AQT 45-14 X - Vysokotlaký čistič BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Tlakový čistič
Značka	Bosch
Model	AQT 45-14 X
Maximální tlak	145 bars
Průtok vody	450 l/h
Výkon motoru	2100 W
Elektrické napájení	230 V / 50 Hz
Typ motoru	Indukční motor
Hmotnost	14 kg
Rozměry (d x š x v)	400 x 300 x 500 mm
Délka vysokotlaké hadice	8 m
Typ trysky	Rotační tryska a plochá tryska
Hlavní funkce	Vysokotlaké čištění, vestavěný čisticí prostředek, regulátor tlaku
Údržba a čištění	Čištění filtru přívodu vody po každém použití, vypouštění čerpadla v zimě
Bezpečnost	Automatické zastavení při úniku, tepelná ochrana motoru
Náhradní díly a opravitelnost	Dostupné na webu Bosch, sada na opravu čerpadla
Obecné informace	Záruka 2 roky, evropská výroba

Často kladené otázky - AQT 45-14 X BOSCH

Jak používat čisticí prostředek s tlakovým čističem Bosch AQT 45-14 X?

Naplňte vestavěnou nádržku na čisticí prostředek vhodným přípravkem. Použijte nízkotlakou trysku (černou) a nastavte regulátor průtoku. Směs se vytváří automaticky.

Jaký je maximální tlak AQT 45-14 X?

Maximální tlak je 145 barů, což umožňuje účinně čistit tvrdé povrchy, jako je beton nebo terasy.

Jak udržovat čerpadlo tlakového čističe?

Po každém použití propláchněte čerpadlo čistou vodou po dobu 30 sekund. Na zimu zcela vypusťte čerpadlo, aby nedošlo k zamrznutí. V případě potřeby použijte speciální nemrznoucí kapalinu.

Co dělat, když je tlak nízký?

Zkontrolujte filtr přívodu vody (vyčistěte jej, pokud je ucpaný), ujistěte se, že hadice není ohnutá a tryska není zanesená. Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Mohu použít dešťovou vodu nebo nepitnou vodu?

Ano, ale vodu přefiltrujte, aby se zabránilo nečistotám. Nepřekračujte teplotu vody 40 °C a vstupní tlak 7 barů.

Jaká je délka přiložené vysokotlaké hadice?

Hadice měří 8 metrů, což poskytuje dobrou volnost pohybu bez nutnosti přemisťovat zařízení.

Jak vyměnit trysku na Bosch AQT 45-14 X?

Odpojte zařízení a starou trysku vyšroubováním odstraňte. Novou trysku našroubujte na místo. Přednostně používejte originální trysky Bosch.

Lze tlakový čistič použít k mytí auta?

Ano, ale použijte trysku s širokým paprskem a dodržujte vzdálenost alespoň 30 cm, aby nedošlo k poškození laku. Použijte speciální čisticí prostředek na auta.

Kde najít náhradní díly pro tento model?

Náhradní díly jsou k dispozici na oficiálních stránkách Bosch nebo u autorizovaných prodejců. Můžete objednat sady těsnění, spojek atd.

Motor se během používání zastaví, co dělat?

Může to být způsobeno přehřátím. Nechte zařízení 15 minut chladnout. Zkontrolujte také, zda nedošlo k vypnutí tepelného jističe. Pokud problém přetrvává, obraťte se na odborníka.

NÁVOD K OBSLUZE AQT 45-14 X BOSCH

es Původní navod k použvani

sk Povodný návod na použitie

hu Erodei hasznalab utasitas

Bezpečnostní upozornění

Čtěte všechna varovná upozornění a pokyny. Zanedbání při dodržování varovných upozornění a pokynů mohou mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.

Tyto pokyny dobře uschovejte.

▶ Tento vysavač není určený k tomu, aby ho používaly děti a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi

Česky|81

nebo nedostatečnými zkušenostmi a vědomostmi. V opačném případě hrozí nebezpečí nesprávného zacházení a poranění.

▶ Děti musí být pod dozorem. Tak bu- de zajištěno, že si děti nebudou s vysavačem hrát.

VAROVÁNÍ

Nenasávejte žádné zdraví ohrožující látky, např. prach bukového nebo dubového dřeva, kamenný prach, azbest. Tyto látky jsou pokládány za karcinogenní.

Informujte se o ve Vaší zemi platných nařízeních/zákonech vztahujících se k zacházení se zdraví ohrožujícím prachem.

VAROVÁNÍ

Vysavač používejte jen tehdy, pokud můžete všechny funkce plně odhadnout a bez omezení provést nebo jste obdrželi příslušné pokyny. Pečlivá instruktáž redukuje nesprávnou obsluhu a zranění.

VAROVÁNÍ

Vysavač je vhodný pro nasávání su- chých látek a pomocí vhodných opatření i k nasávání kapalin. Vniknutí kapalin zvyšuje riziko zásahu elektrickým proudem.

Nenasávejte vysavačem žádné hořlavé nebo výbušné kapaliny, např. benzín, olej, alkohol, rozpouštědla. Nenasávejte žádný horký nebo žhnoucí prach. Vysavač neprovozujte v prostorech s nebezpečím výbuchu. Takový prach, páry či kapaliny se mohou vznítit nebo vybuchnout.

VAROVÁNÍ

Jakmile vytéká pěna nebo voda, ihned vysavač vypněte a vyprázdněte nádobu. Jinak se může vysavač poškodit.

POZOR

Vysavač se smí skladovat pouze ve vnitřních prostorech.

POZOR

Plovák pravidelně čistěte a kontrolujte, zda není poškozený. Jinak může být negativně ovlivněna funkce.

Pokud se nelze vyhnout provozu vysavače ve vlhkém prostředí, použijte proudový chránič. Nasazení proudového chrániče snižuje riziko úderu elektrickým proudem.
Vysavač připojte na řádně uzemněnou elektrickou síť. Zásuvka a prodlužovací kabel musejí mít funkční ochranný vodič.
▶ Před každým použitím zkontrolujte vysavač, kabel a zástrčku. Vysavač nepoužívejte, jestliže zjistíte poškození. Vysavač sami neotvírejte a nechte jej opravit pouze kvalifikovaným odborným personálem a pouze originálními náhradními díly. Poškozený vysavač, kabel a zástrčka zvyšují riziko zásahu elektrickým proudem.
Kabel nepřejíždějte ani nepřimáčkněte. Netahejte za kabel, abyste vytáhli zástrčku ze zásuvky nebo abyste vysavačem pohnuli. Poškozené kabely zvyšují riziko úderu elektrickým proudem.

Vytáhněte zástrčku ze zásuvky dříve, než přikročíte k údržbě nebo čištění vysavače, k nastavování zařízení, výměně dílů příslušenství nebo než vysavač odložíte. Toto preventivní opatření zabrání neúmyslnému startu vysavače.
▶ Postarejte se o dobré větrání na pracovišti.
▶ Nechte vysavač opravit pouze kvalifikovaným odborným personálem a pouze s originálními náhradními díly. Tím bude zaručeno, že bezpečnost vysavače zůstane zachována.
Před uvedením do provozu zkontrolujte bezvadný stav sací hadice. Nechte při tom sací hadici namontovanou na vysavači, aby prach nechtěně neunikal. Jinak můžete prach vdechnout.
Vysavač nečistěte přímo nasměrovaným vodním paprskem. Vniknutí vody do horního dílu vysavače zvyšuje riziko zásahu elektrickým proudem.
▶ Nenechávejte zapnutý vysavač bez dozoru.
▶ Nepoužívejte vysavač pro trvalé odsávání.

Doplňková varovná upozornění (AdvancedVac 20)

VAROVÁNÍ

Zásuvku používejte pouze pro účely pevně stanovené v návodu k provozu.

Symboly

Následující symboly mohou být významné pro používání Vašeho vysavače. Zapamatujte si prosím symboly a jejich význam. Správná interpretace symbolů Vám pomůže vysavač lépe a bezpečněji používat.

Symboly a jejich význam

1+

Start/stop automatika

Odsávání prachu vznikajícího za běhu elektronářadí

Vysavač se automaticky zapne a s ča- sovým zpožděním zase vypne

0

Vypnutí

Vysávání

Nasávání usazeného prachu

Údaj dovoleného příkonu připojeného elektronářadí (specifické podle země)

Popis výrobku a specifikací

Vysavač je určený pro vysávání, odsávání a v y f u k o v á n í z d r a - votně nezávadných látek a pro vysávání a odsávání nehorla- vých kapalin.

Vysavač je určený výhradně pro soukromé použití, a nikoli pro komerční použití.

Vysavač používejte jen tehdy, když můžete všechny funkce plně odhadnout a bez omezení provést nebo jste obdrželi příslušné pokyny.

82 | Česky

Zobrazené komponenty

Číslování zobrazených komponent se vztahuje na zobrazení vysavače na grafické straně.

1 Nádoba

2 Otvor pro vypouštění kapalin (AdvancedVac 20)

3 Uchycení hadice (funkce sání)

4 Zásuvka pro elektronářadí (AdvancedVac 20)

5 Přepínač volby druhu provozu (AdvancedVac 20)

5 Spínač (UniversalVac 15)

6 Nosné držadlo

7 Horní díl vysavače

8 Uzávěr pro horní díl vysavače

9 Otočná kladka

11 Držák sací hadice

12 Držák štěrbinové hubice

13 Držák pro podlahovou hubici

14 Držák sacích trubek

15 Držák zahnuté hubice / odsávacího adaptéru

16 Sací hadice

17 Odsávací adaptér

18 Zahnutá hubice

19 Štěrbinová hubice

20 Sací trubka

21 Podlahová hubice

24 Gumová stěrka / kartáčový nástavec* (UniversalVac 15)

25 Uchycení hadice (funkce vyfukování)

26 Kryt výstupního vzduchu

27 Tlačný knoflík

28 Připojovací objímka

29 Prachový sáček*

30 Odjišťovací tlačítka pro gumovou stěrku / kartáčový nástavec

*Zobrazené nebo popsané příslušenství nepatří k standardnímu obsahu dodávky. Kompletní příslušenství naleznete v našem programu příslušenství.

Technická data

Vysavač pro mokré/suché vysávání		UniversalVac 15	AdvancedVac 20
Objednací číslo		0 603 3D1 1..	0 603 3D1 2..
Jmenovitý příkon	W 1000 1200
Frekvence	Hz 50/60 50/60
Objem nádoby (brutto)	I	1	5
Objem netto (kapalina)	I	8	,
Objem prachového sáčku	I	1	1
Max. podtlak (turbína)	mbar 240 260
Max. průtokové množství (turbína)	l/s 65 70
Start/stop automatika		-	●
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014	kg	6,9	7,6
Třída ochrany		☐ /II	⊕ /I
Stupeň krytí		IP X4	IP X4

Údaje platí pro jmenovité napětí [U] 230 V. Při nižších napětích a provedení specifických pro jednotlivé země se tyto údaje mohou lišit.

Start/stop automatika*

	Jmenovité napětí	Max. výkon	Min. výkon
EU/AUS	220 – 240 V	2000 W	100 W
UK	220 – 240 V	1800 W	100 W

* Údaj dovoleného příkonu připojeného elektronářadí (specifické podle země)

Informace o hluku a vibracích

UniversalVac 15 AdvancedVac 20
Hodnoty hlučnosti zjištěny podle EN 60335-2-69.
Hladina akustického tlaku vysavače při po- užití váhového filtru A činí typicky:	77 dB(A)	78 dB(A)
Nepřesnost K 3 dB	3 dB
Hluk při práci může překročit 80 dB(A). Noste chrániče slu- chu!

Česky|83

Celkové hodnoty vibrací a _h (vektorový součet tří os) a nepřesnost K stanoveny podle EN 60335-2-69:

$$ a _ {h} < 2, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2}. $$

Montáž

▶ Pred všemi pracemi na vysavači vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.

Montáž sací hadice

Funkce sání (viz obr. A1)

- Nasad'te sací hadici 16 do uchycení hadice 3 a otočte ji po směru hodinových ručiček až nadoraz.

Funkce vyfukování (viz obr. A2)

Funkce vyfukování je vhodná pro čištění špatně přístupných míst nebo tam, kde není možné vysávání, např. při odstraňování listí ze štěrku.

Vysavač disponuje foukací funkci. Nefoukejte výstupní vzduch do volného prostoru. Foukací funkci používejte pouze s čistou hadicí. Prach může být zdraví ohrožující.
- Zapněte vysavač minimálně na 5 s (spínač 5 / přepínač volby druhu provozu 5 na symbol „sání“), aby se sací hadice 16 zbavila usazeného prachu.
- Otočte sací hadici 16 proti směru hodinových ručiček až nadoraz a vytáhněte ji z uchycení hadice 3.
- Otevřete kryt výstupního vzduchu 26.
- Nasad'te sací hadici 16 do uchycení hadice 25 a otočte ji po směru hodinových ručiček až nadoraz.

Montáž sacího příslušenství

Sací hadice 16 je vybavená zacvakávacím systémem, pomocí kterého lze připojit příslušenství pro vysávání (odsávací adaptér 17, zahnutou hubici 18).

Montáž odsávacího adaptéru nebo zahnuté hubice (viz obr.B)

• Nasad'te odsávací adaptér 17 nebo zahnutou hubici 18 na sací hadici 16 tak, aby obě tlačitka 27 sací hadice slyšitelně zaskočila.
• Kvůli demontáži stiskněte tlačné knoflíky 27 směrem dovnitř a díly od sebe odtáhněte.

Montáž hubic a trubek

- Poté nasad'te požadované příslušenství pro vysávání (podlahovou hubici, štěrbinovou hubici, sací trubku atd). pevně na zahnutou hubici 18 nebo na odsávací adaptér 17.

Výměna/nasazení prachového sáčku (Suché vysávání) (viz obr. C1–C2)

Pro vysávání suchých nečistot můžete nasadit prachový sáček (příslušenství). Usnadníte si tak likvidaci prachu.

Výměna/nasazení prachového sáčku (příslušenství)

• Otevřete uzávěry 8 a sejměte horní díl vysavače 7.
• Plný prachový sáček 29 stáhněte z připojovací objímky 28 směrem dozadu a vyjměte ho z vysavače.
  – Nový prachový sáček ohrňte přes připojovací přírubu vysavače. Zajistěte, aby prachový sáček v celé své délce přiléhal na vnitřní stěnu nádoby 1.

- Znovu nasad'te horní díl vysavače 7 a uzavřete uzávěry 8.

Výměna nástavců pro podlahovou hubici (vizobrázkyD1-D2)

V závislosti na druhu vysávání (suché nečistoty, mokré nečistoty, koberce atd.) můžete na podlahovou hubici 21 nacvaknout různé nástavce (gumovou stěrku, kartáčový nástavec).

– Pro uvolnění nástavce z podlahové hubice stiskněte odjišťovací tlačítka 30 na podlahové hubici 21.
- Nacvakněte požadovaný nástavec 22/23/24 do podlahové hubice 21.

Provoz

▶ Před všemi pracemi na vysavači vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky.

Uvedení do provozu

Dbejte siťového napětí! Napětí zdroje proudu musí souhlasit s údaji na typovém štítku vysavače. Elektronářadí označené 230 V lze provozovat i na 220 V.
Používejte pouze nepoškozenou filtrační jednotku (bez trhlin, otvorů atd.). Poškozený filtr ihned vyměňte.

Vysavač zásadně nesmí být nasazen v prostředích s nebezpečím výbuchu.

Pokud vysavač nepoužíváte, vypněte jej, aby se šetřila energie.

Pro zaručení optimálního sacího výkonu musíte sací hadici 16 vždy kompletně odmotat z horního dílu vysavače 7.

Suché vysávání

Nasávání usazeného prachu

UniversalVac 15:

• Pro zapnutí vysavače nastavte spínač 5 na symbol „sání“.
• Pro vypnutí vysavače nastavte spínač 5 na symbol „vypnutí“.

10

AdvancedVac 20:

• Pro zapnutí vysavače nastavte přepínač volby druhu provozu 5 na symbol „sání“.
• Pro vypnutí vysavače nastavte přepínač volby druhu provozu 5 na symbol „vypnutí“.

10

Odsávání prachu vznikajícího za běhu elektronářadí (viz obr.E)

• Namontujte odsávací adaptér 17 (viz „Montáz odsávacího adaptéru nebo zahnuté hubice“, strana 83).
• Nasad'te odsávací adaptér 17 na odsávací hrdlo elektrického nářadí.

Upozornění: Při práci s elektrickým nářadím, u něhož se do sací hadice přivádí malé množství vzduchu (např. kmitací pily, brusky), musí být otvor falešného vzduchu 31 na sací hadici 16 otevřený. Díky tomu se zlepší celkový výkon vysavače a elektrického nářadí.

Za tímto účelem otočte kroužek nad otvorem falešného vzduchu 31 tak, aby vznikl maximální otvor.

84 | Česky

AdvancedVac 20:

Ve vysavači je integrovaná zásuvka s ochranným kontaktem 4. Zde můžete připojit externí elektronářadí. Dbejte maximálního dovoleného příkonu připojeného elektronářadí.

• Pro spuštění start/stop automatiky vysavače nastavte přepínač volby druhu provozu 5 na symbol „start/stop automatika“.
  1+
• Pro uvedení vysavače do provozu zapněte elektronářadí připojené do zásuvky 4. Vysavač se automaticky nastartuje.
• Elektronářadí vypněte, aby se odsávání ukončilo. Doběhová funkce start/stop automatiky až 6 sekund dobíhá, aby se ze sací hadice odsál zbytkový prach.
• Pro vypnutí vysavače nastavte přepínač vol-by druhu provozu 5 na symbol „vypnutí“.

Mokré vysávání

POZOR! Tento vysavač není vhodný k pohlcování nebezpečného prachu. Nenasávejte vysavačem žádné hořlavé nebo výbušné kapaliny, např. benzín, olej, alkohol, rozpouštědla. Nenasávejte žádný horký nebo žhnoucí prach. Vysavač neprovozujte v prostorech s nebezpečím výbuchu. Takový prach, výpary nebo kapaliny se mohou vznítit nebo vybuchnout.

Vysavač se nesmí používat jako vodní čerpadlo. Vysavač je určen k nasávání směsí vzduchu a vody.

▶ Pred všemi pracemi na vysavači vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.

• Otevřete uzávěry 8 a sejměte horní díl vysavače 7.
• Před mokrým sáním vyjměte vak na prach 29, textilní filtr 32 a vyprázdněte nádobu 1.
• Vyčistěte filtr 33 (viz „Čištění/výměna filtru“, strana 84).
• Znovu nasad'te horní díl vysavače 7 a uzavřete uzávěry 8.

- AdvancedVac 20: Nasad'te gumovou stěrku 23 do podlahové hubice 21 (viz „Výměna nástavců pro podlahovou hubici“, strana 83).

Vysavač je vybavený plovákem. Když je dosaženo maximální naplnění, sníží se sací výkon. Ihned vysavač vypněte (spínač 5 / přepínač volby druhu provozu 5 na symbol „sání”).

- Vyprázdněte nádobu 1. AdvancedVac 20: Vyprázdněte nádobu pomocí otvoru pro vypouštění kapalin 2.

Pro zabránění tvorbě plísně po mokrém vysávání:

- Sejměte horní díl vysavače 7 a nechte ho řádně vyschnout. - Vyjměte filtr 33 a případně ho nechte důkladně uschnout (viz „Čištění/výměna filtru“, strana 84).

Údržba a servis

Údržba a čištění

▶ Před všemi pracemi na vysavači vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
▶ Udržujte vysavač a větrací otvory čisté, abyste pracovali dobře a bezpečně.

Je-li nutné nahrazení přívodního kabelu, pak to nechte kvůli zamezení ohrožení bezpečnosti provést firmou Bosch nebo autorizovaným servisem pro elektronářadí Bosch.

Čištění/výměna filtru (viz obrázky F1-F4)

Poškozený filtr ihned vyměňte.

• Otevřete uzávěry 8 a sejměte horní díl vysavače 7.
• Textilní filtr 32 stáhněte z filtru 33 a důkladně jej vyklepejte.
• Otočte držák filtru 34 až nadoraz ve směru „ 6 “ a vyjměte filtr 33 z nádoby 1.

- Vykartáčujte lamely filtru měkkým kartáčem. nebo Poškozený filtr vyměňte.

- Filtr 33 nasad'te na filtrační koš 35 a držák filtru 34 otočte až nadoraz ve směru „☑” Dbejte na to, aby byl otvor filtru 33 umístěný přesně na výstupcích filtračního koše 35. Držák filtru 34 citelně zaskočí.

- Nasad'te textilní filtr 32 na filtr 33. Dbejte na to, aby textilní filtr 32 zcela zakrýval filtr 33 aguma seděla vdrážce mezi filtrem akrytem. - Znovu nasad'te horní díl vysavače 7 a uzavřete uzávěry 8.

Nádoba

- N á d o b u 1 čas od času vytřete běžným, nedrhnoucím čistícím prostředkem a nechte ji vyschnout.

Čištění trvalého filtru (viz obr. G)

Občas vyčistěte trvalý filtr 36, abyste zachovali optimální výkonnost vysavače.

• Otevřete kryt výstupního vzduchu 26 a vyjměte trvalý filtr 36.
• Trvalý filtr 36 propláchněte pod tekoucí vodou a poté ho nechte důkladně uschnout.
  – Vyčištěný filtr znovu nasad'te a dbejte prítom na bezpečné a správné usazení. Znovu zavřete kryt výstupního vzduchu.

Poruchy

Při nedostatečném výkonu sání zkontrolujte:

- Jehornídil vysavače 7 správně nasazený?

- Není ucpaný systém hadic?

– Jsou sací trubky 20 pevně spojené?

- N enínádoba 1 plná?

- N ení prac 29 plný?ý sáček

- Nejsou filtry zanesené prachem?

Při přehřátí se vysavač vypne. Postupujte následovně:

- Nechte vysavač 60 min vychladnout.

- Vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky a znovu je do ní zapojte.

- Zkontrolujte, zda jsou nádoba 1 a prachový sáček 29 prázdné a zda nejsou sací hadice 16, filtr 33 a trvalý filtr 36 ucpané.

Pravidelné vyprázdnění zaručuje optimální výkon sání.

Není-li poté dosaženo sacího výkonu, je třeba vysavač dopravit do servisního střediska.

Slovensky | 85

Uskladnění (viz obr. H)

• Sací trubky 20 nasad'te do držáků 14.
• Vložte sací hadici 16 do držáků 11 okolo horního dílu vysavače, konec sací hadice nasadťe do jednoho ze dvou držáků 11.
• Sítový kabel naviňte kolem uchycení kabelu 37.

- Poutka 38 upevněte do držáků kabelu 37.

- Nasad'te zahnutou hubici 18 nebo odsávací adaptér 17 do držáku 15.

- Nasad'te štěrbinovou hubici 19 do držáku 12.

- Nasad'te podlahovou hubici 21 do držáku 13.

- Vysavač noste pouze za nosné držadlo 6.

- Vysavač odložte v suché místnosti a zajistěte jej před nepovolaným použitím.

- Pro zaaretování otočných kladek 9 sešlápněte brzdy otočných kladek 10 dolů.

Zákaznická a poradenská služba

Zákaznická služba zodpoví Vaše dotazy k opravě a údržbě Vašeho výrobku a též k náhradním dílům. Technické výkresy a informace k náhradním dílům naleznete i na:

www.bosch-pt.com

Tým poradenské služby Bosch Vám rád pomůže při otázkách k našim výrobkům a jejich příslušenství.

V případě veškerých otázek a objednávek náhradních dílů bezpodmínečně uveďte 10místné věcné číslo podle typového štítku výrobku.

Czech Republic

Robert Bosch odbytová s.r.o.

Na www.bosch-pt.cz si si můžete objednat opravu Vašeho stroje nebo náhradní díly online.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch.cz

Zpracování odpadů

Vysavač, príslušenství a obaly mají být dodány k opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu životní prostředí.

Nevyhazujte vysavač do domovního odpadu!

Pouze pro země EU:

Podle evropské směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních a její realizace v národních zákonech se již nepoužitelné vysavače musí shromažd'ovat odděleně od ostatního odpadu a odevzdat k ekologické recyklaci.

Změny vyhrazeny.

Slovensky

Bezpečnostné pokyny

Tieto pokyny a bezpečnostné predpisy starostlivo uschovajte.

Symboly a ich významy

1+

Automatika štart/stop

5 Prepínač vol'by pracovných režimov (AdvancedVac 20)

	Menovité napätie	max. výkon	min. výkon
EU/AUS	220 – 240 V	2000 W	100 W
UK	220 – 240 V	1800 W	100 W

Pred každou prácou na vysávači vytiahnite zástrčku sietovej šnúry zo zásuvky.

Montáž hadice vysávača

- Zasuňte hadicu vysávača 16 do uchytenia hadice 3 a otočte ju v smere hodinových ručičiek až na doraz.

• Aspoň na 5 sekúnd zapnite vysávač (vypínač 5/prepínač vol'by pracovných režimov 5 na symbol „vysávanie“), aby sa sacia hadica 16 vyčistila od usadeného prachu.
• Otočte hadicu vysávača 16 proti smeru hodinových ručičiek až na doraz a vytiahnite ju z uchytenia hadice 3.
• Otvorte kryt s odvodom vzduchu 26.
• Zasuňte hadicu vysávača 16 do uchytenia hadice 25 a otočte ju v smere hodinových ručičiek až na doraz.

88 | Slovensky

- Nasuňte požadované sacie príslušenstvo (podlahová dýza, štrbinová dýza, sacia rúra a pod.) pevne na ohnutú dýzu 18 alebo na odsávací adaptér 17.

• Stlačte odblokovacie tlačidlá 30 na podlahovej dýze 21, čím uvolníte nadstavec na podlahovej dýze.
• Požadovaný nadstavec 22/23/24 upevnite do podlahovej dýzy 21.

Prevádzka

Pred každou prácou na vysávači vytiahnite zástrčku sietovej šnúry zo zásuvky.

Aby ste šetrili energiu, zapínajte vysávač len vtedy, ked'ho použivate.

Na vykonanie tohto úkonu otáčajte prstenec nad otvorom pre falošný vzduch 31, až kým nevznikne maximálny otvor.

AdvancedVac 20:

Vysávač je vybavený plavákom. Ked' sa dosiahne maximálna výška naplnenia, sací výkon sa zníži. Vysávač okamžite vypnite (vypínač 5/prepínač vol'by pracovných režimov 5 na symbol „vysávanie“).

- V y pr á z d n i t e n á dobu vysávača 1. AdvancedVac 20: Vyprázdnite komoru cez vypúšťací otvor na kvapaliny 2.

Permanentný filter 36 občas vyčistite, aby sa zachovala optimálna výkonnost vysávača.

Ak je vysávací výkon nedostatočný, skontrolujte:

• Nechajte vysávač 60 min vychladnút.
• Vytiahnite sietovú zástrčku zo zásuvky a znova ju zasuňte do zásuvky.
• Zabezpečte, aby nádoba 1 a vrecko na prach 29 boli prázdne a aby sacia hadica 16, filter 33 a permanentný filter 36 neboli upchaté.