Forevive Lite SB315 - Smartwatch Forever - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Forevive Lite SB315 Forever

Grazie per aver acquistato il prodotto Forever. Si prega di leggere questo manuale prima dell’uso e di conservarlo per riferimento futuro. Non smontare l’apparecchio da soli – tutte le riparazioni devono essere effettuate da un tecnico dell’assistenza. Utilizzare solo parti e accessori originali forniti dal produttore. Tenere l’apparecchio lontano dalla luce solare diretta, da amme libere e da sorgenti di calore. Speriamo che il prodotto Forever soddisfa le sue aspettative.

1. INFORMAZIONI GENERALI

Speciche Tecniche Display:1,3” 240 x 240 p Tempo di standby: no a 10 giorni Impermeabilità: IP67 Accumulatore: 155 mAh Peso: 57 g Lunghezza del cinturino: 250 mm Bluetooth: 5.0 Compatibilità: iOS ≥ 10.0; Android ≥ 5.0 Potenza massima di radiofrequenza emessa nella gamma di frequenza Gamma di frequenza Bluetooth 2402-2480 MHz Potenza massima emessa -0.55 dBm (EiRP) Descrizione del prodotto

2. Pulsante di funzione supplementare

3. Sensore di frequenza cardiaca

4. Porto di ricarica

Ricarica dell’accumulatore Per caricare il dispositivo, posizionarlo nella base di ricarica inclusa. Assicurarsi che il connettore di ricarica del dispositivo e la base di ricarica si trovino in contatto. Quindi, chiudere il coperchio della base e collegare il cavo USB alla fonte di alimentazione. Dopo una connessione riuscita un'animazione di caricamento apparirà sullo schermo.

1. Connettore di ricarica del dispositivo

2. Connettore di ricarica della base

Installazione dell’applicazione Forever Smart sul telefono Trovare l’applicazione “Forever Smart” nel negozio Google Play o App Store. È anche possibile scaricare il codice QR che si trova qui sotto. Quindi, installare l’applicazione sul telefono.

1. Attiva Bluetooth sul cellulare.

2. Avviare l’app “Forever Smart” sul telefono, quindi inserire nel menu del prole utente dati quali: nome, sesso,73DEESHUDKFREECZSKSESIRUBGRONLGRLTENLVITPL data di nascita, peso, altezza, poi cliccare “Salva”.

3. Selezionare il modello dell’orologio intelligente da associare.

4. Aggiornare la lista dei dispositivi Bluetooth, spostando lo schermo verso il basso, quindi selezionare il nome

del dispositivo e aspettare per la connessione. Scollegamento del dispositivo dallo smartphone

1. Aprire l'applicazione “Forever Smart” sullo smartphone.

2. Premere “scollegare l’orologio intelligente” nel menu “Impostazioni”, quindi confermare con “OK”.

3. Nel caso del sistema iOS, per scolegare l’orologio intelligente dal telefono, occorre cliccare “Scollegare il

dispositivo” nel menu “Impostazioni” dell’app “Forever Smart”, quindi andare alle impostazioni Bluetooth dello smartphone e scegliere l’opzione “Dimenticare il dispositivo”. Controllo del dispositivo Accensione: Premere e tenere premuto il pulsante di funzione per 3 secondi. Retroilluminazione dello schermo: premere il pulsante di funzione o muovere il polso. Scorrere le funzioni: Premere il pulsante di funzione per passare tra le diverse funzioni. Conferma: tenere premuto il pulsante di funzione per confermare la scelta della funzione.

Interfaccia del quadrante dell'orologio Dopo il collegamento del dispositivo con l’app “Forever Smart”, lo schermo dell’orologio visualizza l’ora e la data attuali. Per cambiare il quadrante dell’orologio, occorre tenere premuto il pulsante di funzione sullo schermo del quadrante attuale. Il quadrante cambierà – ripetere il passo no a ottenere il quadrante desiderato.74

Misurazione dell’attività Il dispositivo calcola automaticamente i dati della tua attività giornaliera. Premere il pulsante di funzione per passare tra i diversi schermi che mostrano il numero dei passi, la distanza percorsa e il numero delle calorie bruciate. Una volta che i dati saranno sincronizzati con il telefono, potrai controllare nell'app la cronologia della tua attività. Frequenza cardiaca Per cominciare la misurazione della frequenza cardiaca, andare allo schermo della misurazione della frequenza cardiaca. Tenere premuto il pulsante di funzione e il dispositivo comincerà la misurazione e ne mostrerà il risultato. Una volta che i dati saranno sincronizzati con il telefono, potrai controllare la cronologia delle misurazioni nell'app. Modalità sportiva Andare allo schermo Sport, quindi tenere premuto il pulsante di funzione per visualizzare le modalità sportive. Il dispositivo è dotato di quattro modalità sportive: Marcia, corsa, arrampicata, bicicletta. Puoi scegliere la modalità desiderata, tenendo premuto il pulsante di funzione e cominciando l’allenamento. Il dispositivo comincerà a registrare i dati. Durante l’allenamento lo schermo mostra la loro anteprima. Dopo il ne dell’allenamento tenere premuto il pulsante di funzione per nire la misurazione dei dati e registrare il risultato.Premere il pulsante di funzione per visualizzare i dati raccolti. Se la durata dell’allenamento è inferiore a 5 minuti, i dati non saranno registrati. Monitoraggio del sonno Mettere il dispositivo sul polso durante la notte (tra le 21 e le 9). Al mattino, lo schermo “Sonno” mostrerà il numero totale delle ore del sonno. Se il dispositivo è collegato allo smartphone, puoi vericare nell’app informazioni dettagliate sul sonno. Notiche/messaggi Sullo schermo Messaggi, il dispositivo mostra il numero di notiche da leggere. Tenere premuto il pulsante di funzione per leggere i messaggi o vericare le notiche. Meteo Se il dispositivo è collegato all'app “Forever Smart” via Bluetooth, visualizzerà le previsioni meteo attuali. Si raccomanda di impostare manualmente la città o lasciare che l'app “Forever Smart” lo faccia automaticamente. Promemoria Andare allo schermo Promemoria, quindi tenere premuto il pulsante di funzione. Il dispositivo mostrerà i promemoria registrati nell’app. Quando arriverà il tempo denito per il promemoria, il dispositivo vibrerà. Più Andare allo schermo Più, quindi tenere premuto il pulsante di funzione. Le funzioni seguenti saranno visualizzate: Trova il telefono, Cronometro, Avviso di inattività, Camera a distanza, Gestione della musica, Sul dispositivo, Impostazioni di fabbrica, Riavvia, Cambiamento del quadrante dell’orologio, Spegnere. Trova il telefono Se l’orologio intelligente è collegato all’app “Forever Smart”, tenere premuto il pulsante di funzione sulla funzione Trova il telefono. Il telefono emetterà un segnale acustico, il che permetterà di trovarlo. Cronometro Per avviare la funzione, tenere premuto il pulsante di funzione sulla funzione Cronometro. Il dispositivo avvierà la misurazione del tempo. Per fermare/riprendere la misurazione, premere nuovamente il pulsante di funzione.75

Camera a distanza Una volta che l'app è collegata al dispositivo, selezionare Autoscatto. Per fare una foto, tenere premuto il pulsante di funzione. ATTENZIONE: prima dell’attivazione di questa funzione, l’app deve essere aperta e lo schermo del telefono attivo. Musica Aprire sullo smartphone l’app per riprodurre musica. Quindi scegliere sul dispositivo la funzione, tenendo premuto il pulsante sull’icona Musica. Quindi puoi controllare la riproduzione della musica, usando i comandi: brano precedente, brano successivo, pausa della riproduzione/riprendere la riproduzione. Informazioni sul dispositivo Tenere premuto il pulsante di funzione sull’icona O del dispositivo per visualizzare le informazioni sul nome Bluetooth, l’indirizzo MAC e la versione del software. Impostazioni di fabbrica Tenere premuto il pulsante di funzione sull’icona Impostazioni di fabbrica per ripristinare impostazioni di fabbrica sul dispositivo. Cambiamento del quadrante dell’orologio Per attivare la funzione, scegliere l’icona Cambiamento del quadrante dell’orologio. Premere il pulsante di funzione per visualizzare i quandranti disponibili e tenerlo premuto per confermare la scelta. Riavviare Tenere premuto il pulsante di funzione sull’icona Riavviare per riavviare il dispositivo. Spegnere Per spegnere il dispositivo, tenere premuto il pulsante di funzione sull’icona di spegnimento del dispositivo. Promemoria di sedentarietà Per attivare/disattivare la funzione di Promemoria di sedentarietà, al livello del dispositivo tenere premuto il pulsante di funzione. Promemoria per bere acqua Attivare nell’app “Forever Smart” sul suo telefono la funzione di Promemoria per bere acqua (la troverai nelle Impostazioni avanzate). Puoi scegliere l’intervallo di tempo e la frequenza dei Promemoria. Promemoria Nell'applicazione “Forever Smart” puoi impostare dei promemoria. Aggiungendo un nuovo Promemoria, scegli il suo tipo, la frequenza (il giorno della settimana) e l’ora. Quando arriverà il tempo per l’allarme, il dispositivo ti informerà. Attivazione dello schermo con il movimento del polso Usando l’app “Forever Smart”, nelle impostazioni avanzate puoi attivare/disattivare la funzione di attivazione dello schermo con il movimento del polso. Questa funzione permette di attivare lo schermo, alzando la mano.

3. SICUREZZA DELL’USO

Leggere attentamente le istruzioni fornite. Il mancato rispetto di queste istruzioni può essere pericoloso o illegale. —BAMBINI— Il dispositivo non è un giocattolo. Tenere il dispositivo, i suoi accessori e la sua confezione fuori dalla portata dei bambini. I cavi e gli imballaggi in pellicola possono avvolgersi intorno al collo di un bambino o essere inghiottiti, il che può provocare strangolamento o soffocamento.76

Non accendere il dispositivo in luoghi dove l'uso di dispositivi elettronici è proibito, oppure dove può causare interferenze o altri pericoli. Rispettare tutti i divieti, i regolamenti e gli avvertimenti forniti dal personale del luogo in cui si desidera utilizzare il dispositivo. Non usare il dispositivo vicino a materiali inammabili.

—SERVIZIO PROFESSIONALE DI RIPARAZIONI—

Questo prodotto può essere riparato solo da un servizio di assistenza del produttore o da un centro di assistenza autorizzato. La riparazione del dispositivo da parte di fornitori di servizi non qualicati o non autorizzati può danneggiare il dispositivo e annullarne la garanzia. —MODIFICHE— Il fabbricante non è responsabile di eventuali interferenze radio o TV causate da modiche non autorizzate. Questo vale anche per l'uso di cavi di collegamento e caricatori non originali.

—PERSONE CON DISABILITÀ FISICHE O MENTALI—

Il dispositivo non deve essere usato da persone (compresi i bambini) con ridotte capacità siche o mentali o con mancanza di esperienza nell'uso di apparecchiature elettroniche. Queste persone possono usare il dispositivo solamente sotto la supervisione di persone responsabili della loro sicurezza. —BLUETOOTH— Il dispositivo è conforme alle norme di sicurezza e alle raccomandazioni sulle frequenze radio. Tutti i dispositivi wireless possono causare interferenze che possono influenzare il funzionamento di altri dispositivi.

—ACQUA E ALTRI LIQUIDI—

Non esporre il dispositivo all'acqua o ad altri liquidi. Evitare di lavorare in ambienti con alta umidità - cucine umide, bagni, ecc. Le particelle d'acqua possono causare la comparsa di umidità nel dispositivo, e questo ha un effetto negativo sugli elementi elettronici e può danneggiare l'attrezzatura. —AMBIENTE— Il dispositivo non dovrebbe essere utilizzato in ambienti polverosi. Deve essere collocato su superci stabili in modo che non possa essere danneggiato e che non rappresenti un rischio per le persone o gli animali. I bambini e gli animali domestici non dovrebbero avere accesso al dispositivo – potrebbero danneggiarlo. Non esporre il dispositivo alla luce del sole e non metterlo in prossimità di apparecchiature che emettono molto calore. I componenti in plastica possono deformarsi, il che può influenzare il funzionamento del dispositivo o portarlo a una rottura completa. —ACCUMULATORI— Evitare di esporre l’accumulatore a temperature molto basse o molto alte (0ºC – 45ºC/32ºF – 113ºF). Le temperature estreme possono influenzare la capacità e la durata dell’accumulatore. Evitare di esporre l’accumulatore a liquidi e oggetti metallici, in quanto ciò potrebbe danneggiare completamente o parzialmente l’accumulatore. L’accumulatore deve essere usato solo secondo le modalità previste. Non distruggere, danneggiare o smaltire la batteria nel fuoco – questo può essere pericoloso e causare un incendio. Un’accumulatore usato o danneggiato deve essere messo in un contenitore speciale. Il sovraccarico o lo scarico dell’accumulatore può danneggiarlo. Pertanto, non caricare la batteria più a lungo del necessario per ricaricarla completamente e non lasciare un dispositivo completamente scarico per molto tempo senza carica. L’utilisatore non deve sostituire l’accumulatore da sé.77

SMALTIMENTO APPROPRIATO DEI RIFIUTI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE L'apparecchio è contrassegnato da un simbolo di bidone della spazzatura barrato secondo la direttiva europea 2012/19/UE sui riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE). I prodotti contrassegnati da questo simbolo non devono essere smaltiti o gettati con altri riuti domestici alla ne della loro vita utile. L'utente è obbligato a smaltire i riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche consegnandoli a un punto designato dove tali riuti pericolosi vengono riciclati. La raccolta di questo tipo di riuti in luoghi designati e il corretto processo di recupero contribuisce alla conservazione delle risorse naturali. Il corretto riciclaggio dei riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche è beneco per la salute umana e l'ambiente. Per informazioni su dove e come smaltire i riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche in modo sicuro per l'ambiente, l'utente dovrebbe contattare le autorità locali competenti, il punto di raccolta o il punto vendita dove ha acquistato il dispositivo.

SMALTIMENTO APPROPRIATO DEI RIFIUTI DI ACCUMULATORI

In conformità alla direttiva UE 2006/66/CE modicata dalla direttiva 2013/56/UE sullo smaltimento delle batterie, questo prodotto è contrassegnato dal simbolo del bidone della spazzatura barrato. Questo simbolo signica che i riuti degli accumulatori utilizzati in questo prodotto non devono essere smaltiti con i normali riuti domestici, ma trattati in conformità alla direttiva e alle normative locali. Non smaltire gli accumulatori insieme ai riuti urbani non differenziati. Gli utenti di pile e accumulatori devono utilizzare una rete per il ritiro, il riciclaggio e lo smaltimento di questi articoli, alla quale hanno accesso. All'interno dell'UE, la raccolta e il riciclaggio delle pile e degli accumulatori sono regolati da procedure separate. Per saperne di più sulle procedure di riciclaggio esistenti per le pile e gli accumulatori nella tua zona, contatta il tuo comune, l'autorità per la gestione dei riuti o la discarica. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CON LE DIRETTIVE DELL’UNIONE EUROPEA TelForceOne Sp. z o.o. dichiara che il dispositivo SB-315 ForeVive Lite è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è accessibile all’indirizzo:https:// www.manual.forever.eu/

PULIZIA E MANUTENZIONE DELL’APPARECCHIO

L’esposizione delle parti metalliche dell’apparecchio all’acqua salata, al cloro, al sudore e ai prodotti per la cura della pelle e del corpo può avere un effetto negativo sull'aspetto e sulla condizione dell'orologio.

• Per evitare effetti negativi, pulire regolarmente l’apparecchio con un panno morbido e pulito con acqua calda e sapone, quindi asciugarlo bene.

• Evitare l’accumulo di sporco sulla cassa dell’orologio e sul cinturino.

• Non pulire l’apparecchio con prodotti chimici forti o saponi con aromi e additivi.

• Usare sempre un tessuto o un panno morbido per pulire l’apparecchio, in modo da non danneggiare le parti facilmente grafabili.

• Asciugare bene il dispositivo dopo il contatto con l’acqua.