Forevive Lite SB315 - смартчасовник Forever - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Forevive Lite SB315 Forever

Благодарим Ви за покупката на продукт от марка Forever. Преди използване на продукта моля, прочетете тази инструкция и я запазете за в бъдеще. Не разглобявайте самостоятелно устройството – всички ремонти трябва да бъдат извършени от сервизен техник. Използвайте само оригинални части и аксесоари, доставени от производителя. Устройството не бива да бъде излагано на непосредственото въздействие на слънчева светлина, огън или друг източник на топлина. Надяваме се, че продуктът Forever ще изпълни Вашите очаквания.

Спецификация Дисплей: 1,3” 240 x 240 px Време в режим готовност: до 10 дни Водонепроницаемост: IP67 Акумулатор: 155 mAh Тегло: 57 g Дължина на каишката: 250 mm Bluetooth: 5.0 Съвместимост: iOS ≥ 10.0; Android ≥ 5.0 Максимална мощност на радиочестотата излъчвана в честотния обхват Честотен обхват Bluetooth 2402-2480 MHz Максимална излъчвана мощност -0.55 dBm (EiRP) Описание на продукта

3. Сензор за сърдечен ритъм

4. Порт за зареждане

Зареждане на акумулатора За да заредите устройството, трябва да го поставите в приложената в комплекта стойка за зареждане. Обърнете внимание конекторът за зареждане на устройството и стойката да са свързани. След това затворете капака на стойката и свържете USB кабела към източника на захранване. Когато е правилно свързан, върху екрана ще се появи икона за зареждане.

1. Контакт за зареждане на устройството

2. Контакт за зареждане на стойката

Инсталиране на приложението “Forever Smart” в телефона Намерете приложение “Forever Smart” в магазина Google Play или App Store. Можете също така да сканирате QR кода, който се намира по-долу. След това инсталирайте приложението в телефона.

17DEESHUDKFREEPLCZSKSESIRUITBGRONLGRLTENLV17DEESHUDKFREEPLCZSKSESIRUITBGRONLGRLTENLV Свързване на смарт часовника с телефона

1. Включете функция Bluetooth в телефона.

2. Стартирайте приложението “Forever Smart” в смартфона, след което въведете в профила на

потребителя данни като: име, пол, дата на раждане, тегло, ръст и щракнете “Запиши”.

3. Изберете модела на смарт часовника, който искате да свържете.

4. Опреснете списъка с устройства Bluetooth като плъзнете екрана надолу, а след това изберете името

на притежаваното устройство и изчакайте да се установи връзка. Разединяване на свързаните със смартфона устройства

1. Отворете приложението “Forever Smart” в смартфона.

2. Натиснете “разедини смарт часовника” в меню “Настройки”, след което потвърдете с помощта на

3. В случай на система iOS, за да разедините смарт часовник от телефона, трябва да щракнете върху

“Разедини устройството“ в менюто “Настройки“ на приложението “Forever Smart“, след това отидете в настройките на Bluetooth на смартфона и да изберете опцията “Забрави това устройство“. Управление на устройството Включване: Натиснете и задръжте функционалния бутон за 3 секунди. Подсветка на екрана: натиснете функционалния бутон или раздвижете китката си. Преглеждане на функциите: Натискайте функционалния бутон, за да преминавате между отделните

Потвърждение: задръжте натиснат функционалния бутон, за да потвърдите избора на функцията.

Интерфейс на циферблата След включване на устройството с приложение “Forever Smart” върху циферблата на часовника ще се18

появи актуалното време и дата. За да смените циферблата с друг, трябва на екрана на настоящия циферблат да задържите функционалния бутон. Циферблатът ще се промени – повтаряйте тази дейност, докато изберете желания циферблат на часовника. Измерване на активността Устройството автоматично брои данните от дневната активност. Натиснете функционалния бутон, за да се придвижите между екраните, показващи броят крачки, изминатото разстояние и броят на изгорените калории. След синхронизация на данните с телефона можете да проверите историята на Вашата активност в приложението.

За да започнете измерване на пулса, преминете към екрана за измерване на пулса. Задръжте функционалния бутон, докато устройството започне измерването и покаже резултата. След синхронизация на данните с телефона можете да проверите историята на измерванията в приложението. Спортен режим Преминете в екран Спорт, след това задръжте функционалния бутон, за да видите спортните режими. Устройството има четири режима: Ходене, Бягане, Катерене, Велосипед. Можете да изберете режима, който ви интересува, като задържите функционалния бутон и започнете тренировка. Устройството започва да записва данните. По време на тренировка можете да наблюдавате измерването върху екрана. След като завършите тренировката, задръжте функционалния бутон, за да завършите измерването на данните и да запишете резултата. Натиснете функционалния бутон, за да видите събраните данни. В случай, когато тренировката е по-кратка от 5 минути, данните няма да бъдат записани. Мониториране на съня Поставете устройството на китката си за през нощта (между 21.00 и 9.00 часа). На сутринта върху екрана Сън ще бъде показан общия брой преспани часове. Ако устройството е свързано към смартфон, можете да проверите подробните данни за съня в приложението. Уведомления/съобщения Устройството показва броя непрочетени съобщения върху екрана Съобщения. Задръжте функционалния бутон, за да прочетете съобщенията или да проверите уведомленията.

Ако устройството е свързано с приложението “Forever Smart” чрез Bluetooth, то ще показва актуалната прогноза за времето. Препоръчва се ръчно да изберете населено място, но също така можете да разрешите на приложението “Forever Smart” да направи това автоматично.

Преминете в екран Припомняне, след което задръжте функционалния бутон. Устройството ще покаже припомнянията, които са зададени в приложението. Когато настъпи времето на припомнянето устройството ще започне да вибрира.

Преминете в екран Повече и задръжте функционалния бутон. Ще се появят функциите: Намери телефона, Хронометър, Припомняне за липса на движение, Дистанционен апарат, Управление на музиката, За устройството, Фабрични настройки, Включи отново, Смяна на циферблата на часовника,

Намери телефона Ако смарт часовникът е свързан с приложението “Forever Smart”, задръжте функционалния бутон19

върху функцията Намери телефона. Вашият телефон ще генерира звуков сигнал, което ще Ви помогне да го намерите.

За да активирате функцията, задръжте функционалния бутон на функция Хронометър. Устройството ще започне да измерва времето. За да спрете/възобновите измерването, също трябва да натиснете функционалния бутон. Дистанционен апарат Изберете функция Автоматично снимане след свързването на приложението с устройството. За да направите снимка, задръжте функционалния бутон. ЗАБЕЛЕЖКА: приложението трябва да бъде отворено и екранът на телефона да бъде активен, преди да активирате функцията.

Отворете приложението за възпроизвеждане на музика във Вашия телефон. След това изберете в устройството функцията като задържите бутона върху иконата Музика. Сега можете да управлявате музиката като използвате командите: предишно произведение, следващо произведение, спри/ възобнови възпроизвеждането. За устройството Задръжте функционалния бутон върху иконата За устройството, за да се покаже информация за: име Bluetooth, адрес MAC, версия на софтуера. Фабрични настройки Задръжте функционалния бутон върху иконата Фабрични настройки, за да се върнете към фабричните

Промяна на циферблата на часовника За да активирате функцията, изберете иконата Смяна на циферблата на часовника. Натискайте функционалния бутон, за да разгледате достъпните циферблати и го задръжте, за да потвърдите

Включи отново Задръжте функционалния бутон върху иконата Включи отново, за да рестартирате устройството.

За да изключите устройството, задръжте функционалния бутон върху иконата за изключване на устройството. Припомняне за липса на движение За да включите/изключите функцията Припомняне за липса на движение от нивото на устройството, трябва да задържите функционалния бутон. Припомняне за наводняване В приложението “Forever Smart” във Вашия телефон включете функцията за припомняне за наводняване (ще я намерите в Напреднали настройки). Можете да изберете интервал от време и честота на припомнянето.

В приложението “Forever Smart” можете да зададете припомняне. При добавянето на ново припомняне трябва да изберете неговия вид, честота (ден от седмицата) и час. Когато настъпи времето на алармата смарт часовникът ще Ви уведоми. Активиране на екрана с движение на китката С помощта на приложение “Forever Smart” в напредналите настройки можете за включите/изключите функцията за активиране на екрана с движение на китката. Тази функция позволява събуждане на20

екрана чрез повдигане на ръката.

3. БЕЗОПАСНА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

Моля, запознайте се внимателно с посочените тук указания. Неспазването на тези указания може да доведе до опасни или несъвместими със законодателството ситуации.

Устройството не е играчка. Съхранявайте устройството, неговите аксесоари и опаковка далеч от достъпа на деца. Кабелите и найлоновите опаковки могат да се увият около шията на детето или да бъдат погълнати, което може да причини удушаване или задавяне. —НЕ РИСКУВАЙТЕ— Не включвайте устройството на места, където използването на електронни устройства е забранено или когато може да причини смущения или други опасности. Спазвайте всички видове забрани, разпоредби и предупреждения, предоставени от персонала на мястото, където искате да използвате устройството. Не използвайте устройството в близост до запалими материали. —ПРОФЕСИОНАЛЕН СЕРВИЗ— Само квалифициран сервиз на производителя или оторизиран сервизен център може да ремонтира този продукт. Ремонтът на устройството от неквалифициран или неоторизиран сервиз може да повреди устройството и да прекрати гаранцията. —МОДИФИКАЦИИ— Производителят не носи отговорност за радио или телевизионни смущения, причинени от неоторизирани модификации. Същото се отнася и за използването на неоригинални свързващи кабели и зарядни устройства. —ЛИЦА С МОБИЛНИ ИЛИ УМСТВЕНИ УВРЕЖДАНИЯ— Устройството не бива да се обслужва от лица (включително деца) с ограничени мобилни или умствени способности или които нямат опит в използването на електронни устройства. Те могат да използват устройството само под надзор на лица, отговорни за тяхната безопасност. —BLUETOOTH— Всички безжични устройства могат да причинят смущения, които могат да повлияят на работата на други устройства. —ВОДА И ДРУГИ ТЕЧНОСТИ— Не излагайте устройството на въздействието на вода и други течности. Избягвайте работа в среда с висока влажност - кухни с наличие на пара, бани и др. Частиците вода могат да причинят появата на влага в устройството, което влияе неблагоприятно на електрониката и може да доведе до повреда на устройството. —ОКОЛНА СРЕДА— Устройството не бива да работи в запрашена среда. То трябва да бъде поставено върху стабилни повърхности, така че да не може да бъде повредено и да не представлява заплаха за хората и животните. Децата и животните не трябва да имат достъп до устройството - те могат да го повредят. Не излагайте устройството на слънчева светлина и не го поставяйте в непосредствена близост до устройства, които излъчват много топлина. Компонентите, изработени от пластмаса, могат да се деформират, което може да повлияе на работата на устройството или да доведе до неговата пълна

—АКУМУЛАТОРИ— Избягвайте излагането на акумулатора на въздействието на много ниски или много високи температури (0ºC—45ºC/32ºF—113ºF). Екстремните температури могат да повлияят на капацитета и живота на акумулатора. Избягвайте излагането на акумулатора на въздействието на течности или метални предмети, тъй като това може да доведе до пълна или частична повреда на акумулатора. Използвайте акумулатора само по предназначение. Не разрушавайте, не повреждайте и не хвърляйте акумулатора21

в огън – това може да бъде опасно и да причини пожар. Изтощен или повреден акумулатор трябва да се изхвърли в специален контейнер. Презареждането или прекомерното разреждане на акумулатора може да го повреди. Затова не зареждайте акумулатора по-дълго, отколкото е необходимо, за да го заредите напълно, нито оставяйте устройството напълно разредено за дълго време без зареждане. Акумулаторът в устройството не може да се сменя от потребителя. ПРАВИЛНО ОБЕЗВРЕЖДАНЕ НА ИЗПОЛЗВАНО ОБОРУДВАНЕ Устройството е маркирано със зачеркнат кош за смет, в съответствие с Европейската директива 2012/19/ЕС за използвано електрическо и електронно оборудване (Отпадъци от електрическо и електронно оборудване – ОЕЕО). Продуктите, маркирани с този символ, не трябва да се използват или изхвърлят с други битови отпадъци след края на експлоатационния им живот. Потребителят е длъжен да обезвреди използваното електрическо и електронно оборудване, като го достави на определено място, където такива опасни отпадъци са подложени на процес на рециклиране. Събирането на този вид отпадъци на специални места и правилния процес на тяхното оползотворяване допринасят за опазването на природните ресурси. Правилното рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване има благоприятен ефект върху човешкото здраве и околната среда. За да получи информация за мястото и метода за екологично безопасно обезвреждане на използвано електронно оборудване, потребителят трябва да се свърже със съответния орган на местното самоуправление, пункта за събиране на отпадъци или мястото за продажба, където е закупено оборудването. ПРАВИЛНО ОБЕЗВРЕЖДАНЕ НА ИЗХАБЕНОТО ОБОРУДВАНЕ В съответствие с директивата на ЕС 2006/66/ЕО, изменена с Директива 2013/56/ЕС относно обезвреждане на батерии, този продукт е маркиран със символа на зачеркнат кош за смет. Символът означава, че батериите или акумулаторите, използвани в този продукт, не трябва да се изхвърлят с обикновени битови отпадъци, а да се третират в съответствие с директивата и местните разпоредби. Не бива да изхвърляте акумулаторите заедно с битовите отпадъци. Потребителите на батерии и акумулатори трябва да използват наличните пунктове за събиране на тези артикули, което позволява тяхното връщане, рециклиране и обезвреждане. В рамките на ЕС събирането и рециклирането на батерии и акумулатори подлежи на отделни процедури. За да научите повече за процедурите за рециклиране на батерии и акумулатори във Вашия район, свържете се с общинския съвет, органа за управление на отпадъците или депото. ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С ДИРЕКТИВИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ С настоящето фирма TelForceOne Sp. z о.o. декларира, че устройството SB-315 Forevive Lite е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на Декларацията за съответствие ЕС е достъпен на следния интернет адрес: https://www.manual.forever.eu/22

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА НА УРЕДА Излагането на металните части на устройството на въздействието на солена вода, хлор, пот, продукти за грижа за кожата и тялото може да повлияе неблагоприятно на външния вид и състоянието на

• За да предотвратите негативни ефекти, почиствайте редовно устройството с мека, чиста кърпа и топла сапунена вода, след което го подсушете старателно.

• Избягвайте натрупването на замърсявания по корпуса и каишката на часовника.

• Не почиствайте устройството със силни химикали или сапуни с аромати и добавки.

• Винаги използвайте мек материал или кърпа за почистване на устройството, за да избегнете повреда на компонентите, податливи на надраскване.

• След контакт на устройството с вода трябва старателно да го подсушите.

• Съхранявайте устройството в сухи, херметични кутии.23