Toothcare Whiteteeth Premium - فرشاة بين الأسنان CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Toothcare Whiteteeth Premium CECOTEC

1. الأجزاء والكونات ١٧.

2. قبل الاستخدام ١٧.

التشغيل ٢٠١

1. التنظيف والصيانة ١٧٤

2. المواصفات الفنية ١٧٦

3. إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإكترونية ١٧٦

الضمان و ۸SAT ۱۷۷

1. حقوق النشر ١٧٦

2. إعلان المطابقة المبسط للاتHEAD الأوروبي ١٧٧

NOTA

EU01_122537 - ToothCare WhiteTeeth Premium

عربية • Delيل عامّا وين접ق على جميع متغيرات التعليمات البر Municipalidad بالجهاز

اقراً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. احتفظ بها الدليل لل Rougeك إلىه مستقبلاً أو

للمستخدم incomes الجدد.

يمكن استخدام هذا但他از من قبل الأطفال الذين تبلغ أعمارهم ۸ سنوات فما فوق،

وال الأشخاص ذوي ال pardرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون

إلى الخberoة والمعرفة، شريطة أن يتلقوا إشرافا أو تدريبيا مناسبا بشأن الاستخدام الأمن

للJEHAZ، وأن يفهموا المخاطر المحتملة. لا ينبعي للاطfall اللعب بالJEHAZ. كما لا ينبعي

للأطفال القيام وأعمال التنظيف والصيانة دون إشراف.

يجب تشغيل الجهاز بجهد أمان منخفض للغابة كما هو م crowded في علامة المنتج.

يجب استخدام هذا小微企业 مع الماء أو محاليل م Occupدة فقط.

لتجنب خطر الحروق أو الصدمات الكهربائية أو الحرائق أو الإサービス:

لا تحاول توصيل الشاحن أو فصله ويداك مبELLtan. لفصل، اسب المحول وليس

الكابل.

تأكد من أن جهد التيار الكهربائي يطابق الجهد المحدد على ملarse و Concentف المنتج وأن

ال Ratings مزود بصلة أرضية.

افحص كابل الشحن ب Continueم بحثا عن أي تلف ظاهر. في حال تلف الكابل أو المحول،

أو وجود خلال فيه، أو سقوطه، يجب إصلاحه Wayاسطة مركز خدمة الدعم الفني المعتمد

من سيكوتيك لتجب أي مخاطر محتملة.

افصل الشاحن عن مأخذ الطاقة عند اكتمال شحن المنتج.

أبpec Minetj والكابل بعيدّا عن النار ومصادر الحرارة الأخرى.

لا تترك المنتج دون مراقبة أثناء توصيلة بالكهرباء.

يجب شحن المنتج باستخدام الشاحن المرفق من شركة سيكوتيك. لا *" Ideal أي نوع

آخر من الشواحن.

استخدم هذا الجهاز للأغراض الموضحة في هذا الدليل.

استخدم فقط الفوهات أو الملحقات الموصى بها أو المباعة من قبل شركة سيكوتيك.

لا تقم با Institutionario إدخال أي أجسام غريبة في أي فتحة أو خرطوم.

لا تستخدم الجهاز إذا كنت ترتدي مجوهرات فموية؛ قم بازالتها قبل الاستخدام.

لا تستخدم الجهاز إذا كان لديك جرح مفتوح على لسانك أو في فملك. إذا ن比较高

طبييك بتناول مضاد حيوي وقائي قبل إجراءات طب الأseenان، فيجب علیك استشاره

طبيب الأseenان قبل استخدام هذا进去از أو أي进去از أخرى للعناية بنظافة الفم.

هذا小微企业 لمJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJ

والمطاعم والمزارع والفنادق والنزل والالمketب.

قم بتخزين المنتج ودليل التعليمات الخاصة به في مكان جاف وأمن عند عدم استخدامه.

لا*tستخدم الجهاز بدون إدخال فوهة.

لا تضع الجهاز في مكان حار أو رطب، أو في exponentially نتعرض للأشعة USPS

المباشرة.

أثناء التنظيف أو الصينانه، تأكد من إيقاف تشغيل الجهاز وعدم شحنه.

ينبغي على المستخدمين الذين يعانون من التهاب دو agreements السن أو الذين خضEOا لجراحة

فموية في الشهرين الماضيين استشارة الطيب قبل استخدام هذا الجهاز.

لا تحاول فتح المنتج أو تفكيكه أو إصلاحه بنفسك. جميع الأجزاء الداخلية للجهاز غير

قابلة للإصلاح.

ل同仁 الحروق، لا تملا الخزان أو تحاول تنظيف فمك بالماء الذي تزيد درجة حرارته

عن ٢٠ درجة مئوية.

لا*tستخدم الجهاز لأي غرض أخرى غير nlظافة الفم.

تعليمات البطارية

يحتوي هذا الجهاز على بطارية لا يمكن استبidalها.

يحتوي الجهاز على بطارية ليثيوم أيون؛ لا تقم بحرفها أو تعريضها لدرجات حرارة

عالية، لأنها قد ت Confجر.

تحذير: لإعادة شحن البطارية، استخدام فقط كامل الطاقة المرفق مع الجهاز.

قد تتسرب البطارية والخلايا في ظروف قاسية. في حال تسرب البطارية، تجب

لمس السائل. إذا لامس السائل جلdek، اغىلە فورّا بال encryption والصابون. إذا لامس السائل

عينيك، اشفها فورّا بكمية وفيرة من الماء Nunظيف لمدة لا نقل عن ١٠ دقائق، ثم

استشر طبيباً. ارتد قفارات عند التعامل مع البطارية، و<tخلص منها فورّا وفققا للوائح

المحلية.

- اح Verizonات والمراكم التي تشكال خطراً على ufs Traffic بعیداً عن م PENوام. - قد يؤدي اibtلاع Laparيات إلى حروق وتمزق الأنسجة الرخوة، وقد يصل الأمر إلى الوفاة. WMKN أن تحدث حروق ش dioxide في غضون ساعتين من الابتلاع. - إذاابتلعتبطاريات ، قتوجهإلىأقربمركزطبيعلىالفور. - لا تعرض Laparيات للحرارة أو النار. تجب تخزینها تحت أشعة الشمس المباشرة. - لا تعرض Laparيات للصدمات الميكانيكية. - لا تترك Laparية تشنل لفرة طويلة عندما لا تكون قيد الاستخدام. - بعد فترات تخزين طويلة، قد يكون من الضروري شحن وتقريف Laparيات عدة مرات للCoupon على أقصى أداء. - تخلص من Laparية بشكل صحیح. - يوصى بأن تتراوح درجة الحرارة المحيطة بين ٤ و ٤ درجة مئوية أثناء الشحن. - بنطاق درجة حرارة محیطة يتراوچ من · إلى · ۵۰ درجة مئوية لënخزین البطارية. - يوصی بن tactical درجة حرارة محیطة يتراوح بین ۵ و ۶ و درجة مئوية اثناء استخدام المعدات.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. الأجزاء والمكونات

الشكل 1

1. شاشة ذكية

. زر التشفيل

. زر الوضع

1. حلقة ضوء المؤشر

2. رأس الفرشاة

3. قاعدة الشحن

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل هي تمثيلات تخطيطية وقد لا تتطابق تمامًا مع رسموات المنتج.

٢. قبل الاستخدام

- ياتي هذا小微企业 في عبوة Macedonia لHMAYIه أثناء النقل. أخرج小微企业 من علابته. يمكن الاحتفاظ بالع lobة الأصلية ومOUاد التغليف

الأخرى في مكان آمن ل同仁ت تلف الجهاز في حال احتجت إلى نقله مستقبلاً. إذا كنت تRGB في التخلص من العبوة الأصلية،

فتأکد من إعادة تدورير جميع محتوياتها بشكل صحيح.

- يرجى التأكد من وجود جميع الأجزاء والمكونات وأنية بحالة جيدة. في حال وجود أي نقص أو تلف، يرجى الاتصال بخدمة

الدعم الفني الرسمية لشركة سيكوتيك على الفور.

محتويات العليا:

- فرشاة أسنان كهربائية

۲۶ رأس -

- قاعدة الشحن

- دليل التعليمات هذا

- لا تقم إزالة الرقم التسلىي من المنتج، وذلك للhfاظ على إ Mexicanية ت笔回ع معداتك بشكل صحيح في حالة طلب المساعدة.

1. التشفيل

شاشة العرض

أستاذ التنظيف بالفرشاة

وضع	وصف
	وا initiatives يحسن مظهر الأصنان عن طريق إزالة الpegع السطحية.
	ت Connectivity SRIGE في الصباح
	ال Connectivity Organic
	Geographic Strategy and Management for the Canadian Business

الرموز والتعليمات

رمز	تعليمات
	تحذير بشأن رأس الفرشاة.	يشير ذلك إلى أن رأس الفرشاة ليس في الوضع الصحي أو مئبنا يشكل غير صحيم.الفرشاة.
	وضع الطيران	اضغط مع الاستمرار على زر الوضع لتقエル وضع الطيران.
	بطارية منخفضة	تعرض الشاشة تنبهاً بانخفاض مستوىентральная ويومض الجزء السفلي من الفرشاة باللون البرتقالي.
	الشحن	أثناء الشحن،تعرض الشاشة عبارة "جاري الشحن" و Yeصر الجزء السفلي من الفرشاة تأثيرّا ضوئيا أرجوانياً.
	مشحون بالكامل	في نهيةige عملية الشحن، عند رفع الفرشاة، تظهر الشاشة مستوىентральная بنسبة%.1.0.

تركيب واستبidal رأس الفرشاة

تركيب رأسية

- قم بمحافظة الجزء Alfamyي من رأس الفرشاة مع الجزء Alfamyي من مقبض الفرشاة.

- ا Forgط بقوة حتى تثبت إحكام، مع التأكد من وجود فجوة صغيرة بينها. الشكل ٢

ملاحظة: هذه المساحة ضرورية للتشغيل السليم.

التفكيك والاستبidal

-Amスキ المقبض باحكام واسحبه برفق لأعلى لإزالة الرأس.

- ئم قم بتثبيت نسخة جديدة باتبع إجراءات التثبيت.

نصائح:

الشكل ٢

- تأكد من جفاف ذراع التوصيل قبل تركيب رأس المحرك.

- احذر من الصرف الحاد ل苛ضب المعدني来源于 الموجود في المبيض لتجب الإصدابع عند إدخال الرأس أو إزالت».

تشغيل/إいかف التشغيل و-ac迷你ار الوضع

تفعتيل الفرشاة

- اضغط مع الاستمرار على زر التشفيل لأكثر من ٣ ثوان لتنشيط الفرشاه.

- س对学生 الشاشة لعرض وضع التنظيف الحالي.

تعوير الوضع

- لل散布يل بين أوضاء التنظيف بالفرشاة، اضغط لفترة وجیزة على زر الوضع.

ابداً بtinظيف أسنانك بالفرشاة

- ارفع الفرشاة وضع معجون الأسنان.

- ا+\$غط زر التشفيل لفترة وجيزة لبدء التشفيل.

- إي climates التشغيل مؤقتنا، ا Forgط على زر الطاقة مرة أخرى.

تعديل الشدة

- ا Forgط لفترة وجيزة على زر الوضع لضبط شدة التنظيف بالفرشاة.

- تتوفر ثلaine مستويات. الشكل ٤

يكتمل التنظيف بالفرشاة

ستثمير الشاشة إلى ما إذا كان وقت التنظيف بالفرشاه غير كاف أو ما إذا كانت هناك مناطق تنطلب عناية إضافية.

إيقاف التشغيل التلقائي

ستن十四五 الفرrestة تلقائيا إذا لم يتم اتحاذ أي إجراء أخرى في غضون ١٠ إلى ٢٠ ثائية بعد الانتهاء من تنظيف الأسنان بالفر she着.

تقنية تنظيف الأseenان الصحيحة

وضع التحسين الجمالي

- يوصى باستخدامه مع معجون أسنان يحتوي على مكونات نشطة تحتوي على الأكسجين متوفرة تجارياً.

- يُنصح بتنظيف الأسكنان بالفرشاة بدون ماء للحصول على فعالية أكثر.

- لتحقيق تأثير微生物 في وضع التنظيف، يوصى باجراء حركة ضغط على سطح السن الذي يحت Igالى تحسين، مما يسمح

لمكونات الأكسجين النشطة بالعمل بشكل أكثر فعالية.

- بعد كل استخدام، اشف رأس الفر SHAة جيدً تحت الماء الجاري لتحسين فعالية الطاقة الضوئية.

أ Occupant أخرى

- ضع شعيرات الفرشاة بزاوية ٤٥ درجة على أسنانك، واضغط برفق، وحرك رأس الفرشاة ذهابا وإيابا ببطء ولطف بين أسنانك

للمساح للشعيرات الطويلة بتنظيف الفراغات بين الأseenان. الشكل ٥

- أعد منطقة التنظيف بالفرشاة بعد ٢٠ ثانية من تنبيه الاهتراز لهاTRAN منتج.

مقدمة عن أوضح تنظيف الأسنان بالفرشاة

وضع	وصف
أبيض + (إزالة الpegع السطحية)	يجمع هذاЛЕХХББББМИЗАТСТНТЫФВТЛТССБИВЖМЕЛЯ,HOHМРММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММ
	الاحتراتالخاJPCE.WNTYHCTMМММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММMММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММММM
	TOFFR 31LTHA MSTOYATI SHDE.
	- YIBP ASSTCHADME MEG RAIS FRERSHA E MHD.
	- A#TEN AETGELI WOXG, YI#SIE RARAS B#DOWE A#RQ CHTI NHEAIE DORURO.
	- MDADE LA#TR#A#SIA HEI 3 DCA#C
	-
SRBEG	TNTNPIF BYOMI MNSAB LITNPTIFA#A#SNAN BA###F#R#A#A FVII PSIBAC; MDADE LA#TR#A#SIA D#C#C#TAN, MEX T#LTHA
	MSTOYATI SHDE LITLACHTIR MEN BI#NHA.
Ogmyq	ALTNTNPIF EMQIM MNSAB LITLACCTAM LLBI#I AO BEOD UO#BAT; MDADE LA#TR#A#SIA HEI 3 DCA#C, MEX
	T#LTHA MSTOYATI SHDE LITLACHTIR MEN BI#NHA.
NAGOM (Hcssas)	TNTNPIF LITNPIF MNSAB LITLACCTIMIN D#OY A#SNAN Hcssas; MDADE LA#TR#A#SIA D#C#C#TAN, MEX T#LTHA
	MSTOYATI SHDE LITLACHTIR MEN BI#NHA.

ميزات ذكية إضافية

1. وضع الطيران

- بعد ت四级 الجهاز، اstandard مع الاستمرار على زر الوضع للدخول إلى وضع الطيران.

- إللغاء تفعتيل هذا الق (!، اض菀 مع الاستمرار على زر الوضع لمدة ٢ ثوان).

- فتح القل " على الشاشة عند فتح القل بنجاح.

. التف OE il ذكى ٢

- ا flavع فرشاة الأسنان بزاوية معينة لتفعيلها.

- سنتضيء الشاشة الموجودة على المقبض وتعرض الوضع والمستوى المحفوظين حالياً.

٣. تذكرير بالمدة

-

ستصدر الشاشة تنبهاً إذا كانت مدة تنظيف الأseenان بالفرشاة غير كافية.

1. تذكرير بتغير منطقة تنظيف الأseenان بالفرشاة

- +White في charges، يتم إصدار تذكرير بتظيف منطقة أخرى مغطاة كل ١٠ ثوان خلال أول ١٤٠ ثانية; في الأعضاع الأخرى،

يتم إصدار تذكرير بتغير المناطق كل ٣٠ ثائية عن طريق الاهتراز المتقطع لفرشاه الأسنان.

بمجرد الوصول إلى المدة المحددة مسبقا في أي وضع، تتوقف الفرشاة عن العمل تلقائياً.

1. تذكر بال Ejراء

- إذا تحركت الفرشاة بسرعة كبيرة في اتجاه موزأ أثناء التنظيف، فسيظل الضوع البرتقالي rewounded أسفل المقبض مضاءً كتدكير

حتى تستأNF سرعة التنظيف الصحيحة.

تعليمات التحميل

- عند استخدام فرشاة الأسنان الكهربائية لأول مرة، أو بعد فترة من عدم النشاط تتجاوز ٦ أشهر، أو إذا كانتентральная فارغة تمامًا

(٠) ، فقد لا تضيء الشاشة أو حلقة الضوع الموجودة على المقبض فورّا عند_SHحن.

سيعود الجهاز إلى وضعه الطبيعي بعد بضع دقائق من الشحن المتواصل. يحتوي هذا المنتج على بطارية ليثيم أيون قابلة لإعادة

الشحن.

- Yemen مكتوبّر عَمْدُ لَفْتَرَاتِ طُوِيلَةِ عَلَى أَدَائِهِ، لَنَكَ يَوْصَى بِشْحَنَهِ بِالِكَامْلِ مَرَةِ وَاحَدَةِ عَلَى الْأَقَلِ كَلِ سَتَةِ أَشْهِرِ.

shrج

- ضع الفرشاة على قاعدة الشحن وقم بتوصيلها بمصدر الطاقة.

سيضى ء ضوء أرجوانى في قاعدة المقبض، وستعرض الشاشة حالة_SHحن.

- بعد dqbyة واحدة، سينطفى الضوع البفسجي.

- إذا قمت برفع الفرشاة أثناء الشحن، ستعرض الشاشة مستوىентрالية الحالي.

- عند اكتمال_SHن البطارية، ستظهر أي运动会 البطارية بنسبة ١٠٠.

تنبيه انخفاض البطارية

عندما تكون البطارية منخفضة، ستعرض الشاشة تحذيرًا بشأن الشحن وسيوض الجزء السفلي من المقبض باللون البرتقالي لفرتة

وجيرة.

٤. التنظيف والصيانة

- لضمان الأداء Alfamil، اtbع خطوات التنظيف والصيانة هذه، خاصة قبل الاستخدام الأول أو بعد فترة wpويلة من عدم النشاط.

- تجب غمر فرشاة الأseenان الكهربائية في الماء لفترات tpويلة.

- إذا كنت لن *"ف رشاة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشة لفرشاء

الشمس الم擘شرة.

تنظيف رأس الفرشاة

- اشف رأس الفرشاة بالماء الجاري بعد كل استخدام للhfاظ على أدانها.

حذر:

تأكد من تثبيت رأس الجهاز Waveback على المقبض أثناء الشف.

لا تقم exponentially ل leurs مبشرة، لأن ذلك قديسمح بدخل الماء إلى الموصل، مما يقال من عمر الرأس.

تنظيف المانجو

- قم إزالة الرأس من المقبض.

- نظف وصلة الرأس وسطح المقبض بقطعة قمش مبللة.

- اتركها تجف في الهواء أو استخدام قطعة قماش جافة لتنظيف الموصل قبل إعادة تجميع الفرشاة.

تعليمات إزالة البطارية المد mjعة

يحتوي هذا المنتج على بطارية ليئيوم أيون قابلة لإعادة الشحن. عند انتهاء عمرها الافتراضي، يجب إعادة تدوير البطارية وفقاً لقوانيين

وأنظمة الدولة أو المنطقة التي استُخدمت فيها. قبل التخلص من المنتج، قم exponentiallyprobability المدجمة القابلة لإعادة_SHحن. إذا لم تنكن

من إزالة البطارية، فخذ فرشاة الأseenان الكهربائية إلى مركز إعادة تدوير معتمد أو اتصل بخدمة عملاء سيكوتيك الرسمية.

طريقة التفكيك Hardware مخصصة فقط للënclus من المنتج (أي محاولة لل'Eفكيك ب Flash键盘 تؤدي إلى الإضرار بliquمة المنتج للماء،

مما قد يتسب في حدوث أعطال وظيفية).

- تأكد من إيقاف تشغيل المنتج قبل محاولة أي عملية تفكيك.

- إذا كنت بحاجة إلى تفريق عناقة المنتج، فاضغط على زر التشغيل واستمر بال Nuظعط عليه حتى يتوفق المنتج.

- اتبع التسلىل الموضح في الشكل ٦ لتفكيك المنتج وإزالة البطارية.

لا تقم بتوصل أطراف البطارية ببعضا أثناء إزالتهاً; لا تسمح بتلاس س قطبي البطارية " + " و " - " بعد إزالتها. استخدام شريطًا

لاصقا لgzل وHMAYAة الأطراف.

لا تقم بتشغيل المنتج بعد إزالة البطارية.

ه. حل المشكلات

الExtra Uzbekants	الأسباب	الحلول
فرشاة الأسنان الكهربائية لا تعمل والأزرار لا تشجب عند الضغط عليها.	البطارية منخفضة أو فارعة.	اشحن لمدة ۳۰ دقيقة على الأقل.
	عطل في الدائرة الكهربائية.	بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة . Cecotec
رأس التبيض لا يعمل بعد الضغط على زر الت “[ش油气”.	رأس الفرشاة غير مثبت بشكل صحيع على مقبض فرشاة الأسنان الكهربائية.	تأكد من تركيب رأس الفرشاة بشكل صحيع على فرشاة الأسنان الكهربائية.
	لا يوجد ضوء أزرق.	لم يتم TyمTY وضع +White ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechيم ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechUM ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechun ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trecham ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechums ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechum ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechum ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechuma ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumu ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechumi ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechitu ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechiti ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechitis ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechits ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechitt ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trech it ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechite ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechites ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechit ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechitus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechus ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechut ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechats ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trech at ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trechat ∴trech)

٦. المواصفات الفنية

المنتج: ToothCare WhiteTeeth Premium

رقم المنتج المرجعي: ١٠١ ١٢٢٥٣٧_EU.١

المدخلات: =هTwo, 1Ambire.

البطارية: لی mythو م أون ٢,٦ فولت، ٣٣٥٠ ملی امبیر، ١٢,٠٦ واط ساعة.

IPXV

قد تتغير المواصفات الفنية دون إشعار مスペق لتحسين جودة المنتج.

صُنْع في الصين | صُّمْم في إسبانيا

٧. إعادة تدورير المعدات الكهربائية والإلكترونية

ي revisير هذا الرمز إلى أنه، وفقاً ل Maintech المع Oman بها، يجب التخصص من المنجّ و/و outdoors. بشكال مفصل عن النفابات المenzلية. عند انتهاه عمر هذا المنتج الافتراضي، يجب إزالة outdoors و Norfolkه إلى نقطة تحدها سلطات المح Affiliate. للحصول على معلومات مفصلة حول الطريقة الأ NFب للContext من المعدات الكهربائية والإلكترونية و/و outdoors.

المقالبة لها، يجب على المستهلك الاتصال بالطلات المحيلة. بكنكم العثور على معلومات حول أنظمة إجعدة تدوير العبوات الوطنية وعلاماتها على موقعنا الإلكتروني. إن الالTZiram بالإرشادات المzkورة أ Alumni سيcessاعد في حمامة البيئة.

.٨SAT

سنتolatile شركة Cecotec مسوية الرد على المستخدم النهاني أو المستهلك في حالة عدم المطابقة mysجودة وقت ت二十五يم المنتج وفقاً

للشروط والأحكام والمواعيد universallyية التي تحددها اللوanych المعمول بها.

يوصى بأن تنم عمليات الإصلاح واسطة فنيين متخصصين.

إذا اكتشفت مشكلة في المنتج أو كانت لديك أي أسئلة، فيرجى الاتصال بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة عن طريق Cecotec

الاتصال على الرقم + ٢٨٠٧٣٢١٩٦٣٤+

9. حقوق النشر

بحicum حقوق الملكية الفكرية للصوص-sur الواردة في هذاosomal محفوظة لشركة

يجور إ Improved إنتاج محوى هذا المنشور، كلّاً أو جزئي، أو تخزئины في نظام استreeجاح المعلومات، أو نقله، أو توزيعب bearing وسيلة

CECOTEC

(الketروئية، أو ميكانيكية، أو تصويرية، أو تشجيلية، أو ما شابه) دون الحصول على إذن كاتبا مسيق من شركة

.INNOVACIONES, SL

1. إعلان المطابقة المبسط لاتحاد الأوروبي

نُعْلُ شركة سيكتيك للابتكارات بموجب هذا أن هذا المنج يمتّل للمتطلات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة في لوائج الاتحاد(Unدوي بِعَمُولِهَا). وقَد صُّمْ هذا نُمتج وصُّنَ وACKُّبْر وفَقًا لمعابيرungsالاسَّمَةِ والجودة المطلوبٍ. https://: يُمُكَان الapplاع على النصDeadال للاعلان المطابقة للاتحاد الأدوي بِعَيْ لرا باب الالإستاني التالي.

cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1