NXSWONAIR - Smart hodinky NILOX - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU NXSWONAIR NILOX

Pred použitím produktu si pozorne prečítajte bezpečnostné pokyny a prečítajte si online používatel'skú príručku. Uchovajte si tieto informácie pre budúce použitie a zahrňte ich pri odovzdávaní produktu tretím stranám. Výrobok a jeho príslušenstvo používajte iba na určený účel, rešpektujte uvedené elektrické špecifikácie a v uzavretých a chránených prostrediach, aby ste predišli vážnym rizikám. Výrobok uchovávajte mimo dosahu tepla, priameho slnečného žiarenia, vlhkosti a tekutín. Zariadenie nesmú používať deti alebo ktokol'vek, kto nie je schopný pochopit súvisiace riziká. Nenechávajte výrobok nabíjať príliš dlho ani ho nenechávajte pripojený k elektrickej sieti, keď sa nepoužíva alebo ak máte podozrenie na poruchu. Vyhnite sa nárazom, pádom, rozdrveniu alebo hrubému zaobchádzaniu, ktoré by mohli spôsobiť nebezpečné situácie. Nikdy sa nepokúšajte rozoberať alebo opravovať výrobok, ak je chybný. Ak z produktu uniká kvapalina, zabráňte kontaktu s pokožkou alebo očami; Ak áno, zasiahnuté miesto ihneď umyte vodou a porad’te sa s lekárom. Škatul’u a najmä vrecká uchovávajte mimo dosahu detí, aby ste predišli riziku udusenia alebo náhodného požitia. Nepoužívajte zariadenie v blízkosti lekárskych elektronických zariadení, ako sú kardiostimulátory. V prípade akýchkol'vek pochybností týkajúcich sa prevádzky, bezpečnosti alebo pripojenia produktu kontaktujte zákaznícky servis Esprinet. Zariadenie nepoužívajte pri činnostiach, ktoré si vyžadujú vysokú koncentráciu, aby ste sa vyhli rozptyľovaniu a nehodám. Výrobok vyžaduje malú údržbu a je možné ho čistiť iba mäkkou, čistou handričkou, bez použitia agresívnych čistiacich prostriedkov alebo chemikálií. Tento výrobok nie je hračka. Zariadenie a jeho príslušenstvo uchovávajte mimo dosahu detí a zvierat. Zariadenie nepoužívajte v nemocniciach, lietadlách ani v prostrediach s elektronickými zariadeniami, ktoré môžu byť vystavené vysokofrekvenčnému rušeniu. Pokial’ to nie je výslovne uvedené v technickom liste, výrobok nie je vhodný na ponorenie do vody alebo iných tekutín Nedotýkajte sa výrobku ani jeho príslušenstva mokrými alebo vlhkými rukami alebo inými častami tela. Pred každým použitím je vhodné výrobok úplne nabiť. Esprinet S.p.A. nenesie žiadnym spôsobom zodpovednosť za zranenia alebo škody spôsobené osobám alebo na majetku v dôsledku nesprávného používania produktu.

PREHL'AD PRODUKTU

Ďakujeme za zakúpenie náramku NILOX ONAIR! Tento náramok je určený na monitorovanie zdravia a každodenné pohodlie a podporuje viacero funkcií, ktoré vám pomôžu jednoducho spravovať vaše osobné zdravie. Kedže náramok nemá displej, všetky funkcie a údaje je potrebné nastaviť a zobrazit prostredníctvom aplikácie „NILOX ONAIR“.

ŠPECIFIKÁCIE

• Vstup: DC 5V/1A
- Typ batérie: Li-Ion 3,7V 180mAh 0,666wh
• Výdrž batérie: Až 25 dní
- Pohotovostný režim: Viac ako 50 dní
• Vodotesnost: IP68
• Rozmery: 46 x 23 x 11 mm
- Hmotnost: 15 g
- Aplikácia: Nilox Onair (Bez displeja: všetky funkcie sa ovládajú prostredníctvom aplikácie)
• Procesor: Goodix 5515
- Snímač srdcovej frekvencie: HX3918
• Fyzické tlačidlo: 1 tlačidlo

FUNKCIE

Všetky funkcie, nastavenia a zobrazenie údajov sa vykonávajú prostredníctvom aplikácie „NILOX ONAIR“. Stiahnite si a nainštalujte si aplikáciu do telefónu a potom postupujte podľa pokynov na spárovanie zariadenia a konfiguráciu funkcií.

Aplikáciu „NILOX ONAIR“ si môžete stiahnuť aj naskenovaním QR kódu:

nilox onair

ÚVOD DO FUNKCIÍ

Náramok integruje bohaté funkcie monitorovania zdravia a asistencie pri zmenách životného štýlu (výsledky meraní slúžia len na referenčné účely a nemali by sa používať ako lekárska diagnóza):

- Počítanie krokov: Zaznamenáva denné kroky a pomáha vám sledovať váš pokrok v cvičení.

• Monitorovanie srdcovej frekvencie: Monitoruje srdcovú frekvenciu v reálnom čase (merá každých 30 minút) na sledovanie kardiovaskulárneho zdravia.
• Monitorovanie kyslíka v krvi: Monitoruje hladinu kyslíka v krvi kedykol'vek na udržanie zdravia.
• Monitorovanie krvného tlaku: Zaznamenáva a sleduje zmeny krvného tlaku.
• Monitorovanie stresu: Monitoruje vašu úroveň stresu v reálnom čase, aby vám pomohla prispôsobití si tempo života.
• Pripomenutie správy: Vibruje a rozsvieti sa, ked' dostanete správy, upozornenia aplikácií atd'. (Povol'te pripomenutie správy)
• Funkcia budíka: Nastavte si budíky, ktoré vám pripomenia, aby ste sa zobudili alebo dokončili úlohy včas.
• Zdravie žien: Poskytuje sledovanie menštruačného cyklu a d'alšiu správu zdravia špecifickú pre ženy.
• Zatraste pre fotografovanie: Zatraste náramkom pre ovládanie fotoaparátu telefónu, jednoduché fotenie selfie alebo skupinových fotografií.
• Nájdite náramok: Odošle signál prostredníctvom aplikácie a náramok bude vibrovať, aby vám pomohol nájst ho, ak sa stratí.
• Ostatné: Ďalšie nastavenia funkcií nájdete v časti „Ostatné“.

ŠPORTOVÝ REŽIM

Náramok ponúka viac ako 100 športových režimov, ktoré pokrývajú rôzne denné aj profesionálne športy (okrem vodných športov). Prostredníctvom aplikácie si môžete vybrať vhodný športový režim na zaznamenávanie a analýzu vašej aktivity.

KONTROLKY NABÍJANIA A KONTROLKY

Úplné nabíjanie: Zelené svetlo sa rozsvieti, keď je náramok úplne nabitý.

Slabá batéria (<10 %): Červené svetlo bliká nepretržite, aby vám pripomenulo, že je potrebné náramok nabit.

FUNKCIA TLAČIDIEL A KONTROLKY

Náramok sa ovláda fyzickým tlačidlom s kontrolkami a spätnou väzbou prostredníctvom vibrácií.

Stav pripojenia:

- Krátke stlačenie: Zelené svetlo raz blikne, aby signalizovalo pripojenie.

• Dlhé stlačenie pre vypnutie: Červené svetlo dvakrát blikne a vibruje.
• Zapnutie: Zelené svetlo dvakrát blikne a vibruje.

Nepripojený stav:

• Krátke stlačenie: Červené svetlo raz blikne, aby signalizovalo, že náramok nie je pripojený.
• Dlhé stlačenie pre vypnutie: Červené svetlo svieti a vibruje.
• Zapnutie: Zelené svetlo dvakrát blikne a vibruje.

OZNÁMENIA A UPOZORNENIA

Pripomienka správy: Náramok raz vibruje a bliká na zeleno pri prijatí správy.

Monitorovanie spánku

Náramok podporuje monitorovanie spánku. Odporúča sa nosit' ho od 22:00 do 8:00 na zaznamenávanie a analýzu údajov o spánku.

APPLE HEALTH

Dokončite nastavenie zdiel'ania údajov medzi aplikáciou a aplikáciou Apple Health v rámci aplikácie.

Stav dokončeného nastavenia zdiel'ania je zobrazený na obrázku.

Po dokončení zdieľania budú údaje zdieľané s dátovým backendom Apple Health. Apple údaje zodpovedajúcim spôsobom integruje a zobrazí ich v Apple Health, ako je znázornené na obrázku.

09:51 Summary All Health Data Today Active Energy 09:42 > 32.4 local Stops 09:42 > 1,372 Steps Walking + Running Distance 09:43 > 0.74 km Resting Energy 09:32 > 501 local Flights Climbed 09:01 > Past 7 Days Dwindle Support Time yesterday > Latest 28.3% Walking Speed yesterday > 3.9 KM/H Walking Sleep Length yesterday > 56 cm Walking Asymmetry yesterday > 0 Summary Sharing Summary All Health Data Sleep 00:35 > Time Asleep 5.111 5 min 59 min Summary Sharing Summary

Nastavenia môžete zmeniť v aplikácii Apple Health > zdroj > Nilox Onair. Klepnite na avatar v pravom hornom rohu > klepnite na aplikáciu v časti Súkromie > klepnite na Nilox Onair. Takto si môžete nastaviť údaje, ktoré chcete zdiel'at' v aplikácii Apple Health, a tiež môžete zdiel'anie zapnút alebo vypnút.

POZNÁMKY K POUŽITIU

Ked' je batéria pod 10 %, včas ju nabite, aby ste zabezpečili bežné používanie.

Pre zaistenie presného zaznamenávania údajov nechajte náramok pripojený k aplikácii.

ZÁRUKA A PODPORA

Ak narazíte na akékol'vek problémy alebo potrebujete technickú podporu, kontaktujte náš tím zákazníckej podpory. Poskytneme vám odbornú pomoc, aby sme zabezpečili bezproblémový používatel'ský zážitok.

Ďakujeme, že ste si vybrali ONAIR! Veríme, že vám ponúkne viac pohodlia a podpory pre váš zdravý životný štýl. Ak máte akékol'vek otázky, neváhajte kontaktovať náš tím zákazníckej podpory.

INFORMÁCIE O SPRÁVNEJ LIKVIDÁCII TOHTO PRODUKTU (Smernica 2013/56/EÚ) Toto označenie na produkte alebo jeho obale znamená, že produkt, vrátane nevymenitelnej batérie, musí byť po skončení životnosti oddelený od ostatných druhov odpadu za účelom zodpovednej recyklácie. Bezpečné používanie tohto produktu je zaručené dodržiavaním online návodu na použitie, starostlivo ho uchovávajte a používajte počas životnosti produktu. Lítium-iónová/li-iónová/polymérová batéria vo vnútri produktu je vstavaná a nevymenitelná. Nepokúšajte sa ho vybrať, pretože môže spôsobit’ prehriatie, požiar a zranenie. Batériu by mali vyberať iba kvalifikovaní technici, ktorí sú schopní ju bezpečne vybrať a recyklovať v súlade so zákonom. Používatelia by mali vrátiť použitý výrobok bezplatne do miestnych zberných stredísk separovaného zberu alebo predajcovi, jednotlivo alebo bezplatne, ak rozmery výrobku presahujú 25 cm. Správna likvidácia odpadu vám umožňuje recyklovať produkt, zaobchádzať s ním metódami likvidácie šetrnými k životnému prostrediu, aby ste zabránili možnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia a podporili opätovné použitie a/alebo recykláciu materiálov produktu. Neoprávnená likvidácia elektronických produktov, článkov a batérií domácimi používatelmi podlieha sankciám podľa platnej legislativy.

KONVENČNÁ ZÁRUKA 1. ROZSAH UPLATNENIA 1.1. ESPRINET S.p.A., so sídlom vo Vimercate (MB), Via Energy Park, 20, - d'alej (d'alej len „Esprinet“) ponúka túto konvenčnú záruku na produkty značky Celly ako koncovému spotrebitel'ovi (d'alej len „koncový spotrebitel“), tak aj koncovému profesionálnemu zákazníkovi (d'alej len „koncový profesionálny zákazník“) za podmienok uvedených v tomto dokumente (d'alej len „záručné podmienky“). Konvenčná záruka sa vzťahuje na: nový tovar značky Celly (d'alej len „produkty“);

ii. Produkty, ktoré obsahujú digitálny obsah alebo digitálnu službu alebo sú s nimi prepojené takým spôsobom, že absencia uvedeného digitálneho obsahu alebo digitálnej služby by bránila vo vykonávaní funkcií, ktoré sú produktom vlastné (ďalej len „produkty s digitálnymi prvkami“).
1.2. Táto konvenčná záruka zahrňa výlučne neporušené produkty v ich pôvodnej konfigurácii vrátane akéhokol'vek príslušenstva.
2. PRÁVA SPOTREBITELA 2.1. Táto konvenčná záruka neovplyvňuje práva spotrebitel'a stanovené vnútroštátnymi legislativnymi ustanoveniami, ktorými sa implementuje smernica (EÚ) 2019/771 a jej následné zmeny. v oblasti záruk na spotrebný tovar („Právna záruka“).
2.2. Bežná záruka nenahrádza, neobmedzuje, neovplyvňuje ani nevylučuje zákonnú záruku, ale pridáva sa k nej. Zákazník, koncový spotrebitel, si preto vždy môže uplatniť práva uvedené v Zákonnej záruke voči predávajúcemu, a to za podmienok a podmienok stanovených vyššie uvedenými právnymi predpismi.
3. PREDMET ZÁRUKY 3.1 Na základe tejto Konvenčnej záruky sa Esprinet zaväzuje, podľa vlastného uváženia, (i) vymeníť alebo opraviť Produkty alebo komponenty, ktoré sú chybné v dôsledku pôvodných chýb vo výrobnom procese, ktoré sú spôsobené použitými materiálmi alebo spracovaním s rovnakými produktmi alebo komponentmi, alebo (ii) ak to nie je možné, nahradiť ich produktmi alebo komponentmi rovnakej hodnoty alebo ekonomickej hodnoty.

1. PRÍPADY VYLÚČENIA ZÁRUKY 4.1 Táto Konvenčná záruka neplatí v prípade rozbitia, poruchy alebo v akomkol'vek prípade porúch alebo defektov spôsobených: i) chybami inštalácie spôsobenými nedbanlivosťou, nerozvážnosťou, neskúsenosťou alebo nedbanlivosťou;

ii) nedodržiavanie alebo nesprávne dodržiavanie pokynov a upozornení obsiahnutých v návodoch alebo akýchkol'vek d'alších inštrukciách;

iii) nevykonaním alebo nesprávnou údržbou Produktov podľa metód uvedených spoločnostou Esprinet;

iv) zlé skladovanie Produktu;

v) manipulácia, úpravy, zásahy alebo údržba vykonávaná koncovým zákazníkom alebo tretími stranami vykonávaná koncovým zákazníkom a v žiadnom prípade nevykonávaná osobami poverenými spoločnostou Esprinet;

vi) nesprávnym používaním a používaním, ktoré nie je v súlade s bežným použitím alebo zamýšľaným účelom produktu;

vii) zhoršenie škody spôsobenej d'alším používaním koncovým zákazníkom, keď sa už možná nefunkčnosť alebo závada prejavila;

viii) akýkol'vek vonkajší faktor vo fáze inštalácie a používania Produktu, ktorý nemožno pripísať alebo inak pripísať Esprinetu;

ix) ak bol model, sériové číslo alebo štítok na Produkte úmyselne sfalšovaný alebo odstránený;

x) zlyhanie inštalácie poskytnutej aktualizácie.

4.2. Táto konvenčná záruka nezahrňa zjavné chyby okamžite rozpoznatel'né pri dodaní produktu, ani chyby alebo poruchy spôsobené zhoršením kvality v dôsledku bežného opotrebovania.

4.3. Táto konvenčná záruka je vylúčená, ak sú poškodenia, poruchy, poruchy alebo defekty spôsobené produktmi, častami alebo komponentmi vyrobenými inými tretími stranami ako Esprinet, s ktorou je produkt spojený alebo s ktorým sa v každom prípade používa.

5. POUŽITIE ZÁRUKY

5.1. Konvenčná záruka sa aktivuje okamžite po zakúpení príslušného Produktu. Koncový zákazník môže využiť výhody tejto konvenčnej záruky kontaktovaním spoločností Esprinet priamo na e-mailovej adrese [e-mail] alebo [e-mail]. Konvenčnú záruku možno spravovať aj prostredníctvom autorizovaného centra Esprinet.

5.2. Aby mohol koncový zákazník využívať výhody tejto konvenčnej záruky, musí vlastniť potvrdenie a/alebo faktúru o kúpe produktu a/alebo prepravný doklad („DDT“). Esprinet si vyhradzuje právo odmietnuť poskytnutie tejto konvenčnej záruky, ak koncový zákazník neposkytne aspoň jeden z týchto dokumentov.

6. TRVANIE

6.1. Trvanie tejto konvenčnej záruky je rovnaké ako trvanie zákonnej záruky (ďalej len „záručná doba“). Z toho vyplýva, že aj konečnému zákazníkovi-odborníkovi sa ponúka konvenčná záruka v trvaní rovnajúcu sa zákonnej záruke poskytovanej pre spotrebitelov, t. j. dva roky.

6.2. Záručná doba začína plynút odo dňa zakúpenia Produktu, teda od dátumu uvedeného na účtenke a/alebo faktúre a/alebo prepravnom doklade (DDT).

6.3. V prípade opravy alebo výmeny pokračuje pôvodná záručná doba, a preto by sa nemala považovať za obnovenú alebo predlženú.

6.4. Žaloba zameraná na uplatnenie vád zaniká v každom prípade do dvadsiatich šiestich mesiacov (Záručná doba + dva mesiace) od zakúpenia Produktu.

7. ÚZEMNÝ ROZSAH

7.1. Táto záruka platí len pre záručné služby poskytované v Taliansku, Španielsku a Portugalsku a týka sa iba produktov predávaných pod značkou Celly.

8. PLATNÉ PRÁVO A JURISDIKCIA

8.1. Tieto všeobecné záručné podmienky sa riadia talianskym právom. V prípade akéhokoľvek sporu, ktorý môže vyplynúť z jeho výkladu alebo aplikácie, bude mať výlučnú právomoc súd v Miláne.
8.2. Uplatňovanie akýchkolľvek priaznívejších a záväzných ustanovení podľa práva krajiny, v ktorej majú obvyklý pobyt, na koncových spotrebitelov je vyhradené, najmä pokiaľ ide o rozhodné právo, trvanie záruky a príslušný súd.

CE

Tento produkt je v súlade so smernicou 2011/65/EU-2015/863/EÚ (RoHS). Výrobok má označenie CE, a preto splňa bezpečnostné normy stanovené Európskou úniou.

VYHLÁSENIE O ZHODE

Esprinet SpA vyhlasuje, že výrobok je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je dostupné na tejto internetovej adrese:

https://xchange.esprinet.com/comp/nilox/NXSWONAIR.pdf

Nilox® je ochranná známka, ktorú vlastní Esprinet S.p.A. Všetky ochranné známky sú registrované ochranné známky ich príslušných vlastníkov. Esprinet S.p.A., cez Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) – Taliansko. Vyrobené v Číne.

www.nilox.com

pre informácie a kontakty: [e-mail]

nilox