R1050 - Automobilio kamera Navitel - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Vaizdo registratorius
Prekės ženklas	Navitel
Modelis	R1050
Vaizdo raiška	1920x1080 Full HD
Kadrų dažnis	30 fps
Objektyvo kampas	140°
Ekranas	2,0 col. TFT LCD
GPS	Įmontuotas GPS modulis
G-sensor	Taip
Ciklinis įrašymas	Taip
Stovėjimo režimas	Taip
Atminties kortelės palaikymas	microSD iki 32 GB
Baterija	Ličio polimero, 200 mAh
Maitinimo įvestis	12V DC automobilio kroviklis
Matmenys	Apytiksliai 65 x 55 x 30 mm
Svoris	Apytiksliai 70 g
Darbo temperatūra	nuo -10°C iki 60°C
Laikymo temperatūra	nuo -20°C iki 70°C
Kalbų palaikymas	Anglų, prancūzų, vokiečių, italų ir kt.
Tvirtinimas	Siurbtukinis tvirtinimas
Ryšys su kompiuteriu	USB 2.0
Priežiūra	Nuvalykite lęšį minkšta šluoste; venkite tirpiklių.
Saugumas	Neardykite; naudokite originalų kroviklį.
Atsarginės dalys	Nemontuojama savarankiškai; susisiekite su pagalba.
Bendra informacija	Atitinka CE, RoHS.

Dažnai užduodami klausimai - R1050 Navitel

Kaip sumontuoti vaizdo registratorių?

Pritvirtinkite kamerą ant priekinio stiklo naudodami siurbtukinį tvirtinimą, sureguliuokite kampą ir prijunkite maitinimo laidą prie 12V automobilio kroviklio.

Kokią atminties kortelę turėčiau naudoti?

Naudokite microSD kortelę, 10 klasės ar aukštesnę, iki 32 GB. Prieš pirmą naudojimą suformatuokite ją kameroje.

Kaip suformatuoti atminties kortelę?

Eikite į Nustatymai > Formatuoti ir patvirtinkite. Tai ištrins visus kortelės duomenis.

Kaip įjungti stovėjimo režimą?

Stovėjimo režimas įsijungia automatiškai, kai transporto priemonė išjungta. Įsitikinkite, kad kamera yra prijungta tiesiogiai arba per OBD prievadą (nepridedama).

Kaip veikia GPS funkcija?

Įmontuotas GPS įrašo jūsų greitį ir vietą. Duomenys įterpiami į vaizdo failą ir gali būti peržiūrimi naudojant suderinamą programinę įrangą.

Kodėl kamera nuolat išsijungia?

Patikrinkite maitinimo jungtį. Vidinė baterija gali būti išsikrovusi; kamerai reikia nuolatinio maitinimo. Įsitikinkite, kad kroviklis tvirtai prijungtas.

Kaip atnaujinti programinę įrangą?

Atsisiųskite naujausią programinę įrangą iš Navitel svetainės į microSD kortelę, įdėkite į kamerą ir vykdykite atnaujinimo instrukcijas vadove.

Kaip peržiūrėti įrašus kompiuteryje?

Prijunkite kamerą prie kompiuterio per USB arba išimkite microSD kortelę. Naudokite medijos leistuvą MP4 failams atkurti.

Kaip iš naujo nustatyti įrenginį?

Paspauskite ir laikykite atstatymo mygtuką (maža skylutė) smeigtuku 5 sekundes, kol įrenginys paleis iš naujo.

Ar įrenginys atsparus vandeniui?

Ne, Navitel R1050 nėra atsparus vandeniui. Venkite lietaus ar drėgmės. Jis skirtas naudoti tik automobilio viduje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA R1050 Navitel

NAVITEL R1050 yra daugiafunkcis didelės raiškos DVR jrenginys su daugybe funkciju ir savybių, aprašytų šioje naudotojo instrukcijoje. Prieš naudodami jrenginį, atidžiai perskaitykite instrukciją ir ją išsaugokite, jei reikėtų peržiūrėti ateityje.

lrenginio išdėstymas

LT

Procesorius MSTAR 8328
Ekranas 1.2", IPS, 240×204
Kamera SONY IMX323
Įrašymo formatas MOV
Įrašymo raiška 1920×1080, 30 fps
Vaizdo formatas JPG
Vaizdo raiška 2 MP
Peržiūros kampas 165°
Objektyvo tipas 4-sluoksnis stiklo
Saugojimas MicroSD kortelė
MicroSD kortelės talpa Maks.	64 GB

USB mini-USB
Baterija 180 mAh
Galia 5 V, 1.5 A
Wi-fi Yra
GPS įspėjimas	kameros / įspėjimai / greitis
Kalba	anglų, čekų, ispanų, italu, japonų, korėjiečių, latvių, lenkų, prancūzų, rumunų, rusų, slovakų, supaprastinta kinų, tradicinė kinų, ukrainiečių, vokiečių

Pastaba: specifikacijos gali keistis atlikus atnaujinimus.

Montavimas

1. Idėkite microSD kortelę i DVR. Naudokite didelės spartos SD kortelę (10 ar aukštesnės klasės); 8-64 GB galingumo.

• Kad išvengtumėte DVR ir (arba) SD kortelės veikimo sutrikimų, DVR veikimo metu nejdėkite ir neišimkite SD kortelės.

• Prieš naudodami „microSD“ kortele, formatuokite ją DVR (skaitmeninio vaizdo įrašytuvo) viduje, siekiant išvengti duomenų klaidų.Norėdami suformatuoti SD kortele meniu režimu, pasirinkite SD kortelės formatavimą (Format SD-card) ir patvirtinkite.

• [rengin] pritvirtinkite prie priekinio stiklo, naudodami laikiklj.

• Automobilinj ikroviklj prijunkite prie cigarečių degiklio lizdo.
• Prijunkite automobilinį įkroviklį prie GPS antenos įvesties (mini-USB). Prijungus automobilinį įkroviklį tiesiai į DVR mini USB prievada, GPS neveiks.
• Nustatykite kameros padėti.
• Paleiskite variklj; patikrinkite, ar jrenginys yra tinkamai sumontuotas. Tinkamai sumontavus jrenginj, šviečia raudona indikatoriaus lemputė; jrenginys paleis ir pradės įrašymą (mirksi mėlyna indikatoriaus lemputė).

Atsargumo priemonès

• Naudokite originalų įkroviklio adapterį. Priešingu atveju, galite sugadinti įrenginio bateriją. Naudokite tik gamintojo patvirtintus priedus.
• Leidžiama darbinė temperatūra: nuo 0 iki +60 °C. Laikymo temperatūra: nuo -10 iki +60 °C. Santykinė drėgmė: nuo 5% iki 90% be kondensato (25 °C).
• Laikykite prietaisą toliau nuo ugnies šaltinių, siekiant išvengti gaisro ar sprogimo.
• Saugokite prietaisą nuo fizinio poveikio.
• Saugokite prietaisą nuo sąlyčio su elektromagnetinės radiacijos šaltiniais.
• Stebėkite, kad objektyvas būtų švarus. Nenaudokite chemikalų ar valiklių prietaisui valyti; išjunkite prietaisą prieš jį valydami.
  • Griežtai laikykitės regiono, kuriame įrenginys yra naudojamas, įstatymų ir tesės aktų. Šis įrenginys negali būti naudojamas neteisėtais tikslais.
• Neardykite ir netaisykite prietaiso patys. Gedimo atveju susisiekite su klientų aptarnavimo centru.

Mygtukas Funkcijos
Galia	Paspauskite mygtuka, kad jjungtumète.Palaikykite nuspaudę mygtuka 2 sekundes, kad išjungtumėtejrenginį.Paspauskite mygtuka, norėdami perjungti įrašymo (STBY), Fotografavimo, Vaizdo ar Nuotraukų režimus.Įrašymo režimu (REC) paspauskite mygtuka, kad užrakintumète failą (užrakintų failų negalima pašalinti ar perrašyti).Meniu paspauskite mygtuka, kad išeitumète iš pasirinkto Meniu.
Meniu	Paspauskite mygtuka, norėdami jjungti Meniu.Meniu paspauskite mygtuka, norėdami jjungti kitą Meniu.
Aukštyn / Žemyn	Paspauskite šį mygtuka Įrašymo režimu (REC), kad jjungtumète / išjungtumète mikrofoną.Paspauskite šį mygtuka Fotografavimo režimu, kad padidintumète arba sumažintumète mastelį.Paspauskite šį mygtuka Vaizdo / Nuotraukų režimu, kad pasirinktumète kitą / ankstesnį failą.Meniu paspauskite mygtuka, kad pasirinktumète kitą / ankstesnį Meniu punktą.
Gerai	Įrašymo režimu (STBY) paspauskite mygtuka, kad pradėtumète įrašymą.Įrašymo režimu (REC) paspauskite mygtuka, kad sustabdyti įrašymą.Paspauskite šį mygtuka Fotografavimo režimu, kad galėtumète fotografuoti.Paspauskite šį mygtuka Vaizdo režimu, norėdami pasirinkti failą arba pristabdyti / vėl paleisti vaizdo įrašą.Paspauskite šį mygtuka Nuotraukų režimu, norėdami pasirinkti failą.Meniu paspauskite mygtuka, kad pasirinktumète Meniu punktą.
Atkurti Jei įrenginys nereaguoja, paspauskite mygtuka, kad iš naujo paleistumète įrenginį.

Pastaba: jrengtas akumuliatorius skirtas tik avariniam jvykiui parkavimosi režimu ir teisingam jrenginio išjungimui, atjungiant maitinimą; visaverčiam jrenginio darbui bet kokuu režimu jrenginiui reikia nuolatinio maitinimo šaltinio.

lrenginio funkcijos

SD kortelės formatavimas	MicroSD kortelės formatavimas DVR (skaitmeninio vaizdo įrašytuve) yra būtinas teisingam prietaiso veikimui. Prieš naudojant microSD kortelę arba duomenų klaidos atveju suformatuokite microSD kortelę. Norėdami suformatuoti SD kortelę meniu režimu, pasirinkite SD kortelės formatavimą (Format SD-card) ir patvirtinkite.
Įrašymo	Įrenginį prijungus prie išorinio maitinimo šaltinio, automatiškai įsijungia įrašymas (mirksi mėlyna indika toriaus lemputė). Paspauskite mygtuką Gerai, kad sustabdytumėte įrašymą (mėlyna indikatori aus lemputė nestos mirksėti). Dar kartą paspauskite Gerai, kad įrašytumėte kitą vaizdo įrašą. Visi vaizdo įrašai išsaugomi automatiškai.
Fotografavimo	Įrašymo režimu (STBY) paspauskite Galia mygtuką, kad įjungtumėte Fotografavimo režimą ir OK (Gerai) mygtuką, norėdami fotografuoti (išsaugoma automatiškai).
Vaizdo	Įrašymo režimu (STBY) du kartus paspauskite Galia mygtuką, kad įjungtumėte Vaizdo režimą; norėdami pasirinkti failą, paspauskite Aukštyn / Žemyn mygtukus; paspauskite Gerai mygtuką, kad paleistumėte failą. Atkūrimo metu paspauskite Gerai mygtuką, kad pristabdytumėte / vėl paleistumėte failą; paspauskite Aukštyn / Žemyn mygtukus, norėdami pasukti pirmyn / atgal.
Nuotraukų	Fotografavimo režimu du kartus paspauskite Galia mygtuką, kad įjungtumėte Nuotraukų režimą; norėdami pasirinkti failą, paspauskite Aukštyn / Žemyn mygtukus; paspauskite Gerai mygtuką, kad paleistumėte failą.
Garso įrašymas Vaizdo	įrašymas su arba be garso.
Užrakto failas	Įrašymo režimu (REC) paspauskite Galia mygtuką, kad apsaugotumėte dabartinį įrašą. Ekrano apačioje atsiras rakto simbolis. Vaizdo / Nuotraukų režimu pasirinkite failą, paspauskite Meniu mygtuką ir pasirinkite Apsaugoti. Tada paspauskite Užrakinti esamą įrašą arba Užrakinti viską mygtuką. Apsaugotų failų negalima pašalinti arba perrašyti. Norėdami pašalinti apsaugą, pasirinkite Atrakinti esamą įrašą / Atrakinti viską.
Ciklinis įrašymas	Ši funkcija leidžia įrašyti vaizdo įrašą kaip rinkmenų rinkinį, pateiktą trukmės meniu (duration menu). Jei atminties kortelė užpildyta, visi neapsaugoti failai bus perrašyti tokia tvarka, kokia jie buvo sukurti.
G-jutiklis Transporto	priemonei į kažką atsitrenkus, DVR automatiškai užrakins dabartinį vaizdo įrašą.
Parkavimo	Aptikus vibravimą, kai įrenginys yra išjungtas, jis automatiškai įsijungs ir paleis įrašymą. Failas monitorius bus apsaugotas (užrakintas). Jei nieko nevyksta vieną 10 sekunžu, įrenginys išsijungs.
Judesio aptikimo	Kad kāds objekts atrodas kustībā, ierīce automātiski sāks ierakstīt. Ja objekts neuzsāks kustību vairāk nekā 60 sekunžu laikā, ierakstīšana tiks pārtraukta.
Žyma Ši funkcija	leidžia pridėti įrašo datos žymą.
Baterija	Įrenginį prijungus prie išorinio maitinimo šaltinio, užsidega raudona indikatoriaus lemputė; įkraunant bateriją, raudona indikatoriaus lemputė palaipsniui gęsta; išsijungusi raudona indikatoriaus lemputė rodo, kad baterija yra visiškai įkrauta.
Išjungti ekraną	Įrenginys gali automatiškai išjungti ekraną, kad būtų sumažintas energijos suvartojimas; laiko intervalą galima nustatyti ekrano užsklandos meniu.
GPS vieta	Įrenginys palaiko įmontuotą GPS mikroschemą ir GPS anteną, kurių dėka, rodomos jūsų esamos vietos il guma, platuma ir kita informacija. Norėdami peržiūrėti GPS duomenis, paspauskite GPS būseną. Norėda mi įtraukti GPS informaciją į savo failus, GPS žymos meniu paspauskite On (ljungta).
APP palaikymas	DVR padarytus vaizdo įrašus ir nuotraukas galite peržiūrėti ir jais dalīntis naudodamiesi specialia pro gramėle. Programėlė prisijungia naudodama Wi-Fi tinklą ir turi būti įdiegta mobiliajame telefone.
USB-jungtis *	Prijungus įrenginį prie kompiuterio USB kabeliu, pasirodys dvi ryšio parinktys:1) Mass Storage: paleiskite, nukopijuokite ir ištrinkite failus.2) Record: standartinis režimas.

* Ši funkcija galima tik 3.5.48 ir naujesnės versijos programinės įrangos versijose.

Navitel DVR Center programèlès diegimas

1. Atsisiųskite ir įdiekite „Navitel DVR Center“ į savo mobilųji telefoną ar planšetinį kompiuterį, laikykitės savo mobiliojo prietaiso instrukcijų. Programą galite atsisiųsti nuskaitydami QR kodą „DVR“ meniu (App QR Code) savo mobilijame telefone.
2. Jjunkite „Wi-Fi“ DVR meniu („Wi-Fi“) ir mobiliojo prietaiso nustatymuose.
3. Paleiskite programą. Sąraše pasirinkite savo DVR. Informacija apie DVR yra DVR meniu („Wi-Fi Navitel“).

4. Prijunkite savo mobiluji jrenginj prie DVR per „Wi-Fi“. Jei reikia, naudokite slaptažodj. Jj galite pakeisti DVR meniu („Wi-Fi“ slaptažodis).

5. Naudodamiesi „Navitel“ DVR centru Jüs galite:

6. atjaunināt DVR programmaparatūru;

7. išsaugoti, peržiūrėti, ištrinti ir siųsti vaizdo įrašus ir nuotraukas, taip pat žiūrėti DVR vaizdo įrašus realiu laiku mobiliojo įrenginio ekrane;
8. valdyti DVR funkcijas „Nustatymų“ meniu: sukonfigūruoti parkavimo režimą, smūgio jutiklj, vaizdo režimą ir suformatuoti savo SD kortelę.

Skaitmeninio greičio ir kameros informacija

Skaitmeninio greičio funkcija naudojama rodyti laiką ir transporto priemonės greitį, apskaičiuotą naudojant GPS signalą [1]. Režimai:

- Greitis – srovės greitis rodomas nuolat [B],

- Greitis ir laikas – rodomas srovės greitis [B] ir laikas [C].

Fotoaparato informacijos funkcija informuoja vairuotoją apie kameras ir įspėjimus (toliau - fotoaparatai). Ijungus Fotoaparato informacija, rodomas dabartinis greitis ir laikas. Artėjant artimiausiam fotoaparatui, rodoma tokia informacija [2]:

• srovès greitis [B],
• kameros piktograma [D],
• dinaminė pažangos juosta, rodanti artėjimą prie artimiausios kameros [E],
  • atstumas iki fotoaparato [F].

Visa informacija rodoma juodame ekrane.

Irašymo režimu (REC) rodomi ● REC arba ● [A].

Jei transporto priemonė yra, rodoma 0.

Jei nèra GPS signalo, rodomas --- [3].

Pastaba. Silpnas GPS signalas gali atsirasti dėl blogų oro sąlygų ir kitų išorinių veiksnių. ľgaliotojo žiniasklaidos greičio matuoklis.