Ashley Poker - Пилосос Lavor - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Ashley Poker Lavor

dos para aspiração de cin- zas. Αυτά τα εξαρτήματα δεν είναι κατάλληλοι για αναρρόφηση τέφρας. Dette tilbehøret er ikke egnet for aske aspirasjon. Akcesoriów nie na- daje się do odsysania pyłu. Аксессуар не предназначен для золы всасывающие. Nu sunt potrivite pentru aspirare de cenușă accesoriu. Аксесуар не призначений для золи всмоктувальні Šie piederumi nav piemēroti putekļu sūkšanai

ПРАХОСМУКАЧКА ЗА ПЕПЕЛ

ПЫЛЕСОС ДЛЯ УБОРКИ ЗОЛЫ ПИЛОСОС ДЛЯ ПРИБИРАННЯ ЗОЛИ

ПРАХОСМУКАЧКА ЗА ПЕПЕЛ

ASKSUGARE ASKESUGER ПЫЛЕСОС ДЛЯ УБОРКИ ЗОЛЫ ПИЛОСОС ДЛЯ ПРИБИРАННЯ ЗОЛИ

ПЫЛЕСОС ДЛЯ УБОРКИ ЗОЛЫ

Електрошнур з вилкою A Головка двигуна B Вимикач C Гнучкий шланг метал (для золи) D Пряма насадка метал (для золи) G Фіксатори кришки резервуара H Всмоктувальний отвір I Резервуар (для пилу/рідин) L Гнучкий шланг (для пилу/рідин) M Трубка (для пилу/рідин) P Комбінована щітка (підлоги/насадка для всмоктування рідин) R Пласка насадка (для пилу/рідин) T важіль відновлення фільтру U кругла щітка метал (для золи) опція V Фільтр (всмоктування рідин) X Фільтр (для золи/для пилу) Y Фільтр (для золи) опція Z Фільтр метал (для золи/для пилу) ПРИЗНАЧЕННЯ ИЛОСОС - ВОДО ВІДСМОКТУВАЧ

• Пилосос можна використовувати для всмокту

вання рідин і сухого пилу. ПРИЗНАЧЕННЯ ПИЛОСОС ДЛЯ ПРИБИРАННЯ ЗОЛИ

• Прилад призначений для непрофесійного вико-

• Пристрій придатний для видалення: – холодної золи з камінів, димарів, печей, попіль

ниць та інших місць накопичення золи;

• Використовується для вакуумного прибирання золи камінів, печей та барбекю. Може також ви

користовуватися для вакуумного прибирання тирси, деревної стружки, уламків цегли тощо.

• вакуум холодний попіл з каміна, дров'яна піч, ву

гілля, попільнички, гриль.

• Порожні і чисті пилососа до і після використан- ня, щоб уникнути матеріалів з вогнем всередині всмоктуючого пристрою. ліміти використання: ПОПЕРЕДЖЕННЯ: небезпека пожежі через займисті матеріали.

• Чи не всмоктувати пил небезпечний для здоров'я (пилу класу L, M, H).

• Висновок тільки попелу палива, екологічно чис

• Чи не смоктати вугілля або гарячих предметів, спалені або гарячий матеріал.

• Чи не смоктати речі тепліше, ніж 40 ° С.

• Не використовувати мішки для збору пилу з папе- ру чи подібних горючих матеріалів.

• Для видалення золи не застосовувати звичайні

• Не зберігати пилосос для золи на горючих або полімерних основах, наприклад, килимових по- криттях чи вініловій плитці.

УВАГА! Будьте уважні – можлива

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: небезпека пожежі через займисті матеріали. Важливе зауваження ЯКЩО ПРИСУТНЯ - опція Подвійна ізоляція (якщо є): служить додатковим захистом від електрич

ної ізоляції Аксесуар не призначений для золи всмоктувальні. Переклад оригінальних інструкцій

70обслуговування приладу та у випадках, коли прилад залишається без догляду або в межах досяжності дітей або осіб, що не відповідають за свої дії. 17 • Ніколи не тягніть і не піднімайте прилад за електричний шнур. 18 • Не занурюйте прилад у воду з метою очи

щення і не мийте його під струменем води. 19 • У вологих приміщеннях (наприклад, у ванні) прилад повинен підключатися тіль

ки до розеток з диференціальним переми- качем/ вимикачем. При виникненні сумні- вів, слід звернутися до електрика. 20-21• Якщо мережний кабель виявився по

шкодженим, то його необхідно замінити. З метою уникнення ризику, заміна кабелю проводиться виробником, сервісним цен

тром або кваліфікованим персоналом. 22 • У випадку, якщо ви використовуєте елек

тричні подовжувачі, стежте за тим, щоб вони розташовувалися на сухій поверхні, захищеній від влучення водяних бризок.

• • Не допускається використання подовжува

чів, з’єднувальних елементів та адаптерів, які не відповідають діючим нормам. 24 • У випадку перекидання, рекомендується спочатку поставити прилад у вертикальне по

ложення, а потім вимикнути його. 27 • Не використовуйте розчинники та агресивні миючі засоби.

• • Прилад повинен завжди міститися на рівній

• • Прилад можна тягти за собою тільки по рів

• • Використовуйте прилад тільки після уста

новки фільтрів, відповідних до передбачбвано- го виду використання. 28 • Технічне обслуговування та ремонт повинні завжди здійснюватися спеціалізованим персо

налом; ушкоджені деталі повинні замінятися тільки оригінальними запчастинами. 29 • Виробник не несе відповідальність за по

шкодження, заподіяні людям, тваринам або предметам, що виникли внаслідок недотри

мання даних інструкцій або пов’язаних з не- правильним використанням приладу. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Небезпека пожежі!

е використовувати для видалення гарячої, тлію- чої або палаючої золи. Збирати тільки холодну золу.

• Контейнер пилососа слід спорожнювати та очи- щати до і після кожного використання. Правила безпеки ЗАГАЛЬНІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЗАГАЛЬНІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

1 • Елементи упаковки можуть являти собою потенційну небезпеку (наприклад, пластико

вий пакет), тому їх слід зберігати в місці, недо- ступному для дітей, а також для інших осіб або тварин, що не відповідають за свої дії. 2 • Користувачі повинні бути відповідним чи

ном навчені використанню даного обладнан-

3 • Прилад слід застосовувати тільки за призна

ченням, відповідно до рекомендацій даного посібника. Будь-яке інше використання може бути небезпечним і тому не допускається. 5 • Перед спорожненням бака, вимикніть при

лад і вийміть вилку з розетки електричної ме-

6 • Перевіряйте апарат перед кожним викорис

7 • При ввімкненому приладі не підносьте всмоктувальні насадки до очей, вух, рота і до інших чутливих частин тіла. 8 • Забороняється користуватися апаратом дiтям i особам з обмеженими фiзичними або розумовими можливостями, а також особам, якi не володiють необхiдним досвiдом та зна

ннями i не пройшли вiдповiдний курс навчан-

9 • Забороняється гра дiтей з апаратом, навiть пiд наглядом дорослих. 10 • Перед початком експлуатації переконайте

ся в правильності монтажу всіх вузлів приладу. 11 • Переконайтеся в тому, що штепсельна вилка приладу відповідає розетці. 12 • Ніколи не доторкайтеся до штепсельної вилки електричного шнура вологими рука

13 • Переконайтеся в тому, що значення на

пруги, зазначене на блоці двигуна, відпо- відає напрузі джерела енергії, до якого ви збираєтеся підключити прилад. 14 • Забороняється використовувати прилад для збору горючих, вибухових, отруйних речовин або речовин, небезпечних для

15 • Не залишайте працюючий прилад без догля

16 • Завжди виймайте штепсель з розетки перед виконанням будь-яких операцій з технічного

71• Не використовувати мішки для збору пилу з папе- ру чи подібних горючих матеріалів.

• Для видалення золи не застосовувати звичайні

• Не зберігати пилосос для золи на горючих або полімерних основах, наприклад, килимових по- криттях чи вініловій плитці. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ЗАСТЕРЕЖНІ ЗАХОДИ ПРИ РОБОТІ З ПИЛОСОСОМ ДЛЯ ВОЛОГОГО ТА СУХОГО

ПРИ РОБОТІ З ПИЛОСОСОМ СУХОГО

ПРИ РОБОТІ З ПИЛОСОСОМ ДЛЯ ВОЛОГОГО ПРИБИРАННЯ

Забороняється використовувати прилад для відсмоктування води з резервуарів, раковин, ванн і т.і.

Забороняється використовувати прилад для збору горючих, вибухових, отруйних речовин або речовин, небезпечних для

Перед збором рідин перевірте, чи функціонує поплавковий вимикач. Під час всмоктування рідин, якщо бак переповнений, горловина всмоктування зачиняється за допомогою поплавця та процес всмоктування припиняється. Вимкніть промисловий пилосос, вийміть мережну вилку та випорожніть бак. Справно перевіряйте щоб поплавець (пристрій межі рівня води) був у чистому стані та без

Негайно вимкніть прилад при витіканні рідини або піни.

• Одночасне використання пристроїв для дуже дрібного пилу (розміром менше 0,3 мм) вимагає використання спеціальних фільтрів, які надаються за запитом (HEPA). ЗАСТЕРЕЖНІ ЗАХОДИ ПРИ РОБОТІ З ПИЛОСОСОМ ДЛЯ ПРИБИРАННЯ ЗОЛИ

Забороняється вакуумне прибирання гарячої золи, приску або палаючої рідини. Слід пересвідчитися, що матеріал, який підлягає прибиранню, не палає.

У разі нагрівання шланга C для золи під час експлуатації слід негайно вимкнути пристрій і дочекатися, поки він охолоне.

Ніколи не звільняти бідон в легко займисту тару і переконатися в тому, що попіл вже повністю охолодився.

Завжди перевіряйте вміст контейнеру: попіл не повинен досягати висоти всмоктувальної горловини «Н». У випадку зниження потужності всмоктування: при вимкненому двигуні (0) OFF.

• 23 Прилад повинен завжди міститися на рівній

Використовуйте прилад тільки після установки фільтрів, відповідних до передбачбваного виду використання.

• включіть пилосос за допомогою вимикача "ON"

• Вставте найбільш відповідні аксесуари для використання. (рис. ⑦ ) струшування фільтру T: запустіть в хід спеціальний важіль T відновлення фільтру, потягуючи декілька раз за руків’я до зупину, та різко відпускаючи для струшування фільтру, який знаходиться всередині пилососу . - Вимкніть двигун за допомогою вимикача та, при вимкненому двигуні (0) OFF.

• Якщо сила всмоктування контейнеру знижується, перевірте стан наповнення контейнеру «І» та, на всякий випадок, випорожніть його.

• Перевірте стан засмічення сітки баку «F». На всякий випадок очистіть сітку струшуючи її, очищуючи її за допомогою щітки, або ж промиваючи її.

• Закінчивши очищення печі або каміну, візьміться за очищення промислового пилососу та всмоктувального фільтру. функції Обдування

72ДОГЛЯД ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Апарат не має потреби у догляді.

Перш ніж приступати до проведення будь- якого типу догляду або обслуговування від'єднати апарат від електромережі. ОЧИЩЕННЯ ФІЛЬТРУ

3- Перед повторним встановленням фільтру заче

кайте на його осушення ГАРАНТІЙНІ УМОВИ Усі наші апарати піддаються ретельним випробу

ванням і мають гарантію на усунення заводських дефектів відповідно до чинного законодавства. Дія гарантії починається з моменту придбання апарату. У разі необхідності проведення гаран

тійного ремонту гідроочищувача або його аксе- суарів, . Гарантія не поширюється на: - Деталі, які вийшли із ладу через природне зношування. - Шланг високого тиску та додаткове обладнання. - Випадкове пошкодження внаслідок перевезення, необережного або неправильного поводження, невиконання положень інструкції з установки та експлуатації. - Гарантія не передбачає чистку ро

бочих органів. Гарантійний ремонт передбачає заміну бракованих деталей, але не покриває ко

шти упаковки та відправлення. Не допускається можливість заміни апарату і подовження терміну гарантії після проведення гарантійного ремонту. Виробник не несе відповідальності за шкоду, за

подіяну речам або особам, внаслідок неправиль- ної установки або експлуатації апарату. Важливе: Такі дефекти як забиті форсунки, ло

кування машини через залишки вапнякового на- кипу, ушкоджені аксесуари (наприклад перетис- нена труба) і/або машини, які не мають дефектів, НЕ ПОКРИТІ ГАРАНТІ ЄЮ. Машина призначається винятково для аматорського а НЕ ПРОФЕСІЙНО

ГО ВИКОРИСТАННЯ: ГАРАНТІЯ НЕ РОЗПОВСЮДЖУ- ЄТЬСЯ НА ІНШІ ТИПИ ВИКОРИСТАННЯ, ЯКІ ВІДРІЗ- НЯЮТЬСЯ ВІД АМАТОРСЬКОГО.

Якщо ви являєтесь власником електрич- ного або електронного приладу, закон (відповідно до директиви ЄС 2012/19/EU щодо утилізації старих відходів від елек

тричних та електронних приладів та, згідно дер- жавних законодавств держав-членів ЄС, які справдили цю директиву) забороняє утилізову

вати цей виріб або його електричні / електронні приладдя, як звичайне тверде побутове сміття, а, навпаки, зобов’язує збирати його у відповідних збірних пунктах. Користувачам надається можливість на утилі

зацію виробу напряму у дистриб'ютора за допо- могою купівлі нового виробу,рівноцінного тому, який перебував в експлуатації. Залишаючи виріб в навколишньому природному середовищі тим самим ви наносите шкоду навко

лишньому середовищу та людському здоров’ю. Позначка на малюнку зображує смітник для по

бутового сміття. Суворо забороняє ться викидати прилади в такі смітники. Невиконання настанов вказаних у директиві 2012/19/EU та у виконавчих декретах різних держав карається в адміністра

тивному порядку. Акустичний тиск Lpa 74 db (A)