Akumulatorovou bateri po pouziti bezpodminecn znovu nabijte, abyste zabrani tzy. hloubkovemu vybiti baterie. Akumulatorovou baterii obcas nabijte (cca kazdé 2-3 mese). Nedodrzeni vyse uvedenych zpusobu zachazenis akumulatorovou baterii muze zpusobit jej poskozeni. Nabijeni akumulatoru musi byt provadeno pod dohledem dospelé osoby! Akumulatory smeji nabijet pouze dospelé osoby nebo deti, ktere dosáhynejmene 8 let veku.

Vkladani akumulatoru

Sroubovákm sejměte kryt prihračky akumulatoru u vozidla RC Carrera.

Pripojte konek kabelu vozidla Carrera RC na koncovku kabelu akumulatoru.Vlozte akumulator.Prisrobujte kryt sroubovakem.

Vlozeni baterii

Otevfte sroubovakem prihradku bateriem a vlozte baterie do ovladace. Dbejte na spravnou polaritu. Nikdy nepouziveje spelecnne nové a stare baterie nebo baterie od ruznych vyrobcu. Po zavreni prihradyk muzete pomoci vypinae na predni strane zkontrolovat funkcnost ovladace. Kdy je vypinae v poloze ON a Pokud ovladac radne fungue, mela by se LED dioda na ovladaci nahore uprostred Rozsvitit cervene.

Nyní műe jizda začit

Vozidlo Carrera RC a ovladač jsou propojeny od vyrobce.

1.Zapnete vozidlo vypinaem s funkci ON/OFF. LED na horni strane vozidla rytmicky bika.

2.Zapnete ovadač. LED na ovladaci rytmicky bliká.
Po nekolika sekundach budou LED na vozidle a na ovladaci svit nepretrzite. Spojenje dokonceno.

Regulace fzeni Ukaze-li se pri provozu vozidla RC Carrera, ze vozidlo tahne doprava nebo doleva, je moznje jizdni stopu korigovat regulačnim spinačem, kterj ye videt na nakresu.

Pojd'me trénovat!

Pozor, toto vozidlo dosahuje rychlost a20 km/h. Trenujte prosim na prazdné plose o velikosti min. 2,5x2,5 metru. Pri pvnim pouziti manipulujte s plynovou pakou velice opatrne, nebot vozidlo reaguie cittlve. Procviote si nejprve pomalou jizdu a az po 2-3 nabitich akumulatoru muzete prejitk rychlejsimu manevrovani s vozidlem.

Na velke a volné plose si postavte
závodni drahu za pomoci rohovych
omezovacu nebo prázdnych plechovek
atd. Základni technika rizeni pri jizde s
vozidlem RC Carrera je, ze na rovné
draze jegede rychle a v zatačkach pbrbdite.

• Pri vymene prvnho akumulatoru za druh je nutne dodrzej prestavku v jizdenejmene 10 minut. Pri nasledne vymene akumulatoru je pak nutne, aby vozidlozustalo v kldu po dobu nejmene 20 minut.
• Vyvarujte se permanentniho nasazení motoru.
• Jestlize se auto nikolikrát krátce za sebou samo vypne, je baterie vybita. Nabijte baterii.
• Po 30 minutach necinnosti se ovladac i auto samy vypnou. Vestlize chcete auto opet zaic pouzivat, Prepneite spinac ON/OFF na ovladac i aute do polohy OFF a nasledne opet do polohy ON.
• Pri vypinani vozidia po jizde dorzuje obracene po radi.
• Po jizde vyjmete, resp. odpoje akumulator. Akumulatorovou baterii po pouziti bezpodminecné znovu nabijte, abyste zabranil tzv. hloubkovemu vybiti baterie.
• Skladujte akumulator vždy mimo vozidlo.
  Vozidlo RC Carrera po jizde oistete.

Funkce ovladače

SERVO TRONIC

Pomoci joysticku muzete provadet velice presne fidici a jizdni manevry.

Levy joystick: jizda vpred a zpét pni ruznych rychlostech

PravyJoystick: rifenidoprava a doleva s ruznym natoenim volantu pro presne vedeni vozidia

Funkce Wheely

S trochou cviku funkci „Wheely" zvladnete. Jedte rychle dozadu a pote ihned zase rychle vpred.

Reşeni problemu

ProblémPríčinaRešeni
Model nejede	Spínače na vysilăči nebo/a na modelu jsou v poloze „OFF“ Zapněte
	Akumulátor v modelu je slabý nebo nebyl vubec vložen Vložte nabíte akumulátor	ulátor
	Auto zústalo stát na prěkăžce.	Přepěřová ochrana auto vypnuła. Spínač ON/OFF na autě prěpněte疚né do polohy OFF, potom zpět do polohy ON a položte auto na volnou plochu.
	Mál o nabitý akumulátor/slabá baterie ve vysilăci nebo v modelu	Vložte nabíte akumulátor nebo nabitou bateri
	Ovladć není príp. správně spojen s přijmačem v modelu.	Vytvoře spojení mezi modelem a ovladáčem, jak je popsánov cásti „Nyní mûze jizda začť".
	Vysilăč se po 30 minutích sám vyPNUL.	Jestlje chcete auto opět začit používat, prěpněte spínač ON/OFF na ovladáci a autě do polohy OFF a následné opět do polohy ON.
	Auto je velmi zahráté. Auto i ovladáč vypněte a nechějte auto asi 30 minut	vychladnout.
	Ochrana proti prěhífátí auto zastavila kvúli priliš silnému zahrátí	Vypněte pržímačNechte RC vozidlo cca 30 minut ochladit
Žádné ovládání	Vozidlo se nechtěné dává do pohybù. Nejdříve zapnéte vysilăč, potom tepne vozidlo.

Nejaktuinaléjs vezi tohoto návodu k pouziti a informace o nahrdnich dilech, které jsouk dostánajnde na carrera-rc.com v casti vénovane servisu.

Kjare kunde,