AD 6023 - Soba ADLER - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Brend	Adler
Model	AD 6023
Məhsul növü	Elektrik soba
Enerji təchizatı	220-240 V ~ 50/60 Hz, 1500 Vt
Tutum	26 litr
Daxili ölçülər (U×E×H)	37,6 × 25,3 × 27,0 sm
Temperatur aralığı	0-dan 245 °C-yə qədər
Taymer	0-dan 90 dəqiqəyə qədər + əl rejimi
Bişirmə proqramları	6 rejim (yuxarı, aşağı, hər ikisi, konveksiya ilə/olmadan)
Xüsusi funksiyalar	Konveksiya, qril, fırlanan istilik
Daxil olan aksesuarlar	Emal edilmiş təbəqə, paslanmayan poladdan tor
Daxili işıqlandırma	Bəli (daxili lampa)
Ayaqlar	4 çıxarıla bilən plastik ayaq
Əsas material	Polad, temperlənmiş şüşə
Tövsiyə olunan təmizlik	Nəm parça, aşındırıcı məhsullar və metal süngərlər yox
Təhlükəsizlik	Təhlükəsizlik taymeri (tənzimləmə məcburidir), isti səthlər, istifadədən sonra ayırma
Quraşdırma təlimatları	Yanlarda 10 sm, yuxarıda 30 sm boş yer; düz və istiyə davamlı səth
Təmir edilə bilmə	Təmirlər yalnız səlahiyyətli xidmət mərkəzi tərəfindən aparılmalıdır
Zəmanət	İstehsalçı zəmanəti (təqdim olunan sənədə baxın)

Tez-tez sorulan suallar - AD 6023 ADLER

Sobanın içini necə təmizləmək olar?

Cihazı ayırın və soyumağa qoyun. İçini yumşaq və nəm bir parça ilə təmizləyin. Aşındırıcı məhsullar, metal süngərlər və ya aqressiv təmizləyicilərdən istifadə etməyin. Təbəqə və toru ilıq su və qabyuyan maye ilə əllə yumaq olar.

İlk istifadə zamanı niyə tüstü çıxır?

Bu normaldır. Bunlar istehsal yağı qalıqlarının yanmasıdır. Sobanı 30 dəqiqə maksimum temperaturda boş işə salın, qapısı bağlı olsun, sonra otağı havalandırın. Bu qüsur sayılmır.

Soba qızmırsa nə etməli?

Taymerin bir müddətə (və ya əl rejiminə) qoyulduğunu yoxlayın. Soba yalnız taymer düyməsi sıfır mövqeyindən çıxarıldıqda işləyir. Həmçinin temperaturun təyin olunduğuna və cihazın qoşulduğuna əmin olun.

Sobada şüşə qablardan istifadə edə bilərəmmi?

Bəli, soba üçün uyğun olduqları halda. Onları torun və ya təbəqənin üstünə qoyun. Plastik və ya kağız qablardan çəkinin.

Taymeri necə tənzimləmək olar?

Pişirmə vaxtını təyin etmək üçün taymer düyməsini saat əqrəbi istiqamətində çevirin (0-dan 90 dəqiqəyə qədər). Davamlı işləmə (əl rejimi) üçün əks istiqamətdə əl işarəsinə qədər çevirin. Soba yalnız taymer qurulduqda işə düşür.

Sobanın tutumu nə qədərdir?

Tutum 26 litrdir. Daxili ölçülər 37,6 x 25,3 x 27,0 sm-dir. Bu, orta ölçülü yeməkləri bişirməyə imkan verir.

Konveksiya funksiyasından necə istifadə etməli?

Proqram seçmə düyməsini (nömrə 13) konveksiyalı mövqelərdən birinə çevirin: aşağı qızdırma + konveksiya, yuxarı + konveksiya və ya hər ikisi + konveksiya. Optimal nəticələr üçün temperaturu konveksiyaya uyğun şkala (10b) üzrə təyin edin.

Sobanı taymersiz işlədə bilərəmmi?

Bəli, taymer düyməsini saat əqrəbinin əks istiqamətində əl işarəsinə qədər çevirin. Soba siz onu söndürənə qədər davamlı işləyəcək. Diqqət: cihazı heç vaxt nəzarətsiz qoymayın.

Sobanın gücü nə qədərdir?

Güc 1500 Vt-dir, enerji təchizatı 220-240 V ~ 50/60 Hz. Bu, tez istiləşməyə imkan verir.

Enerji kabeli zədələnibsə nə etməli?

Cihazı dərhal istifadə etməyi dayandırın. Özünüz təmir etməyə çalışmayın. Kabell səlahiyyətli təmir mərkəzi tərəfindən dəyişdirilməlidir ki, elektrik çarpması təhlükəsinin qarşısı alınsın.

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ AD 6023 ADLER

(AZ) İstifadəyə dair göstərişlər - 119

(BIH) upute za rad - 40

ÜMUMİ TəHLÜKəsİZLİK şəRTLERİ

Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI

DİQQETLÖ OXUYUN VÖ GÖLÖCÖK İSTİFADÖ ÜÇÜN SAXLAYIN

1. Cihazı istifadə etməzdən əvvəl istifadəçi təlimatını oxuyun və orada olan təlimatlara əməl edin. İstehsalçı cihazın təyinatı üzrə istifadə edilməməsi və ya düzgün işləməməsi nəticəsində dəyən ziyana görə məsuliyyət daşımır.
2. Cihaz yalnız evdə istifadə üçündür. Onu təyinatına uyğun olmayan digər məqsədlər üçün istifadə etməyin.
3. Cihaz yalnız 220-240V \~ 50/60 Hz torpaqlı rozetkaya koşulmalıdır.ÜMUMİ TƏHLÜKƏSİZLİK ŞƏRTLƏRİ Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI

DİQQETLÖ OXUYUN VÖ GÖLACAK İSTİFADÖ ÜÇÜN SAXLAYIN

İstifadə təhlükəsizliyini artırməq üçün bir çox elektrik cihazı eyni vaxtda bir elektrik dövrəsinə qoşulmamalıdır.

1. Uşaqlar ətrafda olduqda cihazdan istifadə edərkən xüsusilə diqqətli olun. Uşaqların cihazla oynamasına icazə verməyin və uşaqların və ya

cihazla tanış olmayan şəxslərin ondan istifadə etməsinə icazə verməyin.
5. XəBəRDARLIQ: Bu avadanlıq 8 yaşdan yuxarı uşaqlar və fiziki, duyğu və ya əqli qabiliyyəti zəif olan şəxslər və ya avadanlıq haqqında təcrübəsi və ya biliyi olmayan şəxslər tərəfindən istifadə oluna bilər, əgər bu avadanlıqdan məsul şəxsin nəzarəti altında həyata keçirilirsə. onların təhlükəsizliyi və ya onlara cihazın təhlükəsiz istifadəsi ilə bağlı təlimatlar verilmişdir və onun istifadəsi ilə bağlı təhlükələrdən xəbərdardırlar. Uşaqlar avadanlıqla oynamamalıdırılar. Təmizləmə və istifadəçi baxımı 8 yaşdan yuxarı olmadığıda və nəzarət altında olmadığıda uşaqlar tərəfindən həyata keçirilməməlidir.
6. XəBəRDARLIQ: Cihazı rozetkaya qoşulmuş vəziyyətdə nəzarətsiz qoymayın.
7. XəBəRDARLIQ: Cihaz açıq və ya isti olarkən heç vaxt onu tərpətməyin.
8. XəBəRDARLIQ: Cihaz işləyərkən onun əlçatan sæthlərinin temperaturu yüksək ola bilər.
9. XəBəRDARLIQ: Cihazı və onun şnurunu 8 yaşından kiçik uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.
10. XƏBƏRDARLIQ: İstifadədən sonra həmişə rozetkadan əlinizlə tutaraq fişini rozetkadan çıxarın. Şəbəkə şnurunu ÇƏKMƏYİN.
11. XəBəRDARLIQ: Cihazı yanan materialların yanında istifadə etməyin.
12. XƏBƏRDARLIQ: Karton, kağız, plastik və digər tez alışan və ya əriyən əşyaları sobaya qoymayın.
13. Şnurun, fişin və ya bütün cihazı suya və ya hər hansı digər mayeyə batırmayın. Cihazı hava şəraitinə (yağış, günəs və s.) məruz qoymayın və ya yüksək rütubətli şəraitdə (hamam otaqları, nəm mobil evlər) istifadə etməyın.
14. Elektrik kabelinin vəziyyətini vaxtaşırı yoxlayın. Elektrik kabeli zədələnibsə, avadanlıq istifadə edilməməlidir. Təhlükənin qarşısını almaq üçün zədələnmiş şnur mütəxəssis təmir müəssisəsi tərəfındən dəyişdirilməlidir.
15. Cihazı zədələnmış elektrik kabeli ilə və ya yerə düşmüş və ya hər hansı şəkildə zədələnmışsə və ya düzgün işləmirsə istifadə etməyin.

Cihazı özünüz təmir etməyin, çünki bu, elektrik şokuna şəbəb ola bilər. Zədələnmış cihazı yoxlama və ya təmir üçün müvafiq xidmət mərkəzinə qaytarın. İstənilən təmir işləri yalnız səlahiyyətli xidmət məntəqələri tərəfindən aparıla bilər. Düzgün yerinə yetirilməmiş təmir istifadəçi üçün ciddi təhlükə ilə naticalənə bilər.

1. Cihazı sərin, dayanıqlı, düz bir səthə, elektrik sobası, qaz sobası və s.
2. Elektrik kabeli masanın kənarından asılmamalı və isti sæthlərə toxunmamalıdır.
3. Əlavə qorumna üçün nominal qualities cərəyanı 30 mA-dan çox olmayan elektrik dövrəsində qualities cərəyan qurğusunun (RCD) quraşdırılması məqsədəuyğundur. Bunun üçün elektrikçi ilə məsləhətləşin.
4. Cihazın motor hissəsinin islanmasına icazə verməyin.
5. Cihaz yanar materiallardan (pərdələr, pərdələr, divar kağızları və s.) uzaq, bərabər, istiliyədavamlı səthdə yerləşdirilməlidir. Düzgün hava dövranı üçün cihazın hər tərəfində ən azı 10 sm və sobanın üstündə ən azı 30 sm boş yer saxlayın. Sobanın havalandırma deliklərini örtməyin, çünki bu, həddindən artıq istiləşməyə və cihazın zədələnməsinə səbəb ola bilər.
6. Cihazın isti səthlərinə (qapı, yuxarı və ya alt divar və yan divarlar) toxunmayın. Hər hansı isti komponentləri çıxararkən və ya onlara toxunarkən qoruyucu əlcəklərdən istifadə edin.
7. Elektrik kabeli sobanın üzərinə qoyulmamalı və isti sæthlərə toxunmamalı və ya yaxın yerdə qalmamalıdır. Sobanı elektrik rozetkasının altına qoymayın.
8. Tam porsiyaları sobaya qoymayın, çünkü bu, yanğına və cihazın zədələnməsinə səbəb ola bilər.
9. Bişirdikdən sonra və ya cihazı təmizləməzdən əvvəl elektrik kabelini rozetkadan ayırın və soyumasını gözləyin. Kifayət qədər uzun müddət gözləyin, çünki qızdırılan soba çox yavaş soyuyur.
10. Hər istifadədən sonra cihazı təmizləyin.
11. Korpusun təmizlənməsi üçün emulsiyalar, südlər, pastalar və s. formasında olan aqressiv yuyucu vasitələrdən istifadə etməyin, çünki

onlar başqa şeylərlə yanaşı, tərəzi, işarələr, xəbərdarlıq işarələri və s. kimi grafik məlumat simvollarını da silə bilər.

1. Təmizləmə üçün metal yuyuculardan istifadə etməyin. Qırılan polad yun parçaları elektrik hissələri ilə təmasda ola bilər və bu, elektrik cərəyanı riski yarada bilər.
2. Avadanlıq xarici taymerlərdən və ya ayrıca uzaqdan idarəetmə sistemindən istifadə etməklə işləmək üçün nəzərdə tutulmayıb.
3. Yüksak temperatur səbəbindən bişmiş yeməkləri çıxararkən, isti yağları və ya digər isti mayeləri çıxararkən xüsusilə diqqətli olun.
4. Artan istilik və buxar səbəbindən cihazı mətbəx şkaflarının altına qoymayın.
5. Metal hissələri qabyuyan maşınlarda yumayın, çünkü bu cihazlarda istifadə olunan aqressiv maddələr yuxarıda qeyd olunan səthləri qaraldır. hissələri. Ənənəvi qabyuyan mayelərdən istifadə edərək onları əl ilə yumaq tövsiyə olunur.
6. Sobanı həddindən artıq qızdırmamaq üçün cihazı örtməyin.
7. Fırında bu cihaza aid aksesuarlardan başka heç nə saxlamayın.
8. Qapı açıq vəziyyətdə sobadan istifadə etməyin.

DİQQƏT: İlk istifadədə qoxu və tüstü əmələ gəlməsi normaldır. Bu uğursuzluq deyil.

DİQQƏT: Taymer düyməsini (11) sıfır vəziyyətindən tələb olunan bişirmə müddətinə çevirmədən cihaz işləməyəcək.

Məhsulun təsviri: Elektrikli soba AD 6023

1. Korpus 8. Kvadrat mina nimçəsi
2. Daxili lampa 9. Şəbəkə / Paslanmayan poladdan hazırlanmış raf
3. Tabla və ya rəf yerleşdirmək üçün cığır 10. Temperatur tənzımləmə düyməsi 0-245 dərəcə Selsi
4. İdarəetmə paneli 11. Taymer düyməsi 0-90 dəqiə
5. Sobanın şüşə qapısı 12. Temperatur lampası
6. Tutacaq 13. 6 p proqram ayar düyməsi
7. Ayaq

Montaj

Ayaqların yiğılması

1. Cihazı yan tərəfə çevirin və alt hissəni görmək üçün onu düz bir sethe qoyun.
2. Cihazla birlikde verilen 4 plastik ayağı (7) alt hissənin künclerindəki dəliklərə uyğunlaşdırın.
3. Plastik ayaqları (7) yuvasına itələməklə tıxacları daxil edin.
4. Cihazı təhlükəsizlik qaydalarına uyğun olaraq düz, quru ve istiliyədavamlı sethe qoyun.
5. Təmizləme təlimatlarına uyğun olarak cihazı nəm parça və ya süngerlə silin və qurudun.

İlk istifadədən əvvəl

1. Cihazı 20-ci bəndde təsvir olunan boş yerleri saxlayaraq yerleşdirin.

2. Tablağını (8) və rəfini (9) yuyun və qurudun. Cihazı qosun.

3. İlk istifadə zamanı cihazınızı 30 dəqiqə ən yüksək temperaturda, qapı (5) bağlı vəziyyətdə işlədin. Cihazı istehsal prosesindən çıxan bütün yağ qaliqlarından təmizləmek tövsiyə olunur. İlk istifadədə qoxu ve tüstü formaları normaldır. Bu uğursuzluq deyil.
4. Θrazini düzgün havalandırın.
5. Yuxarıda təsvir edilen ilk istifade ıstisna olmaqla, istismar zamanı: Cihazı tələb eden reseptlerde istenilen temperatur səviyyəsinə çatmaq üçün lazım olandan daha uzun müddet boş olduqda işletmeyin.

İstifadəsi

1. Cihazı 20-ci bənddə təsvir olunan boş yerləri saxlayaraq yerleşdirin.
2. Reseptə və öz bişirmə təcrübənizə uyğun olarak temperatur düyməsini (10) 0 ilə 245 dərəcə Selsi arasında çevirərək temperaturu tənzimləyin. Düymənin (10) ətrafında iki temperatur şkalası qeyd olunduğuna diqqət yetirin:

10a. – konveksiya funksiyası olmadan işləmə üçün temperatur şkalası (fan söndürülüb)
10b. – konveksiya funksiyası ilə işləmə üçün temperatur şkalası (fan fırlanır)
3. Mövcud 6 qızdırma proqramından birini seçin: düyməni (13) lazımi vəziyyətə çevirərək:
13a. – istilik programı qurulmayib
13b. – alt qızdırıcı element yalnız qızdırılır
13c. – yuxarı qızdırıcı element yalnız qızdırılır
13g. – həm yuxarı, həm də alt qızdırıcı elementlər qızdırılır
13e. - alt qızdırıcı element konveksiya funksiyası ilə birlikdə qızdırılır (fan fırlanır)
13f. - yuxarı qızdırıcı element konveksiya funksiyası ilə birlikdə qızdırılır (fan fırlanır)
13 q. - həm yuxarı, həm də alt qızdırıcı elementlər konveksiya funksiyası ilə birlikdə qızdırılır (fan fırlanır)
3. Pişirmə vaxtını 0-dan 90 dəqiqəyə təyin etmek üçün taymer düyməsini (11) saat əqrəbi istiqamətində çevirin. Taymer funksiyasından istifade etmek istəmirsinizsə, düyməni (11) saat əqrəbinin əksi istiqamətində el simvolu mövqeyinə çevirərək cihazı el rejiminde işlədə bilərsiniz.

!!! DİQQET: Taymer düyməsini (11) sıfır vəziyyətindən tələb olunan bişirmə vaxtına və ya əl rejimine (əl simvolu) köçürmədən cihaz işləməyəcək.

Çörək, pizza, focaccia: 220-230 dərəcə Celcius

, piroqlar: 170-190 derece Celsius

Balıq : 190-210 derece qizardılmış et: 200-230 derece CelciusŞiş, et hisse-hisse: 190-210 derece , terevezler, balıq ve ya gratin: 200-230 derece Selsi Biskvitler, kiçik xəmirler: 150-170 derece Selsi
8. Pişirmə vaxtı bitdikdən sonra bütün düymələrin parametrlerini çevirin sıfır mövqe. Cihazı ayırın.
9. Bişmiş yeməyi xüsusi diqqətlə çıxarın, cihazın səthlərinin yüksək temperaturundan özünüzü qorumaq üçün əlcəklərdən istifadə edin.

Təmizlik və Baxım

1. Her istifadeden sonra cihazı temizleyin. Belelikle, qida qaliqlarını asanlıqla çixara ve növbeti istifadede bu qaliqların yanmasının Garşısını ala bilersiniz.
2. Temizliye başlamazdan evvel hemişe cihazı elektrik şebekesinden ayırın. Cihazınızın tamamile soyuduğundan emin olduqdan sonra temizlemeye başlayın.
3. Cihazınızın içini və xaricini yumşaq nəm parça ile təmizləyin.
4. Tərkibinde topaq olmayan maye təmizləyicilərdən istifadə edin. Turşu maddəldən, durulaşdırıcılardan, yanan ve aşındırıcı maddəldən (toz yuyucu vasitə) istifadə etmeyin. Təmizləme üçün tel süngerlerden istifadə etmeyin. Təmizləme üçün buxar təmizləyici mehsullardan istifadə etmeyin. Tabaklar ve aksessuarlar iliq su ve maye qabyuyan yuyucu vasitə ile yuyula bilər. Tökülmüş yağ, limon ve s. kimi turşulu maddəlerin derhal təmizlənməsi tövsiye olunur.
5. İdarəetme panelini və düymələri nəm parça ilə təmizləyin və qurudun. İdarəetme panelini təmizləmek üçün düymələri çıxarmayın.

Fırın şüşəsini temizləmek üçün aşındırıcı materiallardan istifade etməyin. Bu materiallar sethi cizaraq düşəye zərər verə bilər.

1. Təmiz, quru yerde saxlanmalıdır.

Texniki spesifikasiya

Güc: 1500W Enerji təchizatı: 220-240 \~50/60Hz

Həcmi: 26 litr Pişirmə kamerasının ölçüləri: 37,6 x 25,3 x 27,0 sm.

Ötraf mühiti qorumaq üçün: kartonları ve plastik torbaları ayırın ve müvafiq tullantı qablarına qoyun. İstifade olunmuş cihaz ətraf mühite təsir gösterə bilən xüsusi toplama mentəqəlerine çatdırılmalıdır. Bu cihazı adı zibilliye atmayın.

AFTER SALE SERVICE NOTICE

GB	If you want to buy spare parts or make any complaints, please contact the seller who issued the receipt directly.
DE	Wenn Sie Ersatzteile kaufen oder reklamieren möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den Verkäufer, der die Quittung ausgestellt hat.
FR	Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou faire des réclamations, veuillez contacter directement le vendeur qui a émis le reçu.
ES	Si desea comprar repuestos o presentar alguna queja, comuniquese directamente con el vendedor que emitió el recibo.
PT	Se você quiser comprar peças de reposição ou fazer alguma reclamação, entre em contato diretamente com o vendedor que emitiu o recibo.
LT	Jei norite ¡sigyti atsarginių dalių ar pateikti nusiskundimų, susisiekite tiesiogiai su kvitą išdavusiu pardavėju.
LV	Ja vēlaties iegādāties rezerves daļas vai izteikt pretenzijas, lūdzu, sazinieties tieši ar pārdevēju, kurš izsniedza čeku.
EST	Kui soovite osta varuosi või esitada pretensioone, võtke otse ühendust kviitungi väljastanud müūjaga.
HU	Ha pótalkatrészeket szeretne vásárolni, vagy panaszt szeretne tenni, forduljon közvetlenül a bizonylatot kiāllitó eladóhoz.
BS	Ako želite kupiti rezervne dijelove ili napraviti reklamaciju, obratite se direktno prodavaču koji je izdao račun.
RO	Если вы хотите купить запчасти или предъявить какие-либо претензии, пожалуйста, свяжитесь напрямую с продавцом, выдавшим чек.
CZ	Chcete-li zakoupit náhradní díly nebo uplatnit jakoukoli reklamacı, kontaktujte přímo prodejce, který účtenku vystavil.
RU	Dacă doriți să cumpărați piese de schimb sau să faceți vreo reclamație, vă rugăm să contactați direct vânzătorul care a emis chitanța.
GR	Eáv θέλετε να αγοράσετε ανταλλακτικά ή να κάνετε οποιαδήποτε παράπονα, επτικοινωνήστε απευθείας με τον πωλητή που εξέδωσε την απόδειξη.
MK	Ако сакате да купите резервни делови или да поднесете какви било поплаки, контакријте директно со продавачот koj ja издал сметката.
NL	Als u reserveonderdelen wilt kopen of een klacht wilt indienen, neem dan rechtstreeks contact op met de verkoper die de bon heeft afgegeven.
SL	Če želite kupiti nadomestne dele ali vložiti reklamacije, se obrnite neposredno na prodajalca, ki je izdal račun.
FI	Jos haluat ostaa varaosia tai tehdä valituksia, ota yhteyttä suoraan kuitin antaneeseen myyjään.
PL	W przypadku chęci zakupu części zamiennych lub zgłoszenia ewentualnych reklamacji należy kontaktować się bezpośrednio ze sprzedawcą, który wystawił paragon.
IT	Se desideri acquistare pezzi di ricambio o presentare reclami, contatta direttamente il venditore che ha emesso la ricevuta.
HR	Se desideri acquistare pezzi di ricambio o presentare reclami, contatta direttamente il venditore che ha emesso la ricevuta.
SV	Om du vill köpa reservdelar eller göra några reklamationer, vänligen kontakta säljaren som utfärdat kvittot direkt.
DK	Hvis du ønsker at købe reservedele eller reklamere, bedes du kontakte sælgeren, som har udstedt kvitteringen, direkte.
UA	Якщо ви хочете придбати запчастини або подати будь-які претензії, зверниться безпосередньо до продавця, який видав чек.
SR	Ако желите да купите резервне делове или да уложите рекламацију, обратите се директно продавцу који је издао рачун.
SK	Ak si chcete küpiť náhradné diely alebo uplatnit’ akúkol’vek reklamáciu, kontaktujte priamo predajcu, ktorý účtenku vystavil.
AR	و غيارقطع عارش في ترゴب کنعتاذ! شكوي أي تقدميم، لاصتال فيرجی مباشرةلاصياً رдумсаً يذلا بالبiałع
BG	Ако искате да закупите резервни части или да направите оплаквания, моля, свържете се директно с продавача, който е издал касовата бележка.
AZ	Ehtiyat hissələri almaq və ya hər hansı śikayət etmək istəyirsinizsə, qəbzi verən satıcı ilə birbaşa əlaqə saxlayın.