KSCPSW8 - сабвуфер KENWOOD - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KSCPSW8 KENWOOD

Поклоченье NO В bicOKoypOBHeBbIM BXOдм

IopKnIOuHTe ca6Byep K rONOBHOMy yCTpoiCTBY NO BBICOKOyPOBHeBBIM BXoJaM (K dNHaMMKaM)

Примочаня:

• 3yUHTe INCTpyKuIN NO EKcNpyaTaUN K BaUeY ayDnOscNTMe a TaKKe daHHyIO INCTpyKuIN IO EKcNpyaTaUN.
  B aBTOMo6nIe, o6OpyIOBaHHOM KOMNbIOTepOM, CHrTne OTPuIaTeJIbHOJ KNEMMbI aKKMyJITopa MoXET npNBecTNI CTnpAHIO pAMATIN NIN DeΦeK TY B 3JIeKTpUeCKOc CNTeMe aBTOMo6nIa. IINI NOJIyHeHra DOnIOJIHTeJIbHOH INΦopMaCIN 6bpatnteck K BaWemy dInepy.
• Ecnnyoocntema o6opyoBaHa fynKuuei DSP, He noqKluoyaute K BixOy 3aHne KOnOHKn, TaK KaK OeKT Hn3KoayctOTHOBOcnpoun3BeHn moXeT 6bIb ocna6neH eekTomDSP.

Ppumep

Ha cneIyUeien cxeme oTo6paXeHnO TINuHoe nOdkNIOueHnE CtepeofoHNuecko cnCTembl ABTomO6nJI. NpOKNIOHTe cnCTemy C yyeTOM npimepa.

Повлочень вхда RCA

IopKnIOuHTe ca6Byep K BbIXOy ca6Byepa (HeperynpemyBbIXoJ) nn rHe3dAm RCA dna fpoHTanbHoro BbIXOa ot ceHTpaBHorO 6noka.

Приимechаю:

• 3yHTe INCTpyKcHIO NO EKcIpyaTaCIN K BaWe ayDnOncTeMe a TaKKe daHHyIO INCTpyKcHIO NO EKcIpyaTaCIN.
  B ABTOMO6HNe, O6OpUIOBaHHOM KOMIbIOTepOM, CHrTne OTPuATeJIbHOJ 念 KJIeMMblaKKyMylTOpa MoKET npNBecTn K CTnpAHNO nAMATN mIN DeEkeKTy B 3JIeKTPuueCKoN CnCTeMe ABTOMO6HnA. DnI NOnyHeHn DOONHHTeJIbHOH INΦopMaCnN 6bpatNTecb K BaWemy dInepy.
• Poxkanynta, npno6peTne otJeBHO npoAouuunca kabeB RCA.
• Ecnr rnoBHOe yctpoIcBO coepxHr DSP, noKIOUHTe ca6Byfepe K bixOy ca6Byfepea (hepeynpyemb BbxoJ) nI rHe3dAm RCA dna fpoHtA. He noKIOUaTe rHe3da RCA dna TbIa, taK KaK npocccop DSP moKeT BHOCITb KoppeKTINBb BOCIPON3BeHne Hn3KOaCTOTHO rNaIa3OHa TBIOBO akyCTIKoN.

Ppimep

Ha cneIyUeien cxeme OTo6paKeHcTINuHoe NpDKNIOueHnE CtepeofoHNueckOcnCTEmbI ABTOMOBnI. POnKIOUHTe CnCTEmy C yUeTOM npImepa.

BhimaHne:

He npobodnte kaBn B HanpaBneHnx, rDe OHN MOryT 6bTB 3aTeBt DeTaBIO aBTOMoBnIa NN MOryT 6bTB NOBpeXKeHb. B npOTNBHom Cnyueae 3TO MoKet BblBaTb 3JIeKtpOwOK NN NOxap No pnuHHe KOpOTKOTo 3AmbKaHnR.

Ecnn OTCyTCTBye TepMN HanynpaBneHnIITaNHeM Ha rONOBHom yCTPOINCTBe, NpOKIOUHTe CnHn/6eJIbI npOBOda K DOONHITeHb HOJ LNNN (nnHna Ha no3uNCN ACC nepeKnIO- qatena KIOUca 3axnraHn).

Bnok npedoxpaHnteJe MaHHbI

IpekeKIOUOaTeNb KIOUa 3aXnRaHn

BIOK npedeoxpaHnteIeMaunHbI (OChOBHOINpeoXpaHnteIb)

※IoKIOUHTe TepMNHa3aemHHeu HEPHO npOBOHa HanpMyUepe3 BnHT K HeOKpaueHHo MetaJIuueckO uactn ATOMObUNy. YcTaHOBka NepeKIOUATEnN pTuHnB NoJIOXeHneON 6e3 NODKIOUeHn DaHHORo TepMNHa MoKeT npNBecTN KBbIXOy n3 CToPOr TOnOBHOrO yCTpoiCtBa. O6raTeNbHO noKDIOUHTe rO. IoKIOUeHne Ha OKpaueHHbIe INN IN30NIPOBaHNbIE OT KYSOBA MetaJIuueckNe NaHeJIH He 6yDeT o6ecneBuTBdoJIKHO KOHTAKTa C"MacCO", BydbTe BHMaTeJIbHbl.

TolOBHoe yctpoiCTBO

Ecn Ha rnoOBHom yCTpoNCTBe NMeETcOJHO rHe3do RCA, nCnObl3yIte Ka6eJIb RCA, npoe6pa3yIOu nn BixOHa nBa rHe3da RCA kak Ioka3aHO BbIwe.

BbIXoI ca6Byepea 6yIeT yMeHbWeH HAnOIOBHy,ecn He NcNoIb3yETcIpeo6pa3yIoUm Ka6eIb.

Ipepe KpennneHemcabbyeepaHaMeCeYctaHOBKn, BpeMeHHIOpkNIOUHBE,y6eNTecb HAnuH3Byka.

BhimaHne:

• PnC03aHnn OTBepCTnnoCnDHeBem, BHytpn 6baraxnka, nne eue Tne-NbHO ha aBTOMo6nne, npOBepTe, HET-nn HnUero onacHoro Ha npOTNBONOJXHO CTOpOHe, KaK 6eH3o6ak, TOpMO3HOI JNaHr, nn XkryT npOBODB, n 6yDbTe BHNMaTeNbHbBO n36exKaHne UapAnHH nN DpyRnx NOBpeJeHn.
• YctaHaBnBaIte B MeCTax, rHe 6yET CO3aBaTbCn PpeTCTBn BOXDeHIO, BXOy HIN BixOy n3 aBTOMoBnna, n nepeMeueHIO BHTPn CaHOHa aBTOMoBnna.
  Haekno 3akpeHte H3dene, yTo6bI OHO He MoTIO 6bITcBHyTO I3-3a BN6paunn TOUckOB BO BpemBaXkdeHna.

3akpenneHne ka6eHa MeCTe

② 10-KOHTaKTHbI COeJHHTeNbHbI Ka6eJb

1 POnkIouHTe 10-KoHTaKTHbI COeMHHTeHbHbI Ka6eB 2 n nylt dy ① K ca6ByΦepy.
PnKpennTe Ka6enN K ca6Byfepy c nOmoob Kpe-nnEnH B 5 u 3aKpennTe c nOmoob Hape3Horo BNHTa 8.

3akpenennehe ca6Byepa

1 ydaHnTe 4 BuHTa (nomeuehbl），haxoJUuNEcB HnKHey qactn 6Noka DnHaHmKOB.
HaedKHO npnKpEnnte KpeHneHnA 4 Kca6Byfepy C NOMOuBIO KpeNEXHbIX BUNTOB ⑦. Co6IouaTe npeoCTopoXHoCTb, H He daBaTte NOdkIoueHHbIM Ka6eJAM OCTaBaTbcra MeKdy ca6Byfepom N KpeHnAmn A ④.

⑦ KpeTneKbI BnHTx4
④ KpenneHnE Ax2

③Посверпге HanpaBЯюиne OTbepctna Дя 03,6 MM BnHTOB Ha yuaCTKe IInCTOBOro MeTaNla ABTOmo-6nla, n c nOMouь Hoape3Horo BnHTa 8 npuKpe-nITE ca6ByepeK k ABTOMo6nIIO.

YctaHOBka npIbTa dY

YcTaHOBnTe NylbT Dy Ha ABTOMo6nne C nomOu bIO npnaraemOn 3actekkn-nunnyKn.

BnmaHne:
YcTaHaBnBaIe npbT Dv B MeCTax, rDe OH He 6yTeMeaTaB
BoKdHIO.
N3beraTe erO yCTaHOBKn B MeCTax, NOBepraIOxxCn
npMOMy nonaHIO COJIHeHbIX Lyuei nII npMOMy
nonaHIO rOpayero Bo3dyxa OT o6orpeBaTeNA. B INHom
Cnyae, n3dJeNE MoKeT npuTN B HeroDHOCTb, n TAKKe
NeCTABnTb PNCK NOKapa.
PepeH NaKeINBaHNem KpenJIeHHa-NIpyKN HaHNCTo
npOTpTE No3nIO UCTaHOBKn.

Заменецхарпеля

3aMeHnTe Ha npedoxpAHnTeB yKa3aHHo MOuHOCTN.

BHHMaHHe: 06a3aTeNbHO 3aMeHIne Ha npEdoXpaHIne b c HOMHaIOM, COOTBeTCTByIOUIM opuHaHbHomy. Harpy3ka daHHoro n3dennr -10A.

OTKpoTe KpbIshKy.
3axBaHTe nlockory6aAMN BBITHNTe.

AkkypaTHO BCTAbTe npeoXpaHNTeB NaTPOH npeDoxpaHNTe,HaDaBte DO KOHa naIbueM.
3aKpOTe KpbIuKy.

YnpaBlenne

Ha3BaHne KaXdOro opraHa ynpaBJeHnA

Примейнения:

Pn60nbou BxOHOH MOUHOCTN cpa6aTbIbAET CXema 3aunTb3TOO yCTPOINCTBA u npOBeHb BbIXoHORO CnHana CHnkaetc.B 3tOM cIyae yCTAHOBITE rpoMKoCTb Ha MIN" HA HeKOTOpoe Bpem, nocie yero yCTPOINCTBO ABTomTuueCKN 3aIyCTNTCR CHOBA.

Ca6Byeepa6oTaETdaxeecnnybT DY He noKluHueh,HO TOrda OncuHaBHe B daHHOM pa3deJe onepaunCTaHOB8rTcHedocTyNHBIM.B TakOM cIyuae yPOBeHb rPOMKoCTn, Yactota Cpe3a NΦa3a YcTaHaBnBaIOCT Ha npEdBaPHTeBHO yCTaHOBNeHHbE HAcTpOoiNo yMOJUaHnO, pnp KOTOpBx Yactota Cpe3a 125 Tn Φa3a 0° (noLOXNTeBHa).

PerynpoBka 3ByaHna (YnpabneHne c npbTa,

1 Nobopaunba perynayop FREQUENCY, otperynpyute yactoty cpe3a (yactotbI Bblwe daHHoynactotb6dyT cpe3aTbcra).

Nobopaunbaite peryIaTOp FREQUENCY nIpeynnpOBKn HxKHO6 banaHca 6acOB TbIOBOI aKyCTnKN I 6acOB OT daHORO annapata. 50

OtperynnpyTe Hn3KoacToTHyo a3y.

Hn3KoayactOTbHToHaBbCnHaN MoKeT N3MeHrTaBC B3aBNCMocNT O pACNOJoxHeH annapata,ero HAnpaBHeH,NuY aCTOTbO6opota. OH MoKe TpeyInpoBaTcR NyTEM NepeKIOUeHn PO3uINnepeKIOUaTeNA PHASE.YctAHOBtE daHHb nepeKIOUaTeNB Ha IIO6yIO HyxHyIO NO3uNIO.

[0°] 06o3Haayet 06bIyHyo φa3y n [180°] 06o3Haayet 06paTHyo φa3y.

PonHHeHne ypoBnI pOMKoCTN

NobblweHne ypOBHrPOMKoCTn

Yacto own6ka B nCnObn3OBaHnn npHnHmaeTcra 3a HeNCnpabHocTb. Ipeed o6paueHem B aBtOpn3OBaHHbI cepBnCHbI ceHTp, noKaJnycta, n3yUHTe cnedyuTo Ta6nucy.

HéncπpaBnOCTb Пичù	Ha Cnoco6 uystpanenhy
Hebo3mOxHNo BkIouHtB pIITaHMe (PoiDcBtKa He noRbIeTcA).	Cropei npedoxpahntelb.	Провьte поларнocь ⊕/⊙ силOBORO ka6e-Я, a Tackke, YTO Ka6eNi He 3amKHyTbI KopoTko, 3atem 3ameHnite Ha npedoxpahntelb c yctaHOB- leHNo MOnuOCTbI.O. 3aHOBo PoiDkIouHtte Ka6eNi COOTBETCTByUOIm m o6pa3OM, nCpOJIb3yprimepe PoiDkIouChenia (Ha ctp. 53, 54).
	He npokJIoUeH KOHTKT (JKeIbI) 3Hepeoo6e- cIeueHnra Ha 10-KoHTaKTHOM coeDInHtBel- Hom Ka6eNe.	ПОДКLOUHTE Ka6eNB CoOTBETCTByUOIm m O6pa-3om, nCpOJIb3yprimepe PoiDkIouChenia (Ha ctp. 53, 54). 3aKpenHtte TermpMnHaI 3aEMLeHnna Ha metaI- nIueckoJ quchn ABTomObHnla (HeokpaWeHno NopBEXHOCTn) n HadeKHO PrAkpyTne erO. PoiHOCbTo BCTaBte CoeDInHtBel.
	He npokJIoUeH KOHTKT (CInnI/6eIbI) ynpabLeHnna PtIaHnem Ha 10-KoHTaKTHOM coeDInHtBel-Hom Ka6eNe.
	He npokJIoUeH KOHTKT (CheHbI) 3aEMLe- Hnra Ha 10-KoHTaKTHOM coeDInHtBel-Hom Ka6eNe.	Провьte поларнocь всex Ka6eNe, 3atem PoiDkIouHtte Ka6eNB KAKKUMyIaTopy.
	He npokJIoUeH PoiDkIouH eN 10-KoHTaKTHbI coeDInHtBel.
	OTcoeDInH e TpNIaTeHbI bI Ka6eNB aKKymJaTopa AByOMo6bIa.	Провьte поларнocь всex Ka6eNe, 3atem PoiDkIouHtte Ka6eNB KAKKUMyIaTopy.
OTcyTCTByet 3Byk.	ATTEHIOAtop rOIOBHOrO uCTpoIcTBa UCTaHOB- IEN Ha ON.	ПреклOUHte ATTEHIOAtop Ha OFF.
	PeryIaTOp VOLUME UCTaHOBJIeH Na Po3niuH MIN.	ПОДнIMITE uPoBeH rPOMKOCTn Do ONTImaJIb- HorO yPOBnH (Ha ctp. 56).
	He naDeJXHo PoiDkIouHbI Ka6eNB KOLOHOK.	ПравИнБо PoiDkIouHtte Ka6eNB, nCpONb3yprimepe PoiDkIouHnna (Ha ctp. 53).
	He naDeJXHo BCTaBJeHbI TepMnHaIbI PoiDkIou- ChEIN.	ПОЛHOCbTO BCTaBte CoeDInHtBeln Ia IReZda B TepMnHaJIbI.
MaIbI yPoBEnb rPOM- KoCTn.	Слишkom NiI3Kl yPoBEnb BxOda.	ПоворачВаite ручky uPapВelenHry VOLUME n UCTaHOBITE ONTIMaJIbHbI yPoBeH BxOda.
	He naDeJXHo PoiDkIouHbI TepMnHaJIbI poD- KIouHEna.	ПОДКLOUHTE Ka6eNB B TepMnHaI REMOTE.
	Пrii 6OJIbIaW BxODHnO MoUHOCTHn Cr6aTaBb- Baet cXema 3aIUnTIb 3ToT OCTpoIcTBa.	YCTaHOBITE rPOMKOCTb Ha MIN Ha HeKOTOpoe Bpem.
Плoxoe kauceTBO 3Byua- Hnra (3ByuAnHe nckaKeHo).	UCTaHOBJIeN BvICOKn yPoBEnb BxOda.	ПоворачВаite peryIaTOp VOLUME n UCTaHOb- Btte ONTIMaJIbHbI yPoBeH BxOda.
HeecTeCTBvHoe 3Byua- Hnve.	Ka6eNi KOnOHOK PoiDkIouHbI c HnepaBnIb- HoN PoiOJXtJIbHOH ÷/otpiuataJIbHOH ÷ PoiJrPHoCTbI.	ПОДКLOUHTE Ka6eNB COOTBETCTByUOIm m O6pa-3om, nCpONb3yprimepe PoiDkIouHnna (Ha ctp. 53, 54).
	He npokJIoUeH KOHTKT (CheHbI) 3aEMLe- Hnra Ha 10-KoHTaKTHOM coeDInHtBel-Hom Ka6eNe.	ЗakрeNTe TermpMnHaI 3aEMLeHnna Ha metaI- nIueckoJ quchn ABTomObHnla (HeokpaWeHno NOBEPXHOCTn) n HadeKHO PrAkpyTne erO.
ПульТ Ду He pa6OtaeT.	He npokJIoUeH Ka6eNB pyJIbTa Dv.	ПОДКLOUHTE Ka6eNB B TepMnHaI REMOTE.
He npobIaIeTcN PoiCBeTka Ha pyJIbTe Dv.	He npokJIoUeH Ka6eNB pyJIbTa Dv.	ПОЛHOCbTO BCTaBte CoeDInHtBel.

TexHnueckne xapaKTepeNtUKN

KoHCTpykunu n Texnueckne Tpe6obAHmOryT 6bIb N3MeHehbl 6e3 yBeDOMHeHn.

MaKcImaJIbHaJ MoUHocTb 250 BaTT

Duaana3OH Bocnpon3Boumbyx qactOT 35T-150T

Yactota cpe3a 50T-125T

Φa3a 0°,180°

BxOHaH aYbCTBntbHocTb / NmpeDaHC LINE IN 125 MB/22 KΩ

Питане 14,4В посторногу тoka

(Pa6oee HnnpxKeHne 11-16 B)

MaKcImaIbHoe TokoNoTpe6neHne 10A

UyBCTBNTeIbHocTb 81 d5

Pa3Mepbl. 350 MM

Bbicota: 75 MM

Tny6nHa:240MM

Bec 4,5 K

Ybara:ДяВаоо'6e3neKnO6OB'ЯЗКОBO yBaXHo npoHTaIte zuCTopiHky.

NONEPEDKEHNEPEDEXEH

-Перш 키 могуbatи, рбит eлжрпогду.Toцo, OOB'3KOBO 3HIMITbДPIT 3MiHycOBoi KIeMnAkymyntopa.
(HeBnKoHaHHa bOTo MoKe Ipn3BeCTn Do KOpOTKOro 3aMnKaHH a60 NoKexi.)
Пд ус пotгуванн дрOTIB 3aIaJIeHHA,akMylATopa a60 3a3emIeHHA,obOB'3KOBO BnKOpNCTOByITE dPOTn ABTOMo6InbHOrO Tnpy a60 iHui dPOTn Ha 0,75 MM2 (AWG 18) a60 BinbWe, u66 yHnKHyTN 3HOCy dPOTy a60 noIkoJxENH I3OJIuHOrO NOKpTTn dPOTy.
Uo6yHKHTN KOPOTKORaMKKaHHH,HI BAKOMy pa3i He KnaTb Ta He 3aIIuAte 6yD-b-ki MeTaJIeBi IpeMMeTI (Ha-npIKnIa,MOHEn aO bO MetaJIiHi IHCTpyMeHTN) BCEpeHINI KOIOHOK.
KIO 3 pIcTpoIO 3'ABNTbCJ DN M a6o DnBHN 3aNax, HeraiHO BmKnHtB nepeMnKa yKnBneHn. Picra UboR, 6yNb Iaca, 3'jXtbcra 3 dnnepom a6o 3 npedctabHKOM Ha6nKQOrO CepBicHO cHTpy kOMORA WBNiJe.

BUMKHITb!

PiKnIOHbDINHAMIKdo12BnoCTiHOrOcTpyMy,HeratNBHe3a3eMnEHH.
HeHAMaraiTeCByiKpHTn a6o3MiHHTN KOHCTpykciio npi- cTPOIO.Je moKe npu3BecTn do noXeXOHe6e3neKn a6o HecnpaBHOctI.
PnicBnMaHn npictpo 3 nonietneHOBO nakety o6o83KOBO NOMICTb DaHH nonietneHOBN nakety HeIOCTynHe dIteMicE. B IHOMy pa3, BOHNMOKytB rpaTNC3 HMM, IO BCBOU Yepry MOpE Ipn3BecTN Do He6e3NeKn ydyuWeHH.

YB4A

BCTaHOBHeHHa Ta MOHTaK npOBoKn Bnpo6y Bmarae MaNCTepHOCTI Ta DocBiNy. UoR rapAHTyBaTn 6e3neKy, 3a6e3neUte, uo6 BaW dInnep a6o CneiianCT BnKOHaHn BCTaHOBHeHHa Ta MOHTaK npOBoKn.
He BCTaHOBJIouTe DnHAMIK y Mlue, 10 nepe6yBaec nI npAIMm COHAAHIM npOMHHAM, a TAKOX TaM, de cnoctepi- rAETbca NiINBUNeHa TemnepaTpya abo BONorictb.
He BCTAHOBNIOTe DnHAMIKN yMICX, kI MOKytb 6yTN ndiHBIINBy II BOIN a60 BOJOrn.
He BCTaHOBNIoIe DnHaMIKn B HeCTa6JIbHnx MiCuaX NIMICuaX, De e nn.
- RaKIO 3aIb6iKHNK neperopntb, nepeBipTe 4n 3aMKHyTo Ka6enb XINBNEHH Ta OOB'3KOBO 3aMIHtB NORO 3aNO6iKHKOM 3a 3aHaHIM PO3MIPOM (CUNIO CTpyMy), RIK NOKa3aHO Ha KOp6ci 3aIO6iKHNKIB.

(BnKOpuctaHn 3anO6iXnKIB BiIMHHN X BID BN3HaueHOro po3Mipy MoKe CnpuHHTn NoKExy.)

Ipebeipre ducnnne!

Uo6 3amHnT 3anobixHK nVB. KepiBnTBO 3 eKcnnyatau TpaHCNOTHO 3acO6y.

• 306 3anobirn KOPOTKOMy 3aMKaHHIO iD yac 3amHIN 3anobixHKNA, cnoaykBy BID'EnHaHTe Jxry TdpotIB.
  He BnKOpncToBnyTe 6eH3nH, nirpoIH a6o 6ydb-akn iHnn po3uHHNK dIa YIuueHHa HnHaMia. OunuaTe npOTnpaHHM M'koTO CyXO TKaHHHO.
  PiKIOHb Ka6eI dINHAMIKIB OKPcMo DO BIDNOBIDHX po3EMIB dINHAMIKIB.3AMKHeHH HeaTUBHOrO Ka6eIIO HAMiKa a6o Ka6eJIIB 3a3EmHeHH dINHAMiKIB Ha MetaIeBn KOpNc aBTOMOBIM MoKe cPpHHTN PCyBaHH ZbORO npNCPTPOIO.
• PnB iDkPNTI OTBOPy NiCnDINHAMN, BcepeHNi 6aRAnHKy a60 6yDb-De B aBTOMoBI nipekoHaNTecy y BiDcyT

HocTi He6e3neuHXo6'kTIB Ha npOTnEJHi CTOpOH, HapnKnaI 6EH3O6aKy, ralmbiBHX Tpy6ok a60 JxryTIB dpotib. TaKox C1iD 6yTN o6epexHM, 0o6 He BUNHKIn NOpapanHH Ta iHwI NowKOdKeHH.

• PnBCTaHOBNeHHI Ka6eHIO 3a3eMneHHHe 3akpinnIte Ioro 6oNTAMn Ta raikamn Do NOyukn 6e3neKn, CnCTemN KepybaHHraNbMbHoiCnCTEmn a6o IHUoro KpnTuHOrO Inn 6e3neKn npucTpoio.

(MoKe npn3BecTn Do HeuacHnx BnnaKIB.)

IiHcMOHTaKy,nepeKoHaTeCayBCTaHOBNeHHITAKOMyMICUJ,Je He 3aBaKaTmE BODIHIO Ta He CTAHe H6e3neHMMnnaacKnpiB iHc aac piko raBMyBaHHA TOIO.
(MoKe npu3BecTu Do TpaBMyBaHHa6o HeuaChNX BnnaKIB.)
- Picra BCTaHOBHeHH npCTpoIO, nepeBipTe, nn npabNb-HO ppaioIb Take eNEKtpnue O6laHaHH, AK rAJIbMiBHi BOHJI,JaMnCnHany NOBOPOT Ta CKJIOOCHNIK.
BodiMa3aBxN3yHnHTn ABTomO6Inb y 6eNeuHOMy Micui nepeBnKoHaHHaH MaBeHeHX HxKue dii.
-ОперацлуньтOMДИСТаHиHOrOКерУВaHHA
He Bukopucobyute ue npodykt iHux cine, kip60ptOBTOBCTaHOBNEHH.
IyHicb 3Byky Ma6 6TyHa Heo6xHOMy pIBi. Y pa3i RkUO Bn He UyeTe 3ByKIB I03a Mexamn ABTomO6iJ, CE MOKe npN3BecTn Do DOpoxHbO-TpaHCnOpTHoi PnpiroDn.

Декларачи Вдповдости ВИМORAM ДиpeктчБ EMC 2014/30/EC

Deknapaia BiNobiHocti Bumoram DnpeKtNBu 0do o6mexeHHB Micty wkiinbux peoBHn 2011/65/EC

Bupo6Hnk:

JVC KENWOOD Corporation

3-12 Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN (RIOH)

PpeCTaBnKn EC:

JVCKENWOOD Europe B.V.

Пд'эннгь BXODу Днhamika

IiD'eHaTe ca6Byepdo Ka6eIb BxOy nepeHboro a6o 3aHboro dHaMaika ayioKOMnoHeTtB.

PnmuMITK:

• PpOHTaTe KepiBnUcTba 3 ekCnIyatauii Dny nIeHaHnx KOMNOHEHTIB, TaKx Rk ayIOKOMNOHEHTN, a TaKox daHy IHCTpyKuio 3 ekCnIyatauii.
  YO6JIaHaHOMy KOMI'OTepoM aBTOMo6i, npu BiKIOUoyHe KJEMn EneMeHTa XINBHeHHa, nAM'ATb MoXe 3HNKHyTN, a60 MOxE BUNHKHyTN DeΦeKT y eJeKtpuHiN CuCTeMI TpaHCnOpTHORo 3acOby. 3a 6IbW DOKJIaHOHO iHΦopMaicio 3BepHITbc DO BAwOrO DNInepa.
  KoH ayIOKMOHOHTN BKNOaTOb DSP, He nIKIOuAte Do 3aHbO BHXOy, OCKINbKn eEeKT Hn3bKOaCTOTHO RBOpeHH MoKe 6yTN ocnaBHeHnepe3 eEeKT DSP.

PnKna

HnKHe NOKa3aHO TINOBe 3'EDHaHHa IJI eEeKTUBHO BUKOpNCaHHa ABTomO6IbHOCTpeocNCTeM. IIkHouItb CBOIO CNTeMy K NOka3aHO y npKnlaI.

IpeaHni a6o 3aHni
DnHaMk
JIbni PpaBni

yBara:

He npok naaate ka6eni y micax, de BOHN MoKyb 6Byn 3aueennehi enemehaM TpaHcnpTHoro 3acoby a6o nowkoJxHi. B iHOMy pa3i, moKnBE ypaKeHHeNEkTPuHMM CTpymOM a6o BuHnKHeHHaNOXeki Upe3 KOpOTke 3AMnKaHH.

AydioKOMnOHeHTIB

KSC-PSW8

Cipn/Hopnn

Cipni

SP.R INPUT

Binn/

UopHn

SP.L INPUT

3anobixnK 10A

②10-KoHTaKTHn Ka6eNb

He 3rHaTe DInHky 3 BInIOBn MOKpTTAM Ka6eHIO DNHAMika. B IINOMy pa3i, Lc MoKe np3BecTn Do HecnpaBHOCTi.

LINE IN

Kaio B aydiokomnoHentax HemaK NemKepyBaHHJ KINBHeHHM,PiE'HaHte CnH/6nn KaebIbdo NiHt akcecyapib (Nihra po3TaWyBaHHnepeMka-ya 3amKa 3anaeHHAACC).

BLOK 3aNo6iXnKIB aBToMo6iIIO

Ipeemukau KIOUa 3anaIOBaHHa

BIOK3aONo6iXHHKIB aBTOMo6iHIO(OCHOBHn 3aONo6iXHHK)

CunH/Blnn

③山HypKoONKa

KJIO 3 DnHAMIKIB D3NJKHTb yM npn npaioIOOmy DBNHyHi, npNKpinitb liHHHn HfIbTp yMy (HaBn y npoJaKi) Ha Ka6eJIb XNBHeHH.

KOBtM XOBtM

UopHn

※ GND

yBara:

※3'eHaHte KJemy QOpHOro Ka6eIIO 3a3emHeHH 6e3nOcepeH HbO 3 MetaneBOO qactuHO ABTOMOBina 3a DOnOMORO rBuHTA. YbIMKHeHH JxNBHeHH 6e3 NiKlOueHH LJIeI KNEMn npn3BeJe DO NpOKoJKeHH CTepeocntEm. OOb'B3KOBo nID'eHaHTe Ioro.

TakoN noap6oBaHi metaJIeBi nHeJI ToIoo, He ABnHIOBc3a- 3emHeHm i He 6yDyTB npauOBaTu HaneXHM qHOM. BybTe o6epexHi.

ПиД'Еднань BXOу RCA

Пид'энайтca6Byфepdo bnxody ca6Byфepa (buxiδ 6e3 φeɪndepa) a6o do po3'emIB RCA dinpeehboro bnxody aydiokomnohehtib.

Пумитк:

• PpOHTaIe KepiBnUcTba 3 ekCnnyatauii Iy nIeHahnx KOMNOHETIB, TaKx Rk ayIOKOMNOHENT, a TaKox daHy IHCTpyKJIIO 3 ekCnnyatauii.
  Y 06nHaHOMy KOMNIOTePOM ABOTMO6i, npB iKNIoHei KIeMn eMeHtA JINBHeHHa, nAM'ATb MoKe 3HNKHyTN, a6O MOKe BUNKHytN DeEeKT Y eEnktpuHi ciCTeMI TpaHCnOpTHOrO 3acO6y. 3a 6iNbDOKJIaHOIO IHOpMaJicHO 3BepHITbc DO BaWOrO DInepa.
• Bynb nacka, npnd6aIte kaebb RCA, kki KOMepuiHIO doctynHM OKpeMo.
  KoiyioKOMHOENTB BkHouaIOB Cbe6DSP,niEHaHTe ca6Byepdo BNXOy cab6Byepa (HeaIepnBHXi) a6o 10po3EMIB RCA pOHTaJIbHOrO BIXOy. He nEHyTe do po3EMIB RCA dIra 3aIbBOrO BIXOy, ockINbKn eEeKT Hn3bKO- yactOTHO BjTBopeHH MoKe 6ytn Ocna6NeHn uepe3 eEeKT DSP.

PnKla

HnKHe NOKa3aHO TINOBe 3'EDHaHHa IJI eEKeTINBHO BUNOpCTAHHa ABTOMO6IbHO CTpeOcNCTEM. PIIKIOUITb CBOIO CNTEmy KnOKa3aHO y npNKnAidi.

yBara:

He npoklaaute Ka6eni y Micx, De BOH MoKyTb 6ytu 3auennehi enementam TpaHCnoptHoro 3acoby a6o nowkodkehi. B inwomy pasi,MOXJIbe ypaxeHH eKeTpnuHMM ctpymom a60BHNKHeHH NoKexi Upe3 KopoTke 3AMKaHH.

Ka6eJb RCA
(KomepuiHIO doctynHie Detani)
AydioKOMnoHeHtB

KoJIb BxID aydiokomnoheTIB e OINH po3EMRCA, BnKOpNCTOByte Ka6eB RCA, AKN pepeTBOPKe BxID Ha Dba po3EMRCA, AKN oka3aHO BnIe. Bx1d ca6byepy 6yde 3MeHWeHH yDbiY, AKNO He 6yde BnKOpNCtAHN KOHBepciHH K6eB.

Iepw hix fikcybAtn dHnAmik y noRo noLoKeHHi, o6ob'3koBO nepeBipTe 3Byk npu noRo nonpeDhOmy niKnIOeHHI.

yBara:

• Ppi BiiKpTTi OTbpy niCnHNNM, BCEpeHHi 6aRaXNky a6o 6yNb-de B ABTOMO6i nepekoHaTEcR y BiCyTHOCTi He6e3neuHnx 06'ekTIB Ha npOTnEcxHni CTopoHI, HapnKnad 6en3o6aKy, ranbmiHx Tpy6ok a6o DkryTIB dpotIB. TaKox cnid 6ytu o6epexHM, uo6 He BuHKnI NOpaHHnTa iHwi NowKOJKeHH.
  BCTAHOBIOIte B Micui, B JKOmy npucpii He 3aBaKaTme BoiHHIO, nocaui a6o Bicau 3 aBTOMO6iHa pyxv BCEpeHHi caHOHy aBTOMO6iHa.
  MiHIO 3aikcyTe npOyKT TaKIM uHOM, IO6 BIH He pyxABcB iD Ib6paui a6o yapai niiac BoiHHA.

Oikcaia ka6eIIO Ha mici

IiD'eHaHte Ka6eB 310-KoHTaKTHn Ka6eB ② Ta NylbT Dy ①do dHaMiKa.
3aikcyte Ka6eni Ha 6noi dHamiKy KpInenHnB 5 i 3akcyte noRo Ha micui 3a donomorOHO Hapizn rBnHT8.

Kpinenneha ca6byfepa

BukpyTitb 4 rBuHTn (no3HaueHi -y HnX-Hi yactnH iDnHaMiKa.