ST 602819 - Detektor pohybu STEINEL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Infračervený pohybový senzor
Značka	Steinel
Model	ST 602819 (IS 240 DUO)
Rozmery (V x Š x H)	90 x 60 x 100 mm
Hmotnosť	Približne 300 g
Napájanie	230 – 240 V, 50 Hz
Maximálny výkon (žiarovky/halogénové)	1000 W
Maximálny výkon (LED)	16 W (LED < 2 W) / 64 W (LED > 2 W)
Detekčný uhol	240° s uhlovým otvorením 180°
Maximálny dosah	12 m (elektronicky stabilizovaný)
Nastaviteľné oneskorenie	10 s až 15 min
Nastavenie súmraku	2 – 2000 lux
Stupeň krytia	IP 54
Odporúčaná montážna výška	Približne 2 m
Orientácia senzora	± 80°
Počet pyroelektrických senzorov	2
Elektrické pripojenia	Svorky L, N, L', PE (zem)
Dodávané krytky na zakrytie	Áno (pre segmenty šošovky)
Záruka výrobcu	3 roky (36 mesiacov)
Prevádzková teplota	Nešpecifikovaná (odhad -20°C až +50°C)
Údržba a čistenie	Čistite šošovku vlhkou handričkou, bez čistiacich prostriedkov
Bezpečnosť	Pred akýmkoľvek zásahom odpojte napájanie, dodržujte normu NF C-15100
Náhradné diely a opraviteľnosť	Kontaktujte najbližší zákaznícky servis Steinel
Určené použitie	Automatické spínanie osvetlenia a alarmu (nie proti vlámaniu)

Často kladené otázky - ST 602819 STEINEL

Aký je detekčný dosah Steinel ST 602819?

Maximálny dosah je 12 metrov pri montáži senzora vo výške približne 2 metre.

Ako nastaviť oneskorenie vypnutia?

Použite gombík na nastavenie oneskorenia: poloha (1) pre približne 10 sekúnd, poloha (6) pre maximálne 15 minút.

Ako nastaviť prah súmraku?

Otočte skrutku na nastavenie súmraku: poloha (1) pre 2000 luxov (denná prevádzka), poloha (6) pre 2 luxy (nočná prevádzka).

Môžem čiastočne zakryť detekčné pole?

Áno, dodávajú sa zasúvacie krytky na zakrytie segmentov šošovky. Môžete ich vystrihnúť a upevniť pod ochranný krúžok.

Aký je maximálny výkon pre LED svietidlá?

Pre LED s výkonom menším ako 2 W je maximálny výkon 16 W. Pre LED nad 2 W je to 64 W.

Ako pripojiť senzor k sieti?

Pripojte fázu (L) na prvú svorku, nulový vodič (N) na druhú a uzemnenie (PE) na spodnú svorku. Použite kábel s 2-3 vodičmi.

Čo robiť, ak sa senzor nevypne?

Skontrolujte, či v oblasti nie je nepretržitý pohyb, či lampa nie je príliš blízko, alebo či vypínač nie je v režime trvalého svetla. Odstráňte všetky zariadenia WiFi.

Môže byť senzor použitý vonku?

Áno, má stupeň krytia IP 54, ktorý ho chráni pred prachom a striekajúcou vodou.

Aká je odporúčaná montážna výška?

Ideálna výška je približne 2 metre. Namontujte ho aspoň 50 cm od akejkoľvek lampy, aby ste predišli nežiaducemu spusteniu.

Ako čistiť senzor?

Čistite šošovku vlhkou handričkou bez použitia čistiacich prostriedkov. Vyhnite sa abrazívnym prostriedkom.

NÁVOD NA OBSLUHU ST 602819 STEINEL

PE = prípadný ochranný vodič (zelenožlutý)

■Pred všetkými prácami na pohybo- vom senzore prerušte prívod elek- trickej energie!
■Pri montáži musí byť pripájané elektrické vedenie bez napätia. Preto je potrebné najskôr vypnút' elektrický prúd a skontrolovať beznapäťovosť pomocou skúšačky napätia.

■Pri inštalácii pohybového senzora ide o prácu na sietovom napátí. Inštalácia sa preto musí vykonať odborne podľa inštalacných predpisov a podmienok pripojenia platných v danej krajine (napr. DE-VDE 0100, AT-ÖVE-EN 1, CH-SEV 1000).

Princip

Či sa má zapínať svetlo pred domovými dverami, na terase alebo na garážovacej ploche, či na schodisku, v skladisku alebo pivnici, tento infračervený pohybový senzor je všade rýchlo namontovaný a pripravený na prevádzku.

IS 240 DUO je vybavený dvoma pyrosenzormi otočnými o 120°, ktoré snímajú neviditelné tepelné žiarenie pohybujúcich sa telies (osôb, zvierat atd'). Toto zaznamenané tepelné žia-

renie sa elektronicky spracuje a pripojený spotrebič (napr. svietidlo) sa zapne. Cez prekážky, ako napr. můry alebo sklenené tabule, sa tepelné žia- renie nezaznamená, tým pádom sa neuskutoční zapnutie. Prostredníctvom dvoch pyrosenzorov sa dosahuje uhol snímania 240° s uhlom otvorenia 180°.

Dôležité: Najbezpečnejšie zachytávanie pohybu dosiahnete vtedy, keď prístroj nainštalujete, resp. nastavíte bočne k smeru chôdze a ak prístroju nebránia vo výhl’ade žiadne prekázky (ako napr. vetvy stromov, múry atď.).

Inštalácia

■Upevnenie na stenu

Pozor: Montáž znamená zapojenie do siete. 230 V znamená nebezpečenstvo ohrozenia života! Preto je potrebné najskôr vypnút' elektrický prúd a skontrolovať beznapătovosť pomocou skušačky napátia. Pri instalácii senzora ide o prácu na sietovom napátí, preto sa musí vykonať od- borne podľa normy VDE 0100. Dbajte na to, že pohybový senzor musí byť istený výkonovým ističom 10 A. Miesto montáže by malo byť vzdialené minimálne 50 cm od svie- tidla, kedže tepelné žiarenie môže spôsobit spustenie systému. Montážna výška by mala byť cca 2 m. Pomocou skrutkovača od- skrutkujte upevňovaciu skrutku 8 proti smeru hodinových ručičiek, montážnu dosku 11: posuňte nadol a odtiahnite. Vnútorné zapojenie na lustrovú svorku neuvolňujte, ale vy- berte celú svorku pomocou jem- ného potiahnutia. Priložené gumené zátky nasadťe na montážnu dosku.

Montážnu dosku priložte na stenu a zaznačte otvory na vítanie, dbajte na vedenia v stene, vyvítajte otvory, vložte hmoždinky. Na vykonanie spínania sa musí sieťová prípojka viest minimálne dvojpólovým kábloom smerom k spotrebiču a druhým kábloom vyviesť zo spotrebiča. Dve gu-mené zátky treba za týmto účelom prerazit pomocou skrutkovača. Pre nadomietkové zapojenie sú naplánované dve oká dole na upevnení na stenu. Dajú sa l'ahko zalomit'. Ked' sú káble prevedené, môže sa naskrutkovať montážna doska.

■Pripojenie napájacieho vedenia

Napájacie vedenie tvorí dvoj- až trojpólový kábel.

L = živý vodič (najčastejšie čierny, hnedý alebo sivý)

PE = prípadný ochranný vodič (zeleno-žlty)

V prípade pochybností identifikujte káble pomocou skúšačky napátia; potom ich znova odpojte od napátia. Lustrové svorky sú určené pre napájacie vedenie. Živý vodič (L) je vedený zhora do prvej (pozri šípku) a nulový vodič (N) do druhej svorky. Ak je k dispozícii zeleno-žltý ochranný vodič, zapojte ho na príslušnú spodnú svorku.

■Pripojenie prívodného vedenia spotrebiča

Prívodné vedenie spotrebiča (napr. k svietidlu) tvorí taktiež dvoj- až troj-pólový kábel. Pripojenie vykonajte na svorky N a L'. Živý vodič spotre-biča (čierny, hnedý alebo sivý kábel) namontujte na svorku s označením L'. Nulový vodič (modrý kábel) in-stalujte do svorky označenej ako N spolu s nulovým vodičom napája-cieho vedenia. Prípadný zeleno-žltý ochranný vodič namontujte na spodnú svorku.

Dôležité: Zámena vodičov vedie k skratu v prístroji alebo v skrinke s poistkami. V tomto prípade treba jednotlivé káble ešte raz identifikovať a nanovo zapojiť. Na sieťové prívodné vedenie možno samozrejme namontovať sieťový spínač na zapínanie a vypínanie.

Príklady zapojenia

1. Pripojenie cez sériový spínač pre manuálnu a automatickú prevádzku

2. Pripojenie cez prepínač pre režim trvalého svietenia a režim automatickej prevádzky

Poloha I:

Automatická prevádzka

Poloha II:

Manuálna prevádzka, nepretržité osvetlenie

Pozor:

Vypnutie zariadenia nie je možné, jedine voliteľná prevádzka medzi polohou I a polohou II.

1) napr. 1 - 4 x 100 W žiarovky
2) spotrebič, osvetlenie max. 1000 W (pozri technické údaje)
3) pripájacie svorky IS 240 DUO
4) interný domový spínač
5) interný domový sériový spínač, man., automatika
6) interný domový prepínač, automatika, trvalé svietenie

Funkcie

Po pripojení pohybového senzora a jeho upevnení pomocou nástenného držiaka sa môže zariadenie zapnút.

Po odstránení kruhovej clony 2 sú na prístroji k dispozícii dve možnosti nastavenia.

Oneskorenie vypnutia (nastavenie času) (nastavenie od výrobcu: 10 s)

Plynulo nastavitelná doba svietenia cca 10 s – max 15 min. Nastavovací regulátor nastavený na (1) = najkratší čas (10 s) Nastavovací regulátor nastavený na (6) = najdlhší čas (15 min.) Pri nastavovaní pohybového senzora na oblast snímania a pre test funkčnosti odporúčame nastaviť najkratší čas.

Nastavenie stmievania

(Nastavenie z výroby: 2000 lx)

Plynulo nastavitelný prah citlivosti senzora 2 – 2000 lx. Nastavovací regulátor nastavený na (1) = prevádzka pri dennom svetle cca 2000 lx. Nastavovací regulátor nastavený na (6) = prevádzka pri stmievaní cca 2 lx. Pri nastavovaní pohybového senzora na oblast snímania a pre test funkčnosti pri dennom svetle sa musí regulačná skrutka nastavit’ do polohy l’avého dorazu.

Nastavenie dosahu/nastavovanie

Pri predpokladanej montážnej výške 2 m predstavuje maximálny dosah senzora 12 m. V závislosti od potreby je možné oblast snímania optimálne nastavit. Priložené kryty ① slúžia na zakrytie lubovoľného počtu šošovkových segmentov, resp. na individuálne skrátenie dosahu. Otočením telesa senzora ② o ± 80° je okrem toho možné jemné doladenie. Kryty ③ možno rezať alebo strihať nožnicami pozdlíž drážkovaných dielikov v zvislom a vodorovnom smere.

Po odstránení kruhovej clony 2 ich treba zavesíť v hornej časti senzorovej šošovky. Kruhovú clonu 3 následne znovu namontujte, čim sa kryty 16 pevne uchyta. Tým sa vylůči chybné zapnutie spôsobené napr. okoloidúcimi automobilmi, chodcami atd., alebo sa dosiahne cielené monitorovanie rizikových miest.

Technické údaje

Rozmery (v x š x h): 90 x 60 x 100 mm
Výkon:
	zaťaženie halogénovej žiarovky 1000 Wžiarivky s predrad. el. prístrojmi 1000 Wžiarivky nekompenzované 500 VAžiarivky so sériovou kompenzáciou 500 VAžiarivky s paralelnou kompenzáciou 500 VANízkovoltové halogénové žiarovky 1000 VALED < 2 W 16 W2 W < LED < 8 W 64 WLED > 8 W 64 Wkapacitné zaťaženie 132 μF

Sietová prípojka: 230 – 240 V, 50 Hz

Uhol snímania 240° s uhlom otvorenia 180°

Rozsah vychylenia

senzora: jemné doladenie ± 80°

Dosah: max. 12 m (elektronicky stabilizovaný)

Nastavenie času: 10 s – 15 min.

Nastavenie stmievania: 2 – 2000 lx

Krytie: IP 54

Prevádzkové poruchy

Porucha Príčina Náprava
Bez napätia	■ chybná poistka, svietidlo nie je zapnuté■ skrat	■ nová poistka, zapnúť sieťový spínač, skontrolovať vedenie pomo-cou skúšačky napätia■ skontrolovať pripojenia
Nezapína	■ pri dennej prevádzke, nastavenie stmlevania je nastavené na nočnú prevádzku■ chybná žiarovka■ sieťový spínač je vy-pnutý■ poistka chybná■ oblast’ snímania nie je cielene nastavená	■ znovu nastavit’■ vymenit’ žiarovky■ zapnút’■ nová poistka, príp. skontrolovať pripojenie■ znova nastavit’
Nevypína	■ trvalý pohyb v oblasti snímania■ spínané svietidlo sa nachádza v oblasti sní-mania a zmenou te-ploty sa nanovo zapne■ prostredníctvom inter-ného domového sério-vého spínača prepnuté na režim trvalého svi-tenia■ WiFi prístroj umiest-nený veľmi blízko sen-zora	■ skontrolovať oblast’ snímania a túto príp. nanovo nastavit’, resp. zakryt’■ zmenit’ oblast’ sníma-nia, resp. zakryt’■ sériový spínač prepnút’ na automatiku■ zväčšíť vzdialenosť medzi WiFi prístrojom a senzorom
Neustále zapína/vypína	■ spínané svietidlo sa nachádza v oblasti snímania■ zvieratá sa pohybujú v oblasti snímania	■ prestavit’ oblast’ sníma-nia, resp. zakryt’, zväč-siť vzdialenosť■ zmenit’ oblast’, resp. zakryt’

Porucha Príčina Náprava

Mimovoľne zapína

■ vietor hýbe stromami a kríkmi v oblasti snímania■ dochádza k snímaniu automobilov na ceste■ náhla zmena teploty spôsobená počasím (vietor, dážď, sneh) alebo vyfukovaným vzduchom z ventiláto- rov, otvorených okien■ WiFi prístroj umiest- nený veľmi blízko sen- zora

■ zmeniť oblast’, resp. zakryť■ zmeniť oblast’, resp. zakryť■ zmeniť oblast’ sníma- nia, preložiť miesto montáže■ zväčšiť vzdialenost medzi WiFi prístrojom a senzorom

Prevádzka/starostlivost

Pohybový senzor je vhodný na zapínanie svetla a poplachu. Nie je vhodný na špeciálne poplašné systémy proti vlámaniu, kedže nie je predpísaným spôsobom zabezpečený proti sabotáži. Funkcia pohybového senzora môže byť ovplyvnená poveternostnými vplyvmi, pri silných nárazoch

vetra, snežení, daždi, krupobití môže dôjst' k chybnému zapnutiu, kedže sa náhle teplotné výkyvy nedajú rozlíšit od tepelných zdrojov. Snímaciu šošovku 1môžete v prípade znečistenia vyčistit pomocou vlhkej handričky (bez čistiaceho prostriedku).

Zneškodnenie

Elektrické zariadenia, príslušenstvo a obaly odovzdajte na ekologickú recykláciu.

Elektrické zariadenia nevy-hadzuje do komunálneho odpadu!

Iba pre krajiny EU: Podľa platnej európskej smernice o odpade z elektrických a elektronických zariadení a jej implementácie do národnej legislatívý sa musia nepoužívané elektrické a elektronické zariadenia zbierať separovane a odovzdať na ekologickú recykláciu.

Záruka výrobcu

Tento výrobok spoločnosti Steinel bol vyrobený s maximálnou dôslednosťou, skontrolovaný z hľadiska funkčnosti a bezpečnosti podľa platných predpisov a následne podrobený náhodnej kontrole. Spoločnosť Steinel preberá záruku za bezchybný stav a funkčnosť. Záručná doba je 36 mesiacov a začína plynút dňom predaja spotrebitelovi. Odstránime nedostatky, ktoré vyplývajú z chyby materiálu alebo výrobnej chyby, záručné plnenie sa uskutočňuje opravou alebo výmenou chybných dielov podľa nášho uváženia. Záručné plnenie sa nevztahuje na poškodenia opotrebovatelných dielov, ako ani na škody a nedostatky, ktoré vznikli v dôsledku neodbornej obsluhy, údržby alebo použitia neoriginálnych dielov. Dalšie následné škody na cudzích predmetoch sú zo záruky vylúčené.

Záruku poskytneme len v prípade, ak prístroj v nerozobranom stave zašlete spolu so stručným popisom chyby, pokladničným dokladom alebo faktú-rou (dátum zakúpenia a pečiatka pre-dajcu), dobre zabalený na adresu príslušného servisu.

Servis pre opravy:

Po uplynutí záručnej doby alebo v prípade chýb, na ktoré sa nevztahuje záruka, sa o možnosti opravy informujte na najbližšej servisnej stanici.

3ROKY ZÁRUKA VÝROBCU