QA510 - Keukenmachine MOULINEX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Keukenmachine
Merk	Moulinex
Model	QA510
Inhoud hoofdkome	1,8 kg licht deeg
Inhoud mengkom	1,5 L droog / 1,25 L vloeibaar
Inhoud vleesmolen	tot 3 kg
Inhoud centrifuge	tot 5 x 300 g
Inhoud mini-hakmolen	tot 100 g (vlees) / 10 g (kruiden)
Snelheden	1 tot 8/max + pulse
Functies	Kneden, mengen, kloppen, emulgeren, garde, mixen, hakken, raspen, snijden, centrifugeren, malen
Veiligheid	Vergrendeling klep en kop, automatische stop
Reiniging	Motorblok afnemen; accessoires vaatwasmachinebestendig (behalve hakmolenkop, deeghaak, garde)
Inbegrepen accessoires	Roestvrijstalen kom, deksel, deeghaak, garde, garde multibrins, mengkom, vleesmolen, groentensnijder, centrifuge, mini-hakmolen, molen (afhankelijk van model)
Max. gebruikstijd	Afhankelijk van functie (zie handleiding)

Veelgestelde vragen - QA510 MOULINEX

Hoe zet ik de keukenmachine QA510 in werking?

Zorg ervoor dat de klep (A5) en de kop (A3) vergrendeld zijn, dat de variator knop (A1) op '0' staat, sluit het apparaat aan en draai de knop naar de gewenste snelheid.

Welke accessoires zijn inbegrepen bij de keukenmachine QA510?

De inbegrepen accessoires zijn: roestvrijstalen kom met deksel, deeghaak, garde, garde multibrins, mengkom, vleesmolen, groentensnijder met kegels, centrifuge, mini-hakmolen en molen (afhankelijk van model).

Wat is de inhoud van de hoofdkome?

De roestvrijstalen kom kan tot 1,8 kg licht deeg bevatten.

Hoe hak ik vlees met de QA510?

Gebruik de adapter (E) en de gemonteerde hakmolenkop (F). Snijd het vlees in stukjes van 2x2 cm, verwijder botten en pezen. Zet aan op snelheden 5 tot 7. Voer het vlees stuk voor stuk in de vulopening met behulp van de duwer (F7). Duw nooit met uw vingers.

Welke accessoires kunnen niet in de vaatwasser worden gewassen?

De volgende accessoires zijn niet vaatwasmachinebestendig: de hakmolenkop (F), de deeghaak (C1) en de garde (C2). De andere accessoires kunnen in de vaatwasser worden gewassen.

Wat te doen als het apparaat niet start?

Controleer of de klep (A5) en de kop (A3) goed vergrendeld zijn en de variator knop (A1) op '0' staat. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkend centrum.

Wat is de maximale gebruikstijd voor kneden?

De maximale gebruikstijd voor kneden is 13 minuten.

Kan ik crushed ijs mixen met de mengkom?

Nee, de handleiding geeft aan dat het onmogelijk is om crushed ijs te maken met dit apparaat.

Hoe gebruik ik de mini-hakmolen?

Volg de montageschema's (10, 6.1, 6.2). Voor kruiden: max. 10 g, 10 seconden, snelheid 7. Voor vlees of gedroogd fruit: max. 100 g, 10 seconden, snelheid 1. Voor puree: max. 150 g, 20 seconden, pulse of snelheid 1. Niet gebruiken voor harde of vloeibare producten.

Waar kan ik reserveonderdelen of reparatie krijgen?

Neem contact op met een erkend centrum (zie lijst in het serviceboekje). Let op: er kunnen geen accessoires worden verkocht zonder dat u uw handleiding of apparaat toont.

GEBRUIKSAANWIJZING QA510 MOULINEX

Waarschuwing : Gieve voór het eerste gebruik het boekje met de «veiligheidsvoorschriften» en de instructies nauwkeurig te lezen.

• Was voor het eerste gebruik alle accessoires in water met afwasmiddel (behalte onderdeel (E): zich Reinigen.) Afspoelen en afdrogen.
• Zet het apparaat op een vlakke, schone en droge ondergrond. Zorg ervoor dat de snelheidskeuzeschakelaar (A1) op «0» staat en steek de stekker in het stopcontact.

• Het apparaat kan op verschillende manieren worden opgestart : (zie afbeelding A1)

• Onderbroken Werking (impulsen):
  zet de snugheidskeuzeschakelaar (A1) op «pulse». Door het gebruik van achtereenvolgende impulsen hebt u een betere controle bij het bereiden van bepalde gerechten.

• Continuwerking:
  zet de snelheidskeuzeschakelaar (A1) op de gewenste stand, van «1 tot 8/Max», afhankelijk van de voeding die u bereidt. U kunt de stand van de snelheidskeuzeschakelaarijdens de bereiding waar wens wijzigener.
• Zet de schakelaar (A1) op «0» om het apparaat stop te zetten.

Belangrijk: Het apparaat start alleen als de kap (A5) en de arm (A3) zijn vergrendeld. Het apparaat stoot opmiddelijk als u tijdens het gebruik de kap (A5) en/of de arm (A3) ontgrendelt. Vergrendel de kap en/of de arm, zet de smelheidskeuzeschakelaar (A1) op «0», en start het apparaat daarna op de gebruikelijke manier door de gewenste smelheid in te stellen.

1 - MENGEN / KNEDEN / KLOPPEN / EMULGEREN / KLUTSEN

U knot max. 1,8 kg Licht deeg bereiden met de roestvrijstalen mengkom (B1) en het deksel (B 2), afhankelijk van de voeding.

GEBRUIKE ACCESSORIES : Roestvrijstalen(OP1),Deksel (B2),Deeghaak (C1) of klopper (C2) of garde (C3).

1.1 - MONTEREN VAN DE ACCESSOIRES

Volg de afbeeldingen 1.1 tot en met 1.4.

1.2 - GEBRUIK

• Begin door de snelheidskeuzeschakelaar (A1) in de gewenste stand te zetten, afhankelijk van het recept.
• Tijdens de bereidingkteuntuvoedseldoortehgatinhetdeksel(B2)toevoegen.
• Zet de schakelaar (A1) op «0» om het apparaat stop te zetten.

Tips :

KNEDEN (De maximumtijd van gebruik: 13 minutes).

• Gebruik de kneedhaak (C1) op snelheid «1». U kunt max. 500 g bloem kneden (bijv. witbrood, granenbrood, korstdeeg, kruimeldeeg, enz.).

MENGEN (De maximumtijd van gebruik: 13这段时间).

• Gebruik de klopper (C2) op slelheid «1 tot 6/Max» op «1 tot 8» (afhankelijk van het model).
• U kunt max. 1,8 kg Licht deeg mengen (roombotercake, koekjes, enz.).

• Gebruik de mixer (c2) nooit voor zwaar deeg en vers pastadeeg (lasagne, rigatoni, bigoli).
• KLOPPEN / EMULGEREN / KLUTSEN (De maximumtijd van gebruik: 10 minutes).
• Gebruik de garde (C3) op snugelheid ««1 tot 8/Max».
• U kurz het volgende bereiden: mayonnaise, aioli, sauzen, opgeklopt eiwit (max. 10 eiwitten), slagroom (max. 500ml ), enz.
• Gebruik de garde (C3) nooit voor het kneden van zwaar deeg of het mengen vanlicht deeg.

Demonteren van de accessoires : Wacht tot het apparaat volledig tot stilstand is gekomen en ga in de omgekeerde volgorde van de montage te werk (van afbeelding 1.4 tot en met 1.1).

Volg de afbeeldingen 2.1 tot en met 2.3 en 10.

2.2 - GEBRUIK (De maximumtijd van gebruik: 3这段时间).

• Begin door de snelheidskuezeschakelaar (A1) in de gewenste stand te zetten (van snelheid «7 tot 8» of «Pulse», affankelijk van het recept. Gebruik de «pulse» stand voor een betere contro over het mankinden en voor een fjirneresultaat.
• Tijdens de bereiding kunt u voedsel toevoegen door (D2, L5) het gat in de maatdap.

Tips :

• U kurz het volgende bereiden:

• Fijn gespureerde soepen, veloutés, vruchtenmoes, milkshakes en cocktails.
  -Vloeibaar beslag (pannenkoeken, beignets, clafoutis en puddingtaart).

• U kunt geen ijsgruis maken.

• Als de ingredienten aan de wand van de mengkom blijven plakken tijdens het Mengen. Zet het apparaat dan stop. Wacht tot het apparaat volledig gestopt is. Verwijder de blender en duw het voedsel waar beneden met behulp van een spatel. Plaats de blender terug op het apparaat en ga verder met de bereiding.

Demonteren van de accessoires: Wacht tot het apparaat volledig tot stilstand is gekommen vooreer de mengbeker te verwijdenen en ga in de omgekeerde volgorde van de montage te werk (van afbeeding 2.3 tot en met 2.1 en ten slotte 10).

3 - MALEN (AFHANKELIJK VAN HET MODEL)

GEBRUIKTE ACCESSORIES : Hulpstuk voor het gebruik van diverse accessoires (E), Geassembleerde kop van de gehaktmolen (F)

3.1 - AANBRENGEN VAN DE GEHAKTMOLEN

Volg de afbeeldingen 9, 10 en verwolgens 3.1 tot en met 3.3.

3.2 - GEBRUIK, TIPS EN DEMONTEREN

• Zet het apparaat aan door de slelheidskeuzeschakelaar (A1) op slelheid «5 tot 7» in te stellen

• Duw de stukken vlees een voor een in de aanvoerbuis maar beneden met de stamper (F7). Duw de ingredienten nooit met uw vingers of enig ander voorwerp�n beneden in de aanvoerbuis.

• U kunt tot 3 kg vlees hakken, De maximumtijd van gebruik: 10 Minutes.

Tips :

• Bereid alle ingredienten voor die in de gehaktmolen worden geplaatst (botten, kraakbeen en zenuwen van het vlees verwijderen en het vlees in stukken snijden van ongeveer 2 × 2 ~cm ).
• Zorg ervoor dat het vlees helemaal is ontdooid.

Demonteren van de accessoires : Wacht tot het apparaat volledig tot stilstand is gekommen en ga in de omgekeerde volgorde van de montage te werk (eerst afbeelding 10, dan van 3.3 tot en met 3.1 en ten slotte 9).

4 - RASPEN / SNIJDEN (AFHANKELIJK VAN HET MODEL)

GEBRUKTE ACCESSORIES : Hulpstuk voor het gebruik van diverse accessoires (E), Geassembleerde groentemolen (G), Accessoires (afhankelijk van het model)

4.1 - MONTEREN VAN DE ACCESSOIRES

Volg de afbeeldingen 10, 9 en verwolgens 4.1 tot en met 4.2.

4.2 - GEBRUIK

• Zet het apparaat aan door de slelheidskeuzeschakelaar (A1) op slelheid «5» om plakken te snijden en op «7» om te raspen.
• Duw het voedsel in de aanvoerbuis maar beneden met de stamper (G2). Duw de ingredienten nooit met uw vingers of enig ander voorwerp�<|im_start|>
• U kunt tot 2 kg voedingsmiddelen voorbereiden, De maximumtijd van gebruik: 10 Minutes.

• Gebruik de accessoires voor het volgende :

• Grof raspen (G4) / fijn raspen (G5): wortels, selderij, aardappel, kaas, enz.

• Dikke plakken snijden (G3) : aardappel, wortel, komkommen, appel, rode biet, enz.
• Reibekuchen (G6): aardappels, Parmezaan, enz.

Demonteren van de accessoires : Wacht tot het apparaat volledig tot stilstand is gekommen en ga in de omgeekerde volgorde van de montage te werk (eerst afbeelding 10, dan 4.2, 4.1 en ten slotte 9).

5 - SAP PERSEN UIT VRUCHTEN EN GROENTEN (AFHANKELIKJK VAN HET MODEL)

GEBRUIKE ACCESSORIES: Geassembleerde sapcentrifuge (H)

5.1 - MONTEREN VAN DE SAPCENTRIFuge

Volg de afbeeldingen 5.1 tot en met 5.6.

5.2 - GEBRUIK (De maximumtijd van gebruik: 13 minutes)

• Snijd de vruchten en/of groente in stukken.
• Zet het apparaat aan door de slelheidskeuzeschakelaar (A1) op slelheid «5» in te stellen.
• Plaats de vruchten en/of groente in de aanvoerbuis in het deksel (H2) en duw ze langzaam waar beneden met de stamper (H1).
• Verwerk 500g voedsel nicht meer dan 5 keer continue, zonder het apparaat volledig te lately afkoelen.
• Belangrijk : reinig het filter (H3) en de opvangbeker voor het sap (H4) na elkte 300g ingredienten.

Tips :

• U kunt sap maken van: wortels, tomaten, appels, druiven, frambozen, enz. maar het is nicht möglichk sap te persen uit bepaalde vruchten en groenten zoals bananen, avocado's, bramen, sommige soorten appels, enz.
• Drink het sap direct na de bereiding.

Demonteren van de accessoires : Wacht tot het apparaat en de roterende filter volledig tot stilstand zijn gekomen voordat u het accessoire van het apparaat haalt. Ga in de omgekeerde volgorde van de montage te werk (van afbeeling 5.6 tot en met 5.1).

6 - FIJN HAKKEN VAN KLEINE HOEVEELHEDEN (AFHANKELIJK VAN HET MODEL)

GEBRUIKE ACCESSORIES : Mini-hak/snij-apparaat: deksel (N1),(OPK (N2).

6.1 - MONTEREN VAN DE ACCESSOIRES

Volg de afbeeldingen 10, 6.1 en 6.2.

6.2 - GEBRUIK

• U kunt met het mini-hak/snij-apparaat het volgende fijnhakken:

• verse kruiden: max. 10g / max. 10s / spelheid «7»

• gedroogd fruit / rundvlees (zonder bot en schoongemaakt): max. 100g / max. 10s / snelheid «1»
• groentepuree: max. 150g / max. 20s / pulsestand of snelheid «1»
• Deze maler is nicht geschikt voor harde producten zoals koffiebonen.

Dismantling the accessory : Wacht tot het apparaat volledig tot stilstand is gekomen en ga in de omgekeerde volgorde van de montage te werk (eerst afbeelding 10, dan 6.2 en ten slotte 6.1).

7 - AANPASSEN VAN DE SNOERLENGTH (zie A7)

8 - GROF HAKKEN VAN KLEINE HOEVEELHEDEN (AFHANKELIJK VAN HET MODEL)

GEBRUIKTE ACCESSORIES : Geassembleerde maler.

• Enkele seconde te hakken met impulsen: gedroogde vijgen, gedroogde abrikozen, enz. Hoeveelheid/max. duur: 100g / 5s

REINIGING

• Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
• ompel het motorblok (A) of de accessoire (E) nooit onder in water en houd ze Niet onder de kraan. Droog ze af met een droge of Licht bevochtigde doek.
• Demonteer volledig en spoel de accessoires meteen na gebruik af.

Wees voorzichtig met het mes om letsel te voorkomen (afbeelding 10).
- Wassen, spoelen en drogen van de accessoires: ze+zijn vaatwasserbestendig, met uitzondering van de metalen onderdelen. in de hakmolen: houder (F), deeghaak (C1) en mixer (C2).

WAT TE DOEN ALS UW APPARAAT NIET WERKT?

• Gelieve het hoofdstuk «Vóör het eerste gebruik» te raadplegen

Werkt het apparaat nog steeds Niet ? Neem contact op met een erkend servicecentrum (zie de lijst in het serviceboekje).

ACCESSIONS

Zie pagina 59 en raadpleeg de website van het merk.

Opgelet: dit boekje bevat instructies voor aanvullende accessoires. Gelinge dit goed te bewaren voor later. Gelinge contact op te nemen met ons servicecentrum voor verdere informatie over de aankoop van accessoires.

Cakebeslag

Ingredients: 200g suiker, 200g boter + 200g eieren + 200g meel + 2 theelepels bakpoeder (3g)

Doe alle ingredienten in de kom en breng de klopper en het deksel aan. Schakel het apparaat 30 seconden op snelheid 1 en verrolgens 2 minutes op de maximum snelheid in. Giet het bestag in een beboterde en bebloemdeCakevorm en laat 1aar in een voorverwarmde oven op 180^ bakken.

Pannenkoekenbeslag

Als u het blenderaccessoire hebt, raden wij u aan om uw pannenkoekenbeslag met dit accessoire te bereiden.

Met blender:

Ingrediendenten: 750 ml melk, 375 g meel, 4 eieren, 40 g suiker, 10 cl olie, 1 eetlepel oranjebloesemwater of aromatische alcohol

Doe de eieren, de olie, de suiker, de melk en het gekozen parfum in de kom. Selecteer snelheid 3 en schakel het apparaat 1 minuut in. Voegervolgens het meel via de opening van de maatdop toe en schakel het apparaat opnieuw 1 minut en 30 Seconden in. Laat het beslag minstens 1 uur op kamertemperatureur rusten voordat u uw paffenkoeken kaakt.

Zonder blender:

Breng de garde aan en doe het meel, de eieren en 100g melk in de kom. Installeer het deksel en meng 30 seconden op slenelid 1 en vervolgens 45 seconden op de maximum slenelid. Verlaag de slenelid maar stand 6, voeg de rest van de melk toe en meng opniewe gedurenpe 45 Seconden. Laat het beslag minstens 1uur op kamertemperatuur rusten voordat u uw pannenkoeken maakt.

Mayonnaise

Ingredierten: 1 eierdooier, 20g mosterd, een snufje zout, 200ml olie

Doe die eierdooper, die mosterd en het zout in de kom. Breng de garde aan op uw robot, installeer het deksel en schakel het apparaat in op de maximum snelheid. Voeg gedurende 2 minutes de olie geidelijk aan toe via de opening in het deksel.

Brooddeeg

Ingredients: 300 g koud water (vanuit de koelkast), 500g meel, 1 eetlepel suiker, 1,5 theelepel zout, 1,5 eetlepel zonnebloemolie, 1,5 eetlepel gedroogde gist

Doe de vloeistof, het zout, de suiker en de olie in de kom van de robot. Voeg 350g meel en verrolgens de gist toe. Breng de deeghaak aan en kneed 5 minuten op slenheld 1. Voeg het resterende 150g meel toe en kneed 3 minuten op slenheld 1. Laat het deeg 1aar rijzen op 35^ . Het deeg moet twee ker ze gotoort worden. Geef uw brood vom en laat het opnieuw 1aar rijzen op 35^ . Het brood moet twee ker ze goto worsten. Laat 10 minuten in een Voorverwarmde en vochtige oven (zet een kom water op de bodem van de oven) op 210^ bakken en verrolgens 15 minuten op 180^

Aolooog 3ydy 05wou wouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouwouw

.（a50a1oA1yj）:yj yj 0s

wU.1000J3 wU.2000g (A1) C, g 000s Uo: (wU) uUoo

sul 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

P 8888888888888888888888888888888888888 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Jgge Jgglgga gglg 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g

a00000000000000000000000000000

aJgogjog10goloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofooloofo

j0j 1

L aIg j o Lw. jIiie g a B2) jJ w g (B1) Sj w yg w j I dS J oI slaIy

Sosol Sos