R1050 - Camera hành trình Navitel - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Camera hành trình
Thương hiệu	Navitel
Mẫu mã	R1050
Độ phân giải video	1920x1080 Full HD
Tốc độ khung hình	30 fps
Góc ống kính	140°
Màn hình	2.0" TFT LCD
GPS	Mô-đun GPS tích hợp
Cảm biến G	Có
Ghi hình vòng lặp	Có
Chế độ đỗ xe	Có
Hỗ trợ thẻ nhớ	microSD lên đến 32 GB
Pin	Lithium-polymer, 200 mAh
Nguồn điện vào	Bộ sạc xe hơi 12V DC
Kích thước	Khoảng 65 x 55 x 30 mm
Trọng lượng	Khoảng 70 g
Nhiệt độ hoạt động	-10°C đến 60°C
Nhiệt độ bảo quản	-20°C đến 70°C
Hỗ trợ ngôn ngữ	Tiếng Anh, Pháp, Đức, Ý, v.v.
Lắp đặt	Giá đỡ hút chân không
Kết nối PC	USB 2.0
Bảo dưỡng	Lau ống kính bằng vải mềm; tránh dung môi.
An toàn	Không tháo rời; sử dụng bộ sạc gốc.
Phụ tùng	Không thể tự sửa chữa; liên hệ hỗ trợ.
Thông tin chung	Tuân thủ CE, RoHS.

Câu hỏi thường gặp - R1050 Navitel

Làm thế nào để lắp camera hành trình?

Gắn camera lên kính chắn gió bằng giá đỡ hút chân không, điều chỉnh góc, và cắm cáp nguồn vào bộ sạc xe hơi 12V.

Tôi nên sử dụng thẻ nhớ nào?

Sử dụng thẻ microSD Class 10 trở lên, lên đến 32 GB. Định dạng thẻ trong camera trước lần sử dụng đầu tiên.

Làm thế nào để định dạng thẻ nhớ?

Vào Cài đặt > Định dạng và xác nhận. Điều này sẽ xóa tất cả dữ liệu trên thẻ.

Làm thế nào để bật chế độ đỗ xe?

Chế độ đỗ xe tự động kích hoạt khi xe tắt máy. Đảm bảo camera được nối dây cứng hoặc kết nối qua cổng OBD (không kèm theo).

Chức năng GPS hoạt động như thế nào?

GPS tích hợp ghi lại tốc độ và vị trí của bạn. Dữ liệu được nhúng trong tệp video và có thể xem bằng phần mềm tương thích.

Tại sao camera liên tục tắt?

Kiểm tra kết nối nguồn. Pin bên trong có thể yếu; camera cần nguồn liên tục. Đảm bảo bộ sạc được cắm chặt.

Làm thế nào để cập nhật firmware?

Tải firmware mới nhất từ trang web Navitel vào thẻ microSD, lắp vào camera, và làm theo hướng dẫn cập nhật trong sách hướng dẫn.

Làm thế nào để xem video trên PC?

Kết nối camera với PC qua USB hoặc lấy thẻ microSD ra. Sử dụng trình phát đa phương tiện để phát các tệp MP4.

Làm thế nào để đặt lại thiết bị?

Nhấn và giữ nút reset (lỗ nhỏ) bằng ghim trong 5 giây cho đến khi thiết bị khởi động lại.

Thiết bị có chống nước không?

Không, Navitel R1050 không chống nước. Tránh tiếp xúc với mưa hoặc ẩm ướt. Thiết bị chỉ được thiết kế để sử dụng trong xe hơi.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG R1050 Navitel

Quý khách hàng thân mến!

Cảm on quý khách đã mua và sử dụng sản phẩm của NAVITEL®.

NAVITEL R1050 là thiết bị camera hành trình có độ nét cao với nhiều chức năng và tính năng được mô tả chi tiết trong hướng dẫn sử dụng này. Vì vậy, quý khách vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi sử dụng thiết bị và giữ nó cho các tham khảo về sau.

Bố trí của thiết bị

1. Phím Nguôn
2. Mic thu âm
3. Đèn LED chỉ báo
4. Phím Menu
5. Phím Lên
6. Phím Xuống
7. Phím OK
8. Liên kết với giá dō gắn kính
9. Mân hình
10. Phím reset
11. Khe microSD
12. Cổng mini-USB
13. Công sạc mini-USB
14. Giá dô gần kính nam châm với ăng ten GPS bên trong

Thông số kỹ thuật

Bộ vi xử lý MSTAR 8328
Màn hình 1.2", IPS, 240 × 204
Camera SONY IMX323
Định dạng video MOV
Độ phân giải video 1920 × 1080, 30 fps
Định dạng ảnh JPG
Độ phân giải ảnh 2 MP
Góc quay rộng 165°
Ống kính 4 lốp
Lưu trữ Thẻ nhớ MicroSD
Hỗ trợ thẻ nhớ	Tôi đa 64 GB

USB mini-USB
Pin 180 mAh
Nguồn 5 V, 1.5 A
Wi-fi Có
Cảnh báo	Camera / Biển báo giao thông / Tốc độ
Ngôn ngữ	Tiếng Trung giãn thế,truyền thống Trung Quốc,Séc, Anh, Pháp, Đức,Ý, Nhật Bản, Hàn Quốc,Latvia, Ba Lan, Rumani,Nga, Slovak,Tây Ban Nha, Ukraina

Lưu ý: Thông số kỹ thuật có thể thay đổi do cập nhật.

Hướng dẫn lắp đặt

1. Cẩm thẻ nhớ microSD vào camera hành trình. Sử dụng thẻ nhớ tốc độ cao (Class 10 trở lên); dung lượng thể từ 8 đến 64 GB.

• Để tránh các lỗi có thể xảy ra với camera hành trình và thẻ nhớ, bạn không nên cẩm hoặc tháo thẻ nhớ khi camera đang hoạt động.

• Trước khi sử dụng thẻ nhỏ, xin vui lòng format thẻ từ giao diện của camera hành trình. Để format thẻ nhỏ, trong mục Menu xin vui lòng chọn "Format thẻ SD" để thực hiện.

• Gắn chắc thiết bị lên kính lái bằng giá dỡ gần kính

• Kết nối nguồn điện bằng bộ sạc trên xe (kèm theo thiết bị)
• Kết nối dây sạc mini-USB với cổng sạc mini-USB (13) trên giá đỡ gần kính. Không kết nối với cổng mini-USB (12) trên thân của camera vì sẽ làm chức năng GPS không hoạt động
• Điều chỉnh vị trí camera hành trình.
• Bật nguồn; kiểm tra xem thiết bị đã được lắp đặt đúng hay chưa. Nếu thiết bị được lắp đặt đúng, đèn LED chỉ báo sẽ chuyển sang đó; thiết bị khởi động và bắt đầu ghi hình (đèn chỉ báo chuyển nhập nhảy màu xanh).

• Chỉ sử dụng bộ sạc kèm theo thiết bị. Sử dụng bộ sạc không đúng có thể gây ảnh hưởng tới pin của thiết bị. Khách hàng nên sử dụng các phụ kiện được cung cấp bởi nhà sản xuất.
• Nhiệt độ môi trường cho phép khi vận hành: 0 - 35 °C. Nhiệt độ khi không vận hành: 5 - 45 °C. Độ ẩm tương đối: 5% - 90% (ở nhiệt độ 25 °C).
• Đặt thiết bị xa các nguồn nhiệt để phòng tránh cháy nổ.
• Không tác động ngoại lực lên thiết bị.
• Tránh tiếp xúc với các nguồn bức xạ điện tử.
  • Giữ ống kính sạch sẽ. Không sử dụng hóa chất hoặc chất tẩy rửa để làm sạch sản phẩm; luôn tất thiết bị trước khi vệ sinh.
• Tuân thủ nghiệm ngặt luật pháp và các quy định của khu vực sử dụng thiết bị. Thiết bị không được phép sử dụng cho mục đích bắt hợp pháp.
• Không tự ý tháo và sửa thiết bị. Trong trường hợp thiết bị có lỗi, vui lòng liên hệ với trung tâm dịch vụ.

VN

Các Phím

Phím Chúc năng
Nguồn	Nhấn bình thường để bạt thiết bị.Nhấn và giữ 2 giây để tật thiết bị.Nhấn để chuyển giữa các chế độ Ghi hình (STBY), Chụp ảnh, Video và Ảnh.Trong chế độ Ghi hình (REC), nhân để khóa / mở khóa một video (video khóa sẽ không bị xóa hoặc ghi đề).Trong Menu, nhân để thoát khởi danh sách chức năng nào đó.
Menu	Nhấn để vào Menu.Trong mục Menu, nhân để chuyển giữa các chế độ.
(Lên / Xuống)	Trong chế độ Ghi hình, nhân Xuống để tật / bạt ghi âm.Trong chế độ chụp Ảnh, nhân để phóng to / thu nhỏ ảnh.Trong chế độ Video / Ảnh, nhân để chuyển tới / quay lại các lựa chọn.Trong Menu, nhân để chuyển tới / quay lại các mục.
OK	Trong chế độ Ghi hình (STBY), nhân để bạt đầu ghi hình. Nhấn lại để dùng ghi hình.Trong chế độ Chụp ảnh, nhân để chụp ảnh.Trong chế độ Video, nhân để chọn video, hay tạm dùng / tiếp tục video.Trong chế độ Ảnh, nhân để chọn ảnh.Trong Menu, nhân để chọn các mục trong Menu.
Reset	Nếu thiết bị bị treo, nhân để cải đặt lại.

Chú y:

• Thông số kỹ thuật, chức năng, bổ cục và thành phần đóng gói của thiết bị có thể được nhà sản xuất sửa đổi mà không cần thông báo trước.
• Pin của thiết bị được thiết kế để ghi lại một sự kiện khẩn cấp trong chế độ dỗ xe và tất thiết bị theo đúng cách khi bị ngắt nguồn điện; để thiết bị hoạt động đầy đủ ở bắt kỳ chế độ nào, cần có kết nối với nguồn điện liên tục.

Các chức năng

Format thể nhớ	Format thể nhớ là rất cần thiết để camera hành trình hoạt động đúng đản. Trước khi sử dụng thiết bị hoặc có lỗi dữ liệu, bạn vui lòng format thể nhớ. Việc format có thể thực hiện trong mục Menu, chọn “Format SD-card” để thực hiện.
Ghi hình	Kết nối thiết bị với nguồn điện ngoài và quá trình ghi hình sẽ tự động bắt đầu (chỉ báo bằng đèn màu xanh nhập nháy). Nhấn Phím “OK” để dùng ghi hình (đèn xanh ngừng nhập nháy). Nhấn lại Phím OK để ghi hình trở lại. Các video được lưu trữ tự động.
Chụp ảnh	Trong chế độ Ghi hình (STBY), nhấn Phím “Nguồn” để vào chế độ Chụp ảnh, nhấn OK để chụp ảnh (ảnh sẽ được lưu tự động).
Video	Trong chế độ Ghi hình (STBY), nhấn Phím “Nguồn” hai lần để vào chế độ Video; nhấn Lên / Xuống để chọn video; nhấn OK để xem video. Trong suốt quá trình xem, nhấn OK để tạm dùng/tiếp tục video; nhấn Lên / Xuống để tua đi/tua lại.
Ảnh	Trong chế độ Chụp ảnh, nhấn Phím “Nguồn” để vào chế độ Ảnh; nhấn Phím “Lên” và “Xuống” để chọn ảnh; nhấn OK để xem ảnh.
Ghi âm Ghi hình với âm thanh hoặc không.
Khóa video/ảnh	Trong chế độ ghi hình (REC), nhấn Phím “Nguồn” để bảo vệ video đang ghi. Một biểu tượng ố khóa sẽ xuất hiện ở trên màn hình. Nhấn lần nữa để hủy bò sự bảo vệ đó. Trong chế độ xem lại, bạn có thể chọn bảo vệ hoặc hủy bò sự bảo vệ một hoặc tất cả các file. Các file được bảo vệ sẽ không thể bị xóa hoặc ghi đề.
Ghi lặp	Tính năng này cho phép bạn lưu tập hợp các video trong một khoảng thời gian. Nếu dung lượng lưu trữ của thể nhớ đã hết, các video và hình ảnh không khóa sẽ bị ghi đề theo thứ tự thời gian.
G-sensor	Nếu phương tiện xảy ra va chạm, camera hành trình sẽ tự động khóa video hiện tại.
Giám sát đồ xe	Khi ở trạng thái tất, nếu phát hiện có rung động, thiết bị sẽ tự động bật và ghi hình. Video sẽ tự động được bảo vệ (khóa). Nếu không có gì xảy ra trong 10 giây, thiết bị sẽ tất
Phát hiện chuyên động	Khi phát hiện có một vật thể chuyển động thì camera hành trình sẽ tự động ghi hình đối tượng. Nếu đối tượng ngùng di chuyển trong vòng 60 giây thì camera sẽ dùng ghi hình.
Thông tin đính kèm	Bạn có thể tất/bật thông tin đính kèm trên video/hình ảnh. Các thông tin đính kèm bao gồm ngày tháng năm và tọa độ GPS.
PIN	Đèn báo màu đỏ sáng lên khi thiết bị được cầm vào nguồn điện bên ngoài; khi pin đang sạc, đèn đỏ sẽ mở dẫn; đèn đỏ tất có nghĩa là pin đã đẩy.
Tắt màn hình	Màn hình của thiết bị có thể tự động tất sau một khoảng thời gian để giảm tiêu hao pin; khoảng thời gian tự động tất có thể cải đặt trong chế độ Menu.
Vị trí GPS	Thiết bị hỗ trợ chip GPS và ăng ten GPS, nó có thể hiển thị tọa độ và các thông tin liên quan khác. Nhấn “Trạng thái GPS” để kiểm tra ngày tháng theo dữ liệu GPS. Nhấn chọn “Bật” trong mục “Thông tin GPS” để hiển thị tọa độ trên video hoặc ảnh chụp.
Ứng dụng hỗ trợ	Bạn có thể xem cũng nhu chia sẻ video và hình ảnh từ camera hành trình cho thiết bị di động bằng một ứng dụng đặc biệt. Ứng dụng này kết nối điện thoại/máy tính bằng với thiết bị thông qua tín hiệu Wi-Fi được phát bởi chính camera hành trình.
Kết nối USB *	Khi kết nối thiết bị với PC bằng cấp USB, hai tùy chọn kết nối sẽ xuất hiện:1) Mass Storage: phát, sao chép và xóa các tập tin.2) Record: chế độ tiêu chuẩn.

Cài đặt ứng dụng Navitel DVR Center

1. Đế tải và cải đặt Navitel DVR Center cho điện thoại/máy tính bằng, bạn làm theo các hướng dẫn trên thiết bị di động của mình. Bạn cũng có thể tải và cải đặt bằng cách quét mã QR trong Menu của camera hành trình (mục "Mã QR của ứng dung").
2. Bật Wi-Fi trong mục "Wi-Fi" từ Menu của camera hành trình và trên thiết bị di động của bạn.
3. Chạy ứng dụng. Chọn camera hành trình theo danh sách. Thông tin về camera hành trình sẽ nằm ở mục "Wi-Fi Navitel" từ Menu của thiết bị.
4. Kết nối thiết bị di động với camera hành trình qua Wi-Fi. Nếu cần thiết thì bạn nên đặt mật khẩu Wi-Fi. Bạn có thể thay đổi mật khẩu tại mục "Mật khẩu Wifi" của camera.

5. Với ứng dụng Navitel DVR Center bạn có thể:

6. lưu, xem, xóa, gửi các video và hình ảnh cũng như xem trực tiếp hình ảnh từ camera hành trình theo thời gian thực;

7. Điều khiển các chức năng của camera hành trình trong phần Cài đặt: thay đổi độ nhạy của cảm biến va chạm, chế độ dỗ xe, chất lượng video và format thể nhớ.

Đo tốc độ xe & Thông tin cảnh báo Speedcam

Tính năng Đo tốc độ xe (Menu -> Đông hồ số) được sử dụng để hiển thị tốc độ xe và thời gian [1]. Các chế độ:

• Tốc độ – Tốc độ hiện tại được hiện thị liên tục [B],
• Tốc độ + thời gian – tốc độ hiện tại [B] và thời gian [C] được hiện thị.

Tính năng Thông tin cảnh báo Speedcam (Menu -> Thông tin Speedcam) cảnh báo lái xe về vị trí camera giao thông, biến báo giao thông, giới hạn tốc độ và các vị trí dịch vụ (được gọi là – Speedcam). Khỉ bạn bật Thông tin Speedcam, tốc độ hiện tại và thời gian được hiển thị. Khỉ đi đến gần điểm Speedcam các thông tin cảnh báo sẽ được hiển thị [2]:

• tốc độ hiện tại [B],
• Biểu tượng Speedcam [D],
• thanh tiến trình từ vị trí hiện tại đến điểm Speedcam [E],
• khoảng cách tới điểm Speedcam (0-450 m) [F].

Tất cả thông tin được hiện thị trên nền màn hình đen.

Chế độ màn hình (ngày / đêm) phụ thuộc vào thời gian trong ngày. Chế độ ban đêm (độ sáng thấp và gam màu tối hơn) được chuyển sau 30 phút kể từ khi mặt trời lận. Chế độ ban ngày được chuyển trước 30 phút mặt trời moc.

Trong chế độ ghi hình (REC), ●REC hay ● được hiến thị [A].

Nếu phương tiện không di chuyển, sẽ hiển thị là 0.

Nếu không có tín hiệu GPS, sẽ hiển thị là --- [3].

Lưu ý. Tín hiệu GPS yếu có thể do ảnh hưởng của điều kiện thời tiết xấu hoặc các yếu tố ngoại cảnh. Khi đó vui lòng tham khảo đồng hồ đo tốc độ của xe.

Đồ họa và âm thanh cảnh báo cho Speedcam sẽ kích hoạt trước từ khoảng cách 450 mét và kết thúc khi đi qua điểm Speedcam. Thanh tiến trình sẽ lắp dẫn các chấm màu đỏ theo quá trình di chuyển đến gần điểm Speedcam. Việc cảnh báo sẽ dưa trên sự so sánh:

• vị trí GPS của camera hành trình, tốc độ và hướng di chuyển,
• vị trí GPS của điểm Speedcam được lưu trữ trong thiết bị.

[1] [2] [3]