ONE+ OLM1833H - Bezdrátová sekačka na trávu RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátová sekačka na trávu
Značka	RYOBI
Model	ONE+ OLM1833H
Napájení	Lithium-Ion baterie 18 V (balení ONE+), samostatná nabíječka
Šířka sečení	33 cm
Nastavitelná výška sečení	Ano, pomocí nastavovací páky (polohy 1 až 6)
Kapacita sběrného koše	Neuvedeno, ale s indikátorem naplnění
Funkce mulčování	Ano, s dodaným mulčovacím nástavcem
Garantovaná hladina akustického výkonu	94 dB(A)
Naměřená hladina akustického výkonu	89,96 dB(A)
Výdrž baterie (přibližná)	Až 250 m² s baterií 5 Ah (podle podmínek)
Typ nože	Ocel, velmi ostrý
Bezpečnostní zařízení	Bezpečnostní klíč, dvojité tlačítko (Start + Zap/Vyp), ochrana proti přetížení a přehřátí
Určení použití	Sekání trávníků soukromých osob, pouze venku
Záruka	24 měsíců, prodloužitelná na 30 měsíců online registrací
Čištění a údržba	Před čištěním vyjměte klíč a baterii; používejte čistý a suchý hadřík; pravidelně kontrolujte dotažení šroubů
Hmotnost (odhad)	Přibližně 14-16 kg
Opravitelnost	Opravy pouze autorizovaným servisem, používejte originální díly

Často kladené otázky - ONE+ OLM1833H RYOBI

Jak nastartovat sekačku RYOBI ONE+ OLM1833H?

Pro spuštění vložte baterii a bezpečnostní klíč. Poté stiskněte tlačítko Start a poté tlačítko Zap/Vyp. Uvolněte tlačítko Start a držte tlačítko Zap/Vyp stisknuté pro provoz sekačky. Uvolněním tlačítka se zastaví.

Jakou výšku sečení zvolit?

Výška sečení se nastavuje pákou. Pro jemnou a suchou trávu nastavte na 3 (první průchod) a poté na 2 (další průchody). Pro hustou trávu použijte 5 a poté 4-3. Nikdy nesekejte více než jednu třetinu celkové výšky trávy.

Mohu sekačku používat s baterií jiných nástrojů Ryobi ONE+?

Ano, sekačka je kompatibilní se všemi bateriovými balíčky Ryobi ONE+ 18 V. Výdrž závisí na kapacitě baterie (4 Ah, 5 Ah atd.). Používejte pouze originální baterie Ryobi.

Jak přepnout z režimu sběru do režimu mulčování?

Pro mulčování nainstalujte mulčovací kryt a zavřete horní klapku k utěsnění vývodu. Není třeba nasazovat koš. Pro sběr odstraňte mulčovací kryt a připevněte sběrný pytel a dbejte na uzavření klapky.

Co dělat, když se sekačka během používání zastaví?

Může to být způsobeno ochranou proti přetížení (přehřátí nebo náraz). Uvolněte tlačítko zap/vyp, nechte několik okamžiků vychladnout a znovu stiskněte. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte baterii (přehřátí) a nechte ji vychladnout před nabíjením.

Jak čistit sekačku po použití?

Před čištěním vyjměte bezpečnostní klíč a baterii. Používejte čistý a suchý hadřík. Nepoužívejte vodu. Pravidelně kontrolujte dotažení šroubů a stav sběrného koše.

Jak vyměnit nůž?

Nůž je velmi ostrý. Noste pevné rukavice. Vyjměte klíč a baterii. Vždy vyměňujte nůž a šrouby současně pro zachování vyvážení. Pro opravy se obraťte na autorizovaný servis.

Jaká jsou základní bezpečnostní opatření?

Nikdy nesekejte bez koše nebo ochranné klapky. Udržujte děti a zvířata ve vzdálenosti více než 15 m. Noste dlouhé kalhoty, uzavřenou obuv a ochranu sluchu. Nepoužívejte za deště a neběhejte.

Jak skladovat sekačku v zimě?

Vyjměte bezpečnostní klíč a baterii. Vyčistěte ji. Uložte ji na chladném, suchém a větraném místě, mimo dosah dětí. Neskladujte ji venku ani v blízkosti chemikálií.

Je záruka prodloužitelná?

Ano, standardní záruka je 24 měsíců. Můžete ji prodloužit na 30 měsíců registrací svého produktu na webu www.ryobotools.eu do 8 dnů od nákupu. Uschovejte si fakturu a potvrzovací e-mail.

NÁVOD K OBSLUZE ONE+ OLM1833H RYOBI

Bezpečnost, výkon a spolehlivost byly hlavní prioritou při návrhu vašeho akumulátorového sekačky.

ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ

Tento výrobek je určen pouze pro venkovní používání.

Tento výrobek je určen jen pro domácí sečení trávy. Sekací nůž se musí otáčet víceméně rovnoběžně s plochou země, po které se jede. Všechna čtyři kola se musí během sečení dotýkat země. Jedná se o pěší sekačku vedenou za chůze navrženou pro ruční tlačení.

Sekačka se nesmí používat, pokud nejsou kolečka na zemi, nesmí se na ni tlačit ani na ní jezdit. Nesmí se používat pro jiné účely než sečení trávníku v domácím prostředí.

VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ

Pokud používáte elektricky poháněné přístroje, měli byste dodržovat základní bezpečnostní předpisy za účelem snížení nebezpečí požáru, elektrického úrazu nebo osobní újmy. Pro vaši vlastní bezpečnost i bezpečnost kolemjdoucích si přečtěte tento návod k obsluze. Tyto pokyny uschovejte pro příští použití.

VAROVÁNÍ

Zařízení musí být provozováno pouze s akumulátorovou sadou. Pokud používáte elektricky poháněné přístroje, měli byste dodržovat základní bezpečnostní předpisy za účelem snížení nebezpečí požáru, elektrického úrazu nebo osobní újmy.

OSOBNÍ BEZPEČNOST

Sekačka trávy je schopná amputovat ruce i nohy a odmršťovat předměty. Pochybení při dodržování všech bezpečnostních pokynů tak může způsobit úraz nebo usmrcení. Přečtěte si návod a bezpečnostní upozornění a snažte se mu porozumět. Seznamte se s ovládáním a řádným používáním nástroje. Produkt není určen pro používání osobami,

včetně dětí se sníženými tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud neprošly školením ohledně používání, čištění nebo údržby. Místní předpisy mohou omezovat dobu obsluhy. Dohlédněte, aby si děti se spotřebičem nehrály.

Buďte ve střehu, hlídejte, co děláte, a používejte zdravý rozum při provozu tohoto výrobku. Nepoužívejte, pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvíle nepozornosti při práci s tímto výrobkem může zapříčinit vážná osobní poranění. Noste silné kalhoty, dlouhé rukávy, neklouzavou obuv a rukavice. Nenoste volný oděv, krátasy, sandály nebo nechoďte bosí. Zamezte nošení volných oděvů, nebo které mají vlající šňůrky nebo pásky. Vždy noste bezpečnostní brýle s postranními štítky. Vždy zabezpečte své pevné postavení. Udržujte bezpečné postavení a rovnováhu. Choďte, nikdy neběhejte. Vždy na svazích zabezpečte své pevné postavení. Na strmých svazích používejte výrobek po vrstevnicích, nikdy ve směru nahoru a dolů. Je třeba opatrnosti, když měníte směr na svahu. Nesečte v blízkosti srázů, prudkých svahů, příkopů nebo hrází. Nedostatečné postavení může způsobit uklouznutí a pád.

PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ

Nikdy nepoužívejte výrobek, když se lidé, zejména děti, nebo domácí zvířata zdržují do vzdálenosti 15 m od sekačky z důvodu nebezpečí vymrštěných předmětů kontaktovaných nožem. Předměty vymrštěné nožem sekačky mohou způsobit vážná poranění osob. Rukou prohlédněte oblast, kde se má nástroj používat, a odstraňte všechny kameny, kůly, kovové dráty, kosti, hračky a cizí předměty. Nezapomeňte, že se může zamotat do žacího zařízení řetěz nebo drát. Používejte sekačku ve dne nebo v dobrém umělém osvětlení. - Nepracujte s tímto strojem ve výbušných

prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Nástroj vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.

Nepoužívejte stroj v dešti nebo ve vlhké trávě. Nepoužívejte sekačku před bouřkami. Uživatel nebo obsluha tohoto zahradnického nástroje je zodpovědná za nehody nebo nebezpečí způsobená na jiné osobě nebo jejich majetku. Mohou nastat tragické nehody, pokud není obsluha upozorněna na přítomnost dětí. Děti jsou strojem a sečením často zaujaty. Nikdy nespoléhejte na to, že děti zůstanou tam, kde jste je naposledy viděli. Udržujte děti mimo oblast sečení pod dohledem zodpovědné dospělé osoby, která zároveň neobsluhuje sekačku. Buďte opatrní a po vstupu dítěte do oblasti práce sekačku vypněte. Buďte velmi pozorní, když se přibližujete do zarostlých rohů, keřů, stromů nebo jiných objektů, které vám mohou zablokovat výhled na dítě.

POUŽITÍ A PÉČE O NÁSTROJ NA BATERIE

Přečtěte, pochopte a vždy dodržujte bezpečnostní pokyny dodané k akumulátoru a nabíječce. Nedodržování těchto pokynů může způsobit úraz elektřinou, požár a jiná nebezpečí. Tento návod k používání uložte na bezpečné místo k pozdějšímu nahlížení. Přístroje na akumulátory se nepřipojují do elektrické sítě; proto jsou vždy v provozním stavu. Odeberte odpojovací klíč, když nepracujete s výrobkem. Před prováděním jakékoliv údržby, seřizování, odstraňování materiálu nebo před čištěním výrobku vytáhněte akumulátor. Zkontrolujte, že je odpojovací klíč před vložením akumulátoru vyjmut. Dobíjejte akumulátor pouze nabíječkou určenou výrobcem. Použití nekompatibilní baterie s nabíječkou může způsobit nebezpečí požáru. Akumulátor používejte pouze s nabíječkou v seznamu. Výrobek používejte pouze s přesně určeným akumulátorem. Použití jakéhokoliv jiného akumulátoru může způsobit nebezpečí

poranění, úrazu elektřinou a požáru.

Pokud akumulátor nepoužíváte, uchovávejte jej mimo kovové předměty, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné malé kovové předměty, které mohou propojit jeden vývod s druhým. Zkratování svorek akumulátorové sady může vést k jiskření, popáleninám, požáru nebo výbuchu. Neumisťujte přístroj na baterie nebo jeho baterie blízko ohně nebo tepla. Tím se zvyšuje riziko výbuchu a možného zranění. Baterii nerozebírejte ani nedeformujte. Uniklý elektrolyt je korozivní a může poškozovat oči nebo kůži. Může ublížit, spolkne-li se. - Nevystavujte akumulátor působení vlhkosti a vody. Nástroj na baterie nenabíjejte ve vlhkých ani mokrých prostředích. Tyto pokyny důsledně dodržujte, aby nedošlo ke vzniku úrazu elektrickým proudem nebo zranění. V případě poškození a nesprávného používání baterie mohou unikat výpary. Zajistěte čerstvý vzduch a v případě komplikací vyhledejte lékařskou pomoc. Výpary mohou dráždit dýchací systém. Během veder a zimních mrazů neskladujte a nenechávejte akumulátory ve vozidle. Baterii nepalte. Za nevhodných podmínek může z baterie vytékat kapalina; zabraňte kontaktu. Pokud dojde k náhodnému kontaktu, omyjte vodou. Pokud kapalina přijde do kontaktu s očima, vyhledejte lékařskou pomoc. Kapalina vytečená z baterie může způsobit podráždění nebo popáleniny.

BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ K SEKÁČCE TRÁVY

• Před každým použitím vizuálně zkontrolujte nůžky, zda nože, šrouby nožů a střihací sestava nejsou opotřebované nebo poškozené. Vyměňujte opotřebované nebo poškozené nože a šrouby, abyste zachovali rovnováhu. Nůž na výrobku je velmi ostrý, buďte velmi opatrní a noste silné rukavice při výměně, čištění, upínání či kontrole zajištění šroubů. Chcete-li vyměnit poškozené nebo nečitelné štítky, předejte zařízení do

autorizovaného servisního střediska.

Zkontrolujte všechny šrouby a matice v častých intervalech na řádné utažení, aby se zajistilo, že zařízení bude pracovat v bezpečných pracovních podmínkách. Lapač trávy často kontrolujte na opotřebení, otvory nebo poškození. Z důvodu bezpečnosti měňte opotřebované nebo poškozené díly před provozem zařízení. Výrobek se musí spouštět uživatelem za řídítky v bezpečné zóně obsluhy. Nikdy nezapínejte výrobek, pokud:

• všechna čtyři kola se nedotýkají země
• Žlab vyhazování trávy je obnažen, aniž by byl chráněn buď mulčovací záslepkou a krytem žlabu vyhazování trávy, nebo sběrným boxem trávy a krytem žlabu vyhazování trávy
• ruce a nohy všech osob nejsou vzdáleny od uzávěru řezného prostoru

Nikdy nepoužívejte výrobek, pokud přepínač on/off (zap/vyp) na rukojetích správně nespouští a nezastavuje produkt. Nikdy se nepokoušejte blokovat spínač zapnout/vypnout v poloze ZAPNUTO; je to velmi nebezpečné. Nepoužívejte nadměrnou sílu na nástroj. Nástroj bude svou práci provádět lépe a bezpečněji při určeném přísunu materiálu, pro který byl navržen. Zastavte nůž, když přejíždíte kamenité plochy. Nikdy netahejte za produkt směrem dozadu, pokud to není nutné. Pokud musíte couvat se sekačkou, vždy se nejprve podívejte dolů a za sebe, abyste zabránili upadnutí nebo najetí sekačky na vaše nohy. Vypněte motor a nechte nůž zastavit, abyste sekačku naklopili pro převoz přes plochy jiné než pro sečení a když ji přepravujete z místa na další místo sečení. Nikdy neprovozujte přístroj s poškozenými chrániči nebo štíty nebo bez bezpečnostních zařízení, například chráničů a/nebo sběrných vaků trávy. Nenaklánějte sekačku, když ji zapínáte nebo když motor běží. Tak se exponuje nůž a zvyšuje pravděpodobnost odhození předmětu. - Opatrně zapněte motor v souladu s pokyny

a udržujte ruce a nohy mimo oblast sečení. Vždy udržujte výstupné otvory čisté. Nestartujte motor, když stojíte před výsypným žlabem.

Nemějte své ruce nebo nohy v blízkosti nebo pod rotujícími díly. Vždy udržujte výstupné otvory čisté. Nikdy výrobek nepřevracejte ani nepřenášejte, pokud je motor v chodu. Zastavte motor sekačky a odeberte odpojovací klíč, ujistěte se, že jsou všechny pohyblivé díly zastaveny před následujícím:

• kdykoli necháte produkt bez dozoru (včetně likvidace posečené trávy)
• před odstraněním ucpávky nebo před uvolněním násypky,
• před kontrolou, čištěním nebo prací na nástroji,
• po nárazu cizího předmětu; prohlédněte přístroj na poškození a proveďte opravy před restartem a obsluhou stroje.
• před odebráním vaku pro trávu či otevřením krytu vyhazování trávy - Pokud stroj začne abnormálně vibrovat (ihned zkontrolujte)

- zjistěte škody, zejména na nožích - výměna a oprava všech poškozených dílů - zkontrolujte a utáhněte všechny volné části

Vyhýbejte se dírám, vyjetým kolejím, vyvýšeninám, kamenům nebo jiným skrytým předmětům. Nerovný terén může způsobit uklouznutí a pád. Vždy se ujistěte, že kabel od rukojetí k tělu sekačky není nikde zachycen, sevřen nebo jinak poškozen během sestavování a skládání rukojeti.

PŘETÍŽENÍ OCHRANA PROTI PŘEHŘÁTÍ

Výrobek má ochranu proti přetížení, která se aktivuje, když dojde k přehřátí či proudové špičce, to je, že se automaticky vypne pohon výrobku. Pokud je ochranné zařízení proti přetížení aktivováno, musí se uvolnit tlačítko Zap-Vyp (on-off). Stiskněte tlačítko Zap-Vyp (on-off) pro restartování produktu.

Akumulátor má ochranu proti přehřátí. Nadměrné teploty způsobují, že baterie

přestane napájet přístroj. Dotkněte se baterie; je-li velmi horká, nechejte ji zchladit. Pokud zařízení stále nefunguje, je třeba akumulátor nabít.

POZNÁMKA: LED indikační světlo baterie nefunguje, pokud ochranná funkce baterie zapříčinila, že baterie přestane napájet přístroj. Uvolněte spoušť nástroje a vyndejte baterii z nástroje a LED indikační světlo baterie obnoví normální funkci.

ZBYTKOVÁ RIZIKA

Dokonce, i když se výrobek provozuje jak je předepsáno, je stále nemožné zcela eliminovat veškeré zbytkové rizikové faktory. Následující nebezpečí mohou nastat při používání; vyhýbejte se:

• Poranění způsobené vibracemi. Pro danou práci vždy používejte správný nástroj, navržené rukojeti a dodržujte pracovní dobu a expozici. Vystavování hluku může způsobit poškození sluchu. Noste ochranu sluchu a omezte vystavení. Kontakt s noži. Poranění odletávajícími předměty.

TRANSPORT A SKLADOVÁNÍ

Vypněte motor a vytáhněte odpojovací klíč a baterii. Ujistěte se, že se zastavily všechny pohyblivé díly. Nechte výrobek dostatečně zchladit před skladováním nebo přepravou. - Odstraňte z výrobku veškerý cizí materiál. Ukládejte v chladných, suchých a dobře větraných prostorech, které nejsou přístupné dětem. Náradí neuskladňujte v blízkosti žíravých látek, jako například v blízkosti zahrádkářských nebo zahradnických chemických přípravků nebo soli na zimní sypání komunikací. Neskladujte mimo budovu. Při transportu výrobku odeberte odpojovací klíč, zajistěte proti pohybům nebo pádu, abyste zabránili poranění osob nebo poškození výrobku.

VAROVÁNÍ

Buďte při zvedání či naklánění pro transport, údržbu, čištění a skladování velmi opatrní. Nůž je velmi ostrý. Udržujte všechny části těla mimo vystavený nůž.

ÚDRŽBA

VAROVÁNÍ

Používejte pouze originální příslušenství, doplňky a náhradní díly výrobce. Zanedbání může zapříčinit možné poranění, slabý výkon a může dojít ke ztrátě záruky.

VAROVÁNÍ

Údržba vyžaduje extrémní péči a znalosti a měla by být prováděna pouze kvalifikovaným servisním technikem. Pro údržbu nebo servis doporučujeme výrobek vrátit do nejbližšího pověřeného opravárenského střediska. Pokud opravujete, používejte pouze předepsané náhradní díly.

• Odeberte odpojovací klíč a dle možnosti i baterii před čištěním či údržbou. Můžete provádět v návodu k obsluze uvedené opravy a seřízení. Další opravy se smí provádět pouze u pověřených servisních prodejců. Lapač trávy často kontrolujte na opotřebení nebo poškození.
• Po každém použití setřete nástroj měkkým a suchým hadříkem. Jakýkoliv poškozený díl je nutné správně opravit nebo nechat vyměnit v autorizovaném servisním středisku. Zkontrolujte všechny šrouby, matice v častých intervalech na řádné utažení, aby se zajistilo, že výrobek bude pracovat v bezpečných pracovních podmínkách. Buďte opatrní při seřizování stroje, aby se vám nezachytily prsty mezi pohybující se nože a upevněné díly stroje. Při servisu nožů si uvědomte, že i když je napájení vypnuto, mohou se nože stále otáčet. Nůž sekačky je velmi ostrý. Buďte velmi opatrní a noste silné rukavice při výměně, čištění, upevňování či kontrole zajištění.

šroubu.

Vyměňujte opotřebované nebo poškozené nože a šrouby, abyste zachovali rovnováhu.

SNÍŽENÍ RIZIKA

Bylo zjištěno, že vibrace z ručních pracovních nástrojů mohou u některých osob přispívat ke stavu tzv. Raynaudova syndromu. Mezi jeho příznaky patří brnění, necitlivost a zbělení prstů, patrné obvykle po pobytu v chladu. Vědci se domnívají, že k rozvinutí těchto příznaků přispívají dědičné faktory, pobyt v chladu a vlhku, strava, kouření a pracovní návyky. Uživatel může omezit případné působení vibrací použitím vhodných opatření:

Za chladného počasí se teple oblékněte. Při práci s výrobkem si navlékněte rukavice, abyste udrželi ruce a zápěstí v teple. Během práce si v pravidelných intervalech zacvičte, abyste zvýšili krevní oběh. Zařazujte časté pracovní přestávky. Omezte dobu práce za den.

Jakmile pocítíte některý z výše uvedených příznaků tohoto syndromu, okamžitě přerušte práci a vyhledejte lékaře.

VAROVÁNÍ

Poranění mohou být způsobena, či zhoršena, prodlouženým používáním nástroje. Když používáte jakýkoliv nástroj delší dobu, dělejte pravidelné přestávky.

POZNEJTE SVŮJ NÁSTROJ

Viz strana 163.

Součásti

1. Tlačítko On-off (Zapnout-vypnout)
2. Rukojeť
3. Řídicí kabel motoru
4. Přidržovač kabelu
5. Dvířka pro baterie
6. Indikátor naplnění
7. Sběrný vak
8. Zadní kolo
9. Páka seřízení výšky
10. Přední kolo
11. Odojovací klíč
12. Mulčovací zásuvka
13. Baterie
14. Nabíječka
15. Tlačítko spuštění

SYMBOLY NA VÝROBKU

Řádně si návod přečtěte, porozumějte veškerým pokynům a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny a bezpečnostní varování.

Noste ochranu sluchu

Noste ochranu očí

Nepoužívejte na svazích vyšších než 15°. Na strmých svazích sečte po vrstevnicích, nikdy ve směru nahoru a dolů.

Nevystavujte dešti nebo nepoužívejte ve vlhkých podmínkách.

Uvědomte si nebezpečí z ostrých nožů. Nože ještě rotují po vypnutí motoru - před údržbou odeberte odpojovací klíč.

Dávejte pozor na odmrštěné nebo odletující předměty. Všechny přihlížející, zvláště děti a zvířata, udržujte ve vzdálenosti alespoň 15 m od pracovní oblasti. Stiskněte tlačítko Start a pak tlačítko zapnout-vypnout (On-off) (A, B, C, nebo D) pro spuštění zařízení. Uvolněte tlačítko Start a držte stisknuto tlačítko zapnout-vypnout (On-off) pro spuštění zařízení. Uvolněte tlačítko zapnout-vypnout (On-off) pro zastavení zařízení.

Před spuštěním přístroje si řádně přečtěte Pokyny.

Odpad elektrických výrobků se nesmí likvidovat v domovním odpadu. Recyklujte prosím na sběrných místech. Ptejte se u místních úřadů nebo prodejce na postup při recyklaci.

CE

Toto nářadí je v souladu se všemi normami a předpisy platnými v zemi EU, ve které bylo zakoupeno.

Euroasijská značka shody

Ukrajinská značka shody

Zaručená hladina akustického výkonu je 94 dB.

Následující signální slova a významy jsou vhodné pro vysvětlení úrovní nebezpečí spojených s tímto výrobkem.

NEBEZPEČÍ

Označuje bezprostředně rizikovou situaci, které je třeba předejít, jinak bude jejím následkem smrt nebo vážné zranění.

VAROVÁNÍ

Označuje rizikovou situaci, které je třeba předejít, jinak jejím následkem může být smrt nebo vážné zranění.

VAROVÁNÍ

Označuje rizikovou situaci, které je třeba předejít, jinak jejím následkem může být smrt nebo vážné zranění.

VAROVÁNÍ

(Bez symbolu bezpečnostní výstrahy) Určuje situaci, která může mít za následek vážné poškození.

SYMBOLY V NÁVODU

Díly nebo příslušenství jsou v prodeji samostatně.

Odpad elektrických výrobků se nesmí likvidovat v domovním odpadu. Recyklujte prosím na sběrných místech.

Udržujte ruce mimo nože.

Poznámka

Varování

Zastavte zařízení.

TIPY K SEČENÍ

Životnost baterie závisí na podmínkách, délce a hustotě trávy.

Seřiďte výšku sečení sekačky vhodně k aktuálním podmínkám sečení.

Travní podminky	Navržené seřizení výšky		Pokryti (maximálné)
	První sečeni	Další sečeni	4 Ah akumulátor	5 Ah akumulátor
Velmi tenká/suchá	3	2	200 m²	250 m²
Tenká/suchá	4	3 → 2	150 m²	200 m²
Střední/hustá	5	4 → 3	100 m²	150 m²

Pro nejlepší výkon vždy posekejte třetinu nebo méně výšky trávy. Když sekáte vysokou trávu, snižte rychlost chůze pro efektivní sečení a správné vysypávání odřezků. Nesekejte mokrou trávu; ta se lepí na spodní stranu dna a brání správnému shromažďování nebo vysypávání odřezků trávy. Mladá nebo silná tráva vyžaduje vyšší výšku sečení. Vysoká výška sečení prodlouží dobu sečení. ■ Pokud si přejete sbírat trávu pro likvidaci, vyjměte mulčovací záslepku a nasaďte sběrný box trávy, ujistěte se, že je horní víko správně uzavřeno. Pravidelně vyprazdňujte sběrný box trávy, jinak se vyhazovací otvor bude sečením ucpávat. ■ Pokud chcete vytvořit mírné zkrácení trávy a přejete si, aby posekaná tráva zůstala na trávníku, nasaďte mulčovací záslepku a zavřete horní klapku pro zakrytí vyhazovacího otvoru. V tomto případě není nutné upevňovat sběrný box trávy. Sekačka je navržena tak, že je provoz nejúčinnější při pohybu vpřed.

Aj keď sa nástroj používa podľa predpisu, nie je možné eliminovať určité zvyškové rizikové faktory. Pri použití vznikajú nasledujúce riziká a obsluhujúca osoba musí venovať zvláštnu pozornosť, aby nedošlo k nasledovnému:

Údržba vyžaduje extrémnu starostlivosť a znalosti, a musí byť prevádzaná výhradne v autorizovanom servise. Z dôvodu servisu vám odporúčame vrátiť výrobok do najbližšieho autorizovaného servisného centra na opravu. Pri servise používajte len autorizované náhradné diely.

V studenom počasí udržiavajte svoje telo v teple. Pri práci s produktom nošte rukavice, aby ste mali ruky a zápästia v teple. Po každom určitom časovom úseku prevádzky cvičte, aby ste zlepšili krvný obeh. - Počas práce si doprajte časté prestávky. Obmedzte počet vystavení za deň.

Ak zistíte ktorýkoľvek zo symptómov tohto stavu, okamžite prerušte používanie zariadenia, navštívte svojho lekára a povedzte mu o symptómoch.

VAROVANIE

Pri dlhodobom alebo zvýšenom používaní môže dôjsť k zraneniam. Pri používaní nástroja príliš dlhé obdobia si vždy doprajte pravidelné prestávky.

Pred použitím produktu si s porozumením prečítajte všetky pokyny a dodržiavajte výstražné a bezpečnostné upozornenia.

Používajte chrániče sluchu

Produkt spustíte stlačením odomykacieho tlačidla a potom hlavného spínača (A, B, C, alebo D). Produkt spustíte uvoľnením tlačidla Start a stlačením a podržaním hlavného spínača. Uvoľnením hlavného vypínača zastavíte produkt.

Pred zapnutím zariadenia si prosím prečítajte inštrukcie.

Opotrebované elektrické zariadenia by ste nemali odhadzovať do domového odpadu. Prosíme o recykláciu, ak je to možné. Kontaktujte miestne úrady alebo predajcu pre viac informácií ohľadom ekologického spracovania.

Euroázijská značka zhody

Ukrajinské označenie zhody

Nasledujúce signálne slová a významy slúžia na vysvetlenie úrovní rizika súvisiacich s produktom:

NEBEZPEČÍ

Opotřebované elektrické zařízení nepatří do domovního odpadu. Prosíme o recyklaci, pokud je to možné.

Ruce držte dál od ostrých částí.

Poznámka

Varování

Zastavte zařízení.

TIPY PRO SEČENÍ

Výdrž akumulátoru závisí na stavu, délce a hustotě trávy.

Nastavte výšku sečení podle stavu trávníku.

Vedle zákonných práv, která vznikají kupujícímu, je k výrobku poskytována záruka.

1. Záruka je v délce 24 měsíců pro spotřebitele a začíná běžet dnem nákupu produktu. Toto datum musí být doloženo fakturou nebo jiným dokladem o koupi. Tento výrobek je určen výhradně pro domácí a soukromé použití. Záruka se tedy neposkytuje pro profesionální ani komerční použití.
2. V některých případech (tj. pro určité nástroje) existuje možnost prodloužení záruční doby nad výše uvedené období pomocí registrace na stránkách www.rybitools.eu. Vhodnost nástroje je jasně vyobrazena v prodejnách a/nebo na obalu. Koncový uživatel musí zaregistrovat své zakoupené nástroje online do 8 dnů od data nákupu. Koncový uživatel se může zaregistrovat pro prodloužení záruky v zemi svého trvalého bydliště, pokud je to uvedeno v online registračním formuláři, kde je tato možnost platná. Dále musí koncový uživatel poskytnout souhlas s uchováním údajů, které jsou potřebné pro online registraci, a musí přijmout podmínky smlouvy. Přijetí potvrzení o registraci, odeslané e-mailem, a originál faktury udávající datum nákupu slouží jako doklad o prodloužení záruky. Vaše zákonná práva zůstávají nedotčena.
3. Záruka pokrývá veškeré vady produktu během záruční doby způsobené vadami při zpracování nebo v materiálu v době nákupu. Záruka se omezuje na opravu a/nebo výměnu a nezahrnuje žádné jiné závazky, včetně, ale ne omezeně na související nebo následné škody. Záruka neplatí, pokud byl produkt nesprávně používán, používán v rozporu s návodem nebo byl nesprávně zapojen. Záruka se nevztahuje na následující případy:
4. jakákoliv škoda na výrobku v důsledku nesprávné údržby
5. jakýkoliv výrobek byl pozměněn či modifikován
6. jakýkoliv výrobek, kde byly původní identifikační znaky (obchodní známka, výrobní číslo) odstraněny, pozměněny či modifikovány
7. jakákoliv škoda způsobená nedodržováním návodu k obsluze; výrobek nemá značku CE; každý výrobek, kde došlo k pokusu jej opravit nekvalifikovanou osobou nebo bez předchozího souhlasu společnosti Techtronic Industries
8. každý výrobek byl připojen k nesprávnému napájení (proud, napětí, frekvence)
9. každý výrobek, který se používal s nesprávnou palivovou směsí (palivo, olej, podíl oleje)
10. veškeré škody způsobené externími vlivy (chemické, fyzické, nárazy) a činností zvířat
11. běžné opotřebení a spotřební náhradní díly
12. nevhodné používání, přetěžování nástroje, použití neschválených doplňků nebo dílů
13. karburátor po 6 měsících, seřízení karburátoru po 6 měsících
14. komponenty (díly a doplňky) podléhající běžnému opotřebení, včetně, ale ne omezeně, nárazových tlačítek, hnacího řemenu, spojky, nožů protistřihu či sekaček trávy, postroje, lanka škrtící klapky, uhlíkových kartáčů, napájecího kabelu, pluhu, plastových podložek, závlaček, ventilátoru fukaru, hadic fukaru a vysavače, vaku vysavače a popruhů, vodících lišt, pilových řetězů, hadic, spojovacích tvarovek, rozprašovacích trysek, kel, stříkacích trubic, vnitřních, vnějších cívek, sekaček strun, zapalovacích svíček, vzduchových filtrů, spalinových filtrů, umlčovacích nožů atd.
15. Pro servis výrobku je třeba zaslat nebo předložit pověřenému servisnímu středisku RYOBI dle seznamu adres servisních středisek. V některých zemích váš místní prodejce RYOBI provádí odesílání výrobků servisní organizaci RYOBI. Při zaslání výrobku servisnímu středisku RYOBI by se měl výrobek bezpečně zabalit bez nebezpečného obsahu jako benzin, označit adresou odesílatele a přiložit list s krátkým popisem závady.
16. Oprava/výměna během záruky je bezplatná. Neznamená prodloužení ani začátek nového záručního období. Vyměněné díly a nástroje se stávají naším vlastnictvím. V některých zemích dopravu a poštovné platí odesílatel.
17. Záruka je platná v Evropské unii, Švýcarsku, Islandu, Norsku, Lichtenštejnsku, Turecku a Rusku. U ostatních oblastí prosím kontaktujte pověřeného prodejce RYOBI pro upřesnění, zda platí jiná záruka.

POVĚŘENÉ SERVISNÍ STŘEDISKO

Pro nalezení nejbližšího pověřeného servisního střediska navštivte http://uk.ryobotools.eu/manager/service-and-support a servisní agenty.

HU GARANCIA

Zaručená hladina akustického výkonu:

94 dB(A)

Soulad s metodou určování pro přílohu VI směrnice 2000/14/EC upravená 2005/88/EC.

Upozorněte příslušný orgán:

Société Nationale de Certification et d'Homologation (Úředně oznámený orgán 0499)

2a. Kalchesbruck L-1852 Luxembourg

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)

Viceprezident, Normy a Bezpečnost

Pověřeni ke kompilaci technického souboru:

Alexander Kruq, Generální ředitel

Techtronic Industries GmbH

Bezkálová Kosačka Na Travu

Značka: Ryobi

Číslo modelu: RLM18X33H40/OLM1833H

Rozsah sériových čísel:

RLM18X33H40: 44464601000001 - 44464601999999

OLM1833H: 44464701000001-44464701999999

je v souladu s následujícími Evropskými směrnicemi a harmonizovanými normami 2006/42/EC, 2004/108/EC (do 19. dubna 2016), 2014/30/EU (od 20. dubna 2016), 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60335-1:2012+A1:2014, EN 60335-2-77:2010, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 62233:2008, EN 50581:2012

Naměřená úroveň hluku: 89.96 dB(A)

Garantovaná úroveň hluku: 94 dB(A)

Způsob určení shody podle Dodatku VI Směrnice 2000/14/EC doplněné o 2005/88/EC.

Kohlasovaným úřadem patří: