CME-125481.1 - кафемашина Emerio - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Emerio
Модел	CME-125481.1
Тип продукт	Филтърна кафеварка
Мощност	750 W
Напрежение	220-240 V ~ 50-60 Hz
Капацитет (приблизително)	1.25 L / 10-12 чаши
Тип филтър	Многократен мрежест филтър (постоянен)
Противокапков клапан	Да (позволява временно отстраняване на каната по време на варене)
Автоматично изключване	След 40 минути
Подгряваща плоча	Да (поддържа кафето топло след варене)
Индикатор за ниво на водата	Да (на резервоара)
Материал на каната	Стъкло с капак
Мерителна лъжичка	Включена
Части, безопасни за съдомиялна	Стъклена кана и филтърна кошница
Интервал за отстраняване на котлен камък	На всеки 3-4 месеца (в зависимост от твърдостта на водата)
Резервни части	Достъпни на spareparts.emerio.eu
Гаранция	2 години от датата на покупка
Обслужване на клиенти (Европа)	[phone] / [phone]
Функции за безопасност	Защита от прегряване, автоматично изключване, противокапков клапан

Често задавани въпроси - CME-125481.1 Emerio

Как да използвам кафеварката за първи път?

Преди първата употреба изплакнете всички подвижни части с топла вода. Напълнете резервоара със студена вода до максималното ниво и варете вода два пъти без кафе на прах. След това можете да започнете да правите кафе.

Как да приготвя кафе?

Отворете капака на резервоара, напълнете със студена вода до желаното ниво. Поставете многократния мрежест филтър в кошницата на филтъра, след това добавете кафе на прах с мерителната лъжичка. Затворете капака, поставете стъклената кана върху подгряващата плоча и натиснете бутона за включване/изключване, за да започне варенето.

Мога ли да отстраня каната по време на варене без да се разлее?

Да, уредът има противокапков клапан. Можете временно да отстраните стъклената кана за до 30 секунди без кафе да капе. Поставете я обратно незабавно, за да продължи варенето.

Как да почистя кафеварката?

Изключете от контакта и оставете да изстине. Почистете външната част с влажна кърпа. Измийте подвижните части (филтърна кошница, стъклена кана) в топла сапунена вода; каната и филтърната кошница са безопасни за съдомиялна. Не потапяйте основния уред във вода.

Колко често трябва да премахвам котлен камък от кафеварката?

Премахвайте котлен камък на всеки 3 до 4 месеца, в зависимост от твърдостта на водата. Използвайте търговски препарат за отстраняване на котлен камък: напълнете резервоара с 400 ml вода и необходимото количество препарат, оставете да престои един час, след това пуснете цикъла. Последвайте с два цикъла с прясна вода за изплакване.

Защо кафето има горчив вкус?

Възможни причини: използване на твърде много кафе на прах, недостатъчно почистване или нужда от отстраняване на котлен камък. Коригирайте количеството кафе, почиствайте всички части редовно и премахвайте котлен камък според препоръките.

Кафеварката се изключва сама след известно време – нормално ли е?

Да, уредът има функция за автоматично изключване, която изключва подгряващата плоча след 40 минути. Това е нормално и е предназначено за безопасност и икономия на енергия.

Какво трябва да направя, ако захранващият кабел е повреден?

Не използвайте уреда. Свържете се с обслужването на клиенти на Emerio или с квалифициран техник, за да замените кабела, за да избегнете опасност от токов удар.

Мога ли да използвам смляно кафе, различно от обикновеното за филтър?

Препоръчва се да използвате средно смляно кафе, подходящо за филтърни кафеварки. Много финото смляно може да запуши филтъра или да премине. Можете също да използвате предварително смляно кафе за капещи машини.

Къде мога да намеря резервни части за моята кафеварка Emerio?

Резервните части са достъпни на spareparts.emerio.eu. Можете да поръчате резервни стъклени кани, филтърни кошници и други компоненти.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CME-125481.1 Emerio

Преди употреба не забравяйте да прочетете всички инструкции по-долу, за да избегнете наранявания или повреди и да получите най-добри резултати от уреда. Съхранявайте това ръководство на сигурно място. Ако давате или прехвърляте този уред на друг, не забравяйте да включите и това ръководство.

В случай на повреда, причинена от неизпълнение от потребителя на инструкциите в това ръководство, гаранцията ще бъде анулирана. Производителят/вносителят не поема отговорност за щети, причинени от неспазване на ръководството, небрежна употреба или употреба, която не е в съответствие с изискванията на това ръководство.

1. Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години, ако са наблюдавани или инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин и ако разбират свързаните с това опасности.
2. Почистването и поддръжката на потребителя не трябва да се извършват от деца, освен ако не са на възраст над 8 години и се наблюдават.
3. Съхранявайте уреда и неговия кабел далеч от деца на възраст под 8 години.
4. Уредите могат да бъдат използвани и от лица с намалени физически, сетивни и умствени възможности или липса на опит и знания, ако те са под надзор или инструктирани относно употребата на уреда по безопасен начин и разбират свързаните опасности.
5. Децата не трябва да играят с уреда.
6. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от производителя, негов сервизен представител или подобно квалифицирано лице, за да се предотврати опасност.
7. Този уред е предназначен да се използва в домакинството и подобни приложения като: кухненски зони за персонала в магазини, офиси и други работни среди; селскостопански къщи; от клиенти в хотели, мотели и други жилищни среди; в среда от тип нощувка и закуска.
8. По отношение на инструкциите за почистване на повърхностите, които влизат в контакт с храна, моля, вижте параграф „почистване и поддръжка“ на ръководството.
9. Предупреждение: Потенциален риск от наранявания при неправилна употреба.
10. Повърхността на нагревателния елемент е подложена на остатъчна топлина след употреба.
11. Кафеварката не се поставя в шкаф, когато се използва.
12. Преди да включите щепсела в електрическия контакт, проверете дали напрежението и честотата съответстват на спецификациите, посочени в етикета със спецификациите.
13. Ако се използва удължителен кабел той трябва да е подходящ за консумацията на енергия на уреда, в противен случай може да настъпи прегряване на удължителния кабел и/или щепсела. Съществува потенциален риск от наранявания от препъване в удължителния кабел. Внимавайте да избегнете опасни ситуации.
14. Изваждайте щепсела от електрическия контакт, когато уредът не се използва, както и преди почистване.
15. Уверете се, че захранващият кабел не е окачен над остри ръбове и го дръжте далеч от горещи предмети и открит пламък.
16. Не потапяйте уреда или щепсела във вода или други течности. Има опасност за живота поради токов удар!
17. За да извадите щепсела от контакта, издърпайте щепсела. Не дърпайте захранващия кабел.
18. Не докосвайте уреда, ако падне във вода. Извадете щепсела от контакта, изключете уреда и го изпратете за ремонт в упълномощен сервиз.
19. Не включвайте и не изключвайте уреда от електрическия контакт с мокра ръка.
20. Никога не се опитвайте да отваряте уреда или да го поправяте сами. Това може да предизвика токов удар.
21. Никога не оставяйте уреда без надзор по време на употреба.
22. Този уред не е предназначен за търговска употреба.
23. Не използвайте уреда за дейности, различни от тези, за които е предназначен.

24. Не увивайте кабела около уреда и не го прегъвайте.

25. Пълнете резервоара само с вода – не с никакви други течности.

26. Ако искате да направите кафе няколко пъти последователно, винаги изключвайте устройството за около 5 минути, преди да работите отново.
27. Използвайте уреда върху равна, суха и топлоустойчива повърхност.
28. Никога не използвайте уреда, ако стъклената кана показва признаци на пукнатини или стъклената кана е с хлабава или отслабена дръжка. Използвайте само качествена кана с този уред. Използвайте внимателно, тъй като стъклената кана е много крехка.

КОМПЛЕКТУВАЩИ ЧАСТИ

1. Капак на резервоара
2. Резервоар с индикация за нивото на водата
3. Бутон за включване/изключване и индикаторна светлина
4. Мрежест филтър за многократна употреба
5. Филтърна кошница
6. Камера за варене
7. Клапан против капене
8. Стъклена кана
9. Плоча за затопляне
10. Мерителна лъжичка

Преди употреба за първи път:

• Преди да използвате това устройство за първи път моля внимателно изплакнете всички свалящи се компоненти с топла вода.
• Резервоарът се напълва със студена вода до максимальното показание за нивото на водата.
  • След това кипнете вода два пъти без кафе на прах.

За прецедено кафе:

1. Отворете капака на резервоара и напълнете резервоара със студена вода. Не напълвайте водата над максимальното ниво.
2. Поставете мрежестия филтър за многократна употреба във филтърната кошница и поставете филтърната кошница в камерата за варене. Уверете се, че филтърната кошница е монтирана правилно, в противен случай капакът не може да бъде затворен.
3. Използвайте мерителната лъжичка, за да добавите количеството кафе на прах, подходящо за количеството чаши, което искате да приготвите.
4. Затворете капака на резервоара, ще се чуе звук от щракване, когато капакът на резервоара е затворен напълно.
5. Поставете стъклената кана на мястото и върху плочата за затопляне хоризонтално, уверете се, че централният отвор в капака на стъклената кана е подравнен с клапана против капене.
6. Свържете щепсела за захранване към подходящ стенен контакт.
7. Започнете приготвянето на кафе, като натиснете бутона за вкл./изкл. Индикаторната светлина ще е включена.
8. Ако оставите уреда включен, плочата за затопляне ще запази кафето топло след завършване на приготвянето. Целият работен процес ще продължи 40 минути. След 40 минути уредът ще бъде автоматично изключен и ще спре да работи. Индикаторната светлина ще е изключена.
9. След употреба изключете уреда и разкачете захранването.

Забележка:

- Процесът на варене може да бъде прекъснат чрез натискане на включване/изключване на превключвателя по всяко време. Уредът ще продължи приготвянето, след като превключвателят бъде натиснат отново.

• Уредът е проектиран с функция срещу капене. Можете временно да извадите стъклената кана и да излеете кафе по време на цикъл на варене, без кафе да капе от уреда в рамките на 30 секунди.
• ВНИМАНИЕ! Когато изливате кафе от стъклената кана, изливайте го бавно. Не накланяйте стъклената кана внезапно под голям ъгъл на наклона, в този случай горещото кафе ще изтече от периферията на капака и ще нарани хора.
• Кафето, което получавате, ще по-малко от водата, която сте добавили, тъй като част от водата се абсорбира от кафето на прах. НЕ докосвайте капака, плочата за затопляне и така нататьк, когато работят, тъй като те са много горещи.
• Никога не оставяйте празната стъклена кана върху плочата за затопляне, защото в противен случай стъклената кана може да се напука.

• Преди почистване извадете щепсела от електрическата мрежа и оставете устройството да се охлади.
- Никога не потапяйте устройството във вода. Моля, използвайте леко влажна кърпа за почистване на повърхностите.
- Избягвайте да използвате стъргалки или търкащи почистващи средства.
• Всички свалящи се части могат да бъдат почистени в топла сапунена вода. Изплакнете и изсушете.
- Стъклената кана и филтърната кошница са подходящи за употреба в миялна машина.

Отстраняване на котлен камък:

• Редовно отстранявайте котления камък от кафеварката. Интервалите на отстраняване на котлен камък зависят от твърдостта на водата и честотата на работа. В случай на средна твърдост на водата предлагаме отстраняване на котлен камък на всеки 3 или 4 месеца. Моля, използвайте препарат за отстраняване на котлен камък, достъпен в търговската мрежа.
• Напълнете 400 ml вода в резервоара и добавете необходимото количество препарат за отстраняване на котлен камък в съответствие с инструкциите за дозиране.
• Оставете препарата за отстраняване на котлен камък да потъне в кафеварката за около един час. Включете уреда след един час и оставете водата да премине. След това трябва да кипнете вода два пъти и да изплакнете всички свалящи се части, за да почистите всеки остатък.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Консумирана мощност: 750W

Преди доставката нашите уреди са подложени на стриктен качествен контрол. Ако, въпреки всички грижи, е възникнала повреда по време на производството или транспортирането, моля, върнете уреда на своя търговец.

За закупения уредние предоставяме 2 години гаранция започваща от датата на продажбата. Ако имате дефектен продукт, можете директно да го занесете обратно на мястото на закупуване.

Дефекти, които произтичат от неправилно боравене с уреда и неизправности дължащи се на интервенции и ремонти от трети страни или монтиране на неоригинални части, не се покриват от гаранцията. Винаги пазете своята касова бележка, без касова бележка не можете да направите каквато и да било рекламация във връзка с гаранцията. Повреда причинена от неспазване на ръководството с инструкции ще доведе до анулиране на гаранцията, ако това е довело до последващи повреди, за които ние не сме отговорни.

Освен това, ние не носим отговорност за материални щети или за нараняване на хора, причинени от неправилна употреба, ако ръководството с инструкции не е правилно спазвано. Повреда на принадлежности не означава безплатна замяна на целия уред. В такъв случай, моля, свържете се с нашия сервизен отдел. Счупено стъкло или счупени пластмасови части са винаги предмет на заплащане. Дефекти на консумативи или на части подложени на износване, както и почистване, поддръжка или замяна на такива части не се покриват от гаранцията и трябва да бъдат заплащани.

Електрически и електронни устройства / информация за частни домакинства

Директива 2012/19/EC относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване съдържа голям брой изисквания за боравенето с електрическо и електронно оборудване. Най-важните са подбрани тук.

1. Разделно събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване

Електрическото и електронното оборудване, което се е превърнало в отпадък, се нарича „отпадъци от електрическо и електронно оборудване“ (ОЕЕО). Собствениците на ОЕЕО трябва да ги събират разделно от несортираните битови отпадъци. Мястото на ОЕЕО не е при домакинските отпадъци, а в специалните системи за събиране и връщане.

Собствениците на ОЕЕО трябва да ги предават в окомплектовано състояние. Собствениците на ОЕЕО обаче трябва да разделят старите батерии и акумулатори, които не са част от ОЕЕО, както и лампи, които могат да се отстраняват от ОЕЕО, без последните да се разрушават, преди да бъдат предадени в събирателен пункт.

3. Начини за връщане на ОЕЕО

Собствениците на ОЕО от частни домакинства могат да ги предават безплатно в обозначените събирателни пунктове на обществените органи за сметосъбиране или в пунктовете за обратно приемане, организирани от производителите или дистрибуторите съгласно Директива 2012/19/EC.

4. Известие за поверителността на личните данни

ОЕЕО често съдържат чувствителни лични данни. Това важи особено за информационни и телекомуникационни устройства като компютри и смартфони. Във Ваш интерес е да не забравяте, че всеки краен потребител носи отговорност за изтриването на данните от своите ОЕЕО, преди да ги изхвърли.

5. Потенциално въздействие върху околната среда

ОЕЕО съдържат вещества, които могат да окажат отрицателно въздействие върху околната среда и човешкото здраве, ако събирането, предаването, повторната им употреба или извличането на материали от тях не бъдат извършени в съответствие с приложимото законодателство.

6. Вашата роля при обработването на ОЕЕО

Като изпълнявате тези си задължения и особено като изпълнявате задължението си за разделно събиране на ОЕО, т.е. да не ги изхвърляте заедно с несортираните битови отпадъци, а да ги предавате в събирателни пунктове, като краен потребител Вие допринасяте за повторното използване и извличането на материали от ОЕО.

7. Значение на символа „задраскано кошче за отпадъци“

Символът „задраскано кошче за отпадъци“, който обичайно можете да видите отпечатан върху електрическо и електронно оборудване, показва, че в края на жизнения си цикъл съответното устройство трябва да бъде събрано разделно от несортираните битови отпадъци.

Емерио Б.В.

Удевег 115

2031 СС Харлем

Нидерландия

Потребителски сервис: