Bolero DressCode Dry 10505 Inverter - Assecadora CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Bolero DressCode Dry 10505 Inverter CECOTEC

1. Peces i components 207
2. Abans de fer servir 207
3. Installació 207
4. Preparació de les peces 210
5. Funcionament 210
6. Neteja i manteniment 218
7. Resolució de problemes 219
8. Especificacions tècniques 221
9. Fitxa tècnica 223
10. Copyright 224
11. Declaració UE de conformitat simplificada224

EYPETHPIO

CAT • La codificació d'aquest manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'electrodomèstic.

1. Cable d'alimentació
2. Part superior
3. Dipòsit de condensació
4. Tambor
5. Filtre de borrissol
6. Panell de control
7. Porta de càrrega

8. Reixeta de ventilació

9. Tapa de manteniment (accés a l'intercanviador de calor)

NOTA:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa i traieu tot el material d'embalatge. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estigués en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica Oficial de Cecotec.

Contingut de la caixa

• Assecadora
• Aquest manual d'instruccions

- No traieu el número de sèrie del producte, per mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sol·licitar assistència.

3. INSTAL·LACIÓ

- Abans de la instal·lació, comproveu que l'assecadora no hagi patit danys visibles durant el transport. No poseu en marxa l'assecadora si presenta danys. Si es detecta algun

desperfecte, poseu-vos en contacte amb Cecotec.

• Durant el transport, l'angle màxim d'inclinació de l'assecadora no ha de superar els 30°. En cas que es bolqui, col·loqueu-la en posició vertical durant 2 hores abans de posar-la en funcionament.
• L'assecadora s'ha d'instal·lar en un lloc sec i ventilat. Eviteu instal·lar-la en zones amb massa humitat, on es pugui mullar o veure afectada per l'acumulació de vapor, com la cambra de bany o un balcó descobert. Eviteu instal·lar l'assecadora en un lloc on pugui quedar exposada a la llum solar directa oa la intempèrie.
• Assegureu-vos de no instal·lar l'assecadora al costat d'altres electrodomèstics que generin calor com estufes, aparells de gas, etc. per evitar accidents.
• Es recomana instal·lar l'assecadora al costat oa prop de la rentadora per facilitar l'assecatge de la roba després del rentat.
• Eviteu instal·lar l'assecadora en un lloc on la pols tendeixi a acumular-se, ja que l'excés de brutícia podria bloquejar les reixetes de ventilació de l'electrodomèstic.
• Traieu tots els embalatges de l'assecadora i, a continuació, col·loqueu-la sobre una superfície plana i estable. No la col·loqueu sobre moquetes, catifes, suports, etc.
• Durant la instal·lació, ajusteu les potes de l'assecadora fins que quedi ferma.
• Deixeu un espai mínim de 5 cm entre l'assecadora i la paret o altres mobles.

Connexió de la mànega de desguàs

1. Traieu la mànega de desguàs de la part posterior de l'assecadora. Fig. 2

Llegenda figura 2

a. Mànega de subministrament d'aigua
b. Mànega de desguàs

1. Connecteu la mànega de desguàs al desguàs o aigüera (assegureu-vos de no doblegar-la). Fig. 3
2. Col · loqueu el suport de la mànega al lavabo o aigüera. Fig. 4

Advertisement:

- Assegureu-vos que la junta de la mànega estigui ben encaixada per evitar que es desconnecti.

- Un cop realitzada la connexió, la distància entre la sortida d'aigua i el terra no haurà de superar 1 metre. Si la mànega és massa llarga, la pot tallar.

- Quan desconnecteu la mànega de l'assecadora, assegureu-vos de fer-ho estirant el connector. Si cal restablir el sistema de desguàs original, torneu a inserir el connector al vostre lloc.

Transport

- Per aixecar o moure l'assecadora, subjecteu-la per la part superior o inferior, mai per la porta.

CATALÀ

• Durant el transport, l'angle màxim d'inclinació de l'assecadora no ha de superar els 30°.
• Aneu amb compte en traslladar-la, ja que podria fer-se mal.
• L'assecadora pesa molt. No aixequeu o transporteu l'aparell pel vostre compte, feu-ho sempre amb l'ajuda d'una altra persona.
• Obriu les portes i traieu qualsevol objecte que pugui destorbar durant el transport i la instal·lació.
• Traieu tot el material d'embalatge abans de posar en marxa l'aparell.
• Comproveu que l'assecadora no hagi patit danys visibles durant el transport. No la instal·leu ni la posi en marxa si presenta danys.
• Eviteu instal·lar l'assecadora en llocs on hi hagi risc de congelació.
• L'aigua residual acumulada a l'interior de l'assecadora es pot congelar i provocar danys.
• Després de transportar l'aparell, es recomana deixar que es reposi durant 2 hores abans de posar-lo en funcionament.

Ubicació adequada per a la instal·lació

• Per evitar riscos, la instal·lació l'haurà de fer un tècnic qualificat.
• No installeu l'aparell darrere una porta, ja que podria bloquejar l'obertura de la porta de càrrega de l'assecadora o impedir que s'obri completament.
• No col·loqueu objectes que puguin reduir l'espai entre l'assecadora i el terra, com ara catifes o fustes, ja que l'acumulació de calor podria afectar el funcionament de l'aparell.
• Per a més comoditat, es recomana instal·lar l'assecadora al costat oa prop de la rentadora.
• En cas que vulgueu col·locar l'assecadora sobre la rentadora, utilitzeu un suport adequat.
• No instal·leu l'assecadora en llocs on la pols tendeixi a acumular-se. L' excés de brutícia pot impedir la circulació de l'aire. Assegureu-vos que les reixetes de ventilació no estiguin obstruïdes ni bloquejades.
• Per evitar que l'aparell no faci molt soroll ni vibre durant el seu funcionament, colloqueulo sobre una superfície plana i anivellada.
• No traieu les potes.

Anivellació

Un cop instal·lada, comproveu que l'assecadora està totalment anivellada amb l'ajuda d'un nivell de bombolla. Si no és així, ajusteu les potes fins que quedi ben recolzada a terra. Gireu les potes en sentit horari o antihorari per pujar-les o baixar-les fins que l'aparell quedi totalment estable sobre el terra.

Connexió a la xarxa elèctrica

Abans de connectar l'electrodomèstic, comproveu el següent:

• La tensió de la xarxa elèctrica compleix els paràmetres exigits.
• L'endoll de l'assecadora és compatible amb la presa de corrent.
• La presa de corrent pot suportar la potència màxima de l'assecadora. La presa ha de tenir una connexió a terra segura.

4. PREPARACIÓ DE LES PECES

Consells pràctics per assecar la roba

1. Centrifugueu bé la roba a la rentadora abans de ficar-la a l'assecadora. Utilitzar una velocitat de centrifugat més alta permet escurçar la durada del cicle d'assecat i redueix el consum d'energia.
2. Per aconseguir un assecat uniforme, classifiqueu les peces de roba segons el tipus de teixit i seleccioneu un programa d'assecat adequat.
3. Tanqueu les cremalleres, cordeu els claudàtors i els ganxos, abotoneu els botons de les camises, lligueu els cinturons de tela, etc.
4. Traieu tots els objectes de les butxaques, com monedes, claus, encenedors, etc.
5. Cosa o tregui els cèrcols dels sostenidors.
6. Tanqueu les fundes dels cobertors i els coixins per evitar que les peces més petites es quedin enrotllades al seu interior.
7. No eixugueu la roba en excés, ja que es formaran més arrugues.
8. No fiqueu a l'assecadora peces que portin algun tipus de goma d'ajust o materials elàstics similars.
9. Mantingueu neta la zona on es troba l'assecadora. L'acumulació de pols i brutícia pot obstruir les reixetes de ventilació i provocar una explosió.
10. Un cop finalitzat el cicle d'assecatge, obriu la porta de càrrega completament perquè surti el vapor i aneu amb compte de no cremar-vos amb el tambor.
11. Netegeu el filtre de borrissols i buideu el dipòsit de condensació després de cada cicle d'assecat. Si el filtre està brut augmentarà el temps dassecat i el consum delegia.
12. Comproveu si les peces són aptes per a l'assecament a l'assecadora. Per fer-ho, consulteu les etiquetes de cura de la roba:

Assecatge a temperatura normal: Es pot assecar en assecadora en un cicle de durada i temperatura normals (fins a 80°C).

Assecat a baixa temperatura: Es pot assecar en assecadora en un cicle de curta durada i temperatura reduïda.

No assecar a l'assecadora: No s'ha de ficar a l'assecadora.

5. FUNCIONAMENT

Panell de control

Fig. 5

1. Icona tàctil d'encesa/apagada. Premeu aquesta icona per engegar i apagar l'assecadora.
2. Icona tàctil dinici/pausa. Feu clic a aquesta icona per iniciar o pausar el cicle d'assecatge.
3. Funcions. Aquestes icones permeten configurar funcions addicionals.

CATALÀ

1. Pantalla. Mostra els paràmetres, el visualitzador amb el temps restant estimat del programa d'assecament i els missatges d'error de l'assecadora.

2. Selector de programes. El selector de programes permet seleccionar el programa d'assecat en funció de les necessitats de l'usuari i del tipus de bugada que s'assequi.

Pantalla

	Funció KidLock (Bloqueig per a nens)
	Visualitzador del temps d'assecat/Missatge d'error
[5SGD]	Indicadors de la fase del cicle d'assecatge
	Indicador d'advertisement de neteja del filtre
[zx82]	Indicador d'advertisement de dipòsit de condensació ple
	Nivell d'assecat
	Llum interior
[5ZSW]	Funció Silence
	Mode Comfort Mode (Mode ultra silenciós)
	Funció UV Care (esterilització mitjançant alta temperatura)
	Funció Planxat fàcil (Antiarrugues)
[7XGB]	Funció UV Care (esterilització mitjançant llum Ultraviolada)

Abans de l'assecatge

Abans d'utilitzar l'assecadora, assegureu-vos que estigui instal·lada correctament i netegeu l'interior del tambor:

1. Poseu alguns draps nets al tambor.
2. Endolleu l'assecadora a una presa de corrent i premeu la icona tàctil d'encesa/apagada per posar-la en marxa.
3. Seleccioneu el programa Refresh (Refrescar) i, a continuació, premeu la icona tàctil d'inici/pausa per iniciar el cicle d'assecatge.
4. Quan el programa finalitzi, seguiu les indicacions de l'apartat «Neteja i manteniment» per netejar el filtre de borrissols.

Assecat

1. Premeu la icona tàctil d'encesa/apagada per engegar l'assecadora.
2. Seleccioneu un programa.
3. Seleccioneu una funció.
4. Feu clic a la icona tàctil d'inici/pausa per iniciar el cicle d'assecatge.

Després de l'assecat

1. Un cop finalitzat el programa d'assecatge, l'assecadora emetrà un senyal acústic i al visualitzador apareixerà «END».
2. A continuació, obriu la porta de càrrega i traieu la roba.
3. Traieu el dipòsit de condensació.
4. Buideu l'aigua residual del dipòsit.
5. Netegeu el filtre de borrissols.
6. Desendolleu l'assecadora.

Funcions

- Planxat fàcil (Antiarrugues)

Si al final del cicle d'assecatge no retira la roba, l'assecadora activarà la funció Antiarrugues durant 60 minuts per defecte. Si voleu, podeu activar la funció manualment i programar-la de 30 a 90 minuts prement la icona tàctil

Aquesta funció evita que la roba s'arrugui. La bugada es pot retirar durant el cicle antiarrugues.

Aquesta funció és compatible amb tots els programes d'assecatge excepte amb el programa Wool (Llana) i Refresh (Refrescar).

- Delay Start (Inici diferit)

Aquesta funció permet endarrerir linici del programa dassecat fins a 12 hores. Quan activeu aquesta funció, el temps d'inici es mostrarà al visualitzador.

1. Carregueu la bugada al tambor i assegureu-vos que la porta de l'assecadora estigui

CATALÀ

tancada.

1. Feu clic a la icona tàctil d'encesa/apagada per engegar l'assecadora i, a continuació, seleccioneu el programa d'assecatge desitjat amb el selector de programes.
2. Un cop seleccionat el programa, premeu la icona tàctil .
3. Premeu la icona tàctil repetidament per establir l'hora a la qual voleu que comenci el cicle d'assecatge.
4. A continuació, premeu la icona tàctil d'inici/pausa per confirmar els paràmetres. Quan finalitzi el compte enrere, el programa seleccionat s'executarà automàticament.
5. Torneu a prémer la icona tàctil d'inici/pausa per aturar el compte enrere.
6. Per cancel·lar aquesta funció, premeu la icona tàctil d'encesa/apagada.

- Mode Comfort Mode (Mode ultra silenciós)

La velocitat de centrifugat del tambor disminuirà per reduir el nivell de soroll de l'assecadora a una manera més silenciosa, però el temps d'assecament augmentarà.

Premeu el botó tàctil (per activar aquesta funció.

- Nivell d'assecat

Aquesta funció permet ajustar el nivell d'assecatge de la roba:

Super Dry

Standard

Light Dry

El nivell d'assecatge només es pot modificar abans que comenci el cicle d'assecatge.

Per ajustar-lo, premeu la icona tàctil, de manera repetida.

Aquesta funció és compatible amb tots els programes d'assecatge excepte amb el programa Wool (Llana), Time Dry (Temps d'assecatge personalitzable) i Refresh (Refrescar).

- Temps d'assecat

Aquesta funció permet ajustar la durada del programa Time Dry (Temps d'assecatge personalitzable) i Refresh (Refrescar). Cada pulsació de la icona tàctil dorrespon a un augment de 10 minuts.

- Llum interior

En prémer la icona tàctil, la llum del tambor s'encén durant 1 minut. També s'encendrà en obrir la porta de càrrega.

- Senyal acústic

Premeu la icona tàctil per activar o desactivar el senyal acústic. El senyal acústic està

activat per defecte. Si el senyal acústic està activat:

o Quan seleccioneu una funció, l'assecadora emetrà un so per confirmar l'ajustament.
o Si gireu el selector de programes durant un cicle d'assecatge, l'assecadora emetrà un senyal acústic per indicar-vos que l'operació no és vàlida.
o L'assecadora emetrà un senyal acústic en finalitzar el programa d'assecatge.

- UV Care (Esterilització mitjançant llum Ultraviolada i alta temperatura)

Aquesta funció permet esterilitzar la roba durant el cicle d'assecat, eliminant bacteris. Utilitzeu-la per a peces delicades o lleugeres. El procés consta de dues fases: primer, esterilització mitjançant llum UV; després, esterilització per calor a 60 °C (aprox.) durant 20-30 minuts.

Feu clic a la icona tàctil per activar aquesta funció. Les icones i s'il-luminaran durant el procés. Torneu a prémer-lo per desactivar-lo.

La funció UV Care no està disponible per als programes: Cotton Iron (Cotó planxat fàcil), Wool (Llana), Time Dry (Temps d'assecat personalitzable) i My Fav (El meu preferit).

- KidLock (bloqueig per a nens)

o Aquesta funció permet bloquejar el tauler de control de l'assecadora per evitar que els nens manegin l'aparell de manera indeguda o accidental.
o Quan el cicle d'assecatge estigui en marxa, manteniu premuda la icona tàctil i laicona tàctil alhora durant 3 segons per activar el bloqueig de seguretat per a nens.
o Quan la funció KidLock estigui activada, la pantalla mostrarà la icona lluminosa i tots els controls del panell estaran bloquejats (excepte la icona tàctil d'encesa/apagada i la de la llum interior).
o Per desactivar la funció KidLock manteniu premuda la icona tàctil i la icona tàctil alhora durant 3 segons.

Programes

- Selector de programes

1. Quan la pantalla s'il-lumini, gireu el selector de programes per seleccionar el programa desitjat.
2. Seleccioneu una funció.
3. Feu clic a la icona tàctil d'inici/pausa per iniciar el cicle d'assecatge.
4. Un cop finalitzat el programa d'assecat, premeu la icona tàctil d'encesa/apagada per apagar l'assecadora.

El tambor començarà a girar un cop iniciat el programa d'assecatge. L'indicador de la fase del cicle d'assecatge correspondent s'il-luminarà a la pantalla i el temps restant del programa

CATALÀ

d'assecatge es mostrarà al visualitzador.

- Fi del programa

1. El tambor deixarà de girar un cop finalitzat el programa de secat. A més, el visualitzador mostrarà "End" i l'indicador corresponent s'il·luminarà. Si al final del cicle d'assecatge no retira la roba, l'assecadora activarà la funció Antiarrugues automàticament.
2. Traieu la roba del tambor i premeu la icona tàctil d'encesa/apagada per apagar l'assecadora. Finalment, desendolleu l'aparell.

Programa		Càrrega màxima	Descripció	Inici diferit	Temps d'assecat
Cotton (Cotó)	Extra (Assecat extra)	10 kg	Per assecar peces de cotó d'una o més capes. Deixa la roba ben seca per poder guardar-la directament a l'armari després del cicle.	Sí No
	Iron (Planxat fàcil)	10 kg	Per assecar peces de cotó de capa. Deixa la roba lleugerament humida per facilitar el planxat.	Sí No
	ECO 10 kg		Per a peces de cotó d'una o diverses capes que s'ha d'assecar completament per a ús directe.	Sí No
Mix (Mixt) 4 kg			Per a peces mixtes de cotó i teixits sintètics.	Sí No
Synthetics (Sintètics)	Extra (Assecat extra)	4 kg	Per a peces gruixudes de fibra o teixits sintètics de diverses capes.	Sí No
	Cupboard 4 kg		Per a teixits sintètics fins que no requereixen planxat, com camises, roba de nadó o mitjons.	Sí No
Wool (Llana) 1 kg			Per a peces de llana que es poden rentar a màquina. El contingut d'humitat de les peces de roba dependrà del pes de la càrrega i del grau d'humitat residual després del centrifugat.	Sí No
My Fav (El meu preferit) -			Permet definir i desar els seus programes preferits per accedir-hi de forma ràpida.	Sí	-
Bed Linen (Roba de llit) 5 kg			Per roba de llit, llençols o altres articles voluminosos.	Sí No
BabyCare (Cura infantil) 1 kg Per a roba de nadó. Sí No
Shirts (Camisses) 1 kg			Per a peces de fàcil cura, com camises i bruses. Disposa de la funció Antiarrugues per facilitar la planxa. No sobrecarregueu l'assecadora. Un cop finalitzat el cicle d'assecat, traieu les pecesràpidament i pengeu-les en un penjador.	Sí No
Outdoor (Roba esportiva) 3 kg			Per peces esportives i teixits fins de polièster que no requereixen planxat.	Sí No
Time (Temps d'assecat)	Time Dry (Temps d'as- secat person-alitzable)	3 kg	Per a peces soltes o completar el procés d'assecat de teixits de diverses capes, com jaquetes, coixins o peces voluminoses. Ajustable de 10 a 150 minuts (en intervals de 10 minutes).	Sí	Sí
	Refresh (Refrescar)	1 kg	Per refrescar la roba o eliminar les males olors. Ajustable de 20 a 180 minutes (en intervals de 10 minutes).	Sí Sí

• Programa ECO segons Reglament 2534/2023/UE per a etiquetatge energètic, mesurat segons EN 61121 i apte per assecar càrrega normal de cotó a capacitat de càrrega nominal.
• El programa ECO és adequat per assecar roba de cotó humida normal i és el programa més eficient en termes de consum delegia per al cotó.

Advertisements:

• Els programes anteriors són només recomanacions dús. Els usuaris poden seleccionar els programes d'assecatge que millor s'ajustin a les vostres necessitats.
• El temps real dassecat del programa pot variar segons la temperatura i la humitat de lambient, el tipus de teixit, el pes de la càrrega i el grau dhumitat residual de la roba després del centrifugat.
• Abans d'introduir la bugada a l'assecadora, llegiu l'etiqueta de la peça i comproveu si és apta per a l'assecament a l'assecadora.
• Si necessiteu assecar càrregues de roba petites, es recomana seleccionar un programa temporitzat que us permeti ajustar el temps d'assecat.
• Si la roba no s'ha assecat per completat, podeu seleccionar un programa temporitzat per continuar assecant la roba. Tingueu en compte que, en seleccionar un programa

CATALÀ

temporitzat, els sensors d'humitat no detectaran la humitat restant de la càrrega de forma automàtica.

- En assecar teixits de grans dimensions, com llençols i cortines, és possible que durant el procés s'enganxin. Interrompi el programa, sacseja les peces i torneu a introduir-les a l'assecadora per finalitzar el cicle d'assecat. Algunes peces més gruixudes i pesades (texans, tovalloles grans, etc.) són més difícils d'assecar a causa de les característiques del teixit.

- Abans d'introduir jaquetes o abrics farcits de plomes a l'assecadora, assegureu-vos de capgirar-los.

Dades de consum

Programa Capacitat		Contingut final d'humitat	Temps de assecat (h:min)	Consum energètic	Nivell sonor
ECO	10 kg 0% 3:50 1,75 kWh 65 dB
	5 Kg 0% 2:30 0,95 kWh -
Cotton Extra (Cotó Assecat Extra)	10 kg -3% 4:20 2,00 kWh -
	5 kg -3% 2:50 1,30 kWh -
Cotton Iron (Cotó Planxat fàcil)	10 kg 12% 3:20 1,60 kWh -
	5 kg 12% 2:00 0,90 kWh -
Synthetics Extra (Sintètics Assecat Extra)	4 kg 0% 1:50 0,85 kWh -
Synthetics Cupboard (Sintètics Llestos per desar)	4 kg	2%	1:40	0,70 kWh	-
Llana	1 kg	6%	3:00	1,80 kWh	-

Nota:

• És més difícil assecar teixits gruixuts o de diverses capes, com jaquetes, etc.
• Com que és difícil assecar els teixits no homogenis, gruixuts i de diverses capes, és millor triar el temps d'assecat adequat per assecar-los si certes parts de les peces sempre estan humides en finalitzar el programa.
• El consum real pot diferir dels valors indicats a la taula, depenent de la càrrega de la bugada, el tipus de teixit, la humitat residual i les funcions addicionals seleccionades.
• Carregar l'assecadora fins a la capacitat màxima per als programes respectius

contribuirà a l'estalvi d'energia.

• Totes les dades es mesuren segons EN 61121.
• El consum real pot diferir dels valors indicats a la taula, depenent de la quantitat de roba, el tipus de teixit, la humitat residual i les funcions addicionals seleccionades.

6. NETEJA I MANTENIMENT

Buidatge del dipòsit de condensació

1. Traieu el dipòsit de condensació.
2. Un cop extret, assegureu-vos de mantenir-lo en posició horitzontal per evitar que l'aigua es vessi.
3. Buideu l'aigua condensada i torneu a col·locar el dipòsit al seu lloc.

Advertisements:

- Buideu el dipòsit de condensació després de cada cicle d'assecatge. Quan el dipòsit estigui ple, el programa d'assecat s'aturarà i l'indicador d'advertisement de dipòsit de condensació ple « »sencendrà. Després de buidar el dipòsit, l'assecadora es pot tornar a posar en marxa prement la icona tàctil d'inici/pausa.

- L'aigua condensada no s'ha de beure ni utilitzar per preparar menjar.

Neteja del filtre de borrissols. Fig. 6

Aquesta assecadora disposa d'un filtre de borrissols a la porta. Assegureu-vos de netejar després de cada cicle dassecat per evitar un major consum energètic i més temps de cicle dassecat.

1. Obriu la porta de càrrega.
2. Traieu el filtre del compartiment.
3. Obriu la carcassa del filtre i netegeu les borrissols amb un drap, traieu les més grans amb la mà.
4. Tireu els borrissols al contenidor d'escombraries i no pel desguàs per evitar que els microplàstics entrin al sistema d'aigua.

Nota: Per col·locar el filtre, assegureu-vos d'alinear els dos extrems correctament.

Neteja de l'intercanviador de calor

• Obriu la tapa de manteniment que dóna accés a l'intercanviador de calor, situada a la part frontal inferior. Per obrir-la, premeu alhora les dues pestanyes de subjecció.
• Netegeu les borrissols de l'intercanviador de calor utilitzant un aspirador amb raspall una vegada cada 3 mesos per eliminar la pols. Fig. 7
• Eviteu aplicar molta força. En cas contrari, podria fer-lo malbé. L'assecadora no funcionarà correctament si les reixetes de l'intercanviador estan malmeses o

CATALÀ

doblegades.

Advertència: No toqueu l'intercanviador de calor amb la mà, ja que es podria cremar.

Neteja de l'assecadora

• Assegureu-vos de desendollar laparell abans de netejar-lo.
• Netegeu la superfície de l'assecadora amb un drap lleugerament humitejat.
• No utilitzeu dissolvents, productes de neteja abrasius, netejavidres o netejadors multiusos.
• Netegeu la porta, especialment l'interior de la finestra.
• Netegeu la junta de la porta.
• Netegeu el sensor d'humitat del tambor.
• Traieu els filtres, netegeu l'interior de la junta i les reixetes de ventilació.
• Abans de posar en marxa l'assecadora, assequeu totes les parts amb un drap suau.

7. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

La majoria dels problemes es deuen a lús diari, de manera que poden solucionar fàcilment sense necessitat de trucar a un tècnic. Abans de posar-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec, consulteu les següents taules de resolució de problemes i comproveu si podeu solucionar l'avaria vostè mateix.

Problema Solució
La pantalla no s'encén. Comproveu que no s'hagi produït un tall al subministrament elèctric.
L'indicador d'advertència de dipòsit de condensació ple « »s ha encès.S'ha encès l'indicador d'advertència de neteja del filtre « ».	Comproveu el dipòsit de condensació. Si és ple, buideu l'aigua residual acumulada i torneu a posar en marxa l'assecadora. Si no ho està, reinicieu l'assecadora.Si continueu encès després d'haver realitzat els dos primers passos, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec.Netegeu el filtre de borrissols.
L'assecadora no s'engega. Connecteu l'assecadora a la xarxa elèctrica.Enceneu l'assecadora.Assegureu-vos que la porta estigui ben tancada.Assegureu-vos que heu seleccionat un programa d'assecatge.Assegureu-vos que heu premut la icona tàctil d'inici/pausa.
La roba segueix humida o el programa de secat dura molt.	Netegeu el filtre de borrissol i l'intercanviador de calor.Buideu el dipòsit de condensació.Comproveu la mànega de desguàs.Comproveu que el lloc d'instal·lació sigui adequat.Assegureu-vos que la reixeta de ventilació no estigui obstruïda.Ajusteu un nivell d'assecatge més gran o un programa de temps personalitzable.
L'assecadora fa sorolls. El compressor està en funcionament. Tots aquests sons o sorolls són normals i no indiquen cap avaria.
L'assecadora s'apaga al final del programa.	L'assecadora s'apaga automàticament per estalviar energia.És una cosa normal.

CATALÀ

Codis d'error:

Pantalla Causa Solució
	Dipòsit de condensació ple. Buideu el dipòsit de condensació.
	Fallada de la bomba de drenatge o del sensor de nivell daigua.	Poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec.
E33	Fallada del sensor de temperatura.
E64	Fallada de comunicació del motor.
E82	Decisió de comunicació de la placa base.

Advertisement:

• Qualsevol tasca de reparació ha de ser realitzada per un tècnic professional qualificat.
• Si apareix algun altre missatge d'error a la pantalla i l'assecadora no funciona, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec.
• La reparació per part de lusuari o no professional pot crear un risc per a la seguretat i anul·lar la garantia.

8. ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES

Referència EU01_111270 EU01_111271
Model Bolero Dresscode Dry	10505Inverter	Bolero Dresscode Dry 10505Inverter Steel
Codi QR
Capacitat de càrrega màxima	10.0 Kg 10.0 Kg
Voltatge 220-240 V 220-240 V
Frequència 50 Hz 50 Hz
Potència nominal dentrada 750 W 750 W
Pes net aproximat 48 kg 48 kg
Pes brut aproximat (Kg) 52 Kg 52 Kg
Grandària de producte aproximat	(595 x 675 x 845) mm (595 x 675 x 845) mm
Grandària de l'embalatge aproximat	(675 x 705 x 885) mm (675 x 705 x 885) mm
Tipus de refrigerant R290 R290
Càrrega de refrigerant 130 g 130 g
Grau de protecció IPX4 IPX4
Classe d'eficiència energètica	Classe C	Classe C
Temperatura ambient	+2°C a +35°C	+2°C a +35°C

IMPORTANT: Els valors declarats han estat obtinguts en un entorn de laboratori d'acord amb les normes pertinents. Aquests valors poden variar segons les condicions ambientals i l'ús de l'assecadora.

ATENCIÓ:

(Aquestes dades estan subjectes a canvis de Normativa).

1. Refrigerant: risc d'incendi/risc d'enverinament/risc de danys materials i danys a l'aparell. L'aparell conté refrigerant que, encara que és respectuós amb el medi ambient, és inflamable R290. Si no el rebutgeu correctament, pot provocar un incendi o una intoxicació. Retireu l'aparell correctament i no malmeteu les canonades del circuit de refrigeració.

2. Tipus de refrigerant: R290

3. Quantitat de gas: 130 g
4. ODP (potencial d'esgotament de la capa d'ozó): 0

5. GWP (potencial d'escalfament global): 3

6. Perill d'explosió o incendi. Traieu els encenedors i fòsfors de les butxaques.

7. No colloqueu l'assecadora a prop de focs oberts i fonts d'ignició.

Les especificacions tècniques poden canviar sense notificació prèvia per millorar la qualitat del producte.

Fabricat a Xina | Dissenyat a Espanya

9. FITXA TÈCNICA

	PARÀMETRE VALOR UNITAT
Capacitat Nominal 10 Kg
Consum energètic amb càrrega completa E	dry	1,75 kWh/cicle d'assecatge
Consum energètic amb càrrega parcial E	dry1/2	0,95 kWh/cicle d'assecatge
Consum elèctric del mode apagat P	o	0,50 W
Consum elèctric de la manera inici diferit P	ds	4,00 W
Durada ponderada del programa ECO T	t	169 min
Durada del programa ECO amb càrrega completa	T_dry	230 min
Durada del programa normal de cotó amb càrrega parcial	T_dry1/2	150 min
Eficiència ponderada de la condensació del programa ECO	C_t	82	%
Eficiència mitjana de la condensació del programa ECO amb càrrega completa	C_dry	82	%
Eficiència mitjana de la condensació del programa ECO amb càrrega parcial	C_dry1/2	82	%
Nivell de potència acústica	L_wA	65	dB (A)
Índex deficiència energètica	EEI	58,2
Consum energètic ponderat del programa ECO a plena càrrega i càrrega parcial	E_tc	1,14	kWh

Podeu trobar la informació relacionada amb l'eficiència energètica a la base de dades pública

de la Comissió Europea EPREL:

1. Obriu la página inicial de la base de dades EPREL.
   https://eprel.ec.europa.eu/screen/product/tumbledriers
2. Busqueu per la referència del model

10. COPYRIGHT

Els drets de propietat intel·lectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONES, SL

11. DECLARACIÓ UE DE CONFORMITAT SIMPLIFICADA

CE

Per la present, Cecotec Innovaciones declara que aquest producte compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de les normatives aplicables a la Unió Europea. Aquest producte ha estat dissenyat, fabricat i provat amb el compliment dels estàndards de seguretat i qualitat requerits. El text complet de la Declaració de

Conformitat de la UE es pot trobar a la següent adreça web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. MEPH KAI EΞAPTHMATA

Εικόνα 1