Conga Powerbag 2000 Compact Plus - مكنسة كهربائية CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Conga Powerbag 2000 Compact Plus CECOTEC

1. تانوكملاو عازج آل 104
2. مادختسالا لبpec 104
3. تيېشتلا 105
4. لي غشتلا 105
5. قنایصلاو فیظنتل 105
   106 تَيْنَورِتِكُلِ إِلَّا وَ تَيْئَابِرِكُلَا تَادَعُمْلَا رِيَوْدِتَ قَدَاعُ!
   106 رشنلAO عبطلا قوقح.
   يجبوروألا داحتالل طسبملا ققباطملا نالع! 106

[Non-Text]

زاهجلاب قصاخلا تيچمربلا تاميیل عتلا تاريغتم عيمچ یلع قجبطنيو آماع لیلدلا • يېرعت

ادجلا نيمدستسمل لأ لبقطسم هيل عجرل ليل دلا مرامعً غلبت نيذلا لافطالا لبقط نم زاهجل اذه مادختسا نكمي وأ تي سحلا وأ تي ندبلا تاردقلا يود صاخش ألو قوف اMF تاونس 8 مت اذا، ففرعملAO قربخلا ىلإنورقعتفي نيذلا وأ تدودحملا ئيلق علا مادختساب قلععتي ا-myيف مهل بيردتلا وأ بسانملا فارش إللا ريفوت اهيلع يوطني يتتلا رطاخملا مفو قنما ؤقيYPRTB زاهجلا زاهجلاب بعللا لافطالل يغbenي ال نود مدختسملا اهب موقي يتتلا ئنایصلAO فيظنتتلا لامعأب فارش رطخل مضرّعُتُ دق قراود عازجأى لىع زاهجلا اذه يوتحي: ريذحت ديدشلا رذحلا خوت. زاجتحالا الو ايّرصح يلزنملا مادختسالل زاهجلا اذه مييمصت مت قدانفلлоو عرازملAO مEOاطملAO تاناحلا يف مادختسالل حلصي بعتالكملاو تاليتوملAO ،ためضAAO فلعت يأ نع اشّحب ماظتناب ئقاطلا كلىس صحفًا بجgi، كلىسلا فلعت لاح يف. سب규يملا عاطغو سباقللاو كلىسلا ئصاخو كُكرشّل ئييمسرلا ينفّلا معدّلا تemdخ لب규ق نم مل ادېتسra Cecotec رطخ يأ بن جتлет معدلا ئemdخ عم لصアウト. كسفّنب زاهجلا حالصإ! لواحت ال قليئسأ يأ كييدل تتناك اذا! قَكْرِشّل ئييمسرلا ينفّلا مDEX دنع قاقاطلا ردصم نع ملصفAO زاهجلا ليغشت فق瘍أ وأ بيک爾ت لب규قو، فيظنتتلا لب규قو، قليويط قرتفّل مامدختسra نود زاهجلا ک爾تت ال. قنایصلAA عارجى لب규قو، تانوكملا كيكف‘ت ققاطلا ذخأmb هليصوت دنع قنبقا Units • عم قبابطتي يسيءُرّلَا يئابرهكّلَا رايتّلا دەج نأ نم دكأت ضرؤم سباقّلَا نأو زاهجلا فيينصت قصلّم يلع ددحمّلا دەجّلًا • ررض يأ هيلع رهظي ناك اذا وأ طックス اذا زاهجلا مدختست ال حضAAO. • ئکرش لب규ق نم مب يصوم ریغ قحلّم يأ مدختست ال Cecotec ررضلا ببسي دق من أَل

• قلاباقلا داوملا وأ، ترارحلا رداصرم نم برقلاب زاهجلا عضت ال
  هل حمست الو، عاملا برستي دق تيح قبطرلا حطس ألا وأ، لاععتشالل
  قلطلا عاوهلا يف ممدختست الت. یەرخا لىئاوس يأ وأ عاملا قسمالمب
  باق Death دو ergأ وأ لئاس لطاقتال زاهجل مدختست ال
  حطس آلا یلع وأ ن خاسلا دامرلا وأ رئاجسلا باقعxA وأ قل عتشملا قَلَبْمُلَا
  وأ يعويبط ريغ انتوص تظحال إذا زاهجلا مادختسا نع فقوت
  يعىيېطلا لدعملا نم ىل عأ قرارح ة جرد
  بَنْجَتَل قَىئَوَعْلَا نَمَ ايَّلَاخ عَوْمُلَا جَرْخُم عَاقِبِ إِ يَلْع صَرْحَا -. طَفْشَلَا قَوْقٍ نَادَقْف
• هدادسنا مdex نم دکأتلل ماظتناب طفشلا بوبنأ صحفب meg
• برقلاب زاهجلا إدختسا دنع صاخ للكشب رذحلا يخوت بجي ملالسلا نم
  تاحتفلا قبأ. عاوهلا قفدت قيععت وأ زاهجلا تاحتف دست ال
  عُباصُأَلَا وأ سَبَالْمُلَاب اهِيَطْغَتَ الْوَ، عَایشُأَلَا نَم قِيلَاخ
• لبالكلا سيلو، سباقلا بحس، زاهجلا لصفل
• عامل يف زاهجلا نم رخ آ عز ج ي أ وأ سباقلا وأ لكىل ما رم غت ال نم دلك انت. عامل تي ئابرهكلا تالي صوتلا ضرّعث الو، رخ آ لى ئاس ي أ وأ
  زاهجل來 لیغشت وأ سباقلا سمل لب Nepal امامك کيدي فافج
• . ضبقيك كلسلا مدختست ال. هكلس نم زاهجلا بحست ال
  ایاوز وأ فاوح یلع هدمت الو، مراطيو بابلا نيپ قلعی کلسلا عدعت
  نع آديعب كل سل ا قبأ. قاطلا كل س قوف جتنملا عضت ال. ثداح
  . قرارحلا رداصم
• يغاربلا وأ جاجزلا لثم قداحلا وأ تببلصلا عايشألا طقتлет ال
  باقثلا دوعً وأ رئاجسلا وأ نخاسلا محفلا الو، تيين دعملا تالمعلا وأ
  قرت حم وأ ن خ دم وأ ن خ اس ر خ آ م س ج ي أ وأ
  امنالكم يف تاحشرملا نلكت مل اذا جتنملا مدختست ال
  حي حصلا
• وأ لي صوت لبق مكحتلا رсанع عيمج لي غشت فاقي إب meg
  . ئيى ئابرەكى لا قسنكىمى لصف
• لخادلاییفو قفاجلای حطسÅلای یلع ط town زاهجلا مدختس
• اذه يف حض Oman ريغ رخا ضرغ يأل زاهجلا مدختست ال

لَيْلِدُلَا وَأَ تَفَيْلُ أَلْاِ تَانَ وَيْحُ لَا يَلْعَ تَيْءُ إِبْرِهُكُ لَا قَسْنَ كُمْلَا مَدْخَتَسُتِ الْ بَنَ وَيْحِ يَأْ
- وأ ج تنملا ىلع قدوجوملا طفشلا تاحتف تناك اذا إر يذعت لي غشت فاقي إب م town، تدودسم يبوبك سلتلا بوبن ألا وأ م拘رخلا
ترم چتنملا مادختسا لبpec دودسملا مس جلا قل ازإو ؤيىئابرهكلا تسنكملا کرخأ
- وأ تري Cambridge عایشأي أُلازنَم دکآت، زاهجلا لیغشت عدب لبق . مocularخلاو تي إابرهكلا قسنکملا فالتاً علإ يدؤت ن أَنْكَمِي قداح
cdot: فل‌تلا بنچت لکلسلا فل دنع سباقلا کسما: ریذعت

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. الأجزاء وال Municipal

الشكل 1

. A قاعدة الشفط

أنبوب الشفط .B

.C. مقبض أنوب الشفط

cdotم قوة الشفط .D

خرطوم .E

موصل الخرطوم .F

. G. زر إدارة antibلات

. H إيداع

. زر الطاقة

ل. ملحق الزAOYIE

. K ملحقات lainثاث

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمثيلات تخطيطية وقد لا ت sidewalks تمامًا مع تلك الموجودة على المنتج.

٢. قبل الاستخدام

- ياتي هذا但他از في عب oxy مصمة لHMAYIHه Rénaة النقل. Ach Greyالجاز من علابع. يُتَصْح بِتخزِين Uberلاة الاصِلية ومواد التغليف - الأخرى في مکان آمن لمع تلف但他از عند نقله مستقبلا. إذا کنت تریغ في التخلص من العبو الاصِلية، يُرجى التأکد من إ Goal

تدوير جميع العناصر بشكل صحيح.

- خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec . فورّا

محتويات الصندوق:

- مكنسة كهربائية أسطوانية

- ملحق الزاوية

- ملحقات lainثاث

- قاعدة الشفط

- أنوب تلسكوي معدني

- كيس الغبار

- دليل التعليمات

لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، حتى يمكن ت笔回ج جهازك بشكل صحيح في حالة احتياجك إلى المساعدة.

الثنيت

الشكل ٢

1 قم بادخال أنوب الشفط في موصل الخرطوم الخاصة بالMcKNسة الكهربائية.

2 قم بتوصيل المقبض بأنوب الشفط.

3 اضغط على الزر الموجود على أنبوب الشفط بيد واحدة واسحب الأنبوب الفولاذي باليد الأخرى.

4 قم بتوصيل الأنبوب ب三位一体 الشفط بشكل محكم للتأكد من عدم انفصلاله.

٤. التشغيل

الشكل ٢

1 قبل استخدام الجهاز، قم بфик السلك إلى الطول المطلوب، ثم أدخل القابس في مقبس الكهرباء. لا تتجاز ال celestialة الحمراء.

2 ل ereادة لف سلك الطاقة، اضغط على زر إعادة الف بيد واحدة وقم بتوجيه السلك باليد الأخرى لمنهه من الاهتراز والتسب في

ال复活.

3 اضغط على زر الطاقة لتنشيط الجهاز.

qaعدة الشفط

تحトイ قاعدة الشفط هذه على وضعين:

الوضع 1: شعيرات ممتدة، للأرضيات الصلبة. الشكل ٤

الوضع ٢: الشعيرات مُنكمشة، للسجاد. الشكل ٥

ملحق الزAOYIE

وصّل ملحق الزراعية بالouvض أو أنوب الشفط هذا الملحق مفيد للتظيف بالكنسة الكهربائية في规程 الأماكن الضيقة. الشكل 7

ملحقات lainثاث

وصّل ملحق الأثناث بالouvض أو أنوب الشفط. هذا الملحق مفييد لتنظيف الأسطح الخشنة كالستائر. الشكل ٧

ه. التنظيف والصيانة

afصل الجهاز عن الكهرباء قبل التنظيف!

قم بtinظيف السطح长约ي للجهاز باستخدام قطعة قماش جافة.

إذا كنت لن *"تقدم هذا小微企业 لفرتة طويلة، فخزنه في مكان جاف وجيد الهوية. اhfظه بعياً عن متتأول الأطفال.

استبadal كيس الغبار

1 geندما ي retrieval المؤشر إلى اللون الأحمر، ف هذا يعني أن كيس الغبار ممتلى. عند هذه النقطة، اضغط على الزرين على جاني

موصل الخرطوم وأخرج الخرطوم. الشكل ۸

2 اضغط على زر حجرة الغبار وارفعه لفتحه. الشكل 9

3 قم بازالة مجموعة كيس الغبار من الجهاز وأخرج كيس الغبار. الشكل ١٠

4 كيس الغبار الورقي: تخلص من كيس الغبار الورقي واستبده بكيس غبار جديد. الشكل 11

تنظيف الفلتر

1. قم بازالة الفلتر عندما يكون متسخً الشكل ١٢

2. اغىلە بالماء واتركە يجب طبيعيا قبل استخدام التالي. الشكل ١٣

٦. إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية

ي revisير هذا الرمز إلى أنه، وفقاً للوائج المعمول بها، يجب التخلص من المنتج وأو البطارية بشكل منفصل عن

النف ayات المنزلية. عند انتهاء صلاحية هذا المنتج، يجب إزالة البطاريات وNFLها إلى نقطة تجيع تُحددها

السلطات المحلية.

ل bloss Paul على معلومات مفصلة حول الطريقة الأسب للตลาด من المعدات الكهربائية والإلكترونية وأو

البطاريات، ينبغي على المستهلكين الاتصال بالسلطات المحلية.

إن اtbاع الإرشادات المذكورة أعلاه سيساعد في حمابة البيئة.

٧. حقوق الطبع والنشر

الجمع الحقوق مprov Lotة لشركة SL.CECOTEC INNOVACIONAL,SL تخزینه في نظام استرجماع، أو نقله، أو توزیعه بای وسیلی (الکترونیه، میکانیکیة، تصویر، تمجیل، أو ما شابه) دون الحصول على إذن

.CECOTEC INNOVACIONES, SL مسبق من شركة

٨. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

شركة سيكويتيك إنفاسيونيس (Cecotec Innovaciones) (بموجب هذا أن هذا المنتج يتوافق مع المتطلباتNETICS) الأسلامية والأ timestamp的に åذات الصلة للوائج المعمول بها في الاحidad الأوروبي. retirement Waste Management (Cecotec Innovaciones)

CE

وفقاً لمعابير السلامة والجودة المطلوبة. يُ確定 الاطلاع على النص الكامل لإعلان المطابقة الخاصة بالاتحاد الأوروي

https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity : على الموقع الإلكتروني الثاني