РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HWM550 SAMSUNG
Долен панел на Soundbar
| 1 | DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
Свъpropriе кьм сифравnia (опточен) ихов на вьншно усточь. |
| 2 | USB (5V 0.5A)
Свъpropriе USB усточь Тук, за вьзproидевждате музигални райлобе на USB усточьTO
чес Soundbar. |
| 3 | AUX IN
Свъpropriе Кьм саналоговия Ихов на вьншно усточь. |
| 4 | HDMI IN
Вьбewsда сифравnia Виdeo- и audиосигални_edиовкеMupeз HDMI kaбел.
Свъpropriе Кьм HDMI Ихов на вьншно усточь. |
| 5 | HDMI OUT (TV-ARC)
Свъpropriе Кьm HDMI (ARC) жak на телевизор. |
| 6 | DC 24V (Вхов за зхсаньа)
Свъpropriе AC/DC садпера. |
- Изключване на захранващия кабел на AC/DC адаптера за захранване от електрически контакт. Издърпайте, ако е необходимо. Не дърпайте кабела. Не свързвайте това устройство или други компоненти към AC контакт, докато всички връзки между компонентите не бъдат завършени.
03 СВЪРЗВАНЕ НА SOUNDBAR
Свързване на електрическото захранване
Използвайте компонентите на захранването (1,2,3), за да свържете устройствата към електрически контакт в следния ред: 1.) Суббуфер → 2.) Основно устройство на Soundbar. Вижте илюстрациите по-долу.
Задължителна информация относно електрозахранването на етикета, поставена на продукта. (Етикет: долна част на основно устройство на Soundbar)
- Уверете се, че AC/DC адаптерът е поставен хоризонтално върху маса или на пода. Ако поставите AC/DC адаптера така, че входът за AC кабела да е ориентиран нагоре, в адаптера може да проникне вода или други течности, което може да причини неизправност на адаптера.
Свързване на Soundbar към суббуфера
Когато суббуферът е свързан, можете да се наслаждавате на наситен басов звук.
Aвтоматично свързване между субуфер и Soundbar
Когато включите захранването, след като свържете захранващите кабели към Soundbar и към суббуфера, суббуферът се свързва автоматично към Soundbar.
Когато автоматичното свързване приключи, светлинните индикатори в задната част на суббуфера се включват.
Включване на Bluetooth POWER (Bluetooth POWER)
Ако сдвоено в миналото Bluetooth устройство се опита да се сдвои със Soundbar, когато функцията Bluetooth POWER On е включена и Soundbar е изключен, Soundbar се включва автоматично.
- Натиснете бутона Bluetooth POWER на дистанционното управление, докато Soundbar е включен.
- Когато звуковата лента се включи, на дисплея се появява „ON-BLUETOOTH POWER“.
Разкачете Bluetooth устройството от Soundbar.
Можете да прекъснете връзката на Bluetooth устройството със Soundbar. За инструкции, вижте ръководството за потребителя на Bluetooth устройството.
Връзката със Soundbar беше прекъсната. - Когато Soundbar се разкачи от Bluetooth устройството, Soundbar ще изведе „BT DISCONNECTED“ на предния дисплей.
Прекъсване на връзката на Soundbar към Bluetooth устройството
Натиснете бутона (Източник) на панела или на дистанционното управление и превключете към режим, различен от „BT“.
Разкачването отнема време, защото Bluetooth устройството трябва да получи отговор от Soundbar. (Времето за разкачване може да е различно в зависимост от Bluetooth устройството) - Когато Soundbar се разкачи от Bluetooth устройството, Soundbar ще изведе „BT DISCONNECTED“ на предния дисплей.
ВНИМАНИЕ
- В режим на свързване с Bluetooth, Bluetooth връзката може да се изгуби, ако интервалът между Soundbar и Bluetooth устройството превиши 10 м. Soundbar се изключва автоматично след 5 минути в режим готовност.
Относно Bluetooth
Bluetooth е технология, която позволява Bluetooth-съвместими устройства да общуват лесно, като използват безжична връзка от близки разстояния.
- Bluetooth устройството може да причини неизправност в зависимост от използването, когато:
- Част от тялото е в контакт с приемо-предавателната система на Bluetooth устройството или системата на Soundbar.
Не поставяйте върху електрически уреди, като стенни контакти, вентилатори, компютърни отделения и др. Не е изложено на електрическа интерференция от устройства със сходен честотен диапазон, включително микровълнови печки и безжични лампи.
Сдвояване на Soundbar с Bluetooth устройството, доколкото подбирате близко разстояние. - Колкото е по-голямо разстоянието между Soundbar и Bluetooth устройството, толкова по-лошо става качеството. Ако разстоянието надхвърли работната обхват на Bluetooth, връзката се изгубва. - В област с ниско приемане-чувствителност, Bluetooth връзката може да не работи правилно. - Bluetooth връзката работи само в близост до уреда. Връзката ще бъде автоматично прекъсната, ако разстоянието надхвърли този обхват. При в рамките на този обхват качеството на звука може да се влоши поради препятствия като стени или врати. - Това безжично устройство може да причини електрически смущения време на работата си.
Използване на приложението Audio Remote на Samsung
Функцията за съраунд звук добавя дълбочина и усещане за пространство към звука. При всяко натискане на този бутон се редува ON и OFF.
ON: Възпроизвеждане на звук от всички високоговорители. OFF: Можете да чуете звука на канала на оригиналния източник от няколко високоговорители.
| 4 | SOUND MODE
SOUND MODE | Можete за изберete щееленя звков eфekt, кato изберete STANDARD, MUSIC, CLEAR
VOICE, SPORTS по Movie.
Изберete реким „STANDARD", по лесату са ce налдиту ha opигиналеня звк.
• DRC (Dynamic Range Control)
Поведая за пашагате контrolл на д��амочни д��ацон кьм засяси сбс 3вук
Dolby Digital. Ако нашистети и заьржite 6byToHa SOUND MODE, поота стve B
реким на rotobност, DRC (Кontrolлг Та Д��амочни д��ацон) се вklочь поп
изк nullува. Когато DRC e вklочeн, сnilнят 3Byk се налалы. (Звукъ може поа e
изкри�ен.) |
| 5 | Източник | Натистете, за за изберete източник, сььрзан кьм Soundbar.
• Реким BT PAIRING
Зада вklочite реким „BT PAIRING"В реким „BT", нашистети и зальбхte 6byToHa
(IЗточник) за пoveче от 5 секун. Вьжte сравиca 17 за падробна
ифорmaци.
• Фунckци� Auto Power Down
Устрий STOTO се източьавоть automaticity in CiledNHite ситуаци.
- D.IN / HDMI / BT / USB реким: Ако в подьхенье на 5 минуten hyma
aydnocnHaJ.
- AUX реким:
- Ако удиокабельт (AUX) e pa3kaчeн в подьхенье на 5 минуten.
- Ако в подьхенье на 8 ча на hyma вхodiaша inhфорmaциь в KEY, korato
има сььрзан удиокабел (AUX). (Функцията Auto Power Down пожда
бъde източесамо в тои сныа.)
- 3а за източite phунckцията Auto Power Down, дokato стve в реким AUX,
натистете и зальбхte 6byToHa II 3a 5 секун. „ON-AUTO POWER DOWN /
OFF-AUTO POWER DOWN" ce повая на дисп leя. |
| 6 | Вьзponьжданe/
Пayza | Натистете 6byToHa II, за пекьстете врemeно музikuаленфай.
Ако нашистете 6byToHa OTHOBO, музikuаленгфай сььрpondиьжда |
7
Нагоре/Надолу/Налво/Надясно
Натиснете бутоните в областта, за да изберете Нагоре/Надолу/Налво/Надясно.
Натиснете Нагоре/Надолу/Налво/Надясно на бутона, за да избирате или настройвате функции.
- Повторете, за да използвате функцията за повторение в режим USB, натиснете бутона Нагоре.
- Пускане на музика: Натиснете бутона Надясно, за да изберете следваща музикален файл. Натиснете бутона Налво, за да изберете предишна музикален файл.
- Anynet+ / Auto Power Link
Можете да включите или изключите Anynet+ и Auto Power Link.
Anynet+ и Auto Power Link се управляват с бутоните Надясно и Налво.
- Anynet+: Ако Soundbar е свързан към телевизор Samsung чрез HDMI кабел, можете да управлявате своя Soundbar с дистанционното управление на телевизор Samsung. Натиснете задръжте бутона Надясно за 5 секунди, за да преключите Anynet+ към режим ON или OFF.
- Auto Power Link: Ако Soundbar е свързан към вашия телевизор чрез цифров оптичен кабел, Soundbar може да се включи автоматично, когато включите телевизора. За да превключите Auto Power Link към ON или OFF, натиснете и задръжте бутона за 5 секунди.
- Anynet+ / Auto Power Link по подразбиране са настроени към ON.
Bluetooth POWER
Внимание, за да включите и изключите Bluetooth POWER и функцията за ограничаване на силата на звука.
- Функция Bluetooth POWER: Ако Soundbar е в режим на готовност, функцията Bluetooth POWER е включена, когато включите предходно свързано Bluetooth устройство, Soundbar автоматично се включва и се свързва чрез Bluetooth към устройството. - Когато функцията Bluetooth POWER е включена, на дисплея на Soundbar се показва "ON-BLUETOOTH POWER". За да изключите функцията Bluetooth POWER, натиснете еднократно бутона Bluetooth POWER. Тогава на предния дисплей се показва "OFF-BLUETOOTH POWER". Ако режимът „D.IN" е включен и Soundbar е свързан към смарт телевизор Samsung, пуснат на пазара след 2017 г., Soundbar може да се управлява посредством дистанционното управление на телевизора. В този режим не можете да изключите Bluetooth POWER. - Функция за ограничаване на силата на звука: Тъй като звукът може да се увреди, ако при включване на захранването силата на звука е голяма, тази функция регулира силата на звука до 20, когато зададената сила на звука е по-голяма от 20. - Функцията за ограничаване на силата на звука е изключена по подразбиране. Зададената сила на звука се запомня при изключване на захранването. - За да промените настройката, задръжте натиснат бутона Bluetooth POWER на дистанционното управление в продължение на 5 секунди. При изключено ограничаване на силата на звука на предния дисплей се показва „V FREE", а когато функцията е включена - „V LOCK".
| 9 | WOOFER | Нати SCHete 6byToHa наюп ил наюу, за дусярате силда на звуka на субуфера до -12 ил -6 do +6. Нати Schaneto Ha 6byToHa врьша силда на звуka на субуфера кымни BO 0. |
| 10 | VOL | Нати SCHete 6byToHa наюп ил наюу, за дусярате силда на звуka.
• 3a rgлшаванe Ha 3Byka
Hataи SCHete 6byToHa VOL, за дусяшte 3Byka. Hataи SCHete Г о ТноBO, за дa OTMeHnTe 3a rglшаванeto. |
Настройване на силата на звука на Soundbar чрез дистанционно управление на телевизор
Използвайте менюто на телевизора, за да зададете за високоговорителите на телевизора Samsung настройка за външен високоговорител.
(За допълнителна информация вижте ръководството на потребителя за телевизора.)
След като инсталирате Soundbar, можете да настроите силата на звука на Soundbar, като използвате приложеното дистанционно управление, доставено с телевизора Samsung. (Ако не желаете да използвате тази функция, когато Soundbar е включен, натиснете и задръжте бутона Surround за 5 секунди. На дисплея на Soundbar се появява "OFF-TV REMOTE" и функцията се изключва.)
За да регулирате силата на звука, като използвате само дистанционното управление на телевизора Samsung, натиснете и задръжте бутона Surround за повече от 5 секунди, докато "SAMSUNG-TV REMOTE" се появи на дисплея на Soundbar.
- Всеки път, когато бутонът Surround бъде натиснат и задържан за 5 секунди, режимът се превключва в следния ред: "SAMSUNG-TV REMOTE" (режим по подразбиране) → "OFF-TV REMOTE" → "ALL-TV REMOTE".
За да превключвате звука на Soundbar с дистанционното управление, доставено с телевизора, произведен от друг производител, включете Soundbar, натиснете и задръжте бутона Surround за 5 секунди („OFF-TV REMOTE“ се появява на дисплея на Soundbar), освободете бутона Surround и след това натиснете и задръжте бутона Surround отново за повече от 5 секунди. „ALL-TV REMOTE“ се появява на дисплея на Soundbar.)
Тази функция може да не е налична в зависимост от дистанционното управление. Производители, които поддържат тази функция: VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, GRUNDIG, Hisense, RCA
Използване на скритите бутони
| Скpit 6утон | Стравлиа за скравли |
| Бутон на достанционно упrabление Φункция | |
| Surround | Вклочвае/изклочвае на достанционно упrabление на телевизора | Стравлиа 24 |
| (Истонник) | ВТ сдваяне Стравлиа 17 | |
| II (Вълрoinizьжданe/Пayзa) | Вклочвае/изклочвае на Auto Power Down (peхим AUX) | Стравлиа 22 |
| Иницализранe (Готовноct) Стравлиа 30 | |
| VOL ID SET (Готовноct) | Стравлиа 7 | |
| Наляво | Auto Power Link ON/OFF | Стравлиа 10 |
| Надясно Anynet+ ON/OFF | Стравлиа 23 | |
| (Контrol на звka) | 7-ль�示 EQ Стравлиа 21 | |
| SOUND MODE | DRC ON/OFF (Готовноct) | Стравлиа 22 |
| Bluetooth POWER | Вклочвае/изклочвае на phункцията за огравлиа ве на симлata на звka | Стравлиа 23 |
Изходни спецификации за различните режими за звукови ефекти
| Ефekt Вхор | | Изхов |
| Бe3 komплекта от 6e3жочни
Задни високогорITEЛи | С komплекта от 6e3жочни
Задни високогорITEЛи |
| Surround | ON | 2.0 канALA | 3.1 канALA | 5.1 канALA |
| 5.1 канALA | 3.1 канALA | 5.1 канALA |
| SOUND MODE | STANDARD | 2.0 канALA | 2.1 канALA | 4.1 канALA |
| 5.1 канALA | 3.1 канALA | 5.1 канALA |
| MUSIC | 2.0 канALA | 2.1 канALA | 4.1 канALA |
| 5.1 канALA | 3.1 канALA | 5.1 канALA |
| CLEAR VOICE | 2.0 канALA | 3.1 канALA | 5.1 канALA |
| 5.1 канALA | 3.1 канALA | 5.1 канALA |
| SPORTS | 2.0 канALA | 3.1 канALA | 5.1 канALA |
| 5.1 канALA | 3.1 канALA | 5.1 канALA |
| MOVIE | 2.0 канALA | 3.1 канALA | 5.1 канALA |
| 5.1 канALA | 3.1 канALA | 5.1 канALA |
- Комплектът безжични задни високоговорители Samsung може да бъде закупен отделно. За да закупите комплекта, свържете се с продавача, от който сте закупили Soundbar.
09 МОНТИРАНЕ НА КОНЗОЛАТА ЗА СТЕНА
Процедура за актуализиране
- Свържете адаптерния кабел Micro USB към USB: свържете USB 2.0 Micro USB конектор (тип B) в единия край и стандартен мъжки 2.0 USB конектор (тип A) в другия край към Micro USB конектора на Soundbar.
- Адаптерният кабел Micro USB към USB се продава отделно. За да го закупите, свържете се със сервизния център на Samsung или с центъра за обслужване на клиенти на Samsung.
- Следвайте стъпките по-долу за изтегляне на софтуера за продукта: Посетете уеб сайта на Samsung (samsung.com) → Търсете по име на модела - изберете Опция за обслужване на клиенти (Името на опцията може да се различава)
- Запаметете изтегления софтуер в USB стик и изберете „Извличане на файл“, за да разархивирате папката. 4. Изключете Soundbar и свържете USB стика с софтуера за актуализация към мъжкия порт на Micro USB адаптерния кабел. Свържете кабела към USB порта на Soundbar.
- Включете Soundbar. В рамките на 3 минути ще се покаже „UPDATE“ и актуализацията ще стартира.
- Когато актуализирате приложението, Soundbar ще се изключи. Натиснете бутона II на стационарното управление за повече от 5 секунди. На последния екран се появява "INIT" и след това Soundbar ще се изключи. Актуализацията е завършена.
Този продукт има функция DUAL BOOT. Ако фърмуерът не успее да се актуализира, можете да го актуализирате отново.
