QA510 - محضر طعام MOULINEX - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم QA510 MOULINEX

تفكيك امللحقات :انتظر إىل أن يتوقف الجهاز والفلرت الد ّوار متا ًما عن الحركة قبل إزالة امللحق من الجهاز ،وابدأ بعكس خطوات الرتكيب حسب الرسامت التوضيحية من 5.6إىل .5.1 — 6الفرم الناعم بكميات قليلة (حسب املوديل) امللحقات املستعملة :غطاء مفرمة "ميني" ( )N1وعاء مفرمة "ميني" (.)N2 – 6.1تركيب امللحقات يُرجى اتباع الرسامت التوضيحية 6.1 ،10و.6.2 – 6.2االستعامل

• ميكنك الحصول عىل الفرم الناعم بواسطة مفرمة «ميني»: −−خضار طازج 10 :جرامات بالحد األقىص 10 /ثوانِ بالحد األقىص /الرسعة ""7 −−الفواكه امل ُجفّفة/لحمة (منزوعة العظام والغضاريف والعروق) 100 :جرام بالحد األقىص 10/ثوانٍ بالحد األقىص/الرسعة "."1 −−بيوريه الخضار 150 :جرام بالحد األقىص 02/ثانية بالحد األقىص/تشغيل ُمتقطع أو بالرسعة "."1
• مل تُصمم هذه املطحنة للمنتجات الصلبة مثل النب. تفكيك امللحقات :انتظر إىل أن يتوقف الجهاز متا ًما عن الحركة وابدأ الفك بعكس خطوات الرتكيب ،حسب الرسامت التوضيحية

– 7تعديل طول السلك الكهربايئ (يُرجى االطالع عىل )A7 – 8تقطيع خشن للكميات الصغرية (حسب املوديل) امللحقات املستعملة :مطحنة مركّبة. الفرم لبضع ثوانٍ بواسطة التشغيل املتقطع :التني املجفف ،املشمش املجفف ،إلخ. الكمية/الوقت األقىص 100 :جرام 5/ثوانٍ .

• افصل املنتج عن التيار الكهربايئ.
• ال تغمر وحدة املحرك ( )Aأو امللحقات ( )Eيف املاء ،أو تحت املاء الجارية ،ميكن فقط مسحهم بواسطة قطعة قامش جافة أو رطبة

• بعد فك امل ُلحقات بشكل كامل ،يجب أن ت ُغسل برسعة بعد االستعامل. يُرجى التعامل مع الشفرات بكل حرص وعناية ليك تتجنب اإلصابة بالجروح( .شكل .)01
• تنظيف وغسل وتجفيف امللحقات :جميع امللحقات آمنة للتنظيف يف جاليّة الصحون ما عدا امللحقات املعدنية التابعة لرأس املفرمة :الهيكل ( ،)Fالع ّجانة ( )C1والخالّط (.)C2 ماذا تفعل يف حال توقف املنتج عن العمل؟ يُرجى العودة إىل فصل «قبل االستعامل للمرة األوىل». هل ما زال املنتج ال يعمل؟ يُرجى االتصال مبركز خدمة ُمعتمد (انظر القامئة يف كتيب االستعامل).

يُرجى االطالع عىل صفحة ،59وزيارة موقع العالمة التجارية عىل اإلنرتنت. تنبيه :يحتوي هذا الكُتيّب عىل إرشادات للملحقات اإلضافية .يُرجى االحتفاظ به كمرجع للمستقبل .ويُرجى االتصال بقسم خدمة الزبائن للمزيد من املعلومات عن كيفية رشاء امللحقات.

−−يرجى التأكد بأن اللحمة مذاب عنها الجليد متا ًما. تفكيك امللحقات :انتظر إىل أن يتوقف الجهاز متا ًما عن الحركة وابدأ الفك بعكس خطوات الرتكيب، الرسامت التوضيحية ،10من 3.3إىل 3.1وبعد ذلك الرسم التوضيحي .9 — 4البرش/التقطيع رشحات (حسب املوديل) امللحقات املستعملة :حاملة امل ُلحقات ( ،)Eقطّاعة خضار ُمركبة ( ،)Gأسطوانات (حسب املوديل). – 4.1تركيب امللحقات يُرجى اتباع الرسامت التوضيحية 9 ،10ثم من 1.4إىل .4.2 – 4.2االستعامل والنصائح

• شغّل املنتج بتحويل املنتقي ( )A1إىل الرسعة " "5للتقطيع ،والرسعة " "7للبرش.
• ضع الطعام يف أنبوب التلقيم واضغط بالدفاش ( )G2إىل األسفل. ال تدفع الطعام يف أنبوب التلقيم بأصابعك أبدً ا ،وال بأي أداة أخرى.
• ميكنك تحضري لغاية 2كلج من الطعام ،الوقت األقىص لالستعامل 10 :دقائق.
• يُستعمل األسطواين للوظائف التالية: −−برش خشن ( / )G4برش ناعم ( : )G5الجزر ،الكرفس ،البطاطس ،الجبنة ..إلخ. −−رشحات سميكة ( : )G3بطاطس ،جزر ،خيار ،تفاح ،شمندر ..إلخ. −−ريبيكيوتشن ( : )G6بطاطس ،بارميزان ...إلخ. تفكيك امللحقات :انتظر إىل أن يتوقف الجهاز متا ًما عن الحركة وابدأ الفك بعكس خطوات الرتكيب، حسب الرسامت التوضيحية 4.1 ،4.2 ،10و.9 — 5استحالب العصائر من الفواكه والخضار (حسب املوديل) عصارة حمضيات ()H امللحقات املستعملةّ : عصارة الحمضيات – 5.1تركيب ّ يُرجى اتباع الرسامت التوضيحية من 5.1إىل .5.6 عصارة الحمضيات عىل املنتج الوقت األقىص لالستعامل 10 :دقائق – 5.2تركيب ّ
• قطّع الفواكة و/أو الخضار إىل قطع.
• شغّل املنتج بتحويل املنتقي ( )A1إىل الرسعة "."5
• أدخل هذه القطع يف أنبوب التلقيم يف الغطاء ( ،)H2وادفعهم ببطء باستعامل الدفاش (.)H1
• ال تُشغّل املنتج لكمية من املكونات بوزن 500جرام أو أكرث ملدة تزيد عن 5دقائق متواصلة ،دون السامح للمنتج أن يربد متا ًما.
• هام :نظّف الفلرت ( )H3و ُمج ّمع العصري ( )H4بعد كل 300جرام من املكونات.

−−ميكنك الحصول عىل العصري من :الجزر ،الطامطم ،التفاح ،العنب ،التوت ،إلخ .ولكن ليس من املمكن الحصول عىل العصري من بعض الفواكه والخضار األخرى مثل :املوز ،اآلفوكادو ،الخوخ ،ال ُعلّيق ،وبعض أنواع أخرى من التفاح ،إلخ. −−يجب تقشري الفواكه ذات القرشة السميكة :تُزال منها البذور ،ولب األناناس. −− ARيُستحسن تناول العصري مبارشة بعد العرص ،ويُضاف عصري الليمون إلبقاء العصري يف الثالجة لبضع ساعات إضافية.

استعمل خفاقة البالون ( )C3عىل الرسعة « »1إىل الرسعة "."6/max ُ −−يكنك تحضري :املايونيز ،ايليو ،الصلصات ،البيض املخفوق (لغاية 10بياضات بيض) ،كرميا الشانتييه (لغاية 500مللرت)..إلخ. −−ال تستعمل خفاقة البالون ( )C3لعجن العجينة السميكة ،أو خلط العجينة الخفيفة. تفكيك امللحقات :انتظر إىل أن يتوقف الجهاز متا ًما عن الحركة وابدأ الفك بعكس خطوات الرتكيب .الرسامت التوضيحية من 4.1 إىل .1.1 — 2املزج/الخلط (حسب املوديل) ميكنك حسب طبيعة الطعام ،ميكنك استعامل الخالط ( )Dلتحضري مزيج سميك لغاية 1.5لرت ،ومزيج خفيف لغاية 1.25لرت. امللحقات املستعملة :وعاء الخالط ()D/L – 2.1تركيب امللحقات يُرجى اتباع الرسامت التوضيحية من 2.1إىل 2.3و.10 – 2.2االستعامل (الوقت األقىص لالستعامل 3 :دقائق).

• ابدأ بتحويل زر املنتقي ( )A1إىل املوقع الذي تريده (من " 4را بر روی "Max/8أو التشغيل املتقطع " )"pulseحسب ما تتطلبه الوصفة .استعمل موقع " "pulseللتحكم بشكل أفضل مبزج التحضريات.
• ميكنك إضافة الطعام من خالل الفتحة املوجودة يف وعاء القياس ( )D2/L5أثناء التشغيل.

• ميكنك تحضري: −−خليط شوربة رقيقة ،شوربة كرميا ،فاكهة مطهوة ،ميلكشيك وكوكتيالت. −−العجينة السائلة (بانكيك ،فريرتز ،يوركشري بودينغ ،وافل ،كالفوتيس وكسرتد فالنز).
• إذا التصقت املكونات عىل جوانب الوعاء أثناء الخلط ،أوقف تشغيل املنتج ،وانتظر إىل أن يتوقف متا ًما عن الحركة ،ثم افصل الخالط ،وادفع الطعام إىل األسفل نحو الشفرات باستعامل ملعقة ،وارجع الخالط وتابع عملية التحيضر. تفكيك امللحقات :انتظر إىل أن يتوقف الجهاز متا ًما عن الحركة قبل إزالة إبريق الخالط وابدأ الفك بعكس خطوات الرتكيب ،الرسامت التوضيحية من 2.3إىل 2.1و.10 — 3الفرم (حسب املوديل) امللحقات املستعملة :حاملة امل ُلحقات ( ،)Eرأس الفرم امل ُركب ()F – 3.1تركيب ُملحق املفرمة يُرجى اتباع الرسامت التوضيحية ،01 ،9ثم من 3.1إىل .3.3 – 3.2االستعامل ،النصائح والتفكيك
• شغّل املنتج بتحويل املنتقي ( )A1إىل الرسعة " "4یا"."7
• ادفع قطع اللحم قطعة بعد قطعة يف أنبوب التلقيم ( .)F7ال تدفع املكونات يف أنبوب التلقيم بواسطة األصابع أو بأي أداة مطبخ. −−ميكنك فرم لغاية 3كلج من اللحمة.

−−تحضري جميع مكونات الطعام التي هي بصدد الفرم (اللحوم ،يجب نزع العظام ،الغضاريف واألعصاب، وتُقطّع ُمكعبات ،بحجم 2سنتم 2 xسنتم تقري ًبا).

تحذيرُ :يرجى قراءة كُت ّيب «إرشادات السالمة» واالستعامل بعناية قبل االستعامل للمرة األوىل.

قبل االستعامل للمرة األوىل

• قبل االستعامل للمرة األوىل ،يُرجى تنظيف جميع امللحقات باملاء والصابون (ما عدا امللحق ( :)Eانظر إىل فقرة التنظيف). اغسل ثم جفف.
• ضع املنتج فوق سطح مستو ،نظيف ،جاف .يُرجى التأكد بأن زر االنتقاء ( )A1عىل املوقع " "0ثم أوصل املنتج بالتيار.
• لديك عدة خيارات للبدء بتشغيل املنتج (يُرجى االطالع عىل الرسم التوضيحي :)A1 −−التشغيل امل ُتقطع (نبضات) :ح ّول زر االنتقاء ( )A1إىل املوقع " ."pulseباستعامل سلسلة من النبضات ( ،)pulseميكنك الحصول عىل تحكم أكرث أثناء تحضري بعض أنواع محددة من الطعام. −−التشغيل املستمر :ح ّول زر االنتقاء ( )A1إىل املوقع الذي تريده ،من " 1را بر روی ، "Max/8حسب الطعام الذي تقوم بتحضريه.
• لتوقيف املنتج عن التشغيل ،ح ّول زر االنتقاء ( )A1إىل املوقع "."0 هام :لن ميكن تشغيل املنتج إذا مل يكن الغطاء ( ،)A5أو الرأس ( )A3مقفالن .سوف يتوقف املنتج عن التشغيل فور فتح الغطاء ( )A5و/أو ( )A3أثناء التشغيل .اقفل الغطاء و/أو الرأس ،ح ّول زر االنتقاء ()A1 إىل املوقع " ،"0ثم ابدأ بتشغيل املنتج بشكلٍ عادي باختيار الرسعة التي تريدها. — 1خلط /عجن /رضب /استحالب /خفق ميكنك تحضري لغاية 1.8لرت من العجينة الخفيفة باستعامل وعاء اإلستانلس ستيل ( )B1وغطائه ( ،)B2حسب نوعية الطعام. امللحقات املستعملة :وعاء اإلستانلس ستيل ( ،)B1الغطاء ( ،)B2الع ّجان ( )C1أو الخالط ( )C2أو مخفقة البالون (.)C3 – 1.1تركيب امللحقات يُرجى اتباع الرسامت التوضيحية 1.1إىل .1.4 – 1.2االستعامل
• ابدأ بإدارة الزر ( )A1نحو املوقع الذي تريده حسب ُمتطلبات وصفة الطهي.
• ميكنك إضافة الطعام من خالل الفتحة املوجودة يف الغطاء ( )B2أثناء التشغيل.
• إليقاف املنتج ،ح ّول الزر ( )A1نحو املوقع "."0

العحز الوقت األقىص لالستعامل13 :دقائق −−استعمل امللحق ( )C1عىل الرسعة " ."1ميكنك عجن 500جرام من الطحني (مثالً :للخبز األبيض، خبز الحبوب ،عجينة الحلويات ،العجينة الهشّ ة ...إلخ). الخلط الوقت األقىص لالستعامل13 :دقائق. −− ARاستعمل الخالط ( )C2عىل الرسعة " "1إىل الرسعة " 1را بر روی ."Max/8 −−ميكنك خلط لغاية 1.8كلج من العجينة الخفيفة (عجينة الكيك ،الكوكيز ..إلخ). −−ال تستعمل الخالط ( )C2لعجن املكونات الثقيلة وعجينة املعكرونة الطازجة (الزانيا ،ريجاتوين ،بيجويل ...إلخ). −−الرضب /االستحالب /الخفق – الوقت األقىص لالستعامل 10 :دقائق