AF-S DX NIKKOR 55-300MM F-4.5-5.6G ED VR - Fotoobjektiv NIKON - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma AF-S DX NIKKOR 55-300MM F-4.5-5.6G ED VR NIKON ve formátu PDF.
| Typ produktu | AF-S DX objektiv typu G s integrovaným mikroprocesorem a bajonetem Nikon F |
| Ohnisková vzdálenost | 55–300 mm |
| Maximální clona | f/4,5–5,6 |
| Optická konstrukce | 17 členů v 11 skupinách (z toho 2 ED členy a 1 HRI člen) |
| Úhel záběru | 28° 50′ – 5° 20′ (formát DX) |
| Zaostřování | Autofokus s tichým ultrazvukovým motorem (SWM), manuální zaostřování s elektronickým dálkoměrem |
| Redukce vibrací | VR II (posun čoček pomocí VCM), redukce až 4 EV |
| Minimální zaostřovací vzdálenost | 1,4 m (všechna ohniska) |
| Lamely clony | 9 (kruhových) |
| Rozsah clon | f/4,5–f/22 (55 mm) / f/5,6–f/29 (300 mm) |
| Průměr filtru | 58 mm (závit 0,75 mm) |
| Rozměry (průměr × délka) | Přibližně 76,5 × 123 mm |
| Hmotnost | Přibližně 530 g |
| Dodávané příslušenství | Přední krytka LC-58, zadní krytka LF-4, sluneční clona HB-57, měkké pouzdro CL-1020 |
| Kompatibilita bajonetu | Digitální zrcadlovky Nikon formátu DX |
| Údržba | Čištění ofukovačem, ethanolem nebo čističem na objektivy; vyhýbejte se organickým rozpouštědlům; skladujte na suchém místě chráněném před sluncem |
| Bezpečnost | Nerozebírejte, nedívejte se objektivem do slunce, uchovávejte mimo dosah dětí, nepoužívejte v přítomnosti hořlavých plynů |
| Opravitelnost | Opravy pouze autorizovaným servisem Nikon |
Často kladené otázky - AF-S DX NIKKOR 55-300MM F-4.5-5.6G ED VR NIKON
Dotazy uživatelů ohledně AF-S DX NIKKOR 55-300MM F-4.5-5.6G ED VR NIKON
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Fotoobjektiv ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod AF-S DX NIKKOR 55-300MM F-4.5-5.6G ED VR - NIKON a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. AF-S DX NIKKOR 55-300MM F-4.5-5.6G ED VR značky NIKON.
NÁVOD K OBSLUZE AF-S DX NIKKOR 55-300MM F-4.5-5.6G ED VR NIKON
Návod k obsluze Str. 76
Uživatel'ská príručka Str. 84
- Přistroj nerozebireje. Vázajemný dotyk nechráněnch cásti tela a vinitrnich cásti Fotoaparatu nebo objektivu muže zpúsobit poranéni elektrickym proudem. V pripadé poruchy smi prirostoj opravovat pouze kvalifikovaný technik. Dojde-li k otevřeni tela prirostje v dusledku nárazu nejo jine nebody, vyjměte z fotoparatu bateri a/nebo odpoje sifový zdroj a nechte prirostoj zkontrolovat v autorizovaném servisu spelečnosti Nikon.
V priadé vyskytu závady fotoaparátihnéd yvpne. Zaznamenate-li, ze z pristroje vycházi neobvkylžaḥpach Čkouf, ihned odpojte sǐtovy zdroj a vyjměte z pristroje baterii (dejt o poroz, abzte pešitrom nepopáliili). Dalí suživání pristroje muze vest ke vzplanutci poraněni. Po vyjmuti baterie odneste pristroj na přezkoušeni do autorizovaného servisu Nikon.
Nepoužívejte přistroj v blízkosti hoilavych plynú. Používáni elektronického zařizení v blízkosti hoilavych plynú můze zpúsobit vybuch nebo požár. - Nediveje tse objektivne ani hledáček fotoparatu primo do slunce. Pozorováni slunce nebo jiného jasného světelného zdroje objektivne nebo hledáček muže zpúsobit trvalé poškozeni zraku.
- Zařenici uchovávejte mimo dosah děti. Nebudete-li dbát tohoto upozorněni, muže dojit k poraněné.
-
Při manipulaci s objektivem a fotoparátem dodržujte následujíci bezpečnostní pravidla:
-
Udržujte objektiv a fotoparát v suchu. Nebudete-li dBát tohoto upozorněni, můze dojít k požáru nebo úazu elektrickým proudem.
- Nedotykejte se objektivu ani Fotoaparatu mokrýma rukama. Nebudete-li dbát tohoto upozorněni, můze dojt k urazu elektrickým proudem.
- Při fotografováni v protisvětle nenechte dopadat príme slunečné světlo do objektivu fotoparátu. Pokud se slunce nacháží blízkо nebo prímo v zábré, pak může slunečné světlo, zaostřné optickououstavou objektivu, způsobit požár.
- Pokud nebude objektiv po delsí dobu používan, nasadte přední i zadné krytku objektivu a uschovjete objektiv mimo dosah priměho slunečního světla. Objekt vonechany na primém slunečním světle muže zaostřit sluneční paprsky na hořlavé objektу a zpúsobit požár.
Neprénasejte stativy s pripevnéymi objektiy ā fotaparáty. Mohli bye ste klopytnout nebo nedopatřémí někoho uhodit a zpúsobit zraněni.
- Objektiv nenechávejte na mistech, kde by mohl byt vystaven prilis yvsokym teplotám, jako napíkréd v uzavrénem automobilu nebo na primém slunci. Nedodržîte-li toto upozorněni, muže dojt k nepřznivému ovlivnéni vinitřích cástf objektivu a vzniku požáru.
Dékujeme vám za zakuponí objektivu AF-S DX NIKKOR 55-300 mm f/4,5 - 5,6G ED VR. Před.tim, než začnete vyrobek používat, si prosím prěčtěte tyto instrukce i námov k použítí fotoaparátu.
Poznamka: objektivy DX Ize použivat pouze s digitánlími Jednookými zrcadlovkami formatu DX, jak jsou například fotoparát yady D90 nebo D300. Obrazový uhel objektivu na fotoparátu formatu DX je stejný jako obrazový uhel objektivu s 1,5 × delí ohniskovovu vzdálenosti na kinofilmovém fotoparátu.
Casti objektivu
① Slunecnifclona.78
Západka. 78
3 Zaostrovacikrouzek.79
④ Zoomovy krouzek. 79
⑤ Stupnice ohniskovych
vzdalenosti. 83
6 Znacka pro odecitani ohniskové vzdalenosti
⑦ Montázní značka objektivu......78
Gumové tésněi bajonetu......82
9 Kontakty CPU. 82
10 Volic zaostrovacich rezimu A-M. 79
Vypinač redukce vibrací 80
■ Nasazovánia snímáni objektivu
Nasazení objektivu
1 Vypnete fotoparat a sejmete krytku tela fotoparatu.
2 Sejměte krytku objektivu.
3 Nasadte objektiv.
Srovnejte montážné značku objektivu s montážné značkou na těle fotoparátu, prilozte objektiv k bajonetu fotoparátu a pak objektivem otáčejte proti směru hodinovych ručíček, dokud nezaklapne do aretované polohy - montážné značka se pak musí nacházet nahore.
Sejmuti objektivu
1 Vypněte fotoparát.
2 Sejměte objektiv.
Pro sejmuti objektivu stiskněte tlacitko pro uvolnéni objektivu a otáčejte objektivem ve směru hodinovych ručíček.
Sluneční clona
Sluneční clona chrání objektiv a blokuje rúsíve postranní světlo, které by jinak vedlo ke vzniku reflexú a závoje.
Nasazováni a snímáni slunečnézlony
Stisknéte aretaci clony na obou jejich stranách (1) a slunečné slonu nasad'te nebo sejměte (2). V pripadě, ze není slunečné slona používána, lze ji otočit a nasadit na objektiv v obracné poloze.
Zoom a hloubka ostrosti
Prid zaostrém otočte zoomovym kroužkem, upravte ohniskovou vzdálenost a zkomponujte snímek. Pokud fotoparát nabízí kontrolu hloubky ostrovi (zavěrní clonesy na pracovní hodnotu), hloubku ostrovi lze zkontrolovat v hledáčku.
Poznamka: Ohnisková vzdálenost tohoto objektivu se zkracuje v závislosti na snizování zaostřné vzdálenosti.
Zaostrenei
Zaostrovací rezm je urcen zaostrovací rezimemotoaparátu a volbou rezimù A-M na objektivu. Volba zaostrovacích rezimú photoaparátu viz námov k použití photoaparátu.
| Zaostřovaci režim fotoaparátu | Zaostřovaci režim objektivu | |
| A | M | |
| AF | Autofokus | Manuální zaostřoványí s elektronický málkoměrem |
| Manuální zaostřoványí | — | |
Autofokus
1 Nastavte na fotoaparatu rezim AF (autofokus).
Posunte volic zaostrovacich rezimu A-M na objektivu do polohy A.
3 Zaostrete.
Zaostre stisknutim tlačitka spousté do poloviny. V prúbehu zaostrování fotoparátu dávejte pozor, abyste se nedotkli zaostrovaciho kroužku objektivu.
Manuálí zaostřováni
Posunte volic zaostrovacich rezimA-M na objektivu do polohy M.
Zaostrete.
Zaostretemuαnlé pomoci zaostrovacico h krouzku.
Manuální zaostřováni lze použít bez ohledu na zaostřováci režim zvolený fotoparátem.
■ Redukce vibraci (VRII)
Redukce vibraci (VRII) eliminije możné Rozmazání smírků vlimem chvěné Fotoaparatu a umožnjue použít až o 4 EV delsí Ās záverký než pri páci bez redukce vibraci (podle testováčich podminék společnosti Nikon; účinnost redukce vibraci se liś v závislosti na fotografiavi a smímacích podminkách). Vysledkem je širí vyuzitelné rozsah Āsù záverký a moźnost pracovat z ruky v sirokém spektru situác.
Používánspinačereducke vibrác
Systém redukce vibraci se zapé pouzitimi mostosti ON.
Vlastni redukce vibraci se aktivuje namacknutim tlačitka spousté do poloviny a snizuje učinky chvení Fotoaparátu pro snazí tvorbu kompozice snímkú a présnéjsi zaostřeni.
Systém redukce vibraci se vypne pouzitim možnosti OFF.
Pouziti redukte vibraci: Poznámky
- Pracujete-li s redukci vibraci, nejprove namáčkněte tlacítko spousté do poloviny a dříve, než je stisknete až na doraz pro expozi ci snímku, vyčejte několik sekund na stabilizování obrazu v hledáčku.
- Pri panorámovani se redukce vibraci vztahuje pouze na pohyb, ktery neni soucasti panorámovani (napriklad,Pokud fotoparát panorámuje horizontalé, redukce vibraci potlačuje pouze vertikánlí chveni), tim se umožní plynulé panorámovani fotopaparatu v širokém oblouku.
- Pokud je aktivné redukce vibraci, obr v hledáčku může být po spustěné záverky rozmazáný. Neznamená to poruchu.
V prüběhu aktivní redukce vibrací fotoaparát nevypínejte ani nesnímejte objektiv. Pokud je v prüběhu Činnosti redukce vibrací přeúšen privov energie do objektivu, muže objektiv pri pohybu vydávat klapavy zvuk. Neznamné to poruchu; věc lze napravit sejmúím a opětovným nasazením objektiv a zapnutím fotoaparátu.
- Pokud má fotoaparát vestavéný blesk, bude redukce vibrác v prúbehu nabijeni blesku vyřazena.
V pripad, ze je fotoaaparat upevnen na stativu, vypnete redukci vibraci; nevypinejte ji vsk,Pokud fotoaaparat na stativu nenidostatecnstabilni,neboPokud pouzivate monopod.
- Pokud je fotoparát vybaven tlacitkem AF-ON, stisknuti tlacitka AF-ON nebude mít za následek aktivaci redukce vibrác.
Clona
Clonu Ize nastavovat pomoci ovladacich prvku fotopararu.
Zoom a světelnost
Změny nastavení ohniskové vzdálenosti mohou věst ke změnám světelnosti až o 2/3 EV. Fotoaparát to však automaticky zohlednéju prì nastavování expoze污染 po změné nastavení ohniskové vzdálenosti není třeba měnit nastavení fotoparátu.
Vestavéné blesky
Při používání vestavěného blesku u fotopaparátů vybavenych takovýmto bleskem sejměte slunečné clonu, abyste zabrànili vinětaci (tvorbě stínů v mistech obrazového pole, na která nedopadne světlo záblsku blokované slunečné clonou).
Manipulace objektivem
- Nezvedejte ani nedržte objektiv nebo fotoparát pouze za slunečné slonu.
- Kontakty CPU udržujte Čisté.
- Pokud by se gumové těsněni bajonetu poskodilo, prěstańte prístroj používat a nechte objektiv opravit v autorizovaném servisím středisku Nikon.
- Pro odstraněni prachu a jin'ych nečistot z objektivu používejte ofukovaci balonek. Pro odstraněni skvrn a otiskū prstū nanesteme množstvi etanolu nebo tekutiny k Čistěné objektivů na měkkou Čistou bavlněnou látku nebo tkaninu, určenou k Čistěné objektivů, a optické plochy Čistěte kruhovým pohybeb směrem od středu ke krajím a dávejte pozor, abyste nezanechávali skvrny nebo se nedotkli coček prsty.
- Pro Čistěné objektivu nepoužívejte organická Rozpoustědla jako Čredidlo nebo benzen.
- Slunečni clonu anebo NC filtry lze použít k ochraně prědniho Členu objektivu.
- Před prenášením objektivu v měkkém pouzdře nasad'te na objektivů prední a zadní krytku.
- Pokud nebude objektiv po delsí dobu používán, uschovejte ho na chladném suchémmistě, abyste zabrànili vzniku plísně nebo koroze. Objektiv neponechávejte na príímém slunci nebo v blízkosti naftalínovych Či kafrovych kulickek.
- Udržujte objektiv suchý. Koroze vinitřiního mechanizmu můze způsabit nenapravitelné skody.
- Ponechání objektivu na miste s prilis vytokou teplotou by mohlo poškodit plastové Časti.
Zaklapávací prední krytka objektivu LC-58 o prüméru 58 mm
Zadní krytka objektivu LF-4
Bajonetová sluneční clona HB-57
Mékké pouzdro na objektiv CL-1020
Kompatibilní prísluěs neství
Sroubovacflloryprumru58mm
■ Specifikace
| Typ | Objektiv AF-S DX typu G s vestavěnám CPU a bajonetem Nikon F |
| Ohnisková vzdálenost | 55 – 300 mm |
| Svetelnost | f/4,5 – 5,6 |
| Konstrukce objektivu | 17 Čoček/11 Členů (větěně 2 ED Členů a Jednoho HRI Členu) |
| Obrazový úhel | 28 ° 50 ′–5 ° 20 ′ |
| Stupnice ohniskovych vzdálenosti | Odstupnéovaná v milimetrech (55, 70, 100, 135, 200, 300) |
| Informace o vzdálenosti | Přenášená do fotoparátu |
| Zoom | Manuálnínastavení zoomu pomoci samostatného zoomového kroužku |
| Zaostřoványí | Autofokus šrizený ultrazvukovým zaostřovácím motorem, manuální zaostřoványí |
| Redukce vibrací | Optická s vyuzitím motorǔ VCM (motory s indukčné cívkou) |
| Nejkratsí zaostřitelné vzdálenost | 1,4 m pri jakékoli pozici zoomu |
| Počet lamel clony | 9 (kruhový otvor clony) |
| Clona | Plné automaticická |
| Rozsah clon | - Ohnisková vzdálenost 55 mm: f/4,5 až f/22 - Ohnisková vzdálenost 300 mm: f/5,6 až f/29 |
| Měrení expozeice | Při plné otevěné clones |
| Prümér filtrévóho závitu | 58 mm (P = 0,75 mm) |
| Rozměry | Prümér příbl. 76,5 mm × 123 mm (vzdálenost od dosedáci plochy bajenetu) |
| Hmotnost | Příbl. 530 g |
Společnost Nikon si vyhrazije pravo kdykoli a bez prěchodozho upozorně němīt specifikace hardwaru popsaného v tomto navodu k použití.
Prevašu bezpečnost
UPOZORNENIA
Poznamka: Objektivy DX použivajte len s digitálnymi Jednookými zrkadlovkami formátu DX, ako s série D90 alebo D300. Obrazový uhol objektívu na fotoparáte formátu DX je ekvivalentné obrazovému uhlu objektívu s ohniskovou vzdialenostó probižne 1,5 x váčsóu,upevněho na fotoparáte 35 mm formátu.
Casti objektivu
① Slinecná clona objektivu. 86
② Zapadka. 86
③ Zaostrovaci kruzok.87
(4) Kruzok transfokátora. 87
⑤ Stupnica ohniskovych
vzdialenosti. 91
6 Značka na stupnici ohniskovych vzdialenosti
⑦ Upevnovacia značka objektivu. 86
⑧ Gumené tesnenie bajonetu objektivu. 90
9 Kontakty procesora 90
10 Prepinač režimu A-M. 87
11 Prepinač stabilizácie obrazu ZAP/VYP. 88
Vypnite Fotoaparát a odstrante kryt bajonetu.
2 Odstrante kryt objektivu.
3 Pripevnite objektiv.
Zarovnajte upevnovaci značku objektivu s upevnovacou značkou na fotoparáte, nasadte objektiv na bajonetovú objímku fotoparátu a otáčajte objektivom proti smeru hodinovych ručiciek, kým nezapadne na miesto s upevnovacou značkou objektivu navrchu.
Odstränenie objektivu
Vypnite fotoaparat.
2 Odstrante objektiv.
Režim zaostrovania určuje režim zaostrovania fotoparátu a pozícia prepínača režimu A-M objektivu. Pozrite si príručku fotoparátu pre dalsie informácie o vybere režimu zaostrovania fotoparátu.
| Režim zaostrovania fotoaparátu | Režim zaostrovania objektívu | |
| A | M | |
| Automaticité zaostrovanie | Automaticité zaostrovanie | Manuálne zaostrovanie s elektronickým dialkomerom |
| MF | — | |
Automaticke zaostrovanie
1 Nastavte Fotoaparát na AF (automatisché zaostrovanie).
2 Posuţne prepinač režimu A-M objektivu do pozćie A.
3 Zaostrite.
Stlačte tlacidlo spúste do polovice, ak chcete zaostrǐ. Dbajte na to, aby ste sa nedotkli zaostrovacieho krúžku, kým Fotoaparát zaostruje.
- Ak chcete použit stabilizáciu obrazu, stlačte tlacidlo spústé do polovice a počkajte, kým sa obrázok v hladáčiku stabilizuje, než tlacidlo spústé stlačité uplne nadol.
- Ak Fotoaparátom panorámujete, stabilização obrazu sa aplikuje len na pohyb, ktory não je suCASTou panorámovania (napriklad, ak Fotoaparát panorámuje horizontalé, stabilização obrazu sa aplikuje len na vertikalne chvenie), na ulahčenie panorámujte Fotoaparátom plynule v širokom oblúku.
-
Ak je stabilizácia obrazu aktívna, obrázok v hladáčiku moze byt po uvoIheni spúste rozmazáný. To neznaméná poruchu.
-
Ak je stabilizácia obrazu aktívna, nevypínajte fotoaparát, ani neodstrañujte objektiv. Ak sa preruší napájanie objektivu pri zapnutej stabilizácii obrazu, objektivmöze pri pohybe hrkat. To neznamená poruchu, odstránite to opatovným pripevním objektivu a zapnutím fotoaparát.
- Ak má fotoaparát vstavaný blesk, stabilizácia obrazu sa deaktivuje, kým sa blesk nabíja.
Vypnite stabilizáciu obrazu, ked' je fotoaparát upevné na statíve, ale nechajte ju zapnutú, ked'hlava statívu nie je zaaretovaná, alebo ked' použivate monopod. - Ak má fotoparapl tlačidlo AF-ON, stlačením tlačidla AF-ON sa stabilizácia obrazu nezapne.
Clona
Clona sa regulaje pomocou ovladania fotoparatu.
Priblizenie a svetelnost'
Zmena prilibierzemia moze menit svetelnost až do 2/3 kroku EV. Fotoaparát to berie do uvahy automaticky pri nastavovani expoźcie aNie je potrebna ziadna zmena nastavenia Fotoaparatóv suvislosti so zmenou prilibierzenia.
Vstavané zábleskóve Jednotky
Kompatibilní prísluěs neství
58 mm skrutkovacie filtré
■ Špecifikácie
| Typ | Typ objektivu G AF-S DX so sabudovanym procesorom a bajonetom Nikon F |
| Ohnisková vzdialenost' | 55 – 300 mm |
| Svetelnost' | f/4,5 – 5,6 |
| Konštrukcia objektívu | 17 prvkov v 11 skupinách (vrátane 2 ED pvkov a jegného pvku HRI) |
| Obrazový uhol | 28 ° 50 ′–5 ° 20 ′ |
| Stupnica ohniskovych vzdialeností | Stupnévané v milimetroch (55, 70, 100, 135, 200, 300) |
| Informácia o vzdialenosti | Prenášaná do fotoparátu |
| Priblíženie | Manuálne priblíženie pomocou nezávislého krúžku transfokáțora |
| Zaostrovanie | Automaticke zaostrovanie riadené ultrazvukovým zaostrovacém motorom (SWM), manuálne zaostrovanie |
| Stabilizácia obazu | Optická s použitím voice coil motors (VCMs) |
| Najkratşia zaostritelná vzdialenost' | 1,4 m pri každom nastavení priblíženia |
| Clonové segmenty | 9 (okrúhly otvor clony) |
| Clona | Plne automatická |
| Clonový rozsah | - 55 mm ohnisková vzdialenost': f/4,5 po f/22 - 300 mm ohnisková vzdialenost': f/5,6 po f/29 |
| Meranie | Pri plne otvorenej clone |
| Priemer filtróvoho závitu | 58 mm (P=0,75 mm) |
| Rozmery | Priblížne 76,5 mm priemer × 123 mm (vzdialenost' od prí Ruby bajetu objektivu) |
| Hmotnost' | Priblížne 530 g |
Nikon si vyhradzuje pravo menit 'specifikaciae hardveru popisanom v tejto prirucke kedykolvek a bez predchadzajuceho upozornenia.
