YT85003 - тример для трави Yato - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА YT85003 Yato

3. важіль повітряної заслінки

7. свічка запалювання

8. провід свічки запалювання

11. блокування важеля дросельної заслінки

12. важіль дросельної заслінки

13. блокування дросельної заслінки

14. кожух привідного валу

16. кожух ріжучого елемента

19. повітряний фільтр

24. нижній фланець для кріплення ножа

25. верхній фланець для кріплення ножа

26. ремінна оснастка

ХАРАКТЕРИСТИКА ВИРОБУ Бензокоса використовується для виконання робіт у домашньому господарстві. Вона призначена для стрижки газонів у місцях, недоступних для звичайних газонокосарок, напр., біля стін будівель, парканів, навколо дерев і чагарників, країв доріжок і газонів тощо. Стрижка трави здійснюється нейлонової жилкою, що обертається. Для підрізання чагарників, заде- рев’янілих стебел рослин і т.д. необхідно використовувати металевий ніж. Правильна, надійна і безпечна робота пристрою залежить від відповідної експлуатації, а для цього: Перед початком експлуатації даного інструмента необхідно повністю прочитати інструкцію і зберегти її. За всі збитки і травми, що виникли в результаті використання інструмента не за призначенням, з порушенням правил безпеки і вказівок цієї інструкції, постачальник відповідальності не несе. Використання інструмента не за призначенням є причиною анулювання гарантії.

Бензокоса поставляється в комплектному стані, проте перед першим використанням її необхідно зібрати. Комплект поставки: - котушка з жилкою,

- ремінна оснастка ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Параметр Одиниця вимірювання Значення Номер за каталогом YT-85003 Вага [кг] 7,0 Об’єм паливного бака [см

] 850 Ширина різання - жилка [мм] 430 Ширина різання - ніж [мм] 255 Діаметр ріжучої жилки [мм] 2,0 Довжина жилки на котушці [м] 4 Товщина ножа [мм] 1,4

кількість циліндрів 1 кількість тактів 2 охолодження Повітряне Тип свічки запалювання L8RTF Об’єм двигуна [см

] 42,7 Потужність двигуна [кВт] 1,25 Максимальна рекомендована частота обертання двигуна (ніж/жилка) [хв

] 10000 Максимальна частота обертання шпинделя (ніж/жилка) [хв

] 7850 Рекомендована частота обертання на холостому ходу [хв

] 2700 - 3400 Розхід палива при максимальній потужності двигуна [кг/год] 0,743

акустичний тиск [дБ (A)] 96,3 ± 3,0 потужність L

[дБ (A)] 110,3 ± 3,0 Рівень вібрації (ніж/жилка) [м/с

] 3,992 ± 1,5 / 10,403 ± 1,5 ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ УВАГА. Необхідно уважно прочитати перед використанням. Зберегти для подальшого використання. Кожен раз, коли в описі використовується термін „пристрій”, його слід розуміти як „бензокоса”.

ПРИСТРІЙ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО СЕРЙОЗНИХ ТРАВМ. Уважно прочитати інструкцію з експлуатації. Ознайомитися з правилами зберігання, експлуатації, технічного обслуговуванням, запуску і зупинки пристрою. Ознайомитися з правиль- ним використанням усіх елементів управління. Дітям категорично забороняється використовувати пристрій. Увага! Національне законодавство може обмежувати можливість використання пристрою.37 ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ

Під час підстригання слід бути обережним з проводами, що знаходяться під напругою. Використовувати лише приладдя, передбачене виробником: котушку з нейлоновою жилкою або металевий ніж. Заборо- няється використовувати будь-яку іншу оснастку, окрім передбаченої виробником, напр., диски з ріжучим ланцюгом. Не замінювати жилку металевим дротом або мотузкою. Використання іншої оснастки, ніж зазначена, може призвести до сер- йозної загрози безпеці оператора і перехожих. Перед установкою ріжучого елемента і кожуха необхідно переконатися, що вони не пошкоджені, не мають тріщин і не вигнуті. Переконатися, що на металевому ножі відсутні сліди іржі, а на котушці є не менше 1 метра жилки. Під час роботи існує ризик викидання предметів у бік оператора або перехожих. Оператор несе відповідальність за не- щасні випадки або загрозу для інших людей чи навколишнього середовища. Не працювати з пристроєм, якщо неподалік знаходяться люди, особливо діти. Перед початком роботи необхідно встановити зону безпеки з радіусом не менше 15 метрів від місця роботи. Завжди використовувати засоби захисту для очей і обличчя, які захистять очі, обличчя і органи дихання від пилу, вихлоп- них газів і предметів, що викидаються в процесі роботи. Завжди одягати відповідний захисний одяг, що прилягає до тіла. Надягати тільки довгі штани. Не надягати вільний одяг і біжутерію, які можуть бути затягнуті рухомими частинами при- строю. Надягати захисні рукавиці і використовувати засоби для захисту органів слуху. Носити захисне взуття з нековзькою підошвою, не працювати босоніж або в сандалях. Під час роботи слід носити захисну каску. Необхідно регулярно проводити огляди відповідно до вказівок, що містяться в даній інструкції нижче. Це дозволить забез- печити більш ефективну і безпечну роботу. Слід дотримуватися надзвичайної обережності при роботах з паливом. Воно легкозаймисте, а його випари вибухонебез- печні. Необхідно дотримуватися наступних правил. - Використовувати каністри, призначені для палива. - Категорично забороняється відкручувати пробку паливного бака або доливати паливо, якщо двигун працює. Перед за- правкою потрібно почекати, поки двигун і елементи вихлопної системи охолонуть. - Не палити. - Категорично забороняється заправляти пристрій у приміщенні. - Категорично забороняється зберігати пристрій або каністру з паливом у приміщеннях з відкритим джерелом вогню, напр., біля котла. - Не запускати двигун у місці, де розлилося паливо. Перед запуском пристрій необхідно перенести з місця розливу палива. - Після заправки обов’язково закрити і міцно затягнути пробку паливного бака. - Якщо потрібно злити паливо, тоді це слід робити ззовні приміщення. Якщо ніж вдариться об якийсь сторонній предмет, або пристрій почне сильно шуміти чи нетипово вібрувати, необхідно вимкнути двигун і почекати, поки елементи пристрою зупиняться. Від’єднати провід від свічки запалювання і виконати наступні операції: - перевірити пристрій на предмет пошкоджень, - перевірити, чи немає ослаблених елементів, і за потреби затягнути їх. - замінити або відремонтувати всі пошкоджені деталі (дотримуватися вимог специфікацій). Під час роботи необхідно використовувати засоби захисту слуху. Надмірний шум може призвести до постійної втрати слуху. Обов’язково слід надягати захисні окуляри. Уламки, що утворюються під час роботи, можуть створити ризик пошкодження очей. Необхідно ознайомитися з інструкціями з відключення пристрою в надзвичайних ситуаціях. Перед використанням завжди слід перевіряти, чи не зношені і не пошкоджені ріжучі елементи, болти, захисні пристрої та інші деталі. Необхідно замінити зношені деталі перед початком роботи. Слід також перевірити різьбові з’єднання, чи не послабилися вони. Затягнути послаблені болти.

Забороняється приступати до роботи втомленим, хворим або під дією алкоголю чи інших одурманюючих засобів. Забороняється працювати з бензокосою в закритих приміщеннях. Вихлопні гази є токсичними - їх вдихання може бути небезпечним для здоров’я і життя. Забороняється піддавати пристрій впливу атмосферних опадів і використовувати його в атмосфері з підвищеною вологіс- тю. Також забороняється використовувати пристрій в атмосфері з підвищеною небезпекою займання або вибуху. Працювати тільки при денному або хорошому штучному освітленні. За можливості слід уникати косіння мокрої трави. Потрібно переконатися, що ноги завжди твердо стоять на похилих поверхнях. Забороняється бігати з бензосою - тільки ходити. Не косити на сильно похилих поверхнях. Під час скошування на схилах необхідно рухатися поперек схилів, а не вгору чи вниз. Необхідно використовувати паливо і мастило без жодних забруднень, призначене для двотактних двигунів. Рекомендуєть- ся використовувати високоякісні продукти. Це продовжує термін служби двигуна. Під час роботи слід уникати контакту з заземленими предметами, предметами, які проводять струм, або є неізольованими, напр., труби, радіатори або охолоджувачі. Не закривати вентиляційні вхідні і вихідні отвори. Навіть якщо бензокоса не працює. Не торкатися до гарячих поверхонь двигуна під час роботи - небезпека отримання опіків.38 ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ

Завжди одягати відповідний захисний одяг, що прилягає до тіла. Надягати захисні рукавиці і використовувати засоби для захисту органів слуху. У процесі роботи бензокосу необхідно тримати обіруч. Під час роботи бензокосу слід тримати так, щоб площина обертання ріжучого елемента завжди була паралельною до землі. Забороняється нахиляти бензокосу і піднімати її занадто високо. Під час роботи прийняти таке положення, щоб не було необхідності витягати руки на повну довжину. Ручки пристрою потрібно утримувати в чистоті, на них не повинно бути оливи або мастила. У разі виявлення будь-яких пошкоджень або зіпсутих деталей, необхідно припинити роботу або не приступати до неї. По- шкоджені деталі повинні бути замінені перед початком роботи. Бензокосу слід використовувати за призначенням, жилка служить лише для косіння трави. Ножем можна зрізати кущі і здерев’янілі стебла рослин. Забороняється використовувати бензокосу в інших цілях, напр., для обрізки живоплоту, об- різки крон дерев, косіння злаків. Перед початком роботи необхідно відповідно підготувати територію. Слід прибрати камені, шматки дерева, гілки, проводи, кістки та інші предмети, які можуть призвести до пошкодження бензокоси або будуть викинені під час роботи. При роботі з ножем існує ризик відбиття бензокоси в напрямку користувача і ударяння його ножем. Для зведення до мінімуму такого ризику не слід зрізати занадто тверді частини рослин. Відбиття бензокоси відбувається в результаті різ- кої зупинки ножа, що обертається, напр., якщо неможливо перерізати кущ. У результаті такої зупинки пристрій починає обертальний рух в напрямку, протилежному до напрямку обертання ножа. Для запобігання відбиття та його наслідків слід дотримуватися надзвичайної обережності під час роботи з ножем. Необхідно стежити, щоб жодні частини тіла не перебу- вали в зоні можливого руху ножа після відбиття. Прийняти стабільне положення, що забезпечує рівновагу протягом всього часу роботи. Необхідно міцно утримувати інструмент за ручки і завжди використовувати ремінну оснастку або плечовий ремінь. Відбиття бензокоси може призвести до падіння оператора і спричинення травми внаслідок контакту з ножем, що обертається. Ніж повинен бути заточений. Ввімкнути двигун відповідно до інструкції, звернути увагу, щоб ноги і руки знаходилися на безпечній відстані від ріжучого елемента. Не тримати руки, ноги та інші частини тіла надто близько від ріжучих елементів. Зупинити двигун: - якщо необхідно відійти від пристрою, - перед чищенням, перевіркою або ремонтом пристрою, - після удару об сторонній предмет. Перевірити, чи не пошкоджена бензокоса, і за необхідності відремонтувати її перед повторним запуском. - якщо пристрій почне сильно вібрувати (перевірити негайно). - під час переміщення і транспортування пристрою. УВАГА! Після вимкнення двигуна ріжучий елемент ще обертається деякий час. Почекати, поки він не зупиниться. Завжди необхідно стежити за оточенням і проявляти пильність щодо можливих загроз, які можуть бути приглушені шумом

Інструмент створює електромагнітне поле низької інтенсивності. Електромагнітне поле може впливати на роботу електро- обладнання, що знаходиться безпосередньо біля інструмента, в тому числі на електрокардіостимулятори. Перед початком роботи бажано проконсультуватися з лікарем та/або виробником електрокардіостимулятора. ТРАНСПОРТУВАННЯ, ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ І ЗБЕРІГАННЯ Увага! Перед монтажем, налаштуванням, заміною приладдя або тривалим зберіганням необхідно від’єднати про- від від свічки запалювання. Це запобіжить випадковому ввімкненню пристрою. Коли бензокоса не використовується, її слід зберігати в сухому, безпечному місці, недоступному для сторонніх. Дотримуватися обережності під час регулювання пристрою, щоб уникнути попадання пальців між ріжучими та нерухомими елементами бензокоси. Переконатися, що використовується ріжучий елемент відповідного типу. Перед транспортуванням бензокоси необхідно злити паливо. З метою безпеки потрібно замінювати зношені або пошкоджені деталі. Слід використовувати лише оригінальні запасні частини. При використанні неоригінальних запасних частин може зрости небезпека аварії і ризик отримання травм. Бен- зокосу необхідно ремонтувати тільки в авторизованих сервісних центрах, що використовують оригінальні запасні частини. Це зведе до мінімуму ризик нещасних випадків та пошкодження обладнання. Бензокосу слід зберігати в сухому, закритому приміщенні з хорошою вентиляцією. При зберіганні протягом тривалого часу слід злити паливо з бака і паливної системи. Не зберігати бензокосу з паливом в баку. Бензокоса також підлягає технічно- му обслуговуванню, описаному в інструкції. Під час транспортування бензокоси на ніж необхідно надягнути чохол. Перед початком роботи чохол потрібно зняти. Утримувати в належному стані всі гайки, болти і гвинти для певності, що пристрій буде працювати безпечно. ОБСЛУГОВУВАННЯ БЕНЗОКОСИ Підготовка бензокоси до роботи Перед першим використанням необхідно встановити відповідний для даної роботи ріжучий елемент: головку з ріжучою39 ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ

жилкою або ніж, кожух ріжучого елемента, допоміжну ручку і ремінну оснастку. Головку з ріжучою жилкою слід використовувати тільки для скошування трави. Ніж використовується для різання кущів, задерев’янілих стебел рослин тощо. Захист ріжучого елемента кріпиться болтами до кожуха шпинделя (II). Кожух, що входить у комплект бензокоси, надається для роботи як з жилкою, так і з ножем. На кожусі знаходиться невелике лезо для обрізання жилки. Якщо ніж оснащений чохлом, його необхідно зняти перед початком роботи. Закріпіть ручки коси. Для цього зніміть верхню частину хомута ручок, відкрутивши всі гвинти. Потім помістіть з’єднувач ручок у нижню частину хомута і накладіть його верхню частину. Обидві частини хомута з’єднайте гвинтами (III). Розмістіть ручки таким чином, щоб не було потреби тягнутися до жодної з них. Якщо при роботі з’являється втома рук, оніміння, біль, слід зупинитись, заглушити двигун і змінити положення ручок на більш зручне. З’єднайте обидві частини кришки карданного валу. Для цього потрібно послабити ручку хомута, що з’єднує кришки кар- данного валу, потім натиснути та утримувати важіль фіксатора (IV). Вставте нижню кришку в хомут і переконайтеся, що засувка фіксатора потрапила в отвір у кришці. Закріпіть з’єднання, закрутивши ручку хомута (IV) так, щоб знерухомити обидві половини кришки карданного валу відносно одна до одної. Залежно від комплектації надіти плечовий ремінь або ремінну оснастку (V). Довжину ременів відрегулювати так, щоб вони не стискали тіло оператора, але в той же час не переміщалися під час роботи. Бензокосу також можна підвісити на іншу ремінну оснастку (не з комплекту), за умови, що її можна підвісити без виконання жодних модифікацій бензокоси. Підвісити бензокосу, протягнувши гачок ременя або ремінної оснастки через отвір обойми. Переконатися, що запобіжна пружина повернулася у вихідне положення. Це запобіжить мимовільному від’єднанню пристрою від ременя або ремінної

Потім вибрати кут і положення ручки. Для цього послабити кріпильний вороток і встановити ручку так, щоб забезпечити повну свободу рухів під час роботи, обидві ручки повинні знаходитися в положенні, яке не викликало б надмірного наван- таження. Руки повинні бути зігнуті в ліктях. Ріжучий елемент потрібно переміщати в площині, паралельній поверхні землі. За необхідності можна пересунути обойму. Для цього потрібно послабити гвинт (VI), перемістити обойму і затягнути гвинт, щоб запобігти мимовільному руху обойми. Положення обойми слід вибрати так, щоб вона перебувала зразу за центром ваги підвішеної до неї бензокоси. Завдяки цьому ріжучий елемент сам нахилятиметься до землі. Від’єднати бензокосу від ременя або ремінної оснастки. Зняти ремінь або ремінну оснастку. Залежно від вибору ріжучого елемента встановити котушку з ріжучою жилкою або металевий ніж. Увага! З огляду на небезпеку травмування в процесі монтажу ножа, слід надягати захисні рукавиці, а сам ніж встановлю- вати із захисним чохлом. У випадку встановлення котушки з ріжучою жилкою, необхідно встановити верхній фланець кріплення, а потім, заблоку- вавши можливість повороту шпинделя, закрутити котушку з жилкою (VII). У разі монтажу ножа на шпиндель необхідно встановити верхній фланець кріплення. На фланець встановити ніж так, щоб отвір в ножі співпадав з виступаючою частиною фланця (VIII). Встановити нижній фланець кріплення, кожух кріпильних фланців і надійно закрутити ніж, заблокувавши можливість обер- тання шпинделя (IX). Заправка палива Для роботи двигуна бензокоси використовується суміш палива, призначена для двотактних двигунів. Забороняється вико- ристовувати лише бензин. Бензин повинен бути змішаний з мастилом в пропорції бензину до мастила - 40:1. Суміш пови- нна бути приготована безпосередньо перед заливкою в паливний бак. Змішування і заливка палива повинні проводитися подалі від джерел займання. Не палити під час заправки. Заливку палива в бак необхідно проводити на відстані не менше 3 метрів від місця запуску і роботи пристрою. З метою захисту двигуна слід використовувати якісний неетилований бензин і якісне мастило для двотактних двигунів з повітряним охолодженням. Забороняється використовувати мастило, призначене для чотиритактних двигунів. А також мастило, призначене для двигунів з рідинним охолодженням. У разі розливання палива необхідно ретельно витерти його залишки перед запуском бензокоси. Не використовувати суміш, якій понад 30 днів. Після заповнення паливного бака щільно і надійно закрити заливну горловину. Запуск і зупинка бензокоси Покласти бензокосу на чисту, рівну, тверду поверхню. Переконатися, що ріжучий елемент не наткнеться на будь-які пере- шкоди під час обертання. Якщо встановлено ніж, необхідно переконатися, що з нього було знято чохол. Забороняється запускати бензокосу без правильно встановленої допоміжної ручки і кожуха ріжучого елемента. Перемістити вмикач в положення „I - ввімкнено”. Натиснути паливний насос 10 разів (XI). Важіль дроселя встановити у верхнє положення “ЗАКРИТО” (XII). Притримуючи бензокосу однією рукою, другою енергійно потягнути трос стартера до моменту, коли двигун почне запу- скатися (XIII).40 ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ

Увага! Забороняється запускати бензокосу, тримаючи її в руках. Ріжучий елемент може торкнутися частин тіла і спричинити серйозні травми. Перемістити важіль дроселя в положення “ВІДКРИТО” і енергійно потягнути за трос стартера до моменту, коли заведеться

Не слід розмотувати трос на повну довжину, оскільки це може призвести до його розриву. Трос стартера необхідно тягнути по осі отвору. Витягування троса під кутом призведе до його передчасного зносу. Після запуску бензокоси потрібно натиснути на кнопку блокування дроселя, а потім саму кнопку дросельної заслінки (XIV). Після цього ріжучий елемент почне обертатися. Чим глибше натиснута кнопка, тим більша частота обертання двигуна. На кожусі ріжучого елемента знаходиться стрілка, яка показує напрямок обертання ріжучого елемента. Переконатися, що обертання ріжучого елемента відбувається в напрямку стрілки. Щоб зупинити двигун, необхідно відпустити кнопку дроселя, почекати до зупинки ріжучого елемента, а потім перемістити вмикач в положення “О - вимкнено”. У разі виникнення будь-яких підозрілих звуків або вібрації, необхідно негайно вимкнути бензокосу, перемістивши вмикач в положення “О - вимкнено”. Увага! При запуску прогрітого двигуна, напр., після кілька хвилинної перерви, немає потреби встановлювати важіль дро- селя в положення “ВІДКРИТО”. У разі необхідності аварійної зупинки бензокоси, вмикач потрібно перемістити в положення “О - вимкнено” - це спричинить зупинку двигуна, а відтак і ріжучого елемента. Слід враховувати, що після вимкнення бензокоси ріжучий елемент може обертатися протягом певного часу. Забороняється зупиняти ріжучий елемент шляхом притискання його до поверхні або ударивши ним об якусь перешкоду. Ручка управління може бути обладнана фіксатором кнопки дроселя на 1/3 робочого діапазону. Необхідно натиснути кнопку блокування, потім натиснути фіксатор кнопки дросельної заслінки, а після цього саму кнопку дросельної заслінки. Після відпускання всіх кнопок кнопка дросельної заслінки повинна залишитися в натисненому положенні (XV). Увага! Фіксатор кнопки дросельної заслінки може допомогти прискорити запуск двигуна в разі його заливки паливом або при низьких температурах. Не слід використовувати фіксатор кнопки дросельної заслінки під час нормального запуску. Фіксатор кнопки дросельної заслінки слід використовувати тільки у разі неможливості запустити двигун звичайним спо-

Для вимкнення фіксатора необхідно злегка натиснути на кнопку дросельної заслінки. Робота з бензокосою Різання слід розпочинати тільки тоді, коли ріжучий елемент досягне максимальної частоти обертання, а для цього потріб- но натиснути до упору кнопку дросельної заслінки. У процесі роботи бензокосу необхідно тримати так, щоб ріжучий елемент завжди переміщався в площині, паралельній поверхні газону. Для досягнення максимальної продуктивності стрижки слід встановити максимальну довжину ріжучої жилки. З цією метою необхідно запустити бензокосу і дати двигуну досягти максимальної швидкості. Потім акуратно вдарити котушкою з жил- кою об землю. Це розмотає жилку, а ніж, встановлений в кожусі, обріже її до потрібної довжини. Увага! Забороняється натискати котушкою на поверхню безпосередньо під час роботи. У результаті цього з котушки розмотається весь запас жилки. Якщо жилка не буде автоматично розмотуватися, тоді необхідно зупинити двигун бензокоси, від’єднати провід свічки за- палювання і перевірити, що стало причиною заклинювання. Жилку потрібно розмотувати щоразу, коли оберти двигуна досягають частоти, вищої, ніж при нормальній роботі. Рекомендується під час роботи переміщати бензокосу справа наліво. І не слід під час косіння виконувати бензокосою рухи зліва направо. Це дозволить оператору під час різання уникнути викидів залишків скошеної трави. Слід уникати різання чагарників і кущів. Косіння бензокосою поблизу дерев може пошкодити їхню кору. Удари жилки об каміння, цеглу, стіни і подібні поверхні можуть призвести до дуже швидкої витрати жилки. При використанні ножа слід уникати різання правим верхнім квадрантом ножа (XVI). Це дозволить уникнути відбиття бен- зокоси в сторону оператора в разі заклинювання ножа в процесі роботи. Ремінна оснастка дозволяє в разі аварійної ситуації від’єднати бензокосу. Для цього потрібно потягнути за червону стрічку на кріпленні. Бензокоса від’єднається разом з гачком оснастки. Перед початком роботи необхідно від’єднати гачок від обо- йми бензокоси, а потім приєднати його до ремінної оснастки (XVII). Під час аварійного від’єднання бензокоси від ремінної оснастки бензокоса може вдаритися об поверхню. Після кожного аварійного від’єднання бензокоси від ремінної оснастки, необхідно перевірити відсутність пошкоджень і за потреби усунути їх перед відновленням роботи. ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ БЕНЗОКОСИ41 ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ

Перед початком будь-якої операції, описаної нижче, необхідно вимкнути бензокосу. Переконатися, що двигун охолов. Обо- в’язково від’єднати провід свічки запалювання для запобігання випадкового ввімкнення бензокоси. Заміна та технічне обслуговування свічки запалювання (XVIII) Зніміть кришку гнізда свічки запалювання. Зніміть гумову кришку контакту свічки, від’єднайте провід і викрутіть свічку за допомогою свічкового ключа. Перевірте стан електродів свічки запалювання. Відстань між ними повинна становити від 0,6 до 0,7 мм. Якщо є забруднен- ня, спробуйте очистити електроди свічки запалювання латунною дротяною щіткою. Якщо чистка не принесе очікуваних результатів, замініть свічку на нову. Перевіряйте стан свічки не рідше одного разу на місяць. Технічне обслуговування повітряного фільтра (XIX) Технічне обслуговування повітряного фільтра слід проводити після кожного використання бензокоси. Відкрутити болт кріплення кришки фільтра і зняти кришку. Витягти фільтр і промити його в теплій воді з милом. Ретельно висушити фільтр і встановити його на місце. Прикрутити кришку фільтра. Інші регламентні операції Після кожного використання необхідно перевірити загальний стан пристрою. Затягнути послаблені різьбові з’єднання. Перевірити відсутність витоків палива. Перевірити прохідність вентиляційних отворів. Переконатися, що всі кожухи і кор- пуси знаходяться в справному стані, не мають тріщин чи інших пошкоджень. Перед продовженням роботи слід усунути всі виявлені несправності. Технічне обслуговування глушника і вихлопної системи Залежно від палива і мастила, що використовується, а також від пропорції суміші в глушнику, у вихлопній системі може накопичуватися нагар або сажа. Це може призвести до зменшення потужності пристрою. Для відновлення номінальної продуктивності пристрій необхідно передати в авторизований сервісний центр виробника. Заміна ріжучої жилки (XX) Відкрутити кожух котушки зі шпинделя бензокоси. Натиснути одночасно обидві кнопки блокування корпусу котушки і ви- йняти котушку з кожуха. Видалити з котушки залишки старої жилки. Котушку, ковпачок, пружину, болт кріплення очистити від залишків трави, ґрунту та інших забруднень. Підготувати відрізок жилки, діаметр і довжина якого відповідають параметрам, наведеними в таблиці з технічними даними. Відміряти середину відрізка і протягнути її через щілину в перегородці між двома частинами котушки. Намотати жилку на обидві частини котушки в напрямку, зворотному руху годинникових стрілок. З прорізів вийняти кінці жилки завдовжки близько 15 см і протягнути їх через отвори в корпусі. Закрити котушку в корпусі. Встановити котушку з жилкою згідно з процедурою, описаною в розділі “Підготовка бензокоси до роботи”. Зберігання бензокоси Правильне технічне обслуговування перед початком зберігання збільшить термін безперебійної експлуатації пристрою. Перед тривалим зберіганням бензокоси необхідно злити паливо з бака й паливної системи. Перевірити герметичність паливної системи. У разі виявлення витоків, їх необхідно усунути до початку зберігання Для цього бензокосу потрібно передати в авторизований сервісний центр. Злити паливо з бака, напр., за допомогою пластикового насоса для палива, доступного у продажу. Запустити двигун і дати йому попрацювати на холостому ходу до повної зупинки. В результаті з карбюратора буде видале- но залишки палива. Почекати, поки двигун охолоне. Вийняти свічку запалювання. Через отвір залити одну чайну ложку мастила для двотактних двигунів. Кілька разів акуратно потягнути за стартовий трос, це дозволить поширити мастило по камері згоряння. Встановити свічку запалювання. Очистити бензокосу від залишків трави, ґрунту та інших забруднень. Зберігати пристрій слід у прохолодному, сухому місці з хорошою вентиляцією. Тримати подалі від джерел займання. Пристрій зберігати в сухому, закритому приміщенні, захищеному від доступу сторонніх осіб, особливо дітей.42 ORIGINALI INSTRUKCIJA