KSCPSW8 - 低音炮 KENWOOD - 免费用户手册

用户手册 KSCPSW8 KENWOOD

A任何人都可以看见，但除非有人知道，他可能在任何情况下都看到。

注意：为确保安全操作、请仔细阅读本页说明。

警告

• 在进行安装或布线等作业之前，请务必将电线从电池负极端子上取下。

（否则会导致短路或火灾。）

• 当延长蓄电池导线和接地导线时，请使用0.75mm(AWG18)以上的车辆用导线，以防止导线劣化和被覆面的损伤。
  为了防止短路等事故，请勿将金属物品（硬币，工具等）掉落在扬声器中。
• 如果本机产生烟雾或异味，请立即关闭电源。在此之后，请尽快联系您的经销商或最近的维修站。

电源关闭！

·将扬声器连接至DC12V，负极接地。
- 请勿尝试打开或改装本机，否则可能导致火灾风险或故障。
- 将本机从聚乙烯袋中取出后，请务必将聚乙烯袋放在儿童接触不到的地方。否则，他们可能会摆弄袋子，而此举可能会导致窒息的危险。

注意

·产品的安装和布线需要专业技能和经验。为确保安全，请务必让经销商或专业人员进行安装和布线。
- 请勿将扬声器安装在暴露于直射阳光中或者过热或过湿的地方。
·请勿将扬声器安装在可能接触水分或潮湿的地方。
·请勿将扬声器安装在不稳定的地点或有灰尘的地点。
如果保险丝熔断，在检查电线是否短路后，请务必使用保险丝盒上显示的规定尺寸（安培数）的保险丝进行更换。（使用规定尺寸以外的保险丝可能会导致火灾。）

查看显示！

要更换保险丝，请参阅车辆说明手册。

• 更换保险丝时，为了防止短路事故，请先拔下电源线束再进行更换。
  请勿使用汽油、挥发油或任何类型的溶剂来清洁扬声器。用柔软的干布擦拭清洁。
  将扬声器导线分别连接至相对应的扬声器接头。将扬声器的负极线或扬声器接地线连接至汽车的金属车体可能会导致本机失灵。
• 在车座，行李箱底部或车子其它部位打孔时，应确认其背面有没有会受到损坏的物件，诸如油箱、刹车用配管或线路管套等，千万不可擦伤或损坏这些物品。
• 对于接地线的安装，请勿将电线固定至安全气囊、转向或制动线系统或者其他关键安全单元的螺栓或螺母上。（可能导致事故。）
  在安装时，请确保安装在不会干扰驾驶的地方，或者不会在突然刹车等时对乘客造成危险的地方。（导致人身伤害或事故。）
• 安装本机后，请检查以确保如刹车灯、转向信号灯和挡风玻璃刮水器等电气设备工作正常。
• 在执行以下操作之前，司机应始终将车辆停在安全的地方。遥控操作
  ·请勿将本产品用于车载安装以外的用途。
  ，将音量控制到适当程度。如果听不到车辆外面的声音，就有可能发生交通事故。

产品中有害物质的名称及含量

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。

：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T26572规定的限量要求以下。
X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T26572规定的限量要求。

环保使用期限

此图标表示了中华人民共和国的法律所规定的环保使用期限。

只要用户在使用本产品时遵守注意事项中的各项规定，从制造日期开始到此图标标出的期限为止（环保使用期限）既不会污染环境也不会产生对人体有害的物质。

部件

在布线前，请务必将电线从电池的负极端子上取下。完成所有布线后，请再次检查正确的接线。检查后，从电池的负极端子连接电线。

重低音扬声器端子

连接遥控器装置

注：

·请确保连接随附的遥控器装置。
·如果电源线未正确连接，则遥控装置上的照明灯不亮。
·请勿将遥控器接头上下颠倒或强行插入。否则可能会导致故障。

扬声器输入连接

将重低音扬声器连接至音频组件的前置扬声器或后置扬声器输出线。

注：

·请阅读如音频组件等所连接组件的说明手册以及本说明手册。
在装有电脑的车辆中，当您取出电池的端子时，所存储的记忆可能会消失，或者车辆的电气系统可能会发生故障。有关详细信息，请咨询经销商。
- 当音频组件包含DSP时，请勿连接至后端输出，因为低频再现效果可能会由于DSP效应而衰减。

■例

以下内容显示可有效享受汽车立体声的典型连接。通过参考示例连接您的系统。

RCA 输入连接

将重低音扬声器连接至重低音扬声器输出（非增益调节器输出）或RCA插孔以便进行音频组件前端输出。

注：

·请阅读如音频组件等所连接组件的说明手册以及本说明手册。
- 在装有电脑的车辆中，当您取出电池的 端子时，所存储的记忆可能会消失，或者车辆的电气系统可能会发生故障。有关详细信息，请咨询经销商。
·请另行购买市售的RCA线。
- 当音频组件包含DSP时，将重低音扬声器连接至重低音扬声器输出（非增益调节器输出）或RCA插孔以便进行前端输出。请勿连接后端输出的RCA插孔，因为DSP效应可能会使低频再现效果衰减。

■例

以下内容显示可有效享受汽车立体声的典型连接。通过参考示例连接您的系统。

注意：

请勿将电线分布在可能被车辆部件卡住或损坏的路径中。否则，可能会由于导致短路而引起触电或火灾。

音频组件

当音频组件输出为单个RCA插孔时，按如上所示使用将输出

转换至两个RCA插孔的RCA线。如果不使用转换线，则重低音扬声器的输出将减半。

在将扬声器固定在其位置之前，请务必在连接之初检查声音。

注意：

在车座，行李箱底部或车子其它部位打孔时，应确认其背面有没有会受到损坏的物件，诸如油箱、刹车用配管或线路管套等，千万不可擦伤或损坏这些物品。
- 安装在不妨碍驾驶、车辆进出和车厢内运动的位置。
- 牢牢固定产品，使其在行驶过程中不会受到振动或撞击的影响。

将电线固定到位

①将10针连接口编码②和遥控器①连接至扬声器装置。
将电线固定到带有取付夹具B⑤的扬声器装置上，并用丝锥螺丝⑧固定到位。

固定重低音扬声器

使用机器螺丝 ⑦ 将取付夹具A ④ 牢固安装在扬声器装置上。请注意，请勿让连接的电线处于扬声器装置和取付夹具A ④ 之间。

在车辆的钣金部分钻用于 3.6 毫米螺丝的导向孔，并使用丝锥螺丝将扬声器装置安装至车辆。

安装遥控器装置

将遥控装置安装在不妨碍驾驶操作的位置。避免将其安装在暴露于直射阳光或来自加热器直接热风的地点。否则，产品可能会发生恶化，并可能导致火灾风险。在安装钩环紧固件之前，请清除安装位置的污垢。

更换保险丝

使用指定容量的保险丝进行更换。

注意：确保使用与保险丝上所示相同的容量（安培数）进行替换。本产品为10A。

取下

1 打开盖子。
抓住保险丝并拉起。

插入

替换保险丝10A

1 将保险丝轻轻插入保险丝支架，并用手指将其完全推入。
② 关闭盖子。

操作

各部分名称（遥控器）

调整声音（遥控操作）

转动频率控制旋钮调整截止频率（高于此频率的频率被切断）。

转动频率控制旋钮，根据需要调整后置扬声器的低音和本机的低音之间的平衡。

② 调整低频相位。

低频音可以根据装置的位置、其方向或交叉频率而变化。这可以通过改变相位开关的位置来调整。根据您的喜好将此开关设置为任一位置。
[0°]表示正相，而[180°]表示反相。

注：

大功率输入会触发本机的保护电路投入运行，从而降低输出电平。此时，请将音量调至“MIN”并保持片刻，最后本机会自动重启操作。

即使遥控装置没有连接，仍会输出声音，但本节所述的操作不可用。在这种情况下，音量、截止频率和相位设置为预定的默认条件，此时截止频率为125Hz且相位为0°（正）。

转动音量控制旋钮将低频调整至所需水平。

减少音量

增加音量

通常情况下，故障多由于用户错误而出现。在致电维修之前，请查询下表。

现象 原因 排除方法
电源无法开启(照明灯不亮)。	·保险丝熔断。	·检查电源线的⊕/÷极性以及电线是否短路,然后更换额定容量的保险丝。·通过参考连接示例(第67、68页)重新正确连接电线。
	·10针连接线的电源引脚(黄色)未连接。	·请参阅连接示例(第67、68页)正确连接电线。·通过将其拧紧,将接地端子连接至车辆的金属部分(而不是涂层表面)。·将接头完全插入。·检查所有电线的连接,然后将⊕电缆连接至电池。
	·10针连接线的电源控制引脚(蓝色/白色)未连接。
	·10针连接线的接地针(黑色)未连接。
	·10针接头未完全插入。
	·汽车电池的负极⊕电缆断开。	·检查所有电线的连接,然后将⊕电缆连接至电池。
没有声音	·音频组件的衰减器设置为开。	·关闭衰减器。
	·音量控制设置为最小位置。	·将音量增加至最佳水平(第70页)。
	·扬声器线连接不正确。	·请参阅连接示例(第67页)正确连接电线。
	·连接端子连接不正确。	·将接头或插孔完全插入端子。
声音很小。	·输入电平设置为低电平。	·转动音量控制旋钮并将输入电平设置为最佳电平。
	·连接端子连接不正确。	·将电源线插入远程端子。·检查RCA线是否正确连接。
	·大功率输入会触发本机的保护电路投入运行。	·将音量调至MIN并保持片刻。
声音质量差(声音失真)。	·输入电平设置为高电平。	·转动音量控制旋钮并将输入电平设置为最佳电平。
声音不自然。	·扬声器线与不正确的正⊕/负⊕极性相连接。	·请参阅连接示例(第67、68页)正确连接电线。·通过将其拧紧,将接地端子连接至车辆的金属部分(而不是涂层表面)。
	·10针连接线的接地针(黑色)接触不良。
遥控器不起作用。	·遥控电线已拔下。	·将电源线插入远程端子。·将接头完全插入。
遥控装置上的照明灯不亮。

规格

设计和规格若有变更，恕不另行通知。

最大输出功率 250W

频率响应 35 Hz - 150 Hz

截止频率 50 Hz - 125 Hz

相 0°，180°

输入灵敏度/阻抗LINEIN 125mV/22kΩ

它恰好 x,y 皆为正整数.

y 1

(1)

！

.0jdydall

dai jai jai jai jai jai jai jai jai

aellll lbi jlll llll no jg sgl sbill jn jnn Jann 2

aLi aei li aji: lei bi

a 1

jll jll klll aell l jil jil aell

52y 50

JgS g jgjssg jgsjgldall jda Jae

jbls 16 jbj 80

dLae aegaae jol jol gol jol jol jol jol jol

1 1

s#g s#g #g g g g g g g g g g g g

.

（.

j jlll 1

1

（.

Jol jll Jia jy jg jj 1

a 1