WB 7 Plus - Прахосмукачка Kärcher - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ WB 7 Plus Kärcher

• deterdžent (pogledajte poglavlje Punjenje deterdženta). Общи указания p. 97
• Указания за безопасност p. 97
• Фигури и описания в настоящото ръководство за експлоатация p. 97
• Защита на околната среда p. 97
• Употреба по предназначение p. 97
• Аксесоари и резервни части p. 97
• Комплект на доставката p. 97
• Описание на уреда p. 97
• Пускане в експлоатация p. 98
• Напълване с почистващ препарат p. 98
• Експлоатация p. 98
• След употребата p. 99
• Съхранение Български 97 Общи указания Преди първото използване на уреда прочетете тази оригинална инструкция за експлоатация, както и инструкцията за експлоатация и указанията за безопасност на уреда за почистване под високо налягане Kärcher, с който ще се използва този уред. Процедирайте съответно. Запазете книжките за последващо използване или за следващия собственик. Указания за безопасност 몇 ПРЕДПАЗЛИВОСТ ● Не пускайте уреда в експлоатация, когато близо до него има други хора или животни. ● След края на работите по почистване изключете уреда за почистване под високо налягане и разединете уреда от пистолета за работа под високо налягане, преди да проверите или извършите поддръжка на уреда. ● Опасност от наранявания поради p. 100

Осигурете си стабилно положение и дръжте пистолета за работа под високо налягане

Опасност от повреда! Опасност от повреда поради твърде малко разстояние на дюзата за високо налягане. Задействайте пистолета за работа под високо налягане само когато дюзата за високо налягане е на достатъчно разстояние от повърхностите. Между лакирани повърхности и дюзата за високо налягане спазвайте минимално разстояние от 30 cm.

● Задължително съблюдавайте и указанията за безопасност и инструкцията за експлоатация на използвания уред за почистване под високо налягане, както и валидните на мястото законови разпоредби, предписания и подзаконови нормативни актове. Фигури и описания в настоящото ръководство за експлоатация Фигурите и описанията, дадени в настоящото ръководство за експлоатация, могат да се различават от наличността в комплекта на доставката и от оборудването на Вашия уред.

Запазваме си правото на технически промени. Защита на околната среда Опаковъчните материали подлежат на рециклиране. Моля, изхвърляйте опаковките по съобразен с околната среда начин. Старите уреди съдържат ценни материали, подлежащи на рециклиране, които могат да бъдат употребени повторно. Затова ги изхвърляйте чрез подходящи системи за

Работи с почистващи препарати трябва да се извършват само върху непропускащи течности работни повърхности с връзка към канализацията за мръсна вода. Не допускайте почистващи препарати да попадат във водни басейни или в

Указания за съставни вещества (REACH) Актуална информация за съставките ще намерите на интернет страница: www.kaercher.de/REACH Употреба по предназначение Четката за миене WB 7 Plus съчетава три функции за почистване и е перфектна за почистване на повърхности като например с лаково покритие, от стъкло или пластмаса (градински мебели, автомобили, мотоциклети, зимни градини, гаражни врати, ролкови щори, жалузи и др.). Четката за миене може да се използва с всички уреди за почистване под високо налягане Kärcher Home & Garden от класове K 2 до K 7. Четката за миене може да се използва в закрити помещения като перални помещения или гаражи, ако в тях има възможност за отвеждане на водата. Използвайте четката за миене само в частно домакинство. Аксесоари и резервни части Използвайте само оригинални аксесоари и оригинални резервни части, по този начин осигурявате безопасната и безпроблемна експлоатация на уреда. Информация относно аксесоари и резервни части ще намерите тук: www.kaercher.com. Комплект на доставката При разопаковането на уреда проверете съдържанието на опаковката за пълнота и повреди с помощта на инструкцията за експлоатация. При липсващи части или наличие на транспортни повреди, моля, обърнете се към Вашия дистрибутор. Описание на уреда Вижте изображенията на страницата с графики Фигура A 1 Четка за миене 2 Пръстен за настройка на функциите за

3 Байонетна връзка 4 Холендрова гайка 5 Капак за резервоар за почистващ препарат 6 Скоба 7 Дюза за високо налягане 8 Дюза за пяна 9 Страна с четина 10 Защита на ръбовете 11 Резервоар за почистващ препарат Грижа и поддръжка............................................ 100 Помощ при повреди........................................... 100 Гаранция............................................................. 10198 Български Пускане в експлоатация

1. Изключете уреда за почистване под високо

2. Поставете четката за миене на пистолета за

При необходимост може да се използват удължителни тръби на KÄRCHER. При монтажа следете за здраво свързване на частите на уреда. Фигура B a Развийте докрай холендровата гайка. b Натиснете байонетната връзка в държача на пистолета за работа под високо налягане. c Завъртете четката за миене на 90° по посока на часовниковата стрелка, докато байонетната връзка се фиксира към държача. При необходимост завъртете четката за миене на 90° обратно на часовниковата стрелка, за да може страната с четина да сочи

Опасност от повреда! Опасност от повреда на чувствителни повърхности, респ. повърхности с лаково покритие, поради поети частици мръсотия. Опасност от повреда на четината. Никога не поставяйте или полагайте четката за миене върху страната с четина, за да избегнете поемане на частици мръсотия и повреди на

Винаги поставяйте четката за миене

3. Свалянето на четката за миене се извършва в

обратна последователност. Напълване с почистващ препарат

Опасност за здравето! При неправилна употреба на почистващия препарат има опасност от сериозни здравословни увреждания. Спазвайте информационния лист за безопасност, предоставен от производителя на почистващите препарати, особено указанията за лично защитно оборудване.

Опасност от повреда! Опасност от повреда при използване на неподходящи почистващи препарати. Не използвайте неподходящи почистващи препарати, които могат да повредят уреда и обекта за почистване.

Препоръчваме да се използват почистващи препарати на Kärcher, като напр. Kärcher универсален почистващ препарат, почистващ препарат за пластмаса, автошампоан.

1. С леко издърпване нагоре развийте капака на

резервоара за почистващ препарат от отвора за пълнене и го завъртете настрани. Фигура D

2. Леко наклонете четката за миене надолу.

3. Сипете почистващ препарат в резервоара за

почистващ препарат. Наливайте почистващия препарат бавно, за да избегнете образуването на мехурчета. Напълнете максимално до ръба на корпуса

4. Завъртете обратно капака на резервоара за

почистващ препарат и го притиснете в отвора за

Експлоатация Настройка на функция за почистване

Опасност от повреда! Въртенето на пръстена за настройка на функции за почистване при задействан пистолет за работа под високо налягане може да повреди четката за миене. Не въртете пръстена за настройка за функции за почистване при задействан пистолет за работа под високо налягане.

1. Завъртете пръстена за настройка на функции за

почистване към съответния символ, за да настроите желаната функция за почистване. Фигура E Предварително почистване

Повреди на повърхностите Повреда на чувствителни повърхности, респ. повърхности с лаково покритие поради твърде малко разстояние на дюзата за високо налягане. При чувствителни повърхности, респ. повърхности с лаково покритие спазвайте минимално разстояние на струята от 30 cm.

Плоска струя При задействане на пистолета за работа под високо налягане от дюзата за високо налягане излиза плоска

● Предварително почистване, размекване на груби замърсявания ● Цялостно основно почистване ●Отмиване на почистващата пяна и на размекнатите замърсявания Почистваща пяна При задействане на пистолета за работа под високо налягане от дюзата за пяна излиза почистваща пяна.

● Нанасяне на почистващи

Четка за миене При задействане на пистолета за

под високо налягане в зоната на четината изтича вода.

●Щадящо, механично основно почистване с промивана с вода четина. Размекване и постоянно отмиване на замърсявания, за избягване на повреди на повърхността.Български 99 Не се задържайте на едно място, а движете четката за миене постоянно. Първо тествайте функциите за почистване върху незабележимо място.

1. Настройте функцията за почистване “Плоска

налягане и почистете предварително повърхностите отдолу нагоре. Фигура F Нанасяне на почистваща пяна

1. Настройте функцията за почистване

“Почистваща пяна”, вж. глава Настройка на функция за почистване.

2. При пистолети за работа под високо налягане с

управление на налягането настройте максималната степен на налягане, за да се постигне оптимално разпенване.

Опасност от повреда! Почистващата пяна може да повреди горещите повърхности и повърхностите при твърде дълго време на действие. Не нанасяйте почистваща пяна върху горещи повърхности и съблюдавайте максималното време на действие. Не допускайте почистващата пяна да засъхне.

3. Задействайте пистолета за работа под високо

налягане и нанесете почистващата пяна отдолу

върху повърхността, която ще се

При нанасяне на малко количество пяна, респ. при малко остатъчно количество в резервоара за почистващ препарат, леко наклонете дюзата за пяна надолу, както е показано, респ. долейте почистващ препарат.

Почистващият препарат има по-добро действие върху суха повърхност. Фигура G Почистване с четка за миене

Повреди на лака Повреда на повърхности поради замърсена четка

Уверете се, че четката за миене е чиста от частици мръсотия или други частици, преди да я използвате.

1. Настройте функцията за почистване “Четка за

Опасност от повреда! Повреда на повърхности поради груби замърсявания. Преди всяко използване на четката за миене отстранявайте с плоската струя грубите замърсявания от повърхността, която ще се почиства, вж. глава Предварително почистване.

Опасност от повреда! Опасност от повреда поради прилагане на твърде голяма сила. Прокарвайте четката за миене само с лека сила върху повърхностите, за да избегнете повреди поради контакта с корпуса на четката за миене. В допълнение защитата за ръбове предпазва при контакт с чувствителни повърхности.

2. Задействайте пистолета за работа под високо

налягане и почистете повърхностите отдолу нагоре с четката за миене. Фигура H Последващо почистване

Повреди на повърхностите Повреда на чувствителни повърхности, респ. повърхности с лаково покритие поради твърде малко разстояние на дюзата за високо налягане. При чувствителни повърхности, респ. повърхности с лаково покритие спазвайте минимално разстояние на струята от 30 cm. Не се задържайте на едно място, а движете четката за миене постоянно. Първо тествайте функциите за

върху незабележимо място. Последващо почистване:

1. Настройте функцията за почистване “Плоска

налягане и отмийте останалите замърсявания и почистващата пяна отдолу нагоре. Фигура F След употребата Изплакване на резервоара за почистващ препарат и на дюзата за пяна

Опасност от повреда! Опасност от повреда поради запушване на дюзата за пяна със засъхнал почистващ

След всяка употреба на почистващи препарати изплаквайте резервоара за почистващ препарат и дюзата за пяна.

1. С леко издърпване нагоре развийте капака на

резервоара за почистващ препарат от отвора за пълнене и го завъртете настрани. Фигура I

2. Изсипете неизползвания почистващ препарат

обратно в бутилката с почистващ препарат.

3. Напълнете резервоара за почистващ препарат

приблизително до половината с чиста вода, разклатете го и го изпразнете.

4. Напълнете резервоара за почистващ препарат с

5. Завъртете пръстена за настройка на функция за

почистване на положение “Почистваща пяна”.

пистолета за работа под високо налягане за ок. 15 сек. Дюзата за пяна се изплаква.

7. Изпразнете резервоара за почистващ препарат.

8. Завъртете обратно капака на резервоара за

почистващ препарат и го притиснете в отвора за

Почистване на четката за миене След всяка употреба почиствайте добре четката за миене и я оставяйте да изсъхне.100 Български

1. Свалете четката за миене от пистолета за работа

под високо налягане, вж. глава Пускане в експлоатация.

2. Изплакнете добре четката за миене с чиста вода,

Опасност от повреда! При поставяне на четката за миене върху страната с четината има опасност от трайна деформация. Не оставяйте четката за миене подпряна върху

3. Разтърсете енергично четката за миене и я

поставете така, че четината да сочи нагоре. Фигура K

4. Оставете четката за миене да изсъхне напълно.

Опасност от повреда! При поставяне на четката за миене върху страната с четината има опасност от трайна деформация. Не оставяйте четката за миене подпряна върху

Съхранявайте почистената, суха четка за миене с четината нагоре на защитено от замръзване място. Фигура K Грижа и поддръжка Демонтиране/монтиране на дюза за високо налягане

1. Свалете четката за миене от пистолета за работа

под високо налягане, вж. глава Пускане в експлоатация.

2. Демонтирайте дюзата за високо налягане от

четката за миене. Фигура L 몇 ПРЕДПАЗЛИВОСТ Опасност от нараняване При употреба на отвертки има опасност от пробождане и порязване, както и от повреди на предмети поради изплъзване. Използвайте отвертките внимателно. a Повдигнете скобата с отвертка. b Извадете дюзата за високо налягане.

3. Монтирайте дюзата за високо налягане в

обратна последователност в четката за миене. Почистване на дюзата за високо налягане

1. Демонтирайте дюзата за високо налягане, вж.

глава Демонтиране/монтиране на дюза за високо налягане.

2. Промийте дюзата за високо налягане с чиста

вода в двете посоки. Сменете повредената дюза за високо налягане.

3. Монтирайте дюзата за високо налягане, вж.

глава Демонтиране/монтиране на дюза за високо налягане. Помощ при повреди Много често причините за повреда са елементарни и с помощта на следните указания може сами да ги отстраните. Ако не сте сигурни или повредите не са описани тук, обърнете се към оторизирания сервиз. Грешка Причина Отстраняване Уредът за почистване под високо налягане не натрупва налягане или

1. Демонтирайте дюзата за високо

дюзата за високо налягане.

4. Промийте четката за миене без дюза за

Във всяка държава са валидни издадените от нашия оторизиран дистрибутор гаранционни условия. Евентуални повреди на Вашия уред ще отстраним в рамките на гаранционния срок безплатно, ако се касае за дефект в материалите или производствен дефект. В случай на предявяване на право на гаранция, се обърнете към Вашия дистрибутор или

1. Завъртете пръстена за настройка на

функции за почистване на положение “Почистваща пяна”, вж. глава Настройка на функция за почистване. В резервоара за почистващ препарат няма или има твърде малко почистващ препарат.

1. Налейте подходящ почистващ препарат

в резервоара за почистващ препарат, вж. глава Напълване с почистващ

Резервоарът за почистващ препарат и дюзата за пяна не са били изплакнати с чиста вода след употребата и са запушени от засъхнал почистващ

Изсипете почистващия препарат обратно в бутилката с почистващ препарат, вж. глава Изплакване на резервоара за почистващ препарат и на дюзата за пяна.

2. Напълнете резервоара за почистващ

препарат с чиста, студена вода.

3. Завъртете пръстена за настройка на

функции за почистване на положение “Почистваща пяна”, и задействайте пистолета за работа под

налягане, за да изплакнете дюзата за

4. Ако все още не излиза пяна, отворете

капака за резервоара за почистващ препарат и натопете цялата четка за миене за 1 h в чиста, студена вода.

5. Напълнете резервоара за почистващ

препарат с чиста, студена вода, и задействайте пистолета за работа под високо налягане за ок. 30 сек, за да изплакнете дюзата за пяна.

6. Изпразнете резервоара за почистващ

7. Налейте почистващ препарат в

резервоара за почистващ препарат, вж. глава Напълване с почистващ