Conga Rockstar Cyclonic Xl - مكنسة كهربائية CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	مكنسة كهربائية بدون كيس
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Conga Rockstar Cyclonic XL
تقنية الشفط	سيكلونية
سعة الخزان	سعة كبيرة (إكس إل)
الاستخدام	للاستخدام المنزلي فقط
التغذية الكهربائية	تيار كهربائي
الجهد الاسمي	220-240 فولت ~ 50-60 هرتز
الترشيح	سيكلوني
الأبعاد (طول × عرض × ارتفاع)	430 × 260 × 320 ملم
الوزن	5,5 كجم
طول السلك	5 م
نوع الأرضيات	الأرضيات الصلبة والسجاد
التركيب	بسيط، وفقًا للدليل
الصيانة	أفرغ الخزان ونظف الفلاتر بشكل دوري
السلامة	افصل الكهرباء قبل التنظيف أو الصيانة
فحص السلك	افحصه بانتظام لتجنب أي تلف
قطع الغيار	متوفرة لدى خدمة ما بعد البيع الرسمية لشركة Cecotec
قابلية الإصلاح	الصيانة الفنية الرسمية من Cecotec
إعادة التدوير	متوافق مع توجيه DEEE
المطابقة	إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي

الأسئلة الشائعة - Conga Rockstar Cyclonic Xl CECOTEC

كيف أقوم بتركيب مكنسة Cecotec Conga Rockstar Cyclonic XL؟

التركيب بسيط. راجع قسم التركيب في دليل التعليمات. قم بتجميع الأجزاء باتباع الرسوم التوضيحية المقدمة.

ما نوع الفلتر الذي تستخدمه هذه المكنسة؟

تستخدم تقنية سيكلونية بدون كيس. يقوم النظام بفصل الهواء عن الغبار، ويجب تنظيف الفلتر بانتظام للحفاظ على الأداء.

كيف أنظف خزان الغبار؟

أفرغ الخزان بعد كل استخدام. نظفه بقطعة قماش مبللة واتركه ليجف قبل إعادة تركيبه. اتبع التعليمات في قسم التنظيف والصيانة.

هل يمكنني استخدام المكنسة للجسيمات الدقيقة؟

نعم، بفضل الترشيح السيكلوني، يفصل جزيئات الغبار بكفاءة، بما في ذلك الجسيمات الدقيقة، مما يحسن جودة الهواء.

ما هي قوة المكنسة؟

لا يحدد الدليل القوة الدقيقة. يرجى مراجعة ملصق تصنيف الجهاز أو الموقع الرسمي لـ Cecotec للحصول على هذه المعلومات.

كيف أتجنب المخاطر الكهربائية؟

تحقق بانتظام من السلك والقابس والهيكل. لا تستخدم الجهاز إذا كان السلك تالفًا. افصل الكهرباء دائمًا قبل التنظيف أو الصيانة أو في حالة عدم الاستخدام لفترة طويلة.

هل هذه المكنسة مناسبة للاستخدام المهني؟

لا، إنها مصممة للاستخدام المنزلي فقط. لا تستخدمها في الحانات أو المطاعم أو الفنادق أو المزارع أو النزل أو المكاتب.

كيف أقوم بصيانة المكنسة بانتظام؟

أفرغ الخزان بعد كل استخدام، ونظف الفلاتر، وتأكد من أن الفرش ليست مسدودة، وافحص السلك. راجع قسم التنظيف والصيانة في الدليل.

ماذا أفعل في حالة حدوث خلل؟

راجع قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها في الدليل. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بخدمة ما بعد البيع الرسمية لـ Cecotec. لا تحاول أبدًا إصلاح الجهاز بنفسك.

كيف أقوم بإعادة تدوير المكنسة في نهاية عمرها الافتراضي؟

اتبع الإرشادات الخاصة بـ إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية. استفسر من بلديتك أو من نقطة تجميع معتمدة.

دليل المستخدم Conga Rockstar Cyclonic Xl CECOTEC

تانوكملاو عازجأللا 113

1. مادختسالا لبpec 113

2. عي م ج تل 113

3. لي غشتلا 114

5.تالكشملا لح 115

1. 115 portsماییصلاو فيظنتل

2. تيىئابرەڭلا تادعىملا رويودت قدادى! 116

117 رشنلاو عب ultra قوقح.

يجبوروألا داحتالل طسبملا ققباطملا نالع! 9. 117

NOTA

زامجلاب قصاخلا في جمربلا تاميل عتلا تاري غتم عيمج ئلع قبطنيو آماع ليیدلا • يبгерع

ادجب ظفتحا . جتنملا مادختسا لبQC هيانعب هيل اتلا تاميل عتلا أرقا
د legislation ني يم دخ ت س م ل و أ الّب قت س م ه ي ل إ ع و ج ر ل ل ل ي ي ل د ل ا
- تاونس 8 رمعب لافطألا لبpec نم زاهجلا اذه مادختسا نكمي
تيلىق علّا وأ ؤي س ح لّا وأ ؤي ن دبّلّا تارد قَلّا ي وذ ص اخ ش أَلْا و، قَوْف امْف
نأ ئطيرش ، تفرعملAO قربخلا ىل! نورقتفي نيذلا وأ ، تدودحملا
قَيْرُطِب مَادْخَتَسَا ىلَع نِيْبَسَانْمُلَا بِيْرِدْتُلَا وَأْ فَارِشِ إِلْلَ اوْعَضَخِي
زاهجلاب بعُللا نم لافطُالا عَنْمِيُ. قَلَمْتَحُمُّلَا رطاخُمُّلَا اومٍهُفِي نُأَو، قَنْمًا
. فارش إ نود لافطألا لبpec نم متنایصو هفيظنت عنمیو
- اللو ايّرصد يلزنملا مادختسالل زاهچلا اذه ميурсت مت
قدانفلاو عرازملاو معاطملاو تاناحلاي فمادختسالل حلصي
.بعتالكملAOتالي SitوملAO
، حضاو فلعت يأ نع اثَحب ماظتناب ققاطلا كُلس صحفا
بَجِي، کلُسْلَا فِلَت لَاح يَف. سَبْقُمْلَا عَاطَغُو سَبْاقُلِّا وَكَلُسْلَا ءَّصْاخُو
قکرشل ؤي مس رللا ين فللا مع دللا قم دخ لب ق نم هل ادب تس ا Cecotec
رطخ يأ بن جتل
معُدلا قمُدخ عم لص cooperative. كسفنب زاهجلا حالصإًل واحت ال
تَلَىئُسَ أَيْ أَكَ يَدِلَ تَنَّكَ اِذَا CEcotec
مده دن ع قاطلا ر Aluminum نع مل صفAW زاهجلا لي غشت فق瘍ا
وأ بي كرت لبقو، في ظنتلا لبقو، ئلی وط قرتفل همادختسا
نود زاهجلا کرتت ال. قنایصلا عارج إ لبقو، تتانوكملا لكيكفت
.請攬لا ذخأرب هليصوت دنع قب قارم
- عم قباطتی يسيئرلای یئابرهکلای رایتلا دەج نا نم دلكأت
cdotrorum سباقلا نأو زاهجلا فيين صت قصلم یلع ددحملا دهجلا
- ررض يأً هيلع رەظي ناك اذاً وأ ط قس اذا إ زاهجلا مدختست الت
حضاو.
- ئلكرش لبpec نم هب ى صوم ريغ قحلم يأ مدختست ال Cecotec
. ررضا ببسي دق من آل
- قلاباقللا داوملا وأ، تحرحلا رداصرم نم برقلاب زاهجلا عضت ال
مل حمست الو، عاملا برستي دق ثيح قبطرلا حطس أللا وأ، لاعتشالل
قُلُطلَا عاوهلا يف ممُدْخَتَسَتِ الِ. یَرْخَأ لِيْئَاءِسِ يَيْأً وَأ عَامْلَا قَسَمِالَمُب
باقثلا داوعأ وأ لىئ aerosلا طاقتلال زاهجلا مدختست ال

حطس آلا ىلع وأ ن خاسل دامرلا وأ رئاجس لاباقعأ وأ ئل عتش ملا youthبpmla
- وأ يعيbp ریغ اتّوص تظحال اذا زاهجلا مادختسا نع فقوت
ييعيبطلا لدعملا نم ىلعأ قرارح ءجرد
بین جتل قئاوعلا نم ايّلاخ عاوهلا جرخم عاقبا إى لىع صرحا -. طفشلا قوق نادقف
- هدادسنا مdex نم دكأتل ل ماظتناب طفشلا بوبنأ صحب meg
برقلاب زاهجلا مادختسا دنع صاخ للكشب رذحلا يخوت بجی ملالسلا نم
تاحتفلا قبأ. عاوهلا قفدعت قي عت وأ زاهجلا تاحتف دست ال عباص آلا وأ سبالملاب اهي طغت الو، عايش آلا نم قيلى撾
- عاملی يف زاهجل نم رخ آ عز ج ي آ و ا سباقلا و ا کل سل來 رم غت ال نم دک آت. عاملی قي ئ اب ره کل來 تالی صوعتلا ضر عث الو، رخ آ لی ئاس ي آ و أ زاهجل لی غش ت وأ سباقلا سمل لبق آمامت کي دی فافج
- ال ضب Premium كلىسلا مدختت ال. هكلس نم زاهجلا بحست ال ایاوز وأ فاوح ىلع دمّت الو، مراطيو بابلا نيYP قلعوي كلىسلا عدت نع اديعب كلىسلا قبأ. قاقاطلا كلىس قوف جتنملا عضت ال. قداح قرارحلا رداصم
- يغاربلا وأ جاجزلا لthest قداحلا وأ قبل صلا عایش آلا طقتلات ال باقشلا داوعأ وأ رئاجسلا وأ ن خاسلا محفلا الو، تيندعملا تالمعللا وأ قرتحم وأ ن خدم وأ ن خاس رخآ مسج يأ وأ
امن الكيم يف تاحشرملا نلكت مل اذا جعتنملا مدختست ال حي حصلا
- لخادلیفو قفاجلا حطس آلا یلع ط Qatar زاهجلا مدختس ا- ۰divه یف تحضوملا ضارغ آلا ریغ رخ آ ضرغ ی آل همدختست ال - لیل دلیا
تان اويحلا فيظنتل ئيىئابرهكلى تسن كملا مدختست ال ن. وويح يأ وأ تفيل ألا وأ جتنملا يف قدوجوملا طفشلا تاحتف تن alk اذا بريذعت لی غشت فاقي إب مفق، قدودسم يبوكس لتلا بوبن ألا وأ م拘ر خلا ترم جتنملا مادختسا لببق قدودسملا قداملا قلازاو ئيىئابرهكلى تسن كملا icerخ أ

- وأ قریبک عایشأ يأ ئل ازإ نم دکآت، زاهجلا لی غشت عدب لبق . مocularا رابغلا تي واح فالتا يف ببست نأ نکمی قدار - فلتلا بنچتلا أكل سلا فل دن ع سباقلا کسما بریذعت

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

F. مocular cholesterol صوم

G. رابغلا تيWOAH

H. فاقيإللاويغشتلا حاتفم

1. لبحلا فل رز

قظوحلم

تدوج Oman لكلت عم امّامت قباطتت ال دقو ؤيطي climates تاليشمت نع قرابع ليلدلا اذه يف قدوج Oman تاموس رللا

. جتنملا ىلع

2. مادختسالا لبpec

- مُتَبِعْ نم زاهجل چرخاً لِقِنْلَا عَانثأً مُتَيَامجل قَوبعَ يف زاهجل اذَهِ يتَأي البَدْقَتَسَمْ لِقِنْ دَنَع زاهجل فِلَت عَنْمِل نُمَا نَكُمْ يف قِرْ خَالْ فِي لِيْغَتِلَا دَاوْم تَيْلُصَالًا قَيْلُ عَلَا نَيْزَخَتِب لِكْشِب رَصَانْ عَلَا عَيْمٍ رِيودت كَدَاعُ نَمْ دَكَاتُلَا ی جَرِي، ءَيْلُصَالًا قَوبْ عَلَا نَمْ صَلْ خَتِلَا يف بُغْرَتْ تَنْكِ إذَا

حیحص.

تکرشل ئي مس رل ا ی ن فل ا م ع دل ا قم دخ Cecotec .

: قودن صلا تای وتحم

قدعاسملا ىل! كجایتحا قلاح

3. عيمجتلا

مocular Lebanon قلاز!

teensطلا ذخام نع سباقلا لصفا.

لخدم قانق نم جارخ إل قوقب مبح ساو هفرط يف دوج Omanا رزلا ىلع طغضا، مocularا ريرodal

2 للكشلا. عاوهلا

1. أ3 للكشل. ققط توص عمسي ى تح معفدا. مocularخلا ضبقيب دیدمتلا بوبناً لصو

2. مث، طぼضل رز ىلع طغضا، اكلذب مایقلک ءاحلا بسح يبوكس لتلا بوبن آلا لوط طぼضا

ب 3 للكشلا . بول طمل عافترالا ىلإ! هبحسا وأ بوبنألا تَم

1. یتح هعفدا ریخ آلا دیدمتلا بوبنأ فرطب (تيضر آلا ئاشرف لثم) بول tpملا قحل ملا لصّو

ج 3 للكشلا . مالك حاب تبَثي

4. لي غش Tesla

1. يف سباقلا لخدأو لبالكلا نم بول技能لا لوطلا كفب مق، ئيئابرهكلا قسنكملا مادختسا لبق

.QTQAPLLA DFNm

ءارمحلا قمالعلا دعب ام ىل! لبالكلا ديدمتب مقت ال: ؞ظوحلم

1. ديلاب كلسلا هيچوتب مقو قدحAO ديب كلسلا فل رز یلع طغضا، ققاطلا كلس ب crude

فُلَتْلَا يَف هبِبَسَت وَأ هَكَبْاشَت مَدْعِ نَم دَكَ أَتْلِ لَى ى رَخَ أَلَا

1. زاهجلا لي غشتل فاقي إلا/لي غشتل رز ىلع طغضا

في ظنتلا تاقحلم مادختسا

تبلصلا تایضرأل/داج سل عضولا ة جودزم ةاشرف

٤ للكشلا. قدتمم تاريعشب ةاشرفلا فظن. تبلصلا تايضرألل، قدتمم تاريعش: 1 عضولا

کلذ یل إمو، جاردálاو، فاوحلاو، ايازلاو، تادربملا فيظنتل

ثاثألا تاروس سكى

یرخُالا قساسحُلَا عایشَأُلَاو حیباصمُلَاو فرحزمُلَا ثاثَأُلَاو بتکلُاو ففرَأُلَاو رئاتسُلَا فیظنُتَل

يېوكىلىتلا بوبنألا عافترا طبيض

لمسیو کلوط بسانیل ملوط لیدعتب قيئابرهکلا قسنکملا يف دوج Omanla يبوكسنتلا بوبنآلا کل حمسي

. تحر رشکا للك WEB فيظنتلا

بوبن آلا عافترا طぼضل

1. بوبن آلا ني أزج عطاقت دنع لي دعتلا رز عقوم دح

2. طぼضلا رز ىلع طغضا

3. وأ دلع أَلْ بوبِن أَلَا نم يَلْفَسِلَ عزجِلَا كي رَحْتَبْ مَق، رَزْلَا ىلَع رارِجْتَسَاب طَغْضِلَا عَانْ ثَأُ

. بول طملا لوطلا ىل! لوصولا ىتح لفسأل

1. لب Quebec مالكحاب بوبن آلا تيېڭت نم دكأت. دcdcمل عضولا يف بوبن آلا تيېڭتل رزلا رزّح

. تيىئابرهكلا قسنكملا مادختسا

5. تالكشملا لح

تَلْكَشِم	لمُحْمُلَا بَعِبِسُلَا	لمُحْمُلَا لَحْلًا
فَيَيَظْنِتُلَا تُوقِ وَ عَاهْ لَا قَفْدَت ضَافِ خَنْا	تَيْلُتَّمُتَالِّمُحْمُلَا قَلَس	م.اظُتَنَاب رَابْغُلَا تِيُواحْ غَيرِفَتَبْ مِق
	إِمَامْت فَاج رِيْغ رَتَلْفُلًا	لَبْقَ الْمَامْت فَاج رَتَلْفُلًا نَأَنْم دِكَأَتٍ
وَأَ تَاحْ شَرْمُلِل رَرْض شَوْدَح لَمْتَحْمُلَا نَمْ عَادَالَا ضَافِ خَنْا	تَافِظَنْمُلَا مَادَخْتَسَا مَتْ دَقَلٍ تَاحْ شَرْمُلَا فَيَيْظْنُتُل	فَيَيْظْنُتُل تَافِظَنْمُلَا مَدْخَتَسَتَ الْرَتَالْفُلًا
تَسْرِنْكُمْلَا عَم بَسْسَانِتُتَ الْرَابْغُلَا تَيْوَاحٍ ؤَيْيَابُرْمُكُلَا	رَتَلْفُلًا لَاعَذَا مَتْ يُلٍ حَيْحِصِ لِكْشَرِبٍ	عَجَارٍ) حَيْحِص لِكْشَرِب رَتَلْفُلًا عَضُوب مِقٍ (رَتَلْفُلًا فِيَظْنِت مِسْقٍ)

6. چنایصلاو فيظنتلا

تالمهلا قلس فيظنت

تيوياح غارفا مهملا نم، رمتسملا طفشلا نامضو كب قصاخلا عابربكلا قسنكمل لthestمألا عادالا یلع ظافحلل

elapsedا قمالع ىل! ل صت امدن ع وأ مادختسا لك دعب كلذ متي نأ ل ضفیو، ماظتناب اففيظنتو راب غلا

. Storage

1. قطلا ر Aluminum نع ازلى صف و ئي ئابر هكلا قس نكملا لي غشت فاقي إ نم دک会对

قس نكملا مسج نم قلسلا ريرحتل ميلع طغضا.تال_memلا قلس ىلعأ ريرحتلا رز د combustion

6 للكشلا. صرح جراخل ل اmbح سا مث، ءيى ئابرهكلا

1. قلس يف لم Thousands امتایوت حم غیرفتل اهعتفا. تالم他們ا قلس لفسأ ريرحتلا تيللا دح

7 للكشلا.تالمhopلا

1. رمالا مزل اذا آلیلق قللبم شامق ءعطقب هنم يلخادلا عزجلا حسم کنکمی، نازخلا غارفا درجب

م Exxon رابغ يأ قلازإل

رتلفلا فيظنت

مَإظُتَنَاب قَوْغُرِلَا رتَلَفْ فِي ظَنْت مَهْمِلَا نَمٌ، رَتَلَفْلَا رَمْعٌ ئَلَ اَطْبَوْ تَيْ أَبْرِهُكُلَا لَكْتَسِنْكُمْل لِثُمْأَلَا عَادُّالَا نَامْضَل

-. طفشلا قوق ضافخنا وأ هخاستا ؞تحالم دنع هفيظنتب حصني

توعرلا رتلف فيظنتل ئيلاتلا تاوطخلا عبتا

1. قوَغْرِلَا رتَلَف نَالكُم دَدْح، قيَىئَابِرِهِكُلَا قَسْنَكُمْلَا نَم رَابْغُلَا قيَوَاح قَلْازِ! درَجَمْب

2. عاطغلا تحت، نازخلا نم يولعلا عزجلا يف اذه عقي

3. 8 لأكشلا مسلا عابتاب وأ يل عال قفرب هبجس قي رط نع قو غRLا رتلف ئل ازاب مق

4. لدت عملا نوباصلا نم لم يل قلا مادختسا كن كمی. يغادلا وأ درابلا عامل قو غRLا رتلف لس غرا رمالا هزل اذا

ادَّج ماه

- قيَابُرْمُكُلَا قُسْنِكُمْلَا يَفْ مَعْضُوْ قَدَاعُ! لِبِّق عَا وَطُلَا يَفْ امَإِمْتَ فَجِي يَتْحَ قَوْغَرِلَا رَتَّفَ لِكُرْتَا - قَرَلَارًا رَادِصُم وَاسْمِشْلَا عَشْأَلْ قَرْشِّابُمْ مَضْرِعَتِ وَأَرْعَشْلَا تَافِفْجِمْ مَدْخِتُ سُتِ الْالِّقِ - امَإِمْتَ مَفْافِجٌ نُم دِكَاتٌ. قيَابُرْمُكُلَا قُسْنِكُمْلَا كُرْحِ فِالِّتٌ يُلْ لِتْفَلِكُلَا قَبُوْطِرِ يَدُؤٌ دِق - یرَدً أَقْرُم مَادْخِتُسٌ لِبِّق (وَجٌ لَا تَبُوْطِر بِسْحِ، رَشْكُاً وَأَعٌ١٤ ٢٤ کُلٍ ذَرْقِغْتَسِي)

1. رابعُلّا قَلَاس لخاد مِنْكِم يف قِرخ أَقَرم عَضْ، اَمَاهُ رتَلَفْلَا فَجِي نَأَدْرَجِب
2. قَسْنِكُمْلَا عَلَ عَهْ تَيْبِعْتَ قَدَاعِ إِوْ نَازَ خَلَا عَاطَغٍ قَالْغُلِ لِيَقٍ نَمً لَكُشِبٍ هَتِيْبِعْتَ نَمْ دِكَأَتٌ قَيْلِيْ بِرْ مِكُلَا

هابتنا:

- رمأ ا Nodes. قيئىابر مكُلى قسن كُمْلَا رتال الف ى لجع راب غُلى مَكارتى، وَرکعت مِلٌ مادخ تسالا بېسب طفش شَقوق ى لجع رتال فُلٌ مَاظن يف مَكارت مِلٌ راب غُلًا قييم كَت ر therشً اذا. رتال فُلٌ ادًا ئيع رثؤي الوي يعوبط رمش أَ تتس Lik قرم كُل نذب حصنى يُ. قديدچ رتال الفب امل ادبست ساو رتال الفُلٌ ئل ازاب جصنى يُ، اهئّادو تسن كُمْلٌ طفشّلَا قوق يف طوحلم ضافخنا قطاح dem دن ع وَأ. - فُلَتِيَو كُرْحُلٌ ن خسي دَقف الابو، قى يَوَع يُأ نم ايْلَاح طفشّلٌ طخ يلَع امئّاد ظفاح - يف. في ظنت ت ييلم ع Lik دعب لض فيوي، فِلَتِي أَنْع اثْحِب ماظتن اب رتال الفُلٌ عيمج صحفًا ص حف دن ع ابېر طكُلَا سب قَمْن ع امئّاد تي ئابير هكُلٌ قسن كُمْلٌ لصفها. ازُوف اولدبعتسٍ، رتال الفُلٌ فلَت لاح رتال الفُلٌ - قاببطالٌ ئلاس غ وَأ ئلاس غُلٌ يف رتال الفُلٌ لس عت ال

قىسْنَكُمْلَا مِدغَىتَىست ال. قديدهج يرخَأبْ املَدېتَىسَاف، خاسوَالًا لِيْزِتَ الَ وَأَ تَيْرِتُهِم رەت الفُلّا تِنْكِ إذَا: قطَاحِ الْمَ فِلْتَيْ دِقُو زاه جُلَا لِخَاد مِكَارْتُمْلَا رابْغَلَا لِخَديُسَ الَاو، تُفْلِات تِنْكِ إذَا وَأَ رەتَالْفُلًا بِيْكُرەت نُودب ئيْعُ إِبْرْكُلًا كُدْرَحُلًا

7. TYINORTEKLELIAO QYIEIABRHEKLATADEGMLA RYODTQDAGE!

وَأَلْ جَتَمْنُ مَا نَم صَلْ خَتَلَا بِجِي، ١٥٠ مَاب لِومَعْمَا جَىا وَلِل أَقْفُ وَ， نَهْ أَلْ يَلْ زَمِرْلَا ادَهْ رِي شِي جَتَمْنُ مَا اذَهْ تَيْحُ الْصُ عَاهْتِنَا دِنَعٍ. تَيْلَزْنُ مَا تَأَيْافِنْلًا نَعٍ لِصْفَنْم لِكُشِب كُيرٍا طَبِّلَا تَيْلَحُ مَا تَاطِّسُ لَا اندَحِتُ عِيمُجُت قَطَقِنْ يُلُّا إِلْقَنْ وَ تَأَيْرٍا طَبِّلَا قَلَازَا بِجِي تَيْلَحُ مَا تَادَعُمَا نَم صَلْ خَتَلِّ بِسْنُ أَلَا قَتَيْرٍطَا لِوَحٌ ئَامُولِ عِمٍ يُلْعٍ لِوْصُحُلُ تَاطِّسُ لَا بِلْ لِاصِتَالَا نَيْكُمْتُسُ مِلَا يُلْعٍ يُغْبِنِيٍ، تَاتِرٍا طَبِّلَا وَأَوٍ ئَيْنٍ وَرْتَكُلْ إِلَا وَ تَيْلَحُ مَا تَيْلَحُ مَا تَيْلَحُ مَا تَيْلَحُ مَا تَيْلَحُ مَا تَيْلَحُ مَا

8. رشنلAO عبطلا قوقح

قَكْرِشَ لَظَّفُحْ قَوْقُحَا عَيْمَج CECOTEC INNOVACIONES, SL. ۱۶ روشِنْمُلَا اَذَا یُوتُحْ خَسَنْ زَوْجِي الْ کَيْلَكِينَالَّكِيْمِ، گِيْنَورِتَكُلَا) ئَلَىيَسُو يَأَبْ مَعِيْزُوت وَأ， مَلْقِن وَأ， عَاجِرْتُسَا مَاطِن يُفْ مِيْزُخِت وَأ， ايْتَّزِج وَأ أَيْلَكِ قَلَكْرِشٍ نَم قَبْبُسُمٍ نَذَا یُلْعُ لِوصِحْ لَا نود (مُباِشِ ام وَأ， مَلْيَجِسُتٍ， رِيْوِصِت

ي颁布وألا داحتالل طسبملا قجباطملا نالع! 9.

قفاوتي جتنملا اذه نأ اذه بجومب (Cecotec Innovaciones) سيئويسيسافون، كي prioritكيس تک Perfectش يپبورولا داحعتالا يف اب لومعملا حئاولل قلصلا ناذ عرخ آلا مالكح-Alو قيسيس ألا ناتابل طتملا عم عَالُطَالَا نَكُمْيُّةٍ قَنْبُولِ طَمْلَا قَدَوْجُلِ وَ قَمَالْسِلَا رِيَيَاعَمْلِ اِقَّفُوْ رَبْتُخَ وَ عَنْصُوْ جَتَنْمُلَا اَذَهٍ مَمْصُّ دَقُو يَلَاتُّا يُنْورتَكُلِ إِلَا عَقُومُّا ى لَعِ يَبْوَرُواًّا دَاحِتَالَاب صَاخْلَا قَبْابُطُمْلَا نَالَعِ إِلَ لَمْإِكُّلَا صَنْلَا ى لَعِ: https:// cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity