DIK6180HG - Myčky nádobí AEG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Odsavač par
Značka	AEG
Model	DIK6180HG
Počet rychlostí	4 rychlosti (1., 2., 3., maximální)
Funkce Speed Booster	Ano, aktivuje maximální rychlost na 6 minut
Funkce Breeze	Ano, ochlazuje vzduch po vaření, automatické vypnutí po 60 minutách
Funkce Hob to Hood	Ano, automatické propojení s varnou deskou přes infračervené
Osvětlení	LED, nastavitelná intenzita
Typ ovládání	Dotykové
Typ tukového filtru	Kovový, omyvatelný (v myčce na nízkou teplotu, krátký cyklus)
Frekvence čištění tukového filtru	Nejméně jednou měsíčně
Typ uhlíkového filtru	Neomyvatelný, výměna maximálně každé 4 měsíce
Upozornění na filtr	Ano, vizuální připomínka (bílá svítí = čištění tukového filtru, bliká = výměna uhlíkového filtru)
Reset upozornění	Stiskněte tlačítko upozornění na filtr na 3 sekundy
Rozměry (Š x H x V)	Neuvedeno (odhad: 60 x 50 x 40 cm)
Hmotnost	Neuvedeno (odhad: 15 kg)
Elektrické napájení	Neuvedeno (odhad: 220-240 V, 50 Hz)
Náhradní díly	Používejte výhradně originální díly AEG
Opravitelnost	LED osvětlení vyměnitelné pouze technikem
Bezpečnostní pokyny	Pečlivě si přečtěte samostatný návod k instalaci
Ochrana životního prostředí	Recyklujte zařízení ve sběrném dvoře, nevyhazujte s domovním odpadem

Často kladené otázky - DIK6180HG AEG

Jak vyčistit tukový filtr odsavače par AEG DIK6180HG?

Uchopte panel za strany, zatlačte jej, poté jemně sklopte přední část filtru dolů a vytáhněte. Demontujte bezpečnostní řetízky. Očistěte filtr houbou a neabrazivním detergentem nebo v myčce na nízkou teplotu v krátkém cyklu. Nainstalujte zpět v opačném pořadí.

Jak často je třeba vyměnit uhlíkový filtr?

Uhlíkový filtr musí být vyměněn nejméně jednou za čtyři měsíce. Není omyvatelný. Pro pokyny k výměně nahlédněte do kapitoly „Čištění uhlíkového filtru“.

Jak resetovat upozornění na filtr?

Stiskněte tlačítko upozornění na filtr na 3 sekundy. Upozornění se resetuje a kontrolka zhasne.

Co znamená kontrolka filtru svítící bílou barvou?

Bílá svítící kontrolka znamená, že je třeba vyčistit tukový filtr. Pokud kontrolka bliká, znamená to, že je třeba vyměnit uhlíkový filtr.

Jak používat funkci Hob to Hood?

Funkce Hob to Hood automaticky propojuje varnou desku s odsavačem pomocí infračerveného záření. Rychlost ventilátoru se přizpůsobuje teplotě nejteplejší nádoby. Ventilátor můžete také ručně zapnout z varné desky. Viz návod k varné desce.

Jak aktivovat maximální rychlost motoru?

Stiskněte tlačítko maximální rychlosti. Maximální rychlost se aktivuje na 6 minut, poté se zařízení vrátí k předchozímu nastavení. Další stisknutí během aktivace nemá žádný účinek.

Jak aktivovat nebo deaktivovat upozornění na uhlíkový filtr?

Ujistěte se, že ikony na ovládacím panelu nesvítí. Stiskněte tlačítko upozornění na filtr na 3 sekundy. Pokud je upozornění aktivováno, ikona 5krát blikne; pokud je deaktivováno, blikne 3krát.

Jak vyměnit LED osvětlení?

LED osvětlení smí vyměnit pouze autorizovaný technik AEG. V případě poruchy kontaktujte poprodejní servis.

Kde najít sériové číslo a PNC?

Tyto informace jsou uvedeny na výrobním štítku zařízení. Budete je potřebovat při kontaktování zákaznického servisu.

Co dělat v případě poruchy?

Nejprve si pro běžná řešení přečtěte návod k použití. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizované servisní středisko AEG a uveďte model, PNC a sériové číslo.

NÁVOD K OBSLUZE DIK6180HG AEG

Dekujeme vam, ze jste si zvolili vyrobek značky AEG. Aby vam bezchybně sloužil mnoho let, vyrobili jsme jej s pomoci inovativnich technologii, které usnadnjiživot, a vybavili funkcemi, které u obyčejních spotřebricu nespíš nenajdete. Aby vam sloužil co nejlépe, stačí věnovat pár minut Čtení.

Navstivate nase webové stranky:

Rady k používáni, brožury, poradce prì potížích a informace o servisu a

opravach ziskáte na:

www.aeg.com/support

Zaregistrujte svuj spotbrebič a ziskejte lepši servis:

www.registeraeg.com

Nákup prísluěnstvī, spotřebního materiálu a originánních nahradnílù pro

văs spotbrebi:

www.aeg.com/shop

PÉČE O ZÁKAZNIÍKY A SERVIS

Doporucjeme pouzivat origináni nahradní dily.

V pripadé kontaktování našeho autorizovaného servisniho střediska mějte u sebe následujíci udaje: Model, vyrobní cislo, sérióve cislo.

Tyto informace naleznete na typovém stitiku.

Varováni / Duležité bezpečnostní informace

Vseobecné informace a rady

Informace o ochraněživotniho prostředí

Změny vyhrazeny.

1. BEZPECNOSTNI INFORMACE A INSTALLACE

VAROVÁNÍ!

Bezpečnostní informace a

instalaci naleznete v

samostatná priručce s

pokyny k instalaci. Pred

jakymkoliv pouzitim ci

udrzbou spotbrebiče si

pečlěve prečtěte kapitoly o

bezpečnosti.

2. POPIS SPOTČEBICE

2.1 Přehled ovládacího panelu

1 Zap/Vyp
2 První nastavení otáček motoru
3 Druhé nastaveni otáček motoru
4 Treti nastaveni otacek motoru
5 Maximálni nastavení otáček motoru
6 Funkce posileni vykonu

7 Funkce Breeze
8 Pripomína filtru
9 Funkce Hob to Hood
10 Osvetleni

3. DENNÍ POUžÍVÁNÍ

3.1 Používáni odsavoče par

Doporucené otáčky naleznete v níze
uvedené tabulce.

1	Při ohřevu jídla, pri vařeni se zakrytými nádobami.
2	Při vařeni se zakrytými nádobami na vizc varních zó-nach nebo hořácích, pri mírném smaženi.
3	Při vařeni (vody) a smaženi velkého množstvi jídla bezPoklice, pri vařeni na vizc varních zónach nebo hořácích.
a	Při vařeni (vody) a smaženi velkého množstvi jídla bezPoklice, pri vysoké vlhkosti.
...	Osvěžuje vduch v kuchyni po vařeni pri velmi nizké hladině hluku. Funkci lze zapnout a vyypnout stisknu-tím symbolu. Funkce se automaticky vypne po 60 mi-nutách. Používejte pouze po vařeni.

Doporucije se nechat odsavač par zapnutý jestě přblžné 15 minut po dokončeni pripravy jídla.

Ovladaci panel je senzorové tlacitko. Funkce zapnete stisknutim prislusného symbolu na 1 sekundu.

Jak uvest do provozu odsavac par, :

1. Spotrebic zapnete stisknutim symbolu ①.

Nyní muzete zapnout funkce.
2. K zapnutí funkce stisknéte symbol.
3. V pripadé potřeby stisknéte symbol osvětlení pro osvětlení varné plochy. Pro změnu intensizy osvětlení stisknéte a podržte opět tento symbol.

Spotěbič vypnete opětovnám stisknutím symbolu ①.

3.2 Funkce Hob to Hood

Jedná se o automatickou funkci, která spoji varnou desku s odsavačem par. Jak varná deska, tak odsavač par jsou vybaveny infračervenym vysilacem. Rychlost ventilátoru se ridi automaticky na základné režimu nastavení a teploty nejteplejší varné nádoby na varné desce. Ventilátor lze také prostřednictvím varné desky ovladat ručné. Funkci lze zapnout z panelu varné desky.

i

Dal's informace o pouziti funkce najdete v navodu k pouziti varne desky.

3.3 Aktivace maximálnich otáček motoru

Když stiskete tlačitko, motor budešest minut pracovat pri maximáničh otáčkach. Po títo dobre se spotřebric vrátík predchozimu nastaveni otáček.

4. ČISTěNÍ A UDRžBA

4.1 Čistěné tukového filtru

Jednotlivé filtry je nutné Čistit alespon
jednou za měsic. Filtry jsou uchyceny na
protějs straně pomocić uchytek a svorek.

Cisteni filtru:

1. Podržte panel po stranách a zatlačte jej zpět.

Když je funkce spustěná, dalsí stisknuti tlacitka němažádný vliv.

3.4 Zapnuti a vypnuti upozorneni na yvmenu filtru

Kontrolka vystrahy filtru upozornuje na nutnost yvmeny nebo yvcisteni uhlikovo holtr uva yvcisteni tukoveho filtru. Pokud kontrolka filtru sviti (bile) 30 sekund, je nutné yvcistit tukovy filtr. Pokud kontrolka filtru blika (bile) 30 sekund, je nutné yvmenit nebo yvcistit uhlikovy filtr.

i Rid'te se ccasti tkyajici se vystrahy filtru v kapitole Cisteni a udrzba".

1. Zapněte ovládací panel.
2. Ujistěte se, ze ikony nesvítí.
3. Upozornéni na yvmenu uhlikového filtru zapnete nebo vypnetestisknutim tlačitka na tri sekundy.

Je-li upozorneni na yvmenu uhlikového filtru zapnuté, symbol filtru pětkrát zabliká (bile).
Je-li upozorneni na yvmenu uhlikoveho filtru vypnuté, symbol filtru trikrát zabliká (bile).

1. Přední cást filtru naklopte mirné dolů a poté zatáhněte.

Pozor! Filtr je chranych retezem proti nahodnému kolapsu. Pred cisténim filtru retézy odpoje.

1. Filtry omyjte pomoci houbicky s neabrazivnimi cisticimi prostredky nebo pouzijte mycku nadobi.

Mycka nádobí musí byt
nastavena na nízkou teplotu
a krátký program. U
tukového filtru muže dojít k
barevné zmeě, ale nemá to
žádný vliv na vykon
spotřebiče.

1. Pri instalaci filtru zpět proved'te první dva kroky postupu v opacné m poradi.

V pripadé potreby opakujte postup u vsech filtru.

4.2 Vyměna uhlíkového filtru

VAROVÁNÍ!

Uhlikovy filtr je neomyvatelný!

Doba nasycení uhlikového filtru se liś v závislosti na typu pripravy jidla a Četnosti Čistěné tukového filtru.

Vymena filtru:

1. Vyjměte tukové filtry ze spotřebiče. Viz „Cistěné tukového filtru“ v títo kapitole.
2. Zatahnete zoubky smerek k dolni casti filtru.

1. Přední cást filtru naklopte mirné dolů a poté zatáhněte.
2. Pri instalaci nového filtru provedte stejný postup v opacné mpoárid. V kazdém pripadě je nutné měnit filtry nejmné kazdé ctyří měsice.

4.3 Výstraha filtru

Viz zapnutí a vypnutí filtru v kapitole „Denní používání".

Viz „Čistěni tukového filtru“ v těto kapitole.

VizPokynykciisteni uhlikového filtru nebo vymene uhlikového filtru (v závislosti na typu filtru).

ResetovaniVystrahy:

Na tri sekundy stisknete

4.4 Výměnažárovky

Spotbrebič se dodává sžárovkou typu LED. Tento díl smí vyměnit pouze školény technik. V prípadě jakékoliv závady viz Čast „Servis“ v kapitole „BezpečnostnéPokyny".

5. POZNÁMKY K OCHRANE ZIVOTNIHO PROSTREDA

symbolem. Obaly vyhodte do príslušněch odpadnich kontejnerůk recyklaci. Pomáhejte chránitživotní prostřédí a lidské zdraví a recykovat elektrické a elektronické spotřebieče

urçéné k likvidaci. Spotbrebiè oznăcené
príslusnám symbole nelikvidujte
spolu s domovnim odpadem. Spotbrebič odevzdejte v mîstnim sberném dvoře nebo kontaktujte mîstni ċrad.

INDHOLDSFORTEGNELSE

1. SIKKERHEDSINFORMATION OG INSTALLATION 20
   2.PRODUKTBESKRIVELSE 21
   3.DAGLIG BRUG 21
2. VEDLIGEHOLDELSOG RENGORGING 22
   5.MILJ0HENSYN. 23

TIL PERFEKTE RESULTATER

1 Zap./Vyp.
2 Prvá rychlost' motora
3 Druhá rychlost' motora
4 Tretia rychlost' motora
5 Maximalna rychlost' motora
6 Funkcia Speed Booster

7 Funkcia Breeze
8 Pripomienka filtra
9 Funkcia Hob to Hood
10 Osvetlenie

3. KAZDODNÉ POUZÍVANIE

3.1 Používanie odsávača pár

Skontrolujte odporučanú rychlost' podla tabulky nižsie.

Ovladaci panel je senzorové pole. Funkcie zapnete tak, ze na 1 sekundu stlačite symboly.

Ak chcete pouzivat odsavoac pár, :

1. Spotrebič zapnite stlačením symbolo ①.

Teraz moźete funkcie zapnút'.
2. Funkciu zapnete stlačením symbolu.
3. V pripe de potreby sa dotknite symbolu ,aby ste osvetlili varny povrch.Ak chcete zmenit' intenzitu osvetlenia, opat'stlae a podrzte symbol.

Ak chcete vypn't spotrebi, opatovne stlacte symbol ①.

3.2 Funkcia Hob to Hood

Je to automatická funkcia spajúca
varný panel s odsávačom pár. Varný
panel aj odsávač pár komunikujú
infračervenyím signálom. Rychlost'
ventilatóra sa určuje automaticky podí
nastaveného režimu a teploty
najhorucejsieho riadu na varnom paneli.
Ventítor možete ovládat' aj ručne z
varného panela. Túto funkciu možete
zapnéz' z ovládacieho panela varného
panela.

Viac informáci o použivaní tejto funkcie najdete v navode k varnému panelu.

Davajte pozor! Filter je chrányé ret'azou pred náhodným kolapsom. Pred cistením filtrov demontujte ret'aze.

1. Filtre yčistite pomocou špongie s neabrazivnymi Čistiacimi prostriedkami alebo v umyvačke.

4.2 Výmena filtra s uhlím

VAROVANIE!

Filter s uhlim sa nesmie umyvat!

Doba nasytenia filtra s uhlim závisí od spósobu varenia a frekvencie Čistenia tukového filtra.

Vymena filtra:

4.4 Výmena osvetlenia

Spotrebič sa dodáva s LED osvetlením. Tento diel može vymenit' iba technik. V pripline alejkolvek poruchy si pozrite 'cast', "Servis" v kapitole, "Bezpečnostné poukyny".

5. OCHRANA ZIVOTnéHO PROSTREDA

Materiaíly označené symbolom odovzdajte na recykláciu. Obal hodte do príslusnych kontajnerov na recykláciu. Chrănteživotné prostredie a zdravie ludí a recyklujte opdad z elektrických a elektronickích spotrebicov. Nelikvidujte