NXSWONAIR - смартчасовник NILOX - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ NXSWONAIR NILOX

Ръководство за употреба

УМЕН ЧАСОВНИК

Модел: NXSWONAIR

Rev00 - 03.2025

Моля, прочетете внимателно бележките за безопасност и се консултирайте с онлайн ръководството за потребителя, преди да използвате продукта. Моля, запазете тази информация за бъдещи справки и я включете, когато предавате продукта на трети страни. Използвайте продукта и неговите аксесоари само по предназначение, като спазвате посочените електрически спецификации и в затворени и защитени среди, за да избегнете сериозни рискове. Пазете продукта от топлина, пряка слънчева светлина, влага и течности. Устройството не трябва да се използва от деца или от лица, които не могат да разберат свързаните с него рискове. Не оставяйте продукта да се зарежда твърде дълго или включен към електрическата мрежа, когато не се използва или ако подозирате неизправност. Избягвайте удари, падания, смачкване или грубо боравене, които могат да причинят опасни ситуации. Никога не се опитвайте да разглобявате или ремонтирате продукта, ако е дефектен. Ако течността изтече от продукта, избягвайте контакт с кожата или очите; Ако е така, незабавно измийте засегнатата област с вода и се консултирайте с лекар. Пазете кутията и особено торбичките далеч от деца, за да предотвратите риска от задушаване или случайно поглущане. Избягвайте да използвате устройството в близост до медицински електронни устройства, като пейсмейкъри. За всякакви съмнения относно работата, безопасността или свързването на продукта, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Esprinet. Не използвайте устройството по време на дейности, които изискват висока концентрация, за да избегнете разсейване и инциденти. Продуктът изисква малко поддръжка и може да се почиства само с мека, чиста кърпа, без използването на агресивни препарати или химикали. Този продукт не е играчка. Пазете устройството и неговите аксесоари далеч от деца и животни. Не използвайте устройството в болници, в самолети или в среда с електронно оборудване, което може да бъде обект на радиочестотни смущения. Освен ако изрично не е предвидено в техническия лист, продуктът не е подходящ за потапяне във вода или други течности. Не докосвайте продукта или неговите аксесоари с мокри или влажни ръце или други части на тялото. Преди всяка употреба е препоръчително да заредите продукта напълно. Esprinet S.p.A. не носи

никаква отговорност за каквито и да е наранявания или щети, причинени на хора или имущество в резултат на неправилна употреба на продукта.

Благодарим ви, че закупихте NILOX ONAIR! Тази гривна е предназначена за наблюдение на здравето и ежедневно удобство, поддържайки множество функции, които ви помагат лесно да управлявате личното си здраве. Тъй като гривната няма дисплей, всички функции и данни трябва да се настройват и преглеждат чрез приложението „NILOX ONAIR“.

СПЕЦИФИКАЦИИ

• Вход: DC 5V/1A
• Тип батерия: Li-Ion 3.7V 180mAh 0.666wh
  • Живот на батерията: До 25 дни
  • Време на готовност: Над 50 дни
  • Водоустойчивост: IP68
• Размери: 46 x 23 x 11 мм
• Тегло: 15 г
• Процесор: Goodix 5515
  • Сензор за пулс: HX3918
  • Физически бутон: 1 бутон

- Приложение: Nilox Onair (Без дисплей: всички функции се управляват чрез приложението)

ФУНКЦИИ

Всички функции, настройки и преглед на данни се извършват чрез приложението "NILOX ONAIR". Изтеглете и инсталирайте приложението на телефона си, след което следвайте инструкциите, за да сдвоите устройството и да конфигурирате функциите.

Android: Изтеглете приложението "NILOX ONAIR" от Google Play.

iOS: Изтеглете приложението „NILOX ONAIR“ от Apple Store.

Можете също да сканирате QR кода, за да изтеглите приложението „NILOX ONAIR“:

nilox onair

Гривната интегрира богати функции за наблюдение на здравето и подпомагане на начина на живот (резултатите от измерванията са само за справка и не трябва да се използват като медицинска диагноза):

• Броене на стъпки: Записва ежедневните стъпки, помагайки ви да следите напредъка си в упражненията.
• Мониторинг на сърдечната честота: Следи сърдечната честота в реално време (измерва се на всеки 30 минути), за да следи сърдечно-съдовото здраве.
• Мониторинг на кислорода в кръвта: Следи нивата на кислород в кръвта по всяко време, за да поддържа здравето си.
• Мониторинг на кръвното налягане: Записва и проследява промените в кръвното налягане.

- Мониторинг на стреса: Следи нивата ви на стрес в реално време, за да ви помогне да коригирате темпото си на живот.

- Напомняне за съобщения: Вибрира и светва, когато получавате съобщения, известия от приложения и др. (Моля, активирайте разрешението за напомняне за съобщения)

- Функция за аларма: Задайте аларми, които да ви напомнят да се събудите или да завършите задачи навреме.

- Женско здраве: Осигурява проследяване на менструалния цикъл и друго специфично за жените управление на здравето.

- Разклатете за правене на снимки: Разклатете гривната, за да контролирате камерата на телефона, лесно да правите селфита или групови снимки.

- Намиране на гривна: Изпраща сигнал чрез приложението и гривната ще вибрира, за да ви помогне да я намерите, ако я загубите.

- Други: За повече настройки на функциите в „Други“.

СПОРТЕН РЕЖИМ

Гривната предлага над 100 спортни режима, обхващащи различни ежедневни и професионални спортове (с изключение на водни спортове). Можете да изберете подходящия спортен режим чрез приложението, за да записвате и анализирате активността си.

Зареждане: Червената светлина мига, за да покаже, че е заредена.

Зареждане напълно: Зелената светлина светва, когато е напълно заредена.

Ниска батерия (<10%): Червената светлина мига непрекъснато, за да ви напомни да заредите гривната.

Гривната се управлява чрез физически бутон, с индикаторни светлини и обратна връзка чрез вибрации.

Състояние на връзка:

• Кратко натискане: Зелената светлина мига веднъж, за да покаже, че е свързана.
• Дълго натискане за изключване: Червената светлина мига два пъти и вибрира.
• Включено захранване: Зелената светлина мига два пъти и вибрира.

Състояние без връзка:

• Кратко натискане: Червената светлина мига веднъж, за да покаже, че не е свързана.
• Дълго натискане за изключване: Червената светлина остава включена и вибрира.
• Включено захранване: Зелената светлина мига два пъти и вибрира.

Напомняне за входящо повикване: Гривната вибрира и мига зелено, когато получава повикване.

Напомняне за съобщение: Гривната вибрира веднъж и мига зелено, когато получава съобщение.

Мониторинг на съня

Гривната поддържа мониторинг на съня. Препоръчително е да го носите от 22:00 до 8:00 часа, за да записвате и анализирате данните за съня.

APPLE HEALTH

Завършете настройката за споделяне на данни между приложението и Apple Health в самото приложение.

Състоянието на завършената настройка на споделянето е показано на фигурата.

След завършване на споделянето, данните ще бъдат споделени с бекенда за данни на Apple Health. Apple ще интегрира данните съответно и ще ги покаже в Apple Health, както е показано на фигурата.

09:51 Summary All Health Data Today Active Energy 09:42 > 32.4 local Stops 09:42 > 1,372 Steps Walking + Running Distance 09:43 > 0.74 km Resting Energy 09:32 > 501 local Flights Climbed 09:01 > Past 7 Days Dwindle Support Time yesterday > Latest 28.3% Walking Speed yesterday > 3.9 KM/h Walking Speed Length yesterday > 56 cm Walking Asymmetry yesterday > 0 Summary Sharing Summary All Health Data Sleep 00:35 > Time Asleep 5.111 5 min 59 min Walking Speed 3.9 KM/h Walking Speed Length 56 cm

Можете да промените настройките си в Apple Health APP>source>Nilox Onair. Докоснете аватара в горния десен ъгъл>докоснете приложението в Privacy>докоснете Nilox Onair. По този начин можете да настроите данните, които искате да споделяте в Apple Health, както и да включвате или изключвате споделянето.

водоустойчивОСТ

Гривната е със степен на водоустойчивост IP68, предотвратявайки пръски вода и пот. Въпреки това, моля, избягвайте да я носите под душа или докато плувате, за да предотвратите повреда на устройството.

БЕЛЕЖКИ ЗА УПОТРЕБА

Тази гривна не е подходяща за водни дейности (като плуване, гмуркане и др.).

Когато батерията е под 10%, моля, зареждайте я навреме, за да осигурите нормална употреба.

Дръжте гривната свързана с приложението, за да осигурите точно записване на данните.

Ако срещнете проблеми или се нуждаете от техническа поддръжка, моля, свържете се с нашия екип за обслужване на клиенти. Ще ви предоставим професионална помощ, за да осигурим безпроблемно потребителско изживяване.

Благодарим ви, че избрахте ONAIR! Вярваме, че ще ви предложи повече удобство и подкрепа за вашия здравословен начин на живот. Ако имате някакви въпроси, не се колебайте да се свържете с нашия екип за обслужване на клиенти.

Тази маркировка върху продукта или неговата опаковка означава, че продуктът, в края на живота си, включително несменяемата батерия, трябва да бъде отделен от другите видове отпадъци за отговорно рециклиране. Безопасната употреба на този продукт е гарантирана чрез спазване на онлайн ръководството с инструкции, съхраняване и използване внимателно през целия живот на продукта. Литиево-йонната/литиево-йонната/полимерната батерия вътре в продукта е вградена и не подлежи на смяна. Не се опитвайте да го отстраните, тъй като това може да причини прегряване, пожар и нараняване. Батерията трябва да се отстранява само от квалифицирани техници, които могат да я отстранят безопасно и да я рециклират в съответствие със закона. Потребителите трябва да върнат използвания продукт безплатно в местните центрове за разделно събиране или на търговеца на дребно, индивидуално или безплатно, ако размерите на продукта надвишават 25 см. Правилното изхвърляне на отпадъци ви позволява да рециклирате продукта, да го третирате с екологични методи за изхвърляне, за да предотвратите възможни щети за околната среда или човешкото здраве и да насърчите повторната употреба и/или рециклирането на материалите на продукта. Неразрешеното изхвърляне на електронни продукти, клетки и батерии от домашни потребители подлежи на санкции съгласно действащото законодательство.

КОНВЕНЦИОНАЛНА ГАРАНЦИЯ

1.1. ESPRINET S.p.A., със седалище във Vimercate (MB), Via Energy Park, 20, - по-нататьк („Esprinet“) предлага тази конвенционална гаранция за продукти с марката Celly както на крайния потребител („Краен потребител“), така и на крайния професионален клиент („Краен професионален клиент“) съгласно условията, посочени тук („Конвенционална гаранция“). Конвенционалната гаранция се прилага за:

на. нови стоки с марка Celly („Продуктите“);

ii. Продукти, които включват или са взаимосвързани с цифрово съдържание или цифрова услуга по такъв начин, че липсата на споменатото цифрово съдържание или цифрова услуга би попречила на изпълнението на функциите, присъщи на Продуктите („Продукти с цифрови елементи“).

1.2. Тази конвенционална гаранция включва изключително непокътнати продукти, в тяхната оригинална конфигурация, включително всяко допълнително оборудване.

2. ПРАВА НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ

2.1. Тази конвенционална гаранция не засяга правата на потребителя, предвидени от националните законодателни разпоредби за прилагане на Директива (EC) 2019/771 и последващи изменения. в областта на гарантиите за потребителски стоки („Правна гаранция“).
2.2. Конвенционалната гаранция не замества, ограничава, накърнява или изключва Законовата гаранция, а се добавя към последната. Поради това крайният потребител може винаги да предявява срещу продавача правата, посочени в Правната гаранция, при условията и условията, посочени в горепосоченото законодателство.

3. ОБЕКТ НА ГАРАНЦИЯТА

3.1 Въз основа на тази конвенционална гаранция, Esprinet се задължава, по свое усмотрение, (i) да замени или поправи Продуктите или компонентите, които са дефектни поради първоначални дефекти в производствения процес в резултат на използваните материали или изработката с идентични Продукти или компоненти или (ii) когато това не е възможно, да ги замени с продукт или части от продукти или компоненти с еднаква функционалност и икономическа стойност.

4. СЛУЧАИ НА ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА

4.1 Тази конвенционална гаранция не важи в случай на повреда, неизправност или във всеки случай неизправности или дефекти, причинени от:

i) грешки при монтажа, причинени от небрежност, непредпазливост, неопитност или небрежност;
ii) неспазване или неправилно спазване на инструкциите и предупрежденията, съдържащи се в ръководствата или всякакви допълнителни листове с инструкции;
iii) неизпълнение или неправилна поддръжка на Продуктите съгласно методите, посочени от Esprinet;
iv) лошо съхранение на продукта;

v) подправяне, модификации, интервенции или поддръжка, извършени от крайния клиент или от трети страни, извършени от крайния клиент и във всеки случай не извършени от лица, упълномощени от Esprinet;

vi) неправилна употреба и употреба, която не е в съответствие с нормалната употреба или предназначение на продукта;

vii) влошаване на щетите, причинени от по-нататьшно използване от крайния клиент, след като възможната неизправност или дефект вече са се проявили;

viii) всеки външен фактор както във фазата на инсталиране, така и във фазата на използване на Продукта, който не може да се припише или по друг начин да се припише на Esprinet;

ix) ако модельт, серийният номер или етикетът на Продукта са били умишлено фалшифицирани или премахнати;

х) неуспешно инсталиране на предоставената актуализация.

4.2. Тази конвенционална гаранция не включва очевидни дефекти, незабавно разпознаваеми при доставката на продукта, нито дефекти или неизправности, причинени от влошаване поради нормално износване.

4.3. Тази конвенционална гаранция се изключва, ако повреди, неизправности, неизправности или дефекти са причинени от продукти, части или компоненти, произведени от трети страни, различни от Esprinet, към които Продуктът е свързан или с които се използва във всеки случай.

5. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА

5.1. Конвенционалната гаранция се активира веднага след закупуване на съответния Продукт. Крайният клиент може да се възползва от тази конвенционална гаранция, като се свърже директно с Esprinet на имейл адрес [e-mail] или [e-mail]. Конвенционалната гаранция може да се управлява и чрез оторизиран център на Esprinet.
5.2. За да може да се възползва от тази конвенционална гаранция, крайният клиент трябва да притежава касовата бележка и/или фактурата за покупка на продукта и/или транспортния документ („DDT“). Esprinet си запазва правото да откаже да предостави тази конвенционална гаранция, ако крайният клиент не предостави поне един от тези документи.

6. ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ

6.1. Продължителността на тази Конвенционална гаранция е равна на тази на Законовата гаранция („Гаранционен период“). От това следва, че дори на крайния клиент-профессионалист се предлага конвенционална гаранция с продължителност, равна на законовата, предоставена за потребителите, т.е. две години.
6.2. Гаранционният период започва да тече от датата на закупуване на продукта, следователно от датата, посочена на касовата бележка и/или на фактурата и/или на транспортния документ (DDT).
6.3. В случай на ремонт или замяна, първоначалният гаранционен период продължава да тече и следователно не трябва да се счита за подновен или удължен.
6.4. Действието, насочено към установяване на дефекти, изтича при всички случаи в рамките на двадесет и шест месеца (гаранционен период + два месеца) от покупката на продукта.

7.1. Тази гаранция е в сила само за гаранционни услуги, които се предоставят в Италия, Испания и Португалия и се отнася само за продукти, продавани под марката Celly.

8.1. Тези Общи гаранционни условия се уреждат от италианското законодателство. За всеки спор, който може да възникне от тълкуването или прилагането на същото, Съдът на Милано ще има изключителна юрисдикция.
8.2. Прилагането към клиенти крайни потребители на всякакви по-благоприятни и задължителни разпоредби, установени от законодателството на държавата, в която те имат обичайното местопребиваване, остава запазено, по-специално във връзка с приложимото право, продължителността на гаранцията и компетентния съд.

Този продукт е в съответствие с Директива 2011/65/EU-2015/863/EU (RoHS). Продуктът има маркировка CE и следователно отговаря на стандартите за безопасност, установени от Европейския съюз.

Esprinet SpA декларира, че продуктът отговаря на Директива 2014/53/EC. Пълният текст на EC декларацията за съответствие е достъпен на следния интернет адрес:

https://xchange.esprinet.com/comp/nilox/NXSWONAIR.pdf

Nilox ^® е търговска марка, собственост на Esprinet S.p.A. Всички търговски марки са регистрирани търговски марки на съответните им собственици. Esprinet S.p.A., през Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) – Италия. Произведено в Китай.

www.nilox.com

за информация и контакти: [e-mail]

nilox