Optima Legend - Batedora TAURUS - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Batedora
Marca	TAURUS
Model	Optima Legend
Pes net	3 kg
Pes brut	3,3 kg
Alimentació	Xarxa, 230 V, 50 Hz (endoll amb presa de terra, 10 A mín.)
Material de les fulles	Acer inoxidable
Nombre de velocitats	Variable amb selector rotatiu (posició 0 a màx)
Funcions especials	Turbo, Pic de gel (segons model), funció autoneteja
Accessori molinet	Disponible al model Optima Legend Mill (opcional)
Capacitat del bol	No especificada (no superar el nivell màxim)
Temperatura d'ús	No barrejar líquids calents
Seguretat	Aturada en cas de sobreescalfament, fulles bloquejades, junta de tancament
Manteniment i neteja	Peces desmuntables (gerra, tapa, got mesurador, tapa molinet) rentables al rentavaixelles; fulles desmuntables; junta de tancament desmuntable
Peces de recanvi	Fulles, junta, anell de fixació, got mesurador, tapa, bol
Reparabilitat	Reparació per servei tècnic autoritzat únicament
Informació general	Per a ús domèstic; no submergir el motor; conformitat amb les directives de baixa tensió i compatibilitat electromagnètica

Preguntes freqüents - Optima Legend TAURUS

Com utilitzar la funció Turbo?

Gireu el botó Turbo per activar la velocitat màxima. Deixeu-lo anar per aturar. Utilitzeu-lo a impulsos per un millor control.

Quina és la capacitat màxima del bol?

La capacitat exacta no està especificada, però no cal superar el nivell màxim indicat a la gerra. Les receptes suggereixen fins a 700 g d'aliments.

Puc barrejar líquids calents?

No, aquest aparell no està dissenyat per funcionar amb líquids calents. Eviteu barrejar preparacions calentes per evitar qualsevol risc de cremada i de danys.

Com netejar les fulles?

Afluixeu l'anell de fixació de les fulles girant en sentit horari. Traieu l'anell, la fulla i la junta de tancament. Renteu-los a mà o al rentavaixelles. Col·loqueu la fulla i gireu l'anell en sentit contrari.

Què fer si el motor s'escalfa massa?

Apagueu immediatament l'aparell posant el selector a 0 i deixeu-lo refredar abans de tornar-lo a utilitzar. No feu funcionar la batedora més de 2 minuts de forma continuada.

Quants glaçons puc triturar alhora?

No poseu més de 4 glaçons alhora. Utilitzeu la funció Pic de gel a impulsos de 3 segons fins obtenir la consistència desitjada.

El bol i la tapa van al rentavaixelles?

Sí, la gerra, la tapa del recipient, el got mesurador i la tapa del molinet es poden rentar al rentavaixelles.

Com instal·lar l'accessori molinet?

Obriu la tapa del molinet girant en sentit horari, introduïu aliments secs (no supereu la capacitat màxima), tanqueu la tapa girant en sentit antihorari fins al clic. Col·loqueu el molinet sobre el cos del motor i gireu en sentit horari fins al clic.

Què fer en cas de fuita o de dany?

Desendolleu immediatament l'aparell. No l'utilitzeu si ha caigut, presenta danys visibles o en cas de fuita. Contacteu amb un servei tècnic autoritzat.

Com reciclar l'aparell al final de la seva vida útil?

No llenceu l'aparell amb les escombraries domèstiques. Dipositeu-lo en un punt de recollida selectiva per a residus d'aparells elèctrics i electrònics (RAEE). Els materials d'embalatge són reciclables.

MANUAL D'USUARI Optima Legend TAURUS

Us agraïm que us hàgiu decidit a comprar un producte de la marca TAURUS. La seva tecnologia, disseny i funcionalitat, i el fet d'haver superat les normes de qualitat més estrictes, us garanteixen una satisfacció total durant molt de temps.

Descripció

A Got per mesurar
B Tapa de la gerra
C Gerra
D Juntura de segellat
E Conjunt de fulles
F Anella de fixació de les fulles
G Cos motor
H Anella il·luminada (*)
I Selector de velocitat
J Botó funció "Turbo"
K Botó funció "picagel" (*)

(**) Accessori molinet
L Tapa
M Juntura de segellat
N Bol per picar

(*) Només disponible amb els models Optima Legend i Optima Legend Mill
(**) Només disponible amb el model Optima Legend Mill

Consells i advertiments de seguretat

- Abans d'engegar l'aparell, llegiu atentament aquest full d'instruccions i conserveu-lo per a consultes posteriors. El fet de no seguir aquestes instruccions pot comportar un accident.

Seguretat elèctrica:

• No utilitzeu l'aparell amb el cable eléctric o la clavilla malmesos.
• Abans de connectar l'aparell a la xarxa, verifiqueu que el voltatge que s'indica a la placa de característiques coincideix amb el voltatge de xarxa.
• Connecteu l'aparell a una base de presa de corrent que suporti com a mínim 10 ampers.
• No exposeu l'aparell a la pluja o a condicions d'humitat. L'aigua que entri a l'aparell augmentarà el risc de xoc elèctric.
• Si algun dels embolcalls de l'aparell es trenca, disconnecteu l'aparell immediatament de la xarxa per evitar la possibilitat d'un xoc elèctric.
• No utilitzeu l'aparell si ha caigut, si hi ha senyals visibles de danys o si hi ha una fuita.
• No toqueu mai la clavilla de connexió amb les mans molles.

Seguretat personal:

• Preneu les mesures necessàries per evitar la posada en marxa no intencionada de l'aparell.
• No toqueu les parts mòbils de l'aparell en marxa.
• Abans d'utilitzar l'aparell, assegureu-vos que les fulles estan fixades correctament a

l'aparell.

Utilització i cura:

• Abans de cada ús, desenrotlleu completament el cable d'alimentació de l'aparell.
• No useu l'aparell si els accessoris no estan correctament acoblats.
• No utilitzeu l'aparell buit.
• No useu l'aparell si el dispositiu d'engegada/aturada no funciona.
• No capgireu l'aparell mentre està en ús o connectat a la xarxa.
• No supereu la capacitat de pesatge de l'aparell.
• Desendolleu l'aparell de la xarxa quan no l'utilitzeu i abans de netejar-lo.
• Aquest aparell està pensat exclusivament per a ús domèstic, no professional o industrial.
• No permeteu que l'utilitzin persones no familiaritzades amb aquest tipus de producte, persones discapacitades o nens.
• Quan buideu i renteu la gerra, pareu especial atenció quan manipuleu les fulles, ja que estan esmolades i us podríeu tallar.
• Aquest aparell no és una joguina. Els nens han d'estar sota vigilància per assegurar que no juguin amb l'aparell.
• Deseu aquest aparell fora de l'abast dels nens i/o persones discapacitades.
• Manteniu l'aparell en bon estat. Comproveu que les parts mòbils no estiguin desalineades o travades, que no hi hagi peces trencades o altres condicions que puguin afectar el bon funcionament de l'aparell.
• No deixeu mai l'aparell connectat i sense vigilància. A més, estalviareu energia i allargareu la vida de l'aparell.

- No us oblideu de col·locar la juntura de segellat a les fulles, perquè es podrien deixar anar.

- No feu servir la batedora durant més de 2 minuts seguits. No feu servir el molinet durant més de 20 segons seguits (*). Si la unitat de motor se sobreescalfa, desconnecteu-la i deixeu que l'aparell es refredi abans de tornar-lo a posar en funcionament.

- Aquest producte no està dissenyat per funcionar amb líquids calents. No barregeu líquids calents a la gerra.

- Per picar el gel, no hi introduïu més de 4 glaçons cada vegada. Si hi voleu afegir més gel, retireu el got mesurador i introduïu-hi els glaçons d'un en un.

Instruccions d'ús

Ús:

• Acobleu la gerra al cos motor.
• Introduïu els ingredients, després d'haverlos trossejat, a la gerra amb líquid (sense sobrepassar la marca de nivell màxim).
• Col·loqueu el got mesurador a la tapa.
• Col·loqueu la tapa a la gerra, assegurantvos que quedi ben fixada.
• Assegureu-vos que l'anella de fixació de les fulles està ben agafada a la gerra (girant-la en sentit contrari a les agulles del rellotge) abans de col·locar-hi el cos motor. (Fig. 1).
• Col·loqueu la gerra a la unitat motor i gireu-la en el sentit de les agulles del rellotge fins que quedi ben acoblada en posició de bloqueig quan sentiu un clic. (Fig. 2).
• Connecteu l'aparell a la xarxa elèctrica.

• Escolliu la velocitat que desitgeu i comenceu a barrejar.

• Si hi voleu afegir més ingredients, extraieu la tassa de mesurar.

• Afegiu els ingredients i torneu a col·locar la tassa de mesurar.
• Per aturar l'aparell torneu a seleccionar la velocitat "0".

Una vegada finalitzat l'ús del producte:

• Seleccioni la posició 0 en el selector de velocitat..
• Gireu la gerra en sentit contrari a les agulles del rellotge i extraieu-la del cos motor.
• Desendollar l'aparell de la xarxa elèctrica.
• Netejar l'aparell.

Funció "Turbo"

• L'aparell funciona amb la velocitat màxima per aconseguir un rendiment òptim.
• Gireu aquest botó per tal de posar en marxa la funció i deixeu el botó quan vulgueu aturar-la.

Funció "Picagels" (\*)

• Aquesta funció proporciona resultats òptims per picar el gel fins al nivell desitjat.
• Es recomana treballar en cicles de 3 segons i repetir l'operació fins obtenir el resultat desitjat.

Accessori molinet (\*)

• Obriu la tapa girant-la en el sentit de les agulles del rellotge.
• Introduïu els ingredients al molinet (només ingredients secs).
• Tanqueu la tapa girant-la en sentit contrari a les agulles del rellotge fins que quedi ben acoblada en posició de bloqueig quan sentiu un clic. (Fig. 3).
• Col·loqueu la tapa del molinet. Gireu el

molinet en el sentit de les agulles del rellotge fins que quedi ben acoblat en posició de bloqueig quan sentiu un clic. (Fig. 4).
- Connecteu l'aparell a la xarxa elèctrica.
- Seleccioneu la velocitat desitjada per començar a moldre.
- Per aturar l'aparell torneu a seleccionar la velocitat "0".

Un cop finalitzat l'ús de l'accessori molinet:

• Seleccioneu la posició "0" amb el selector de velocitat.
• Gireu el molinet en sentit contrari a les agulles del rellotge i extraieu-lo del cos motor.
• Gireu la tapa en el sentit de les agulles del rellotge per obrir-la.
• Desendolleu l'aparell de la xarxa elèctrica.
• Netegeu l'aparell.

Neteja

• Desendolleu l'aparell de la xarxa i deixeu-lo refredar abans de dur a terme qualsevol operació de neteja.
• Netegeu l'aparell amb un drap humit impregnat amb unes gotes de detergent i després eixugueu-lo.
• Per netejar l'aparell, no utilitzeu dissolvents ni productes amb un factor pH àcid o bàsic, com el lleixiu, ni productes abrasius.
• No deixeu entrar aigua ni cap altre líquid a través de les obertures de ventilació per evitar danys a les parts operatives interiors de l'aparell.
• No submergiu l'aparell en aigua ni en cap altre líquid, ni el poseu sota l'aixeta.
• Durant el procés de neteja s'ha d'anar molt

en compte amb les fulles, ja que estan molt afilades.

• Es recomana netejar l'aparell regularment i retirar-ne les restes d'aliments.
• Si l'aparell no es manté en bon estat de neteja, la superfície pot degradar-se i afectar de forma inexorable la durada de la vida de l'aparell i conduir a una situació perillosa.
• Les següents peces són aptes per a netejar- les al rentavaixelles:
• Gerra
• Tapa de la gerra
• Tassa de mesurar
• Tapa del molinet

Funció Autoneteja:

• Introduiu aigua i una petita quantitat de detergent a la gerra.
• Seleccioneu la funció "Turbo".

Fulles extraïbles per una neteja efectiva (Només amb la batedora de la gerra)

• Afluixeu l'anella de fixació de la fulla girant-lo en el sentit contrari de les agulles del rellotge.
• Extraieu l'anella de fixació, la fulla, la juntura de segellat i procediu a netejar-los. (Fig.5)
• Després de la neteja, torneu a col·locar la fulla i gireu l'anella de fixació en el sentit contrari.

(\*\*) Juntura de segellat del molinet extraíble per la neteja

• Retireu la juntura de segellat del molinet de dintre la tapa. (Fig.6)
• Renteu-la i torneu-la a col·locar en posició original.

Anomalies i reparació

• En cas d'avaria porteu l'aparell a un Servei d'Assitència Tècnica autoritzat. No proveu de desmuntar ni reparar l'aparell vosaltres mateixos, ja que podria ser perillós.
• Si la connexió a la xarxa està malmesa, cal substituir-la i actuar com en cas d'avaria.

Per a productes de la Unió Europea i/o en cas que així ho exigeixi la normativa en el seu país d'origen:

Ecologia i reciclabilitat del producte

• Els materials que componen l'envàs d'aquest electrodomèstic estan integrats en un sistema de recollida, classificació i reciclatge. Si us en voleu desfer, utilitzeu els contenidors públics adequats per a cada tipus de material.
• Aquest producte està exempt de concentracions de substàncies que es puguin considerar perjudicials per al medi ambient.

- Aquest símbol significa que si es vol desfer del producte, un cop exhaurida la vida de l'aparell, l'ha de dipositar, a través dels mitjans adequats, a mans d'un gestor de residus autoritzat

per a la recollida selectiva de Residus d'Aparells Elèctrics i Electrònics (RAEE).

Aquest aparell compleix la Directiva 2006/95/

EC de Baixa Tensió i la Directiva 2004/108/

EC de Compatibilitat Electromagnètica.

RECEPTES

CREMA FREDA DE MELÓ

Ingredients:

-1 yogurt natural
•100 gr nata líquida
•sal
•pebre blanc
•Mitja Ilimona expremuda
•700 gr de polpa de meló

Preparació:

- Introduïu tots els ingredients a la gerra. Tritureu-los durant 40 segons a velocitat màxima. Serviu la crema molt freda. Acompanyeu-la amb trossets de pernil, pa torrat o boletes de meló.

Guía rápida
Introduïu tots els ingredients a la gerra batedora	40 seg. Vel. Màx.

BATUT DE CAFÈ

Ingredients:

• 1 sobre de café soluble
  •500 ml llet
  •300 gr de gelat de vainilla
  •2 cullerades de sucre (si es vol molt dolç)

Preparació:

Introduïu tots els ingredients a la gerra i bateu-los fins que aconseguiu una barreja homogènia Serviu el batut immediatament. Per decorar-lo, hi podeu afegir nata muntada amb encenalls de colors o canyella.

MARGARITA

Ingredients:

•40 ml suc de llimona
- 20 ml cointreau
•40 ml tequila
•sal fina

Preparació:

Introduiu tots els ingredients a la gerra. Barregeu-los a velocitat Turbo i premeu-lo dues o tres vegades. Coleu el resultat. Serviu amb la vora d'una copa altra mullada amb suc de llimona i impregnada de sal fina.

Guia rápida
Introduïu tots els ingredients a la gerra batedora		Vel. Màx.

Guia rápida
Introduïu tots els ingredients a la gerra batedora	2-3 pulse	Turbo

BLOODY MARY

Ingredients:

•50 ml vodka
•120 ml suc de tomàquet
- 10 ml suc de llimona
•1 cop de tabasco
•1 cop de salsa worcesterchire
•1 pessic de sal
•1 pessic de pebre
•2 glaçons

Preparació:

Introduiu tots els ingredients a la gerra. Bateu a velocitat màxima durant 10 segons. Afegiu-hi 2 glaçons de gel per servir. Decoreu-ho amb una rodanxa de llimona.

Guia rápida
Introduïu tots els ingredients a la gerra batedora	10 seg. Vel. Màx.

Blender

Optima

Optima Glass

Optima Legend

Optima Legend Mill

Dear customer,