ST 602819 - детектор за движение STEINEL - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукта	Инфрачервен детектор за движение
Марка	Steinel
Модел	ST 602819 (IS 240 DUO)
Размери (В x Ш x Д)	90 x 60 x 100 mm
Тегло	Около 300 g
Захранване	230 – 240 V, 50 Hz
Максимална мощност (лампи с нажежаема жичка/халогенни)	1000 W
Максимална мощност (LED)	16 W (LED < 2 W) / 64 W (LED > 2 W)
Ъгъл на откриване	240° с ъглов отвор от 180°
Максимален обхват	12 m (електронно стабилизиран)
Регулируемо времезакъснение	10 s до 15 min
Регулиране на здрачна светлина	2 – 2000 lux
Степен на защита	IP 54
Препоръчителна височина на монтаж	Около 2 m
Ориентация на детектора	± 80°
Брой пироелектрически детектори	2
Електрически връзки	Клеми L, N, L', PE (заземяване)
Поставени капаци за маскиране	Да (за сегменти на лещата)
Гаранция на производителя	3 години (36 месеца)
Работна температура	Не е посочена (оценка -20°C до +50°C)
Поддръжка и почистване	Почиствайте лещата с влажна кърпа, без почистващ препарат
Безопасност	Изключете захранването преди всяка намеса, спазвайте стандарт NF C-15100
Резервни части и ремонтопригодност	Свържете се с най-близката сервизна служба на Steinel
Предназначена употреба	Автоматично превключване на осветление и аларма (не анти-проникване)

Често задавани въпроси - ST 602819 STEINEL

Какъв е обхватът на откриване на Steinel ST 602819?

Максималният обхват е 12 метра, когато детекторът е монтиран на около 2 метра височина.

Как се настройва времезакъснението за изключване?

Използвайте бутона за настройка на времезакъснението: позиция (1) за около 10 секунди, позиция (6) за максимум 15 минути.

Как се регулира прагът на здрачна светлина?

Завъртете винта за регулиране на здрачната светлина: позиция (1) за 2000 лукс (дневна работа), позиция (6) за 2 лукс (нощна работа).

Мога ли частично да маскирам полето на откриване?

Да, предоставени са щепселни капаци за маскиране на сегменти от лещата. Можете да ги изрежете и да ги поставите под предпазния пръстен.

Каква е максималната мощност за LED лампи?

За LED под 2 W максималната мощност е 16 W. За LED над 2 W е 64 W.

Как да свържа детектора към мрежата?

Свържете фазата (L) към първата клема, нулата (N) към втората и земята (PE) към долната клема. Използвайте кабел с 2-3 проводника.

Какво да направя, ако детекторът не се изключва?

Проверете дали няма непрекъснато движение в зоната, дали лампата не е твърде близо, или дали превключвателят не е в режим на постоянно осветление. Отдалечете всяко WiFi устройство.

Може ли детекторът да се използва на открито?

Да, той има степен на защита IP 54, което го предпазва от прах и водни пръски.

Каква е препоръчителната височина на монтаж?

Идеалната височина е около 2 метра. Монтирайте го на поне 50 cm от всяка лампа, за да избегнете нежелани включвания.

Как да почистя детектора?

Почиствайте лещата с влажна кърпа, без да използвате почистващ препарат. Избягвайте абразивни материали.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ST 602819 STEINEL

Указания за безопасност

■Преди каквито и да е работи по сен- зора, прекъснете електрическото за- хранване!
■При монтаж електрическата система трябва да е без напрежение. Първо спрете електрическия ток, след което проверете системата с уред за проверка на напрежението.

■Монтажът на сензора изисква работа с електричество. Затова трябва да се извърши професионално, според съответните държавни предписания и изисквания (напр.: DE-VDE 0100, AT-ÖVE-EN 1, CH-SEV 1000).

Принцип на действие

Движението включва светлина, алармена система и много други. За вашия комфорт, за вашата сигурност.

Този инфрачервен датчик за движение се монтира бързо и веднага е готов за експлоатация, независимо дали ще го ползвате за входна врата, гараж, тераса или навес, стълбище, склад или килер.

IS 240 DUO е оборудван с два 120-градусови пироелектрични сензора, които засичат невидимата топлина, излъчвана от движещи се тела (хора, животни и т.н.). Така отчетеното топлинно излъчване се преобразува електронно, свързаният потребител (напр. лампа)

се включва. През препятствия, като на- пример стени или прозорци, топлин- ното излъчване не се засича, съответно не следва включене. С по- мощта на двата пиросензора се пос- тига ъгъл на обхват 240° и ъгъл на разтвор 180°.

Важно: Най-сигурното засичане получавате, когато монтирате или насочите уреда странично спрямо посоката на движение и нищо не пречи на видимостта на сензора (като напр. дървета, стени и т.н.).

Монтаж

■Монтаж на стена

Внимание: Монтажът означава свързване към електрическата мрежа. 230 V означава жизнена опасност! Първо спрете електрическия ток, след което проверете системата с уред за проверка на напрежението. Монтажът на сензора изисква работа с електричество: по тази причина той трябва да се извърши професионално, според VDE 0100. Моля да имате предвид, че сензорът трябва да бъде подсигурен с предпазител 10А. Мястото на монтаж трябва да бъде избрано на разстояние поне 50 см от други лампи, защото топли- ната им би могла да доведе до включване на системата. Височината на монтаж би трябвало да бъде около 2 м. Фиксирацият винт 4се отвърта с винтоверт по посока об-ратна на часовниковата стрелка, монтажната платка 11се плъзга над-олу и се издърпва. Вътрешното окабеляване към лустер клемата да не се освобождава, а цялата клема леко да се издърпа.

Приложените гумени уплътнения се поставят в монтажната платка. Монтажната платка се държи на стената, където се отбелязват отворите за пробиване, внимава се откъде мина-ват кабелите в стената, дупките се пробиват; поставят се дюбели. За да се осъществи включване, мрежовото захранване трябва да се вкара с поне двуполюсен кабел и да се из-кара с втори кабел към потребителя. За целта две гумени уплътнения могат да бъдат пробити с отвертка. За свързване с открити кабели, от-долу на монтажната платка са пред-видени две маркировки. Те могат лесно да бъдат отчупени. Когато кабелите са прокарани, монтажната платка може да бъде фикси-рана.

Свързване към мрежата

Кабелът съдържа 2 до 3 проводника. L = фаза (обикновено черен, кафяв или сив)

N = нула (обикновено син) PE = евентуален заземяващ провод- ник (зелен/жълт)

При съмнение, проводниците трябва да бъдат идентифицирани с уред за проверка на напрежението, след което отново да бъдат свързани, без напрежение. Лустер клемите са за мрежовото свързване. Токовият кабел (L) се поставя отгоре в първата клема (виж стрелката), а нулата (N) се поставя във втората. При наличие на заземяващ кабел (зелен/жълт), поставете го в предвидената за целта долна клема.

■Свързване на кабела на потребителя

Кабелът към потребителя (напр. лампа) също съдържа 2 до 3 проводника. Свързването става на клеми N и L'. Токовият кабел на потребителя (черен, кафяв или сив кабел) се поставя във входа на клемата, обозначен с L'. Нулата (син кабел) се свързва към обозначената с N клема заедно с нулата към мрежата. Евентуалният заземителен кабел (зелен/жълт) се поставя в долната клема.

Важно: Размяна на проводниците води до късо съединение в уреда или таблото с предпазители. При такъв случай отделните проводници трябва още веднъж да бъдат идентифицирани, след което наново свързани. Към системата, разбира се, може да бъде добавен прекъсвач, за включване и изключване.

Примери за свързване

1. Свързване със сериен прекъсвач за ръчен и автоматичен режим
2. Свързване с девиаторен ключ за режим постоянна светлина и автоматичен режим

Позиция II: ръчен режим постоянна светлина

Внимание:

Не е възможно изключване на съоръжението, само избор между положение I и положение II.

Функции

След като датчика за движение е свър- зан и фиксиран на стената, системата може да бъде включена.

След издърпване на кръглата бленда 2, уредът открива две възможности за включване.

Настройка на времето за изключване (Заводска настройка: 10 сек.)

Безстепенно регулиране на времето от около 10 сек. – макс. 15 мин.

Регулатор на (1) = най-кратък интервал (10 сек.)

Регулатор на (6) = най-дълъг интервал (15 мин.)

При настройка на обхвата на датчика за движение и при функционален тест, се препоръчва да бъде избран най-краткия интервал.

Настройка на светлочувствителността (Заводска настройка: 2000 лукса)

Безстепенно регулиране на прага на задействане на сензора между 2 – 2000 лукса. Регулатор в позиция (1) = дневна светлина около 2000 лукса.

Регулатор в позиция (6) = слаба светлина около 2 лукса.

При настройка на обхвата на датчика за движение и при функционален тест на дневна светлина, регулаторът трябва да е вляво.

1) напр. 1–4 x 100 W крушки
2) Потребител, осветление макс. 1000 W (виж технически данни)
3) Клеми на IS 240 DUO
4) Вътрешен прекъсвач
5) Вътрешен сериен прекъсвач, ръчен, автоматичен
6) Вътрешен девиаторен ключ, автоматичен, постоянна светлина

Настройка на обхвата

При монтаж на височина 2 м. максималният обхват на сензора е 12 м. Според нуждите, обхватът може да бъде регулиран оптимално. Приложените покриващи бленди 6 служат за закриване на желания брой сегменти от обектива, съответно дължината на обхвата да бъде скъсена. Посредством въртене на корпуса на сензора 3 с ± 80° е възможна фина настройка. Покриващите бленди 6 могат да бъдат откъснати или отрязани с ножица по дължината на предварително отбелязаните хоризонтални и вертикални канали.

След отстраняване на кръглата бленда2, покриващите бленди се закачат в горната част на сензорния обектив. Кръглата бленда2 се поставя отново, за да фиксира останалите бленди3. Така се премахват погрешни включвания например от автомобили, пешеходци и т.н. или целево се наблюдават източници на опасност.

Технически данни

Размери (В x Ш x Д): 90 x 60 x 100 мм
Мощност:
Товар конвенционални/халогенни лампи	1000 W
Ел. баласт луминисцентни лампи	1000 W
Луминисцентни лампи, некомпенсирани	500 VA
Луминисцентни лампи, последов. компенсирани	500 VA
Луминисцентни лампи, парал. компенсирани	500 VA
Нисковолтови халогенни лампи	1000 VA
LED < 2 W	16 W
2 W < LED < 8 W	64 W
LED > 8 W	64 W
Капацитивен товар	132 μF

Захранване: 230-240 V, 50 Hz
Ъгъл на обхват: 240° с 180° ъгъл на разтвор
Диапазон на движение
на сензора: фина настройка ± 80°
Обхват: макс. 12 м (електр. стабилизирано)
Настройка на времето: 10 сек. – 15 мин.
Настройка на
светлочувствителността: 2–2000 лукса
Вид защита: IP 54

Без напрежение	■ Дефектен предпазител,не е включен■ Късо съединение	■ Нов предпазител, да севключи, проводницитеда се проверят с уредза напрежение■ Да се проверятвръзките
не се включва	■ При дневен режим,настройката на светло-чувствителността е нанощен режим■ Осветителното тяло едефектно■ Прекъсвачът еизключен■ Предпазител дефектен■ Обхватът не е настроенцелево	■ Настройката да сенаправи наново■ Осветителното тяло дасе замени■ Прекъсвачът да севключи■ Нов предпазител,евентуално да сепровери връзката■ Да се регулира отново
не се изключва	■ Продължителнодвижение в обхватаБключена лампа сенамира в обхвата,температурната раз-лика я включва отновоЗаради вътрешниясериен прекъсвачпостоянно включен■ WLAN-уредът е поста-вен твърде близо дсензора	■ Да се провери обхватаи евентуално да се ре-гулира отново, съответно да се покриеОбхватът да сепромени съответнода се покриеСериен прекъсвач навтомат■ Разстоянието междуWLAN-уреда и сензорада се увеличи
Постоянно севключва/изключва	■ Включена лампа сенамира в обхватаЖивотни се движат вобхвата	■ Обхватът да се про-мени съответно да сепокрие, разстояниетода се увеличи■ Обхватът да се про-мени съответно да сепокрие

Включва се произволно	■ Вятър движи дървета и храсти в обхвата	■ Обхватът да се промени съответно да се покрие
	■ Засичане на автомобили на пътя	■ Обхватът да се промени съответно да се покрие
	■ Внезапна промяна в температурата заради променени клима-тични условия (вятър, дъжд, сняг) или тече-ние от вентилатори, отворени прозорци	■ Обхватът да се промени, мястото на монтаж да се смени
	■ WLAN-уредът е поста-вен твърде близо до сензора	■ Разстоянието между WLAN-уреда и сензора да се увеличи

Експлоатация/поддръжка

Датчикът за движение е подходящ за включване на светлина и алармиране. За специални защитни алармени системи уредът не е подходящ, тъй като му липсва задължителната осигуровка срещу саботаж. Климатичните условия могат да влияят на функциите на датчика за движение, при ураганни вет-

рове, сняг, дъжд, градушка, би могло да се стигне до нежелано включване, тъй като разликите в температурата не мо- гат да бъдат отличени от източници на топлина. При замърсяване, обективът ю може да бъде почистен с влажна кърпа (без почистващ препарат).

Отстраняване

Електроуреди, принадлежности и опаковки трябва да бъдат рециклирани, с цел опазване на околната среда.

Не изхвърляйте електро- uredи с общите домашни отпадъци!

Само за страни от ЕС:

Според действащата Директива на ЕС за стари електронни и електроуреди и транспонирането й в национално право, електроуреди, които повече не могат да бъдат употребявани, трябва да бъдат разделно събирани и рециклирани, с цел опазване на околната среда.

Този продукт на Steinel е произведен с най-голямо старание, проверен е за функционалност и безопасност, според действащите разпоредби, след което е подложен на качествен контрол, на принципа на случайния избор. STEINEL гарантира перфектна изработка и функции. Гаранцията е с продължителност 36 месеца и започва от дения на покупката. Ние отстраняваме дефекти, причинени от грешки в производството или качеството на материала, ремонтирайки или заменяйки дефектните части, по наш избор. Гаранцията не важи за щети по износващи се части, както и за щети и дефекти, получени в резултат на неправилна употреба или поддръжка или използване на чужди части. Последващи щети на чужди предмети са изключени от гаранцията.

Гаранцията е валидна само, ако неразглобеният уред бъде изпратен на съответния сервис, добре опакован и придружен от кратко описание на дефекта, касова бележка или фактура (дата на покупка и печат на търговец).

Ремонтен сервис:

След изтичане на гаранцията или при дефекти, непокрити от гаранцията, попитайте в най-близкия заводски сервис за възможностите за ремонт.