Conga Rockstar Cyclonic Xl - Vysavač CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezsáčkový vysavač
Značka	Cecotec
Model	Conga Rockstar Cyclonic XL
Technologie sání	Cyklonická
Kapacita nádoby	Velká kapacita (XL)
Použití	Pouze pro domácí použití
Napájení	Elektrická síť
Jmenovité napětí	220-240 V ~ 50-60 Hz
Filtrace	Cyklonická
Rozměry (D x Š x V)	430 x 260 x 320 mm
Hmotnost	5,5 kg
Délka kabelu	5 m
Typ podlah	Tvrdé podlahy a koberce
Montáž	Jednoduchá, podle manuálu
Údržba	Vyprazdňujte nádobu a pravidelně čistěte filtry
Bezpečnost	Před čištěním nebo údržbou odpojte od elektrické sítě
Kontrola kabelu	Pravidelně kontrolujte, zda není poškozený
Náhradní díly	Dostupné u oficiálního poprodejního servisu Cecotec
Opravitelnost	Oficiální technický servis Cecotec
Recyklace	V souladu se směrnicí OEEZ
Shoda	Prohlášení o shodě EU

Často kladené otázky - Conga Rockstar Cyclonic Xl CECOTEC

Jak namontovat vysavač Cecotec Conga Rockstar Cyclonic XL?

Montáž je jednoduchá. Podívejte se do části Montáž v návodu k použití. Sestavte díly podle přiložených ilustrací.

Jaký typ filtru tento vysavač používá?

Používá cyklonickou technologii bez sáčku. Systém odděluje vzduch od prachu a filtr je nutné pravidelně čistit pro zachování výkonu.

Jak vyčistit nádobu na prach?

Vyprázdněte nádobu po každém použití. Vyčistěte ji vlhkým hadříkem a před vložením zpět ji nechte uschnout. Postupujte podle pokynů v části Čištění a údržba.

Mohu vysavač použít na jemné částice?

Ano, díky cyklonické filtraci účinně odděluje prachové částice, včetně jemných částic, což zlepšuje kvalitu vzduchu.

Jaký je příkon vysavače?

Návod neuvádí přesný příkon. Pro tuto informaci se prosím podívejte na energetický štítek spotřebiče nebo na oficiální webové stránky Cecotec.

Jak se vyhnout rizikům spojeným s elektřinou?

Pravidelně kontrolujte kabel, zástrčku a kryt. Pokud je kabel poškozený, spotřebič nepoužívejte. Vždy odpojte před čištěním, údržbou nebo při delším nepoužívání.

Je tento vysavač vhodný pro profesionální použití?

Ne, je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte jej v barech, restauracích, hotelech, farmách, motelech nebo kancelářích.

Jak pravidelně udržovat vysavač?

Po každém použití vyprázdněte nádobu, vyčistěte filtry, zkontrolujte, zda kartáče nejsou ucpané, a prohlédněte kabel. Podívejte se do části Čištění a údržba v návodu.

Co dělat v případě poruchy?

Podívejte se do části Řešení problémů v návodu. Pokud problém přetrvává, kontaktujte oficiální poprodejní servis Cecotec. Nikdy se nepokoušejte spotřebič opravit sami.

Jak recyklovat vysavač na konci jeho životnosti?

Postupujte podle pokynů pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Informujte se na svém obecním úřadě nebo v autorizovaném sběrném místě.

NÁVOD K OBSLUZE Conga Rockstar Cyclonic Xl CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 29

1. Součásti a komponenty 87

2. Před použitím 87

3. Montáž 87

4. Provoz 88

5. Řešení problémů 89

6. Čištění a údržba 89

7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 90

8. Autorská práva 91

9. Zjednodušené prohlášení EU o shodě 91

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod odpovídajícím dohledem nebo proškoleny v bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím rizikům. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Čištění a údržbu by děti neměly provádět bez dozoru.
• Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.
• Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen, zejména kabel, zástrčka a kryt zásuvky. Pokud je kabel poškozen, musí být vyměněn oficiální technickou podporou společnosti Cecotec, aby se předešlo jakémukoli nebezpečí.
• Nepokoušejte se spotřebič opravovat sami. V případě jakýchkoli dotazů se obraťte na oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.
• Vypněte spotřebič a odpojte jej od zdroje napájení, pokud jej nebudete delší dobu používat, před čištěním, před montáží nebo demontáží součástí a před prováděním údržby. Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je připojen k elektrické zásuvce.
• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na štítku spotřebiče a že je zástrčka uzemněná.

• Nepoužívejte spotřebič, pokud upadl nebo pokud vykazuje jakékoli viditelné poškození.

• Nepoužívejte žádné příslušenství, které nebylo doporučeno společností Cecotec, mohlo by dojít k poškození.

• Neumistujte spotřebič do blízkosti zdrojů tepla, hořlavých látek nebo mokrých povrchů, kde by mohl spadnout do vody, ani nedovolte, aby přišel do kontaktu s vodou nebo jinými kapalinami. Nepoužívejte jej venku.
• Nepoužívejte přístroj k vysávání tekutin, hořících zápalek, nedopalků cigaret, horkého popela ani na mokrých površích.
• Pokud si všimnete neobvyklého zvuku nebo vyšší než normální teploty, přestaňte spotřebič používat.
• Udržujte výstup vzduchu bez překážek, abyste zabránili ztrátě sacího výkonu.
• Pravidelně kontrolujte sací trubici, aby nebyla ucpaná.
• Při používání spotřebiče v blízkosti schodů budte obzvláště opatrní.
• Neblokujte otvory spotřebiče ani nebráníte proudění vzduchu. Udržujte otvory bez předmětů a nezakrývejte je oděvem ani prsty.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou část spotřebiče do vody ani jiné kapaliny, ani nevystavujte elektrické spoje vodě. Před dotykem zástrčky nebo zapnutím spotřebiče se ujistěte, že máte zcela suché ruce.
• Netahejte spotřebič za kabel. Nepoužívejte kabel jako rukojeť. Nenechte kabel zachytit mezi dveřmi a rámem a nenatahujte jej přes ostré hrany nebo rohy. Nepřehazujte výrobek přes napájecí kabel. Udržujte kabel mimo dosah zdrojů tepla.
• Nesbírejte tvrdé nebo ostré předměty, jako je sklo, šrouby nebo mince, ani žhavé uhlíky, cigarety, zápalky ani žádné jiné horké, kouřící nebo hořící předměty.
• Nepoužívejte výrobek, pokud filtry nejsou správně nasazeny.
• Používejte spotřebič pouze na suchých površích a v interiéru.
• Nepoužívejte jej k žádným jiným účelům, než k těm, které

jsou popsány v tomto návodu.

• Nepoužívejte vysavač k čištění domácích mazlíčků ani jiných zvířat.
• VAROVÁNÍ: Pokud jsou sací otvory na výrobku, hadici nebo teleskopické trubce ucpané, vypněte vysavač a před dalším použitím výrobku odstraňte blokovací látku.
• Před spuštěním spotřebiče nezapomeňte odstranit všechny velké nebo ostré předměty, které by mohly poškodit nádobu na prach a hadici.
• VAROVÁNÍ: Při navíjení kabelu držte zástrčku, abyste předešli poškození.

GÜVENLIK TALIMATLARI

A. Mango
B. Hadice
C. Regulátor výkonu
D. Trubice
E. Kartáč na podlahu
F. Hadicová spojka
G. Nádoba na prach
H. Vypínač

I. Tlačítko pro navíjení kabelu

Poznámka:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat obrázku na produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice. Originální krabici a další obalové materiály uložte na bezpečné místo, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice:

• Vysavač s nádobou
• Rohový doplněk
• Doplněk k nábytku
• Kovová teleskopická trubice
• Tento návod k obsluze

- Neodstraňujte sériové číslo z produktu, aby bylo možné vaše zařízení v případě potřeby pomoci řádně dohledat.

3. MONTÁŽ

Demontáž hadice

- Odpojte zástrčku ze zásuvky.

ČEŠTINA

- Chcete-li hadici uvolnit, stiskněte tlačítko na konci hadice a pevně ji zatáhněte, abyste ji vyjmulí z potrubí pro přívod vzduchu. Obr. 2

Montáž prodlužovacích trubek a příslušenství

Pro montáž trubek a tvarovek postupujte takto:

1. Připojte prodlužovací trubici k rukojeti hadice. Zatlačte, dokud nezacvakne. Obr. 3A
2. Upravte délku teleskopické trubice dle potřeby. Chcete-li to provést, stiskněte nastavovací tlačítko a trubici vysuňte nebo zasuňte do požadované výšky. Obr. 3B
3. Připojte požadované příslušenství (například podlahový kartáč) ke konci poslední prodlužovací trubice. Zatlačte jej, dokud nebude pevně uchyceno. Obr. 3C

4. PROVOZ

1. Před použitím vysavače odviňte potřebnou délku kabelu a zapojte zástrčku do zásuvky.
   Poznámka: Neprodlužujte kabel za červenou značku.
2. Chcete-li navíjet napájecí kabel, stiskněte jednou rukou tlačítko pro navíjení kabelu a druhou rukou kabel veďte, aby se nezamotal ani nepoškodil.
3. Stiskněte tlačítko zapnout/vypnout pro zapnutí spotřebiče.

Používání čisticích doplňků

Dvoupolohový kartáč na koberce/tvrdé podlahy.

Poloha 1: Prodloužené štětiny, pro tvrdé podlahy. Kartáč s prodlouženými štětinami. Obr. 4

Poloha 2: Štětiny zasunuté, pro koberce. Kartáč se zasunutými štětinami. Obr. 5

Rohový doplněk

Pro čištění radiátorů, rohů, hran, zásuvek atd.

Nábytkové doplňky

Pro čištění záclon, polic, knih, intarzovaného nábytku, lamp a dalších choulostivých předmětů.

Nastavení výšky teleskopické trubice

Teleskopická trubice vašeho vysavače umožňuje nastavit její délku podle vaší výšky a usnadňuje pohodlnější úklid.

Nastavení výšky trubky:

1. Vyhledejte seřizovací tlačítko na spoji dvou částí trubky.

2. Stiskněte tlačítko nastavení.

3. Držte stisknuté tlačítko a posouvejte spodní část trubice nahoru nebo dolů, dokud nedosáhnete požadované délky.

4. Uvolněte tlačítko pro zajištění trubice ve vybrané poloze. Před použitím vysavače se ujistěte, že je trubice pevně zajištěna.

5. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možná příčina	Možné řešení
Snížený průtok vzduchu a čisticí výkon.	Nádoba na prach je plná	Pravidelně vyprazdňujte nádobu na prach.
	Filtr není zcela suchý.	Před použitím vysavače se ujistěte, že je filtr zcela suchý.
Možné poškození filtrů nebo snížení výkonu.	K čištění filtrů byly použity čisticí prostředky.	K čištění filtrů nepoužívejte čisticí prostředky.
Nádoba na prach se do vysavače nevejde.	Filtr není správně vložen.	Správně umístěte filtr (viz část čištění filtru).

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Čištění nádoby na prach

Pro udržení optimálního výkonu vysavače a zajištění stálého sání je důležité pravidelně vyprazdňovat a čistit nádobu na prach, nejlépe po každém použití nebo po dosažení maximální rysky naplnění.

1. Ujistěte se, že je vysavač vypnutý a odpojený od zdroje napájení.
2. Najděte uvolňovací tlačítko na horní straně nádoby na prach. Stisknutím jej uvolněte, abyste nádobu uvolnili z těla vysavače, a opatrně ji vytáhněte. Obr. 6
3. Vyhledejte uvolňovací mechanismus ve spodní části nádoby na prach. Otevřete ji, abyste obsah zcela vyprázdnili do odpadkového koše. Obr. 7
4. Po vyprázdnění můžete v případě potřeby otřít vnitřek nádrže mírně navlhčeným hadříkem, abyste odstranili jemný prach.

Čištění filtru

Pro zajištění optimálního výkonu vysavače a prodloužení životnosti filtru je důležité pravidelně čistit pěnový filtr. Doporučuje se jej čistit, když si všimnete, že je znečištěný, nebo když se sníží sací výkon.

Pro čištění pěnového filtru postupujte takto:

ČEŠTINA

1. Jakmile z vysavače vyjmete nádobu na prach, vyhledejte pěnový filtr.
2. Toto se nachází v horní části nádrže, pod víkem.
3. Vyjměte pěnový filtr jemným tahem nahoru nebo ve směru šipky. Obr. 8
4. Pěnový filtr omyjte studenou nebo teplou vodou. V případě potřeby můžete použít trochu jemného mídla.

VELMI DŮLEŽITÉ:

• Nechte pěnový filtr před opětovným vložením do vysavače zcela vyschnout na vzduchu.
• Nepoužívejte sušičky ani nevystavujte výrobek přímému slunečnímu záření nebo zdrojům tepla.
• Mokrý filtr může poškodit motor vysavače. Před opětovným použitím se ujistěte, že je zcela suchý (může to trvat 24 hodin nebo déle, v závislosti na okolní vlhkosti).
• Jakmile je filtr zcela suchý, vložte jej zpět na své místo v nádobě na prach.
• Před zavřením víka nádrže a jeho opětovnou instalací na vysavač se ujistěte, že je bezpečně upevněno.

Pozor:

• V důsledku častého používání se na filtrech vysavače hromadí prach. To je normální a neovlivní to výkon filtru. Pokud množství prachu nahromaděného ve filtračním systému ovlivňuje sací výkon a výkon vysavače, doporučuje se filtry vyjmout a vyměnit za nové. Toto by se mělo provádět jednou za šest měsíců nebo když si všimnete znatelného poklesu sacího výkonu.
• Sací potrubí udržujte vždy bez jakýchkoli překážek. Jinak se může motor přehřát a poškodit.
• Pravidelně kontrolujte všechny filtry, zda nejsou poškozené, nejlépe po každém úklidu. Pokud jsou filtry poškozené, ihned je vyměňte. Při kontrole filtrů vždy odpojte vysavač od elektrické zásuvky.
• Nemyjte filtry v pračce ani v myčce nádobí.

Poznámka: Pokud jsou filtry opotřebované nebo neodstraňují nečistoty, vyměňte je za nové. Nepoužívejte vysavač bez nainstalovaných filtrů nebo pokud jsou filtry poškozené. Jinak se vysátý prach dostane do spotřebiče a mohl by poškodit motor.

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku byste měli baterie vyjmout a odvézt je na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a

elektronických zařízení a/nebo baterií by se spotřebitelé měli obrátit na své místní úřady. Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

8. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, at už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen ani distribuován žádnými prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

9. ZJEDNODUŠENÉ PROHLÁŠENÍ EU O SHODĚ

CE Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení předpisů platných v Evropské unii. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

TÜRKÇE

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Şekil 1