HMNV 7184 DXT - Vysavač HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HMNV 7184 DXT HOOVER

Ukládánízmrazenych potravin

USPORA ENERGIE

OSETROVÁNÍ

Odmrazovani

Čistěni a peće

VYMENA VNITRNIHO SVETLA

OBRÁCENÍ SMÉRU DVERÍ

RESENI PROBLEM

Dekujeme vam, ze jste si zakoupili tento spotbreic. Pred tim, nez budete mrazak pouzivat, prectete si pozorně Pokyny v teto pifrucce, abyste maximalizovali jeho vykon. Uchovejtde dokumentaci pro nasledné pouziti nebo pro nového vastnika. Tento spotbreic je určen vyhradne pro pouziti v domácnosti nebo podobnych aplikacích, jako jsou:

kuchynske kouty pro zamestnance v dilnach, kancelárich a jinych pracovnic prostedich
-farmy,v hotely,motely a jiné typy residenci
noclehary (B & B)
- cateringové sluzby a podobné aplikace, kde nejde o maloobchodní prodej

Tento spôtěbec seme užová tvoživ pouze pro skladováni potovin. Čećkolí vinočité použávo je na bezpečné a výrobcene něsene

odpovednost za jakekoliv skody. Doporučujeme vám, abyste si prečetli záručni podminky. Abstye dosáhlí nejlepsiho možného vykonu a bezporuchového provozvu svěho spotřebicé, je velmi duležite, abyste si pečilvě prečetli tyto poukyny. Pokud nebudete dodržovat tyto poukyny, muzete ztratit nárok na bezplatný servis v záručni době.

BEZPECNOSTNI INFORMACE

Tento námod obsahuje

mnoho dulezitych

bezpečnostnich informaci.

Doporučujeme vám uchovat tyto pokyny na bezpečném

mîstě, aby byly snadno

dostupné a používání spotřebiče bylo

bezproblémové.

Mrazák obsahuje plynné chladivo (R600a: isobutan)

a izolačné plyn

(cyklopentan). Tyto plyny jsou šetrné kŽivotnímu

prostředí, ale jsou hořlavé.

Upozornění: nebezpeci požáru

Pokud DOJDE K POŠKOZENI okruhu chladiva:

- nepřibližujte se

s otevrenym ohnem a zdrojihoReni.

Dükladne větrejte místnost, ve které je spotřebič umistěn.

VAROVÁNÍ!

• Pri Čištěné/řemístováni spotřebiče musité dát pozor, abyste se nedotkli kovovych drátů výměnéku tepla na zadní straně spotřebiče. Mohli bye ste poranit prsty nebo ruku, nebo poškodit spotřebič.
• Spotřebič není konstruován pro umistěné na jiném spotřebiči. Nepokoušejte se sedat si nebo stoupat na spotřebič. Není na to konstruován. Mohli bye ste zranit nebo poškodit spotřebič.
• Pri prěnášeni/přesouvány spotřebiče dbejte, aby se kabel napajeni nezachytil pod spotřebičem. Mohlovy dojít k prěříznuti nebo poškození kabelu napajeni.
• Pri umistovani svého spotbrebič dejte pozor, aby se nepoškodila podlaha, potrubí, stěny atd. Nepřemistúje spotbrebič taháním za víko nebo kliku.

Nenechte děti, aby si se spotřebičem hráli nebo manipulovali s ovladači. Pokud nebudou tyto pokyny dodrženy, našspolečnost se zříká veškeré opovědnosti.

• Neinstalujte spotřebič ve vlhkém, mastném nebo prasném prostředí, zabraťe púsobeni prímych slunečnich paprsků nebo vody.
• Neinstalujte spotřebič基础知识 zdrojů tepla nebo hořlavých materiálů.
• Pokud dojde k výpadku proudu, neotevírejte víko. Zmrzlé potraviny by neměly bít ovlivnény, pokud bude výpadek proudu kratsí než 20 hodin. Pokud je výpadek proudu delí, je nutné potraviny zkontrolovat a okamžitě sníst, nebo uvařit a potézmrazit.
• Pokud zjistíte, Že víkotruhlicového mrazáku lze obtízně otevřit, hned jak je zavřete, nemějte obavy. Je to způsobeno

rozdǐlem tlaku, ktery se vyrovná, a budete moci víko otevřít za několik minut.

• Nepřipojujte spotřebič k napájení elektrickým proudem, dokud nejsou odstraněny všechny obaly a chránice pro prěrepravu.
• Pokud byl spotřebríč prepravován ve vodorovné poloze, prěd zapnutím jej nechte stát alespón 4 hodiny, aby se usadil olej v kompresoru.
• Tento mrazák se smí používat pouzek zamýsleným učelům (tj. ukládoní a mrazení potravin).
  V chladničce na vino neskladujte léky nebo materiály určené pro výzkum. Pokud budete skladovat materiaíl, který vyžaduje prísnou kontrolu teploty skladování, je možné,Že dojde k jeho znehodnocéní nebo může dojít k nekontrolované reakci

a vzniku nebezpečić.

• Préd jakoukoliv manipulací se spotřebičem, odpojte kabel napájení od zásuvky.
• Při dodání zkontrolujte, ze produkt není poškozen a ze všechny současti a príslušenství jsou v dokonalém stavu.
• Pokud dojde k úniku chladiva, nedotýkejte se zásuvky a nepoužívejte otevřený ohěn. Otevřete okno a vyvätrejte. Poté zavolejte servisné středisko a požádejte o opravu.
• Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo adaptéry.
• Netahejte a neohýbejte kabel napájení, nedotýkejte se zásuvky mokráma rukama.
  Vyhne se poskozeni zastrcky nebo kabelu napajeni; mohlo by dojit k urazu elektrickym proudem nebo pozaru.
• Neumistúje ani neukládejte hořlavé

nebo vysoce prchavé
látky, jako jsou éter,
benzín, LPG, propan,
aerosolové nádoby,
lepidla, Čistý alkohol atd.
Tyto materiały mohou
zpúsobit vybuch.

• Je-li napajecí kabel poškozen, musi jej vyměnit vyrobce, jeho servisné technik nebo podobné kvalifikovaný technik, aby nedoslo kevzniku nebezpečných situaci.
• Poblízh chladnicky na vino nepoužívejte ani neukládejte hořlavé spreje, jako jsou barvy ve spreji. Mohlo by dojít k vybuchu nebo požáru.
• Na horní stranu spotřebiče nepokládejte prědměty nebo nádobys vodou.
• Nedoporučujemepoužívat prodlužováci kabely ani sítové adaptéry.
• Nelikvidujte spotbrebič spálením. Pri prépravě a používání spotbrebiče dbejte, aby nedoslo

k poskozeni okruhu/potrubí chladiva. V pripadě poskození nevystavujte spotřebič ohni, zdrojům vznicení a okamžitě vyvätrejte místnost, ve které je spotřebič umistěn.

• Systém chlazení umistěný za a uvnitř chladnický na vino obsahuje chladivo. Zabrańte poškození potrubí.
  Uvinit prostoru pro skladovani potravin ve spotbrebiči nepoužívejte elektrické spotbrebiče, pokud se nejedné o spotbrebiče doporučené vyrobcem.
• Nepoškod'te okruh chladiva.
• Nepoužívejtemechanické nastroje ani jinak neurychlujte proces rozmrazování. Používejte pouze prostředky doporučené vyrobcem.
  Uvnit prostoru pro skladovani potravin nepoužívejte elektrické spotřebiče,Pokud se

nejedná o spotřebičedoporučené vyrobcem.

• Otvory pro ventilaci spotbrebiče nebo skríně, ve které je spotbrebič vestavěn, udržujte volné bez prěkážek.
  Pro odstrańovány námrazy nepoužívejte špćaté nebo ostré prědměty.
  Nedotykejte se vnitrnich chladicich prvku, a to obzvlastek poduk mate mokré ruce, protoze bye ste se mohli popalit nebo zranit.
• Na pomoc odmrazovánínikdy nepoužívejtevysoušeče vlasû,elektrické ohřivače a jinépodobné elektrickéspotřebiče.
• Námrazu neškrábejte nožem nebo ostrými prědměty. Mohlo by DOJÍT K POŠKOZENÍ OKRUHU chladiva a vyteklé chladivo může způsobit požár nebo POŠKOZENÍ zraku.
• Nepoužívejte Žádná mechanická zařizení pro

urychlení procesu rozmrazování.

• Je absolutné nezbytné
  zabránit používání
  otevřeného ohné nebo
  elektrických prístrojure,
  jako jsou ohřívače, parní
  čistice, svíčky, olejové
  lampy a podobné, pro
  zrychlení fáze
  rozmrazoványí.
• Okolí kompresoru nikdy nemyjte vodou. Po vyčišěné, abyste jabránili korozì, dūkladné je otřete suchým hadrem.
• Doporučuje se udržovat zástrčku v Čistotě. Nánosy prachu na zástrčce mohou způsobit požár.
• Produkt ve určen a vyroben pouze pro použití v domácnosti.
• Tato záruka pozbude platnosti,Pokud je produit instalován nebo používán v komerčnich nebo nerezidenčnich prostorách.
• Tento produkt musí být správně instalován,

umistén a provozován v souladuspolkyny uvedenymi vbrozure Pokyny pro uživatele.

• Tato záruka je platná pouze pro nové produkty a není prěnosné, pokud je produkt znovu prodán.
• Naše společnost vylučuje odpovědnost za náhodné nebo následné škody.
  Záruka vžádném prípadě nerusi vase práva vyplývající z prédpisu nebo zákounú.
• Chladničku na vino neopravujte. Vsechny opravy musi provadět pouze kvalifikovaný opravář.
• Pokud likvidujete produkt se zámkem nebo západkou na dveřích, zajistěte, aby byly dveře v bezpečné poloze, aby se v produktu nemohly zavřít děti.
• Tento spotbrebić mohou používat děti starů 8 let a osoby s omezenými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi nebo osoby

nezkušené a neznalé za
předpokladu, ze je
zajištěn dostatečné
dohled nebo jsou
poskytnuty dostatečné
pokyny, jak používat
spotřebič bezpečnám
zpúsobem, a ze osoby
rozumí možnám rizikům.

• Děti si nesmí se spotřebičem hrát. Čistěné a uživotelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
  Zámky:Pokud je vašechladnička/mrazákvybavena zámky,abystezabránili uvězněni děti,ukládejte klicmimo jejichdosah a ne v blízkosti spotřebiče. Při likvidacistaréchladničky/mrazákuz bezpečnostnich důvodurozbijte všechny starézámky a západky.

COMBI HOOVER

Klimatická trida

Spotbrebić je určen pro použivaní v omezeném roszahu okolnich teplot v závislosti na klimatickych zónach. Nepoužívejte spotbrebić mimo stanovený roszah teplot. Klimatická třída vašeho spotbrebić je uvedena na štítku s technickymi udaji uvnit mrazák.

Klimatická třída	Okolní teplota T. (°C)	Okolní teplota T. (°F)
SN	Od 10 do 32	Od 50 do 90
N	Od 16 do 32	Od 61 do 90
ST	Od 16 do 38	Od 61 do 100
T	Od 16 do 43	Od 61 do 110

POKNY PRO PREPRAVU

Spotbrebi se smi prepravovat pouze ve vislé poloze.
V prüběhu prepravy se nésmi poškodit dodaný obal.
Pokud je v prüběhu prepravy nutné otočit produkt do vodorovné polohy, musí být položen na levou stranu (pri pohledu zepredu a po otočeni do vislé polohy se nésmi zapnout dříve než za 4 hodiny, aby se systém usadil.

1. Pokud vye uvedenyPokyn nedodrztie, muze dojit k poškozeni spořtebiče. Pokud tyto poukyny neboudu dorzeny, vyrobce nenesne Žadnou odpovodnost.
2. Spot'rebič je nutné chraniţ pred destěm, vlhosti a dalšimi atmólfrérickymi vlivy.

POKNY PRO INSTALACI

1. Pokud je to moźne, neumistujte spotbrebi v blízkosti sporaku, radiatoru nebo na prímem slunečním světle, protoze by to zpúsobilo běh kompresoru po dlouhou dobu. Pokud je spotbrebi umistěn poblíz zdroje tepla nebo chladnicky, dodržujte minimální vzdálenost po stranách:

Od sporákú	100 mm
Od radiator	300 mm
Od chladniček	100 mm

1. Zajstete, aby okolo spotbrebc byl dostatek mista s prumernou teplotou mez1 16^ a 32^ ,aby okolo nej mohl proudit vzduch. V idealnim pripadé alesoa 9 cm za spotbrebcem a 2 cm po stranach.
2. Spotbrebi musi byt umisten na rovné plose.
3. Je zakázán o použivat spotřebič mimo uzavřene prostory.
4. Ochrana před vlhkesti. Neumistujte spotbrebi do vlhkych prostor. Mohlo by dojt ke korozi kovovych cásti. Na mrazák nestříkejte vodu. Došlo by k poskození izolace a probijeni.
5. Příprava spotřebrane k použivaní je popsána v, Čištěné a ošetřoványī.
6. Pokud je spotbrebič umistěn v nevytapěnych prostorách, např. v garží, může v chladu docházet ke kondenzaci vody na vnějsich povrsích. Jedné se o normalníjev a ne o vadu. Odstraťne kondenzovanou vodu suchým hadrem.
7. Nikdy neumistujte fungujici chladnicku do

prohlubni ve zdi, do skrini nebo nábytku. Mīfíka na zadni stěné byla horká a bočni stěné teplé. Nezakryveje chladnicku zádným krytem.

JAK ZACITPOUZIVAT

Prid zaćatem používáni mrazák provedte následujicz kontroly:

1. Vnitrek je suchy a kolem zadni strany muze volné cirkulovat vzduch.
2. Vyčistěte vnitřek tak, jak je uvedeno v cásti „PEČE O SPOTREBIC" (elektrické soucasti chladnicky Ize otfit pouce sychm hadrem).
3. Po premisteni chladnicky/mrazaku je nezapineje dve ne 4 hodiny po premisteni. Chladivo potbrebuje cas na usazeni. Pokud je kdykoliv spotbrebi vypnut, ay se mohlo chladivo usadit, zapnezte znovu spotfebi a po 30 minutach.
4. Než chladnicku prípojite ke zdroji napájení, zkontrolujte ovladć termostatu uvnitř chladnicý. Ovladć termostatu je umistěn uvnitř chladnicý.
5. Otočte termostat do polohy „3" a zapnéte napájeni. Spustí se kompressor a rozsvítí světlo uvnít chladniký.
6. Pred tim, než do chladničky uložite potraviny, zapnéte chladničku a vyčkejte 24 hodin. Tim se ujistě, ze rǎdne funguje, a chladnička/mrazák dosáhnou správné teploty.
7. Po 30 minutach otevřete dveře. Pokud teplata v lednicce znatelné klesla, systém chladnický funguje správně. Pokud chladnicka nějakou dobu funguji, regulator teploty automaticky udržuje teplotu ve stanoveném Rozmezi.

KOMBINOVANÉPOUZITI

První pripojéní spotbrečice k napajéní: Když poprámě prípojujete spotbrečice k napajéní, displeje se na 2 sekundy rozsvítí. Poté funguje normalné a spotbrečić béží s inteligentní funkácí.

Ovladani displeje: Pokud jsou dvirka chladnicky zavrená po dobu 3 minut není stisknuto Žadné tlacitko, kontrlka displeje zhasne.

Kdyz je kontrolka displeje zhasnutá, rozsvítí se pri otevřeni dveří chladníčky nebo kliknutím kteréhokoli tlacitka.

VERTIKÁLNI DISPLEJ (POKUD JE VE VYBAVE)

NASTAVENI TEPLOT: Klikněte na tlačitko „Fridge" nebo „Freezer" a když bude symbol blikat, budete moci nastavit teplotu. Po každém klinkuti na tlačitko se teplata změni opodvadijcim zpúsobem. Teploty nelze nastavit v rámci funkci rychlého chlazení, rychlého mrazeni, Smart ECO a dovolená. Pokud pri stavováni teploty není během 5 sekund stisknuto Žádné tlačitko, prěstane tlačitko blikat a nastavená teplota je platné.

SMART ECO: Stisknutim tlacitka Smart Eco nastavte teplotu chladnicky na max. energetickou učinnost (+4°C pro teplotu chladnicky, -18°C pro teplotu mraznicky).

Cheche-li prëjit do funkce Smart Eco: Klikkejte na "volbu", doknezačne blikat. Poté kliknutim na tăclítko, OK" prëjedete do tétó funkce.

Deaktivace funkce Smart Eco: Klikjetne ja „volbu“, dokud se nezobrazi Smart ECO. Pote klinutim na „OK“ tuto fakturi konkîte a kontrolka zhasne.

FAST COOLING: Aktivaci funkce Fast Cooling dáté dalşí impuls pro rychlé mrazeni v chladićim prostoru. Funkce se aktiviJE a potvrzuje zapnutim vyhrazené ikony LED.

Chcete-li preejit do rezimu Fast Cooling: Klikejte na "volbu", dokud nezačne bilkat v casti „Fast Cooling". Poté kliknutim na tlačitko „OK“ prëjdete do tefo funkke.

Cheche-li deaktivovat Fast Cooling: Klikejte na "volbu", dokud se nezobrazi, Fast Cooling". Poté klinkutim na tlacitko, OK" tutto funkci deaktivujete.

FAST FREEZING: Aktivaci funkce Fast Freezing rychlezmrazite velké množstvi potravin, které si uchovaj neporušeni nutrici vlastnosti. Když zhasne svétlo včasti Fast Freezing, teplota mrazničky se vratí na hodnotu prěd rychlým mrazinem. Když uplyne doba funkce Fast Freezing (26 hodin), funkce se automatický deaktivujpe. Při aktivním režimu Vacationse funkce Fast Freezing zastávi.

Chcete-li spustit funkci Fast Freezing: Klikejte na "volbu", dokud nezačne bilkit v Časti, "Fast Freezing". Pote kliknutim na „OK“ prejdete do teto funkce. Chcete-li deaktivovat funkci Fast Freezing: Klikejte na "volbu", dokud se nezobrazi, "Fast freezing". Poté kliknutim na tlacitko „OK“ tuto funkci ukončite.

VACATION: V pripadé dlouhych prestévak lze vyuzit funkci Vacation. Tato funkce deaktivuje odděleni chladničky a zapne mraznicku. Před použitné tote funkce se ujistěte, Že v chladničné nejsou zádné potraviny. Funkce se aktivuje a potvrzuje zapnutím vyhrazené ikony LED. Světlo v Časti Vacation zhasne a teplota chladničky se vrát k hodnotě před funkéri Vacation.

Funkce Vacation se v režimech Smart ECO a Fast Cooling ukonči.

Chcete-li prejit do rezimu Vacation: Klikejtne na "volbu", dokud nezačne bilkat v Časti „Vacation". Poté kliknutim na „OK“ prejdete do tefo funkce. Deaktivace funkce Vacation: Klikejtne na „volbu“, dokud se nezobraži „Vacation". Poté kliknutim na tlačitko „OK“ tutu funkci ukončte.

VYPINACI PAMET: Chladnicka muze v priapé
vypnuti automaticky uchovávat vsechna nastaveni.
Po opětovém prípojen spotřebiče bude chladnicka
pokračovat v provozu podle nastaveni préd
vypnutim.

ZPOZDENI ZAPNUTI: Aby nedoslo k poškozeni chladnicky v pripadé nahlého vypadku napajeni a zapnuti spotbrebiče, budj do jeda vypnuti kat.si než 5 minut, zapnuti se neprovádi okamžITE.

ALARM PREHRATMRAZNICKY (pouze v pripadézapunuti): Kdyz je teplata mraznicky pri prvnimzapnuti yvssi ne 10 ^ C roszvit se symbolmrazici komory a blika ciselny udaj teploy.

Stisknéte jakékoliv tlacítko nebo počeje 5 sekund.
Blikání se zastávi a vráti se na nastavenou teplotu.

ALARM OTEVRENI DVERI CHLADNICKY: Kdyj je chladnicka otevrena po dobu 3 minut, zapne se buzcak. Zavretede vre nebo stiskutim libovolného tlačtka zrušte alarm. Pokud zrušite alarm stiskutim tlačtka, po 3 minutach se opěst spusti.

ALARM PORUCHY SNÍMAČE: Pokud se na displeoji objéví „E0“, „E1“, „E2“ nebo jiné abnormáni symboly, znaměna to chybu snímače a cladnička potřebruje opravu.

HORNI VERTIKÁLNI DISPLEJ (POKUD JE VE VYBAVE)

Tlačitko ALWAYS FRESH:Pro aktivaci funkce stísknéte u modelú s technologii Always Fresh tlačitko „Always Fresh".

Tlačitko SETTING: Stisknutim tlačitka „SETTING“ zmenite teplotu.

Kdyz je tlačitko stisknuto poprvo: Teplotu chladnicky
mžute zmenit pomoci tlačitek ▲ PLUS a ▼ MINUS.
Po druhém stisknít tlačitka: Teplotu chladnicky
mžute zmenit pomoci tlačitek ▲ PLUS a ▼ MINUS.

Pro zapnuti a vypnuti displeje stisknete u modelu s technologii Always Fresh na ttri sekundy tlacitko "Nastaveni".

Tlačitko ON/OFF: Zapnutí chladnicý: Stisknéte tlačitko ON/OFF na 3这段时间. Vypnutí chladnicý: Stisknéte tlačitko ON/OFF na 3这段时间.

Rezim Stand-by: Za ucelem uyspory energie muzete aktivovat rezim Standby. Chladnica bude pracovat v normalinst stavu a vsechny LED diody se vypnou. Chcete-li prejit do rezimu Stand-by: Stiskne tlacitko ON/OFF na sekundu.

Deaktivace rezimu Stand-by: Stiskněte tlacitko ON/OFF na 1 sekundu. Chlazení se vráti zpět do normalné provozuo.

Tlačitko ECO MODE: Stisknutim tlačitka Eco Mode nastavte teploty chladnicky na max. energetickou učinost (+5°C pro teplotu chladnicky, -18°C pro teplotu mraznicky). Chcete-li funkci režimu ECO končit, znovu stinskěte tlačitko Eco Mode. Teplota chladnicky se vrát zpět do normániho provozu.

Tlačitko HOLIDAY: V pripadé dlouhého skladováni muzete použit funkci Holiday. Tato funkce deaktivuje odděleni chladnicky a zapne mraznicku. Před použitím teto funkce se ujistěte, Že v chladniciče nejsou zádné potraviny. Funkce se aktivuje a potvrzije zapnutim vyhrazeně ikony LED. Chcete-li ukončit funkci Holiday, znovu stisknéte tlačitko „Holiday". Kontrolka zhase na teplota chladnický se vrátá na hodnotu před funkci Holiday.

Tlačitko SUPER COOLING: Stisknutím tlacitka Super Cooling dáté daláí impuls pro rychlé mrazeni v chladićim prostoru. Funke se aktivuje a potvrzejú zapnutím vyhrażné ikony LED.

Chcete-li funkci Super Cooling ukoncit, znovu stisknete tlacitko Super Cooling. Teplota chladnicky se vrati zpét do nomänlho provozu.

Tlačitko SUPER FREEZING: Stisknutím tlačitka Super Freezing rychle zmrăzite velké množstvi potravin, které si uchováji neporuşene nutrichné vlastnosti. Chcete-li funkci Super Freezing ukoncit, znovu stiskné tlačitka Super Freezing. Teplota mrazničky se vrát zpět do normalního provozu.

Tlačitko Wi-Fi: Tento spotřebič je vybaven technologii OneFi+, ktera umožnjuve dákové ovladni prostřednictvém aplkace. Stiskutim tlačitka OneFi+ aktivujete funcki Wi-Fi.

Registrar spotbrebc (v aplicaci): Stahnete si do sveho zaifeni applicaci Hoover Wizard. Aplikace Hoover Wizard je k dispozici pro zaifeni se systemem Android a iOS, a to jak pro tabletay, tak i pro chytrte telefony. Podrobnosti o funkcich One Fi+ jzistite prochazenim applkace v rezimu DEMO. Otevrte applkaci, vytofte uživatelský profil a zaregistrujte spotbrebc podlePokynu na displejei zaifeni nebo podle prirucky, Rychly pruvodce", ktera se dodáve se spotbrecem. Tato operace je nutnajen pro prvn instalaci. Dokoncete registraci podlePokynu na obrazovce chytrho Telefon.

Dálkové ovládání chladnicky pomoci aplikace: Podokončeni registrace se Rozviti LED dioda Wi-Fi. Od tohoto okamžiku muzete vyrobek ovladat pomoci tlačitek na dispieji nebo pomoci aplikace: obé moznosti budou sjednoceny podseplného

zadaného príkazu.

Tlačitko LOCK: Stisknutím tlačitka Lock zablokujete uživatelské rozhrani进展情况 (ikona Lock sviti, na displeoji se objevi „LO" a po 2 sekundách se teplota chladnicý mraznicý obnovi). Chcete-li funkci Lock ekončit, stisknéteznovu tlačitko „Lock" na dobu 3 sekund. Chladnicka ekončí funkci Lock.

VINITRNI UZIVATELSKÉ ROZHRANI (POKUD JE VE VYBAVE)

Tlačitko SET: Stisknutim tlačitka SET nastavujte teplotu, dokud nedosáhnete požadované hodnoty, kde uprovně 1 je nejteplejša ćurovně 4 je nechladnějsi. Za normálínc podmínek doporučujeme použít mezistupeř (uprovně 2). Jakmile je nestavení použito, ihned začne ovládat provozá indicator se na 3 minuty rozsvítá poté zhasne. Tovární výchozi teplota je nestavena na 2. Dlouhým stisknutim tlačitka „SET“ na déle než 3 sekundy prějdekte programu vastné kontroly hardarwu. Funkce vastné kontrolty hardwaru je učiná během 10 minut a dlouhé stisknuti tlačitka po 10 minutách je neplatné.

Tlačitko Wi-Fi: Tento spotřebič je vybaven technologii OneFi+, ktera vám umoznúje vzdálené ovládání prostřednictvém aplikace. Stisknutím ikony Wi-Fi na 3 sekundy aktivujete funkci Wi-Fi a ikona se zilé na modrou.

Registrar spotbrebc (v aplicaci): Stahnete applicaci Wizard na své zařeni. Aplikace Hoover Wizard je dostupné pro zařenze systémy Android a iOS, a to jak pro tablety, tak pro chytré Telefony. Procházemí applicaci v režimu DEMO muzete zjistit vsechny podrobnosti o funkčich OneFi+. Otevrte applicaci, yvtvoře uživatský profil a zaregistrujte spotbrebc podlePokynu na displejeji zařizené nebo podle príručky „Rychlý prúvodce“, která se dodáve se spotbrebcem. Tato operace je nutnéjen pro prvnì instalaci. Dokonçete registraci podlePokynu na obrazovec chytrého Telefonu.

Dálkové ovládání chladnicky pomoci aplikace: Podokončeni registrace se Rozsvití LED dioda Wi-Fi. Od tohoto okamžiku muzete vyrobek ovladat pomoci tlačitek na displejei nebo pomoci aplikace: obě mostnosti budou sjednoceny podle posledního zadaného príkazu.

Tlačitko FAST COOL: Když stisknete tlačitko „FAST COOL", aktivuije se funkce rychlého chlazení v souladu s 21°C na ovládacím panelu. Maximálné doba běhu je 3 hodiny. Po těto dobre se teplota nastaví na 1.

Pokud stiskete tlačitko „SET“ během procesu rychlého chlazení, funkce okamžitého chlazení se ihned ukončá systém prějde na vychozi nastavení.

TECHNICKÉ VLASTNOSTI HUMIDITY EQUALISER (POKUD JE VE VYBAVE)

Exkluzivní funkce Hoover
Humidity Equaliser vyžíva
přirozenou tvboru vlhkosti
ovoce a zeleniny k udžováni
trvalé urovně od 85% do 95%

ALWAYS FRESH TECHNOLOGY (POKUD JE VE VYBAVE)

je innovativni technologie Hoover, ktera umoznije lépe a déle ochuvávat potraviny v chladnicce i mrazáku.

Always Fresh prznièvovlivnue uchovávní a konzervaci potravin reagovánim s jejich enzymaticucki cinností activací molekul vody v nich obaženych.

Dávkač vody vám umožnju ziskávat chladnou vodu bez otevirání dveři chladničý.

Prid prvnim pouzitim

Prid první použitím
dávkováč vody odstrànte a
vyčistěte nádrá na vodu

umisténou uvnit' chladicího prostoru.

-Zvednete vodni nadrz z mraziciho oddilu.
- Otevřete kryt nádrže na vodu a vyčistěte nádrža kryt teplo mydlovov vodou. Dúkladné opláchněte.
- Po vycisteni pripnevete kryt k nadrz na vodu a poté vratte vodni nadr zpét na dveře cladnicy.
- Podložku dávkovače vyčistěte mimo dveře chladničky.

Naplněni nádrzevodou

• Otevretemal'kyr.
  -Naplnevodnádrz pitnouvodou na Čaru Max.
  -Zavretemalykryt.

Dávkováni

Chete-li dákovat vodu, jenné zatlăcta ne dákovaci podložku pomoci sklenice nebo nádòby. Chete-li zastavit tok vodu, vytahněte sklenici z dákovɑăc.

Tipy pro správné uložení potravin

Mimořádnou pozornost věnujte masu a rybám:
uvărnă jidla se musi vždy skladovat nad syrovym masem, aby se zabrnilo prenosu baktéri. Uložte syrove maso na talíf, kterj je dostatečné velký, aby zachytil štávy, a zakrvjte je fólii.

Okolo potravin neche volne misto: to umožné chladnému vzduchu v chladniče cirkulovat a udžrovat tak vsechna mista v chladniče v chladu.

Potraviny zabalte! potraviny je nutné samostatné zakryt nebo obalit, aby se neprenášely zapachy a potraviny nevyschly. Ovoce a zeleninu neni t'reba balit.

Uvafné potraviny musi byt rădné zchazeny: predu lʊzénim uvařenych potravin do chladnicky musi vyt potraviny rădné zchazeny. Tim zabrânite zvyşeni teploty v chladnice.

Zavireje dveel:aby chladny vzduch neunikal, otevireje dvere conejmene.Kdyz se vratite znakupu,predtimneotevretedveerechladnicky, potraviny roztidte.Dveereviteje pouze pri vkladani nebo odebirani potravin.

Kam v chladnicce ukladat potraviny

Chladny prostor: sem ukladejefte produkty, kterev chladnu vydrz diéle. Mléko, vejce, jogurt, oovcné stávy, tvrdé sýry napr. Čedar. Otevřné džbany a lahve s dressiny na salat, omáčky a džemy. Tuky, napr. maslo, margarin, nízkotučné výrobyk, tuky na vafeni a sádló.

Nejchladnejś prostor (0°C až 5°C): sem ukladeje t potraviny, které musi byt v chladu, aby byly bezpećné:

-Syrove a neuva'rene potraviny musi byt vzdy zabaleny.

• Predvaßenázmrazenájidla,napr.hotovájidla, masovékolace,měkké sýry.

• Predvaéná masa, napr. sunka.

• Připravene salty (včetné balenych směsi zelenych salatú, rýže, bramborový salat atd.).

Dezerty, napr. Čerstve sýry, doma uvařné jidla a zbytky nebo smetanové dorty.

Prihradka na ovoce a zeleninu: toto je nevjvlchic prostor chladnicky. Zde muzete skladovat zeleninu, ovoce, cerstve suroviny na salaty napr. neomyt cyel hlavkovy salat, cela rajcata, fedkvichky atd.

DOPORUCJEUME, ABY VESKERÉ PRODUKTY
V PRIHRADCE NA OVOCE A ZELEININU BYLY VZDY
ZABALENY.

POZNÁMKA: Vždy zabalte a uložte syrove maso, drubeža ryby v nejinizši prihrádce ve spodní cástichladnicky. Nebude z nich kapat štáva na jiné potraviny a nebudou se jiních potravin dotýkat. Do chladnicky neukládeje hořlavé plyn nebo kapaliny. Po třech hodinách chodu mrazáku,Pokud je v něm teplota nad -12 °C, rozsvítí se varovna kontrolka a budeznit zvuková vystraha.

Ukládánízmrazenych potravin

Zabalené a vzmrazeném stavu zakoupene potraviny musi BYt skladovny s souladu s pouky vrobce zmrazené potraviny pro prostor mrazaku

Aby byla udrzena vysoka kvalita zmrazené potraviny, kterou dosáhl jej výrobce a prodejce, je nutné dodrozvat následujici pravidla:

1. Vlozte zmrazené potraviny do mrazáku co nejdíve po nákupu.
2. Dodržujte data „Spotřebovat do“, „Datum spotřeby“ uvedené na obalu.

ANO	NE
Rozmrazujte potraviny dūkladně v chladniče nebo mikrovlné troubě podlePokynů pro Rozmrazovní a vaïéní.	Pro odstražovní námrazy používat šPICATé nebo ostre pIEDměty.
Pied vaïení mzmazené potraviny dokonale Rozmrazte.	Vkládat do mrazáku horké potraviny. Nechte je nejoprve vychladnout.
Nakoupěně zmrazené potraviny uchovávejte v souladu sPokyny na obalech nakupenyích potravin.	Vkládat do mrazáku lahve s kapalinami nebo utěsněné plechovky obsahující kysličnékmuhličitým sycenékapaliny. Mohlo by DOJÍt k jejich prasknúť.
Pravidelně kontrolujte obsah chladněký.	Vyndavat potraviny z mrazáku mokráma rukama.
Pravidelně mrazák Čistěte a Rozmrazujte.	Mrazit šumívě nápoje.
Připravte potraviny k mrazeni v malých porcích, aby se rychle zrmazily.	Konzumovat zmržlinu a ledové kosty hned po vyndání z mrazáku. Mohli bye ste popálit rty mrazem.
Vždy vybríje tvysoce kvalitní Čerstné potraviny a píed zmrazením je dokonale očistěte.	Ukládat do mrazáku jestováte a nebezpečné látky.
VŠechny potraviny zabalte do alobalu nebo plastovych sáčku pro mrazeni a vytráte z obalu všechen vžduch.
Po nakupeni potraviny zabalte a rychle vložte do mrazáku.
Skladujte potraviny co nejkratěí dobùa dovrážujte data „Spotěebujte do “a „Datum spotěby“.

Pokud chcete ziskat vice informaci o skladovani, stahnete si aplikaci a navstivte stranky „Tipy a rady".

USPORA ENERGIE

Provyssusporuenergiedoporucujeme:

• Neinstalovat spotëfëbić poblíž zdojú tepla, instalovat jej mimo dosah přímeho slunečného svitu a v dobre větrane mistroni.
• Nevkladat do chladničky horke potraviny. Zvysila by se vinitřné teplota a kompresor by

bežel bez prěstávek.

• Nehromadte potraviny, aby se zajistila dostatečna cirkulace vruchu.
• Pokud je ve spotbrebićá námraza, provedte odmrazení, aby se zajistil správný prěnos chladu.
• Pokud dojde k vypadku elektrického proudu, nechte dveře chladnicky zavřné.
  Otevirejte dvere spotbrebié co nejmene.
• Nenastavujte termostat spotřebrice na prilis nízkou teplotu.
• Odstrańjte prach, ktery se hromadi na zadni strané spotřebie.

OŠETROVÁNÍ

Odmrazování

Tento spotřebič má automatický system odmrazováni, není třeba odmrazovat ručné.

Cistění a peče

Po Rozmrazeni musite očistit vunitřek
chladničý/mrazáku slabým roztokem{jélé sody.
Potě opláchněte vlžnouvodu a houbou nebo
hadrem vyfété doSucha.Omyjet kôšv teplé vodě
s mydlem a přěd vlozením do chladničý/mrazáku je
dukladné osuše. Na zadní stěné chladničý bude
kondenzovat voda; ta normalné steče dolú a vyteče
vypustnéym otvorem za prihrákou na zeleninu
a ovoce.

Vevypustném otvoru je, jehla na cisěti. Ta brání, aby se do otvoru nedostaly malé kousky potravin. Po vycišeni interiér chladnicky a odstraněni jakychkoliv zbytku potravin kolem otvoru použijte „jehlu na cisěti" a ujistěte se, ze otvor nic neblokuje. Exterier chladnicky/mrazák cistěte beznymi prostředky na nábytek. Ujistěte se, ze jsou dveře zavřeny, aby se cistici prostředek nedostal na těsněni magnetickych dveří nebo dovnitř.

Mřízku kondenzátoru v zadní cásti
chladnicky/mrazáku a prěilehé soucásti muzete
vlyuxovat pomoci nástavce s jemným kartáčekm.
Na cîstěni Žádnych cástí chladnicky/mrazák
nepoužívejte agresivní cistí prostředky, praÍsky nebo
rozpoustédla.

VYMENA VNITRNIHO SVETLA

1. Před provedením vyměny LED diody vždy odpoje sǐfové napájení.
2. Podržte a zvedněte kryt LED diody.
3. Demontujte starou LED diodu odrsroubovanim proti smeru hodinovych ručicek.
4. Nové LED světlo zařoubujte ve směru hodinovych rucíček a zkontrolujte, zda je v držaku zajistné.
5. Namontujte kryt svétla, znovu priopjte chladnicku k elektrické siti a zapnéte ji.

OBRÁCENÍ SMÉRU DVERÍ Rozeberte dveře chladnicý

1. a. Pomoci nastroje odstrahte sroub z krytu zavesu a vyjmete zaves.Vlozte komunikačni

linku do otvoru v horní cásti skříne.

b. Pomoci nastroje odstrahte 4 srouby z krytu horniho zavesu a pote vyjmete zaves. Vyhledje tne dverich objimku a malou koncovou krytku.
c. Vlozte dveiri objimku a dveiri komunikañi linku do otvur ve dveirch a poté pijopite malou koncovou krytku.
d. Pomoci nastroje odstrahte 2 srouby, jak uzaje obrazek nizé, odstrante kryt otvoru na vrchni casti skrǐne a vytahnete komunikačné linku skrīne ven z otvoru.

Vyhledje na dveřich malou koncovou krytku a vytáhněte dveřné objímbu ká dveřné komunikáčné linku.

e. Vlozte dveñi objimku do kulatého otvoru ve dverich a poté pripojte malou koncovou krytku.
f. Posuhte dvere chladnicky o 500 mm smerem nahoru a odstrahte je.

1. a. Pomoci nastroje vyjmete 3 srouby z krytu streinho závesu a poté vyjmete strední záves.

b. Posunte dvifka mraznicky o 500 mm smereh nahoru a odstrahte je.
c. Odstraţne nestavitelné prednī nohy pod spodnimi závesem. Pomoci nástroje vyjměte 4 šrouzy be spodnibo závesu a poté demontujte spodni záves. Demontăz dveři je dokončena.

Namontujte dveře a umistěte závesné príslušenství do opodvizajćích pozic

1. a. Pomoci nastroje vyjměte dveří objímku, jak je záznorněno na obrázku níze, a namontujte ji do odpopvidajíci polohy na druhé straně.
   b. Pomoci nastroje obstraje šrouby z dorazu, jak je znázorneno na obraku nizé. Poté je namontujte na druhou stranu dvefi.
   c. Pomocí nastroje odstraţe osu a dva dorozy na dolnimi zăvesu. Poté je namontujte do príslușné pozice, jak je znázorneni no obrázku nițe.

Namontujte dveře chladnicky amraznicky na opacnou stranu

1. a. Ručné odstrànte nastavitelnou prědni nožku, je zeznáozerné noíze. Poté namontujte dolní zářůs na druhou stranu skríně a upevněte šrouby pomoci nástroje.
   b. Namontujte krtśi nastavitelnou prední nohū na spodnī stranu závesu a nastavte výsku nohy, ab chladnička byla vyrovná.
2. asadte dvifka mraznicky a otocte stednim zaveshm o 180^
   Poté jeuupeñete na druhou stranu skfîne. Pomoci nastrojeupevñete streński záves zârsoubánim 3 sroubú.
3. Nasadte dveře chladnicky a prímontujte horní záves na druhou stranu skfěne. Pomoci nástroje upevněte horní záves zašroubovámím 4 šroubú.

Dále pripoje komunikačni linku dveři a komunikačni linku skříné. Poté vložte kryt horního závesu a upevněte jej pomoci šroubu.

1. Namontujte kryt otvoru na druhou stranu skrǐne a pomoci nastroje zaśroubujte.

POZNÁMKA: Chcete-l dveře otočit obracné, doporučujeme kontaktovat kvalifikovaného technika. Obracné dveří provádekte pouze tehdy, když se domináťe, ze jste dostatečné kvalifikováni. Všechny demontovane díly se musi uložit pro opětovnou instalaci dviřek. Chladnicka by měla stav na pevném podkladu, aby během postupu obracné dveří nedoslo ke sklouznuti. Nepokládejte chladnicku s mrazničkou naplocho, protože by mohlo dojt k poškození chladicího systému. Zajistěte, aby chladnicka byla odpojená a práždna. Doporučujeme, aby manipulaci s chladnickou během montáže provádecký 2 osoby.

RESENI PROBLEMU

• Pokud se po zapnuti spotbrebi nezapne, zkontrolujte následujíci body.
  Vypadek proudu: Pokud je pri obnoveni napajeni teploata uvnit mrazaku -18 ^ C nebo nizsí, vaše potraviny jsou v bezpeći. Pokud jsou dveře zavřené, zústanou vaše potraviny v mrazaku zmrzlé po dobu asi 16 hodin. Neotevirejte dveře chladnicky/mrazaku vice, než je potřeba.

Produkt ve urcen a vyroben pouze pro pouzitv domacnosti.
Zastręcka je rǎdnezasunuta do zasuvky a napajeni elektrickYM proudem je zapnuté. (Zkontrolujte, ze je zasuvka napajena pomoci jiného spotřebie)
- Není prépálená pojistka / Rozpojen jistič / hlavní vypínač vedení byl vypnut.
Bylo provedeno správné nastavení teploty.
- Pokud je v chladniche mimo(radne nizkä teplota, moznáiste nechtěné nestavili ovladč termostatu na vyší chlazeni.
- Pokud je v chladnice mimořadné yvsoká teplota, možna nefunguje kompresor. Otočte ovladac termostatu na nejvyší chlazení a vyčkeje několik minut. Pokud neuslyšite zvuk kompresoru, kompresor nefunguje. Kontaktujte obchod, ve kterém jste spotřebič koupili.
Zkontrolujte, zda jsou dvere spravne zarovnány a zda jsou vsechna tsesneni na vsech stranach uzavrena. V pripadet potrefy znovu upravte vyrovnavaci patky.
- Pokud na vnejím povrchu chladničky kondenzjuve voda, mûze toby zpúsobeno zmenou teploty v mistnosti. Otrěte veškeré zbytky vlhosti. Pokud problém prétrtváva, kontaktujte obchod, ve kterém jste spotřebič koupili.
- Pokud jiste vymenili zastricku, zkontrolujte, Že byla tato zastricka rădne priopojena. Pokud po těchto kontrolách spotřebić nefunguje, kontaktujte zákaznicky servis.

LIKVIDACE STAREHO SPOTREBICE

Tento spotrefbi je označen podle evropské směrnice 2012/19/EU o odpadnich elektrickych a elektronickych zařiženich (OEEZ).

OEEZ se týká těkavych látek (které mohou mit skodlivy vliv na zivotní prostřédí) a základnich současti (které lze opakovane vyuzit). Je nutné postupovat podle OEEZ, aby se rǎdně zlikvidovaly všechné těkavé látky a recyklovaly všechné materiały. Jednotlivc mohohr vátnéznou roli př ochranné zivotniho prostřédí. Př likvidaci je nutné dodržovat některá základní pravidla:

S elektrickymi a elektronickymi zařazeními se nesmí zacházet jak s domovním opadem.

Elektrická a elektronická zařizení musí byt odevzdávana do príslušného sberného dvora spravované h moistní nosamspravoν nebo registrovanou společností. V mnoha zemich se organizuje odber velkých elektrických a elektronických zařizení z domácností.

V mnoha zemich, kdykoupite novy spotbrebi, muzete stary odevzdat obchodnikovi, kterny musi bezplatne prijmout jeder starv spotbrebi za jeder novy prodanyspotbrebi,pokud sejdano ekivalentn typ stejnym urcenim,jako novy zakoupeny spotbrebi.

Shoda s prdepisy

Umisténim značky na tento produkt potvizjeme shodu se vsemi prislusnymi evropskymi smernicemi tykajími se bezpečnosti, ochrany zdravá ochrany zivotniho prostředi, které lze použit pro tento produkt.

SPISTRESCI

INFORMACIE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

COMBI HOOVER

Klasa klimatyczna

INSTRUKCIE DOTYCZACE TRANSPORTU

INSTRUKCIE DOTYCZACE INSTALACJI

ROZPOCZECIE UZYTKOWANIA

DZIAIANTIE W TRYBIE COMBI

WYSIWETLACZ PIONOWY

WYSOKIEJ JAKOSCI WYSWIETLACZ PIONOWY

Kdev chladnicke ukladat potraviny

Uskladnovanie zmrazenych potravin

USPORA ENERGIE

STAROSTLIVOST

Odmrazovanie

Cistenie a starostlivost

VYMENA VNUTORNEHO OSVETLENIA

OBRATENIE SMERU OTVARANIA DVERI

RIESENIE PROBLEMOV

dlhšieho výpadku treba potraviny skontrolová a okamžite skonzumovat, pripadne tepelne upravit a následne znovazmrazit.

Zadanie funkcie Smart Eco: Klikajte na „moznost“, „až kým nezačne blikat a potom kliknutím na „OK“ zadajte tuto funkciu.

Deaktivac funke Smart Eco: Klikajte na „moznost“, až kym neprejde na Smart ECO, kliknutim na „OK“ ukoncite tuto funciu a sveto zhase.

FAST COOLING: Aktivciou režimu Fast Cooling spustite dodatocny impulz na rychle mrazenie v prieste cladničky. Táto fungcka je aktivovaná a potvrdená zapnutim prislušnej LED ikony. Zadanie fungiek Fast Cooling: Klikajte na „moznost“, až kým nezačne blikat „Fast Cooling“ a potom kliknutím na „OK“ zadajte tuto funkciu.

Deaktivica funcke Fast Cooling: Klijakte „moznost“, až kým neprejde na „Fast Cooling“ a potom kliknutim na „OK“ deaktivijective tuto fungiu.

FAST FREEZING: Aktiviaciou fungcie Fast Freezing rychlo zmrazine vefte mnozstva potravin bez narusenia ich vzyivovychvystastnosti. Ked' svetlo vo Fast Freezing zhase n a teplata mraznicky sa vrati na

hodnotu pred rychlym mrazenim. Ked' sa skonci cas Fast Freezing (26 hodin), deaktivuve sa automaticky. Pri prechode na Vacation sa Fast Freezing zastavi. Zadanie funkcie Fast Freezing: Klikajte na „moznost“, až kym nezačne blikat „Fast Freezing“ a potom kliknutím na „OK“ zadajte tuto funkciu.

Zadanie funkce Vocation: Klikaje na „mžošnest“, „až kým nezačne blikat“, „Vacation“ a potom kliknutim na „OK“ zadajte tuto funkciu.

Deaktivac fungcie Vocation: Klikajte na „mžnost“, až kym neprejde na „Vacation“ a potom kliknutim na „OK“ ukončite tuto fungciu.

PAMÄT PRE PRIPAD VYPADKU NAPAJANIA: V
priapde vypadku napajania si chladnica maybe automaticzky zachovat vsetky nastavenia. Po opatovnom zapnuti zariadenia si chladnica spusti s
nastavenim pouzitym pred vypadkom napajania.

ONESKORENIE ZAPNUTIA: Aby sa zabrnilo poskodeniu chladnicky v tripade nahleho vypadku a zapnutia napajania, zariaidena se nespusti okamzite, ak vypadok napajania trva kratsie aka 5 minut.

ALARM NADMERNEJ TEPLETORY MRAZNICKY (len v priplinezapnutia napajania): Ked'je pri prvm pripopjeni k napajaniu teplata mraznicky vyssia ak0 10^ , svetlo symbolo oddelenia mraznicky sa rozsvieti a cislo predstavuvuce teplotu bliska.

Tlačidlo ECO MODE: Stlačením tlacidla Eco Modenastavite teplot chladnicky do stavu max.

energetickej učinnosti (+5 °C pre teplotu chladničky, -18 °C pre teplotu mrazničky). Ak cheteć ukončit funkciu ECO mode, znovu stlačte tlacidlo Eco mode a teplota chladničky sa vrát do很正常néprevádkového stavu.

Tlačidlo HOLIDAY: Pre pripad dlhych zastaveni sa
mõze použit funkcia Holiday. Tâto funkcia deaktivuje
priestor chladničky, pričom mrazničku ponechá
zapnutó. Pred použitim tejtvo funkcie sa ustîte, Že sa
v priestore chladničky nenacházaju ziadne
potraviny. Tâto funkcia je aktivovană a potvrdená
zapnutim prislušnej LED ikony. Ak cheteşukonč'f
funkciu Holiday, znovu stlache tlačidlo „Holiday“,
svetlo v Holiday zhasne a teplota chladničky sa vrátí
na hodnotu pred použitim funkcia Holiday.

Tlačidlo SUPER FREEZING: Stlačením tlacidla Super Freezings rychlo zmrzite věký množstva potravin bez narusěnsi ich vyživovych vlastnosti. Ak chcete

ukoncit funkciu Super Freezing, znovu stlačte tlačidlo Super Freezing a teplata mraznicky sa vrati do normalneho prevázkového stavu.

Tlačidlo Wi-Fi: Tento spotrebic je vybavený technologiáu OneFi+, ktorá vámho umožnúje ovládať na dialku prostrednictvom aplíkác. Stlačením tlačidla OneFi+ aktivujte funkciu Wi-Fi.

Tlačidlo LOCK: Stlačením tlačidla Lock uzamknete použivateške rožranie displejea (rozsvieti sa ikona Uzamknutie, na displeje sa zobrazí „LO" a po 2 sekundách sa obnovi zobrazenie teploty chladnicý a mraznický). Ak chcete ukončit funkciu Lock, znovu stlačte tlačidlo „Lock" na 3 sekundy a chladnicka ukonči funkciu Lock.

VNUTORNEPOUZIVATELSKÉ ROZHRANIE (ak je k disposzicii)

Dákováč vody vám
umožnjuze ziskať vychladenu
vodu bez otvorenia dveri
chladničky.

Pred prvym pouzitim

• Otvorte malý kryt.
• Naplěte nádrž na vodu pitnouvodou po Čiaru Max.
  Zatvortemaly kryt.

Davkovanie

Na dávkovanie vody jemne potlačte držadlo dávkoča pomocou pohára alebo nádoby. Ak chcete zastavítok vody, odṭiahnite pohár preč od držadla dávkoča.

Tipy na dokonalé uskladnenie potravin v chladnicke

Okolo potravin nechajte vofne miesto: to umožni obeh chladného vzduchu v chladničke a zabezpěci, ze vsetký casti potravin zostanú chladné.

Potraviny zaba'ite! Aby sa zarbanilo prenosu chuti a vysu'sovaniu, je treba potraviny samostatne zabalit alebo zakryt. Ovocie a zeleninu nie je treba balit.

Predvarene potraviny je treba riadne vychladit: pred ulozenim do chladnicky nechajte predvarene potraviny vychladnut. To pomozhe zastavit zvysovanie teploty vo vnuti chladnicky.

Zatvorte dvere!: aby ste zabrani unikom vzduchu, skuste obmedzi frekvenciu otvarani dveri. Ked sa vrátite z nákupu, roztriedte potraviny na ulozenie do chladnicky ste pred otvoremim dveri. Dvere otvarajte iba na vyber ci vlozenie potravin.

Kdev chladnicke ukladat' potraviny

Chladna ccast: sem patria potraviny, ktoré vydržia dlhšia, pokiaj suv chlade. Mlikey, vajcia, jogurty, cerstve stavy, tvrd syr, napr. Čedar. Otvorené konzervy a flase so šalatovym dressingom, omáčkami Či marmeládami. Tuky, napr. maslo margarin, nizko tucné natiierky, varné tuky a sadlo.

V záujme dosiahnutia vyšsej úspory energia odporučame nasledujužć kroky:

• Spotrebic instalujte dostatočne daneko od zdrojov tepla, mimo dosahu priameho slencénoho svetla a v dobre vratnej migustnosti.
  S cielom predist zvyšeni vnu'tornej teploy a následnému nepretržitěmu chodu kompressora nevkladajte do chladničky horúce potraviny.
  V záujme zaistenia správnéj cirkulácie vzduchu neprepíñajte zariadenie potravinami.
  Ak sa v spotrebici nachadza'ad, vykonajte odmrazenie, aby sa zlepšil chladiaci ucinok.
  V priade vypadku elektrickej energia odporucame ponechat dvierka chladnicky zavreté.
  Dvierka spotrebica otvarajte alebo nechavajte otvorené co moznojnajmenej.
• Nenastavujte prilis nizke teploty.
  Zadnucastspotrebiacistite od prachu.

STAROSTLIVOST

Odmrazovanie

Tento spotrebič má automatický odmrazováci systém, nie je potrebné ručné odmrazovanie.

Cistenie a starostlivost'

Po odmrazeni by ste mali chladničku/mrazničku vo vnutri yvčistif slabým Roztokom jeglej sódy. Potom vnu'trajišok oplachněte teplou dovou s pomocou vlhkej hanky Či handickýa doSucha utrite. Umyte koše v tepletj vode s cistiacim prostriedkom a pred ich

vratenim do chladnicky/mraznicky ich nechajte poriadne uschnuf. Za zadnej stene chladnicky sa vyvtori kondenzat; ten však normalne steká po zadnej stene do vypustacfieho otvoru za šalatovym kosom.

Dovypustieho otvoru jezasunuty, cistaci hrot. Ten zabezpečuje, aby sa do otvoru nedostali malé kúsky potravin. Po vycisteni vnutrajsku chladnicky a odstraneni zvyskov potravin z jeko okolia pouzite cistaci hrot pre kontrolu, cis otvor ne je zablokovaný. Na cistienie vonkajška chladnicky/mraznicky použivaje bezný lestiaci prostriedok na nábytok. Nezabudnite zatvorit dvere, aby sa lestidlo nedostalo na magnetické tesnenia dveri cis do vnútra. Mriežka kondenzátrora na zadnej stene chladnicky/mraznicky a susediac componenty je možné povysáva's pomocou násady mákkej kefy. Na cistienie akychkolfvek vnutornych casti chladnicky/mraznicky nepoužívajte agresivne cistiace prostriedky, drsne hubky ani Rozpustadla.

VYMENA VNUTORNEHO OSVETLENIA

Vypáčte malý koncovy志强kový kryt na dverach a dostante von dverové puzdro a dverove komunikané vedenie.

e. Vlozte dverove puztro do okruhleho otvoru na dverach a potom nasadte maly koncovyvieckovky kryt.
f. Posuhte dvere chladnicky nahor o vyse

500 mm, abyss stich mohli odobrat.

1. a. Pomocou nastroja odstrante 3 skrutky z krytu stredného závesu a potom stredné záves odstrante.
   b. Posunte dvere mraznicky nahor o vyse 500~mm ,aby ste ich mohl odobrat.
   c. Odstrante nastavitelné predné nožicky pod spodnym závesom; pomocu nastroja odstrante 4 skrutky zo spodného závesu a potom demontujte spodny záves. Demontáź dverí je dokoněna.

Montáz dverí, prislušenstva spodného závesu do prislušnych polôh

1. a. Pomocu nastroja dostanje dverové puzdro von ako jeznazornene na obrázku nižsie a namontujte ho do prislušnej polohy na druhej strane.
   b. Pomocou nastroja odstrante skrutky zo zaraky aka je znazornene na obrzku niżsie a potom ich namontujte na druhej strane dverí.
   c. Pomocou nastroja odstrante os a dve zarazyk na spodnom zavese a potom ich namontujte do polohy ak je znazornenna obrazku niizie.

Montáž dverí chladnicý a dverí mraznicý na opacné stranu

1. a. Rukou odstrante nestaviteñú prednú nozičku akó jeznázornene na obrázku nizsie a potom namontujte spodny záves na druhú stranu skinky a pomocou nástroja upevnite skrutky.
   b. Namontujte kratsiu nastaviteln predn u nozičku na stranu spodného závesu a upravte vyskru nozičky, bya chladnička stála rovn.

2. Nasadte dvere mraznicky a otocte stredny záves o 180^ a potom ho namontujte na druhú stranu skinky; priskrutkovaním 3 skrutiek pomocou nástroja upevnite stredny záves.

3. Nasadte dvere chladnicky a namontujte horny zaves na druhu stranu skinky; priskrutkovanim 4 skrutiek pomocou nastroja upevnite horny zaves.
4. Potom pripevnite dverové komunikačné vedenie a skrinkové komunikačné vedenie a potom nasadte krypt horneho závesu aupevnite ho skrutkou.
5. Namontujte kryt olvoru na druhu stranu skinkya pomocou nastroja priskrutkujte kryt olvoru.

Opakovane skontrolujte, cisudere spravne zarovnané aci su vsetky tesnenia uzavreté na vsetkych stranach. Podla potreby znovu nastvte vyrovnavacie noizicky.

Tento spotrebic je ozančený podla europské smernice 2012/19/ES o odpade z elektrickych a elektronickych zariaděni (OEEZ).