ST 602819 - Liikumisandur STEINEL - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Infrapunaliikumisdetektor
Bränd	Steinel
Mudel	ST 602819 (IS 240 DUO)
Mõõtmed (K x L x S)	90 x 60 x 100 mm
Kaal	Umbes 300 g
Toide	230–240 V, 50 Hz
Maksimaalne võimsus (hõõglambid/halogeentuled)	1000 W
Maksimaalne võimsus (LED)	16 W (LED < 2 W) / 64 W (LED > 2 W)
Tuvastusnurk	240° nurkava 180°
Maksimaalne ulatus	12 m (elektrooniliselt stabiliseeritud)
Reguleeritav viivitus	10 s kuni 15 min
Hämaruslüliti seadistus	2–2000 luksi
Kaitseaste	IP 54
Soovitatav paigalduskõrgus	Umbes 2 m
Detektori orientatsioon	± 80°
Püroelektriliste detektorite arv	2
Elektriühendused	Klemmid L, N, L', PE (maa)
Kaasas maskid	Jah (läätse segmentide jaoks)
Tootja garantii	3 aastat (36 kuud)
Töötemperatuur	Täpsustamata (hinnang -20°C kuni +50°C)
Hooldus ja puhastamine	Puhasta lääts niiske lapiga, mitte kasutada pesuainet
Ohutus	Enne sekkumist lülita toide välja, järgi normi NF C-15100
Varuosad ja remonditavus	Võtke ühendust lähima Steineli teeninduskeskusega
Sihtotstarve	Valgustuse ja alarmi automaatne lülitamine (mitte sissetungivastane)

Korduma kippuvad küsimused - ST 602819 STEINEL

Mis on Steinel ST 602819 tuvastusulatus?

Maksimaalne ulatus on 12 meetrit, kui detektor on paigaldatud umbes 2 meetri kõrgusele.

Kuidas reguleerida väljalülituse viivitust?

Kasutage viivitusregulaatori nuppu: asend (1) umbes 10 sekundit, asend (6) maksimaalselt 15 minutit.

Kuidas reguleerida hämarusläve?

Keerake hämarusregulaatori kruvi: asend (1) 2000 luksi (päevane töö), asend (6) 2 luksi (öine töö).

Kas saan osaliselt peita tuvastusvälja?

Jah, kaasas on pistikkatted läätse segmentide katmiseks. Saate need lõigata ja kinnitada kaitse rõnga alla.

Mis on maksimaalne võimsus LED-lampide jaoks?

LED-idele, mille võimsus on alla 2 W, on maksimaalne võimsus 16 W. Üle 2 W LED-ide puhul on see 64 W.

Kuidas ühendada detektor vooluvõrku?

Ühendage faas (L) esimese klemmiga, nulljuhe (N) teisega ja maandus (PE) alumise klemmiga. Kasutage 2-3 soonelist kaablit.

Mida teha, kui detektor ei lülitu välja?

Kontrollige, et piirkonnas ei oleks pidevat liikumist, et lamp poleks liiga lähedal või et lüliti ei oleks püsivalgustuse režiimis. Eemaldage kõik WiFi seadmed.

Kas detektorit saab kasutada õues?

Jah, sellel on kaitseaste IP 54, mis kaitseb tolmu ja veepritsmete eest.

Mis on soovitatav paigalduskõrgus?

Ideaalne kõrgus on umbes 2 meetrit. Paigaldage see vähemalt 50 cm kaugusele igast lambist, et vältida valekäivitusi.

Kuidas puhastada detektorit?

Puhastage läätsi niiske lapiga ilma pesuaineid kasutamata. Vältige abrasiivseid tooteid.

KASUTUSJUHEND ST 602819 STEINEL

■Katkestage enne köiki töid liikumi-sanduri kallal pingetoide!
■Monteerimisel peab olema külgeühendatav elektrijuhe pingevaba. Selleks lülitage esmalt elektrivool välja ja kontrollige pingetestri abil pingevabadust.

Liikumisanduri installeerimisel on tegemist tööga vörgupingel. Seetõttu tuleb seda teostada riigis kehtivate installatsioonieeskirjade ja ühenda-mistingimuste kohaselt (nt. DE-VDE 0100, AT-ÖVE-EN 1, CH-SEV 1000).

Põhimõte

Liikumine lülitab valgustust, alarmi ja palju muud. Teie mugavuse ja ohutuse huvides.

Üksköik, kas majauks, garaaž, terrass, auto varikatus, trepikoda, laoruum või kelder, infrapuna-liikumisandur on kii-resti köikjale monteeritav ja kasutus-valmis.

IS 240 DUO on varustatud kahe 120° pürosensoriga, mis tuvastavad liikuvate kehade (inimesed, loomad jne) nähtamatut soojuskiirgust. Nii tuvastatud soojuskiirgus muundatakse elektrooniliselt ning külge ühendatud tarbija (nt valgusti) lülitatakse sisse.

Läbi takistuste nagu nt müüride ja klaasitahvlite soojuskiirgust ei tuvastata, mistõttu ei järgne lülitust. Kahe pürosensori abil saavutatakse 240° tuvastusnurk avatusnurgaga 180°.

Tähtis: Liikumise usaldusväärseima tuvastamise saavutate siis, kui seade monteeritakse või joondatakse välja köndimise suunas küljele ja takistused (nagu nt puud, müürid) ei piira vaadet.

Installatsioon

■Kinnitamine seinale

Tähelepanu: Montaaž tähendab võrguühenduse loomist. 230 V on eluohtlik! Selleks lülitage esmalt elektrivool välja ja kontrollige pingetestri abil pingevabadust. Sensori installeerimisel on tegemist tööga võrgupingel: seda tuleb see-tõttu teostada vastavalt VDE 0100. Palun pidage silmas, et liikumisandur tuleb kaitsta vähemalt 10 A juhtmekaitselülitiga. Montaažikoht peaks olema teisest valgustist vähemalt 50 cm eemal, sest soojuskiir-gus võib põhjustada süsteemi töölerakendumist. Montaažikõrgus peaks olema u 2 m. Keerake kruvi-keerajaga vastupäeva keerates korpusekruvi 5 lahti, lükake montaa-ziplaat alla ja tömmake maha. Ärge vabastage sisemist juhtmes-tust ridaklemmi külge, vaid võtke klemm kerge tömbega välja. Pange kaasasolevad kummikorgid montaa-ziplaadi sisse.

Hoidke montaažiplaati vastu seina ja märkige puuravad; pöörake tähelepanu juhtmete vedamisele seinas, puurige avad, paigaldage tüüblid. Lülitustoimingute võimaldamiseks tuleb võrguühendus vähemalt kahesoonelise kaabliga sisse ja teine kaabel tarbija juurde välja vedada. Selleks saab kummikorgid kruvikeerajaga läbi torgata. Pindpaigaldusega juhtmestiku jaoks on seinahoidiku alaosas nähtud ette kaks aasa. Neid on võimalik kergesti painutada. Kui kaablid on läbi viidud, siis saab montaažiplaadi külge kruvida.

■Vörgutoitejuhtme ühendamine

Vörgutoitejuhe koosneb 2- kuni 3- soonelisest kaablist.

L = voolu juhtiv juht (enamasti must, pruun või hall)

N = nulljuht (enamasti sinine)

PE = võimalik kaitsejuht

(roheline/kollane)

Kahtluse korral tuleb kaablid pingetestriga identifitseerida; seejärel lülitage taas pingevabaks.

Rida-klemmid on võrgutoitejuhtme jaoks. Voolu juhtiv juht (L) läheb ülalt esimesse (vt noolt) ja nulljuht (N) teise klemmi külge. Kui on olemas roheline/kollane kaitsejuht, siis ühendage ta selleks ettenähtud alumise klemmi külge.

Tarbija toitejuhtme ühendamine

Tarbija toitejuhe (nt valgusti juurde) koosneb samuti 2- kuni 3-soonelisest kaablist. See ühendatakse klemmidega N ja L'. Tarbija voolu juhtiv juht (must, pruun või hall kaabel) monteeritakse L'-ga tähistatud klemmi külge. Nulljuht (sinine kaabel) ühendatakse koos võrgutoitejuhtme nulljuhiga N-ga tähistatud klemmi külge. Võimalik olemasolev roheline/kollane kaitsejuht monteeritakse alumise klemmi külge.

Tähtis: Ühenduste omavaheline äravahetamine põhjustab seadmes või kaitsmekarbis lühise. Sel juhul peate üksikud kaablid veelkord identifitseerima ja uuesti külge ühendama. Võrgutoitejuhtmesse võib olla iseenesestmöistetavalt monteeritud SISSE- ja VÄLJA lülitamiseks võrgulüliti.

Ühendamise näited

1. Olemasoleva nulljuhita valgusti 2. Olemasoleva nulljuhiga valgusti

1. Ühendus jadalūliti kaudu käsi- ja automaatrežiimi jaoks
2. Ühendus veksellüliti kaudu püsi-valgustus- ja automaatrežiimi jaoks Asend I: automaatrežiim Asend II: käsirežiim pidev valgustus

Tähelepanu!

Seadme väljalülitamine pole võimalik, üksnes valikrežiim asendi I ja asendi II vahel.

Funktsioonid

Pärast liikumisanduri külgeühendamist ja seinahoidikuga kinnitamist saate seadme sisse lülitada.

Seadmel on pärast röngassirmide ² mahatömbamist saadaval kaks sisse-lülitamisvõimalust.

Väljalülitamise viivitus (kellaaja seadmine) (tehaseseadistus: 10 s)

Sujuvalt seatav valgustuskestus u 10 sek – max 15 min.

Seaderegulaator (1) peale seatud = lühim aeg (10 sek)

Seaderegulaator (6) peale seatud = pikim aeg (15 min)

Liikumisanduri tuvastuspiirkonna ja talitlustesti seadistamisel soovitatakse seadistada lühim aeg.

Hämaruse seadmine

(Tehaseseadistus: 2000 lx)

Seaderegulaator (1) peale seatud = päevavalgusrežiim u 2000 lx.

Seaderegulaator (6) peale seatud = hämarusrežiim u 2 lx.

Liikumisanduri tuvastuspiirkonna ja päeva-valguses talitlustesti seadistamisel peab seadekruvi vasakus löppasendis paiknema.

1) Nt 1–4 x 100 W hõõglambid
2) Tarbija, valgustus max 1000 W (vt Tehnilised andmed)
3) IS 240 DUO ühendusklemmid
4) Majasisene lüliti
5) Majasisene jadalūliti, käsitsi, automaatika
6) Majasisene veksellüliiti, automaatika, püsivalgustus

Tööraadiuse seadmine/häälestamine

Eeldatava 2 m montaažikõrguse korral on sensori maksimaalne tööraadius kuni 12 m. Tuvastuspiirkonda on võimalik vastavalt vajadusele optimaalselt seadistada. Kaasasolevad kattesirmid6on ette nähtud suvalise arvu läätsesegmentide ärakatmiseks, et tööraadiust individuaalselt lühendada. Sensori korpust ±8(80) võrra pöörates on peale selle võimalik peenhäälestust teostada. Kattesirme6on võimalik mööda eelsoonitud jaotisi vertikaalselt ja horisontaalselt eraldada või kääridega lõigata.

Pärast röngassirmi 2 mahatömbamist tuleb need sensoriläätse ülemisse piirkonda kinnitada. Seejärel tuleb röngassirm 2 taas peale pista, millega ankurdatakse kattesirmid 6 püsivalt. Seeläbi välistatakse nt autodest, möödakäijatest vms tingitud väärlülitusi või teostatakse ohukohtade suunatud järelevalvet.

Tehnilised andmed

Mõõtmed (K x L x S): 90 x 60 x 100 mm
Võimsus:
	Hõõg-/halogeenlampide koormus 1000 W
	Luminofoortorud EVG 1000 W
	Kompenseerimata luminofoorlambid 500 VA
	Jadakompensat. luminofoorlambid 500 VA
	Paralleelkompensat. luminofoorlambid 500 VA
	Madalpinge-halogeenlambid 1000 VA
	LED < 2 W 16 W
	2 W < LED < 8 W 64 W
	LED > 8 W 64 W
	Mahtuvuslik koormus 132 μF
Võrguühendus: 230–240 V, 50 Hz
Tuvastusnurk: 240° avatusnurgaga 180°
Sensori pööramispiirkond: peenhäälestus ± 80°
Tööraadius: max 12 m (elektrooniliselt stabiliseeritud)
Aja seadmine: 10 sek – 15 min
Hämaruse seadmine: 2–2000 lx
Kaitseliik: IP 54

Talitlusrikked

Rike	Põhjus	Kõrvaldamine
Pinge puudub	■ Kaitse defektne, sisse lülitamata■ Lühis	■ Uus kaitse, lülitage võrgulüliiti sisse, kontrollige juhet pingetestriga■ Kontrollige ühendusi
Ei lülitu sisse	■ Päevarežiimi puhul, hämaruseseadistus paikneb öörežiimil■ Hõõglamp defektne■ Võrgulüliiti VÄLJAS■ Kaitse defektne■ Tuvastuspiirkond pole suunatult seadistatud	■ Seadistage uuesti■ Vahetage hõõglambid välja■ Lülitage sisse■ Uus kaitse, vajaduse korral kontrollige ühendust■ Häälestage uuesti
Ei lülitu välja	■ Pidev liikumine tuvastuspiirkonnas■ Lülitatav valgusti paik- neb tuvastuspiirkonnas ja lülitub temperatuuri-muutuse tõttu uuesti■ Majasisese jadalüliiti tõttu kestevrežiim■ Wifi seade on sensorile väga lähedal	■ Kontrollige piirkonda ja häälestage vajadusel uuesti või katke kinni■ Muutke või katke piir-kond kinni■ Jadalüliiti automaatikale■ Suurendage vahemaad wifi seadme ja sensori vahel
Lülitub alati SISSE/VÄLJA	■ Lülitatav valgusti paik- neb tuvastuspiirkonnas■ Loomad liiguvad tuvastuspiirkonnas	■ Seadke piirkond ümber või katke kinni, suurendage vahemaad■ Seadke piirkond ümber või katke kinni

Rike Põhjus Kõrvaldamine

Lülitub soovimatult sisse

■ Tuul liigutab tuvastus-piirkonnas puid ja põõsaid■ Seade registreerib autosid tänaval■ Äkiline temperatuuri-muutus ilmastiku tõttu (tuul, vihm, lumi) või ventilaatoritest, avatud akendest pärit heitõhk■ Wifi seade on sensorile väga lähedal

■ Seadke piirkond ümber või katke kinni■ Seadke piirkond ümber või katke kinni■ Muutke piirkonda, muutke montaažikohta■ Suurendage vahemaad wifi seadme ja sensori vahel

Käitamine/hoolitsus

Liikumisandur sobib valgustuse ja alarmi lülitamiseks. Seade ei sobi kasutamiseks spetsiaalsetes sissemurd-misvastastes alarmseadmetes, sest tal puudub selleks nõutav sabotaažikaitse. Ilmastikutingimused võivad mõjutada liikumisanduri talitlust, tugevad tuulepuhangud, lumi, vihm ja rahe võivad põhjustada väärlüitusi, sest järske temperatuurikõikumisi pole võimalik soojusallikatest eristada. Tuvastusläätse ☑võib määrdumise korral niliske lapiga (ilma puhastusvahendita) puhastada.

Utiliseerimine

Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleb suunata keskkonnateadlikku taaskasutusse.

Ärge visake elektriseadmeid olmejäätmete hulka!

Ainult ELi riikidele:

Vastavalt vanu elektri- ja elektroonika-seadmeid puudutavale kehtivale Euroopa määrusele ja selle rakendamisele rahvusvahelises öiguses tuleb kasutuskölbmatud elektriseadmed koguda eraldi ning suunata keskkonnateadlikku taaskasutusse.

Tootja garantii

Steineli toode on valmistatud suurima hoolikusega, on talitluslikult ja ohutusalaselt kehtivate eeskirjade alusel kontrollitud ning seejärel läbinud pistelise kontrolli. Steinel annab garantii toote laitmatu kvaliteedi ja töökorras oleku kohta. Garantilaeg on 36 kuud ja see algab tarbijale toote ostmise päevast.

Meie remondime materjalist või tootmisvigadest tulenevad puudused, garantiijuhtumi korral seade kas remonditakse või puudulik osa asendatakse uuega, valiku üle otsustame meie. Garantii ei kehti kuluosade kahjustuste ja kahjude ning puuduste kohta, mis on tekkinud asjatundmatu ümberkäimise, hoolduse või võõrde-tailide kasutamise tõttu. Edasised võõresemetele põhjustatud järgkahjud on välistatud.

Garantiinõuet aktsepteeritakse ainult siis, kui osandamata seade saadetakse koos vea lühikirjelduse, kassatšeki või arvega (ostukuupäev ja müüja tempel) ja korralikult pakituna vastavasse teeninduspunkti.

Remonditeenindus:

Pärast garantiiaja lõppu või puuduste korral, millele garantii ei kehti, küsige parandamisvõimaluste kohta lähimast teenindusjaamast järele.

3 AASTAT TOOTJA GARANTIID

LT - Montavimo instrukcija

Saugumo nurodymai