WPC 100 RO - Очисник води Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Осмосний фільтр для води
Бренд	Kärcher
Модель	WPC 100 RO
Робоча напруга	110…240 В, 1~50-60 Гц
Потужність підключення	80 Вт
Мінімальний захист запобіжником	6 А
Тиск води на вході	0,1…0,3 МПа (1…3 бар)
Температура води на вході	5…45 °C
Потужність фільтра (макс.)	100 л/год
Розміри (Д × Ш × В)	372 × 240 × 530 мм
Вага (порожній)	13,45 кг
Вага в робочому стані	17,86 кг
Рівень звукового тиску	< 60 дБ(А)
Кількість ступенів фільтрації	5 (нетканий попередній фільтр, гранульоване активоване вугілля, блок активованого вугілля, мембрана зворотного осмосу, фінішне активоване вугілля)
Типи забруднень, що видаляються	Бактерії, хлор, солі, важкі метали, нітрати, гербіциди, залишки ліків, гормони, кольоровість
Ступінь затримки бактерій	До 99,99 %
Ступінь затримки хлору	До 100 %
Інтервал заміни попередніх фільтрів	3-6 місяців
Інтервал заміни фільтрів активованого вугілля	6-12 місяців
Інтервал заміни мембран	18-24 місяців
Можливий монтаж	На столі, під столом, на стіні (кріплення не входить)
Підключення	Сира вода (білий шланг ∅9,5 мм), чиста вода (синій шланг ∅6,35 мм), відведення концентрату (червоний шланг ∅6,35 мм)
Гарантія	Відповідно до умов, що діють в країні
Запасні частини	Використовувати виключно оригінальні деталі Kärcher

Часті запитання - WPC 100 RO Kärcher

Як встановити осмосний фільтр Kärcher WPC 100 RO?

Виберіть місце, захищене від морозу, на рівній поверхні. Підключіть білий шланг до входу сирої води через трійник, що входить у комплект, червоний шланг до зливу стічних вод (просвердліть отвір 6 мм у зливній трубі) і синій шланг до крана чистої води. Використовуйте швидкі з'єднання: вставте шланг до упору для фіксації, натисніть на кільце, щоб від'єднати. Дотримуйтесь правил безпеки та виконайте перевірку герметичності.

Які фільтри використовуються та які інтервали їх заміни?

Прилад має 5 фільтрів: нетканий попередній фільтр (3-6 місяців), фільтр з гранульованим активованим вугіллям (6-12 місяців), фільтр з блоком активованого вугілля (6-12 місяців), дві мембрани зворотного осмосу (18-24 місяці) та фінішний фільтр з активованим вугіллям (6-12 місяців). Інтервали залежать від використання. Завжди замінюйте фільтри вчасно, щоб гарантувати якість води.

Як виконати перший ввід в експлуатацію?

Розпакуйте фільтри, зніміть захисні плівки, потім промийте попередні фільтри протягом 5 хвилин при відкритому крані чистої води. Потім від'єднайте вхідні шланги мембран і промийте їх окремо протягом 5 хвилин. Підключіть все назад і відкрийте перепускний клапан на 5 хвилин, потім закрийте його і промийте ще 5 хвилин. Прилад готовий до роботи. Використовуйте одноразові рукавички, щоб уникнути забруднення.

Що робити, якщо вода має виражений смак?

Незвичайний смак зазвичай свідчить про те, що фінішний фільтр з активованим вугіллям відпрацював свій термін. Замініть його відповідно до інтервалів технічного обслуговування (6-12 місяців). Також перевірте, чи всі фільтри встановлені правильно, і чи було виконано початкове промивання. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки.

Як замінити фільтрувальні елементи?

Перекрийте подачу води, відкрийте кран для зниження тиску, від'єднайте вилку. Для попередніх фільтрів відкрутіть корпуси за допомогою чорного ключа, замініть картридж і щільно закрутіть. Для мембран зніміть фінішний вугільний фільтр, відкрутіть кришку білим ключем, замініть картридж мембрани. Дотримуйтесь чистоти та використовуйте рукавички. Використовуйте лише оригінальні деталі Kärcher.

Чи можна використовувати прилад з диспенсером води Kärcher WPD?

Так, WPC 100 RO може бути встановлений заводським способом або як попередній фільтр у Kärcher WPD (крім WPD100 з функцією CO2). Монтаж і введення в експлуатацію повинні виконуватися сервісною службою Kärcher. Для заміни фільтрів демонтуйте фільтрувальний блок з основи WPD після перекриття води та зняття тиску. Для забору води дотримуйтесь інструкції WPD.

Які важливі правила безпеки?

НЕБЕЗПЕКА: Ризик ураження електричним струмом – вийміть вилку перед будь-яким втручанням. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ризики для здоров'я – не використовуйте старі шланги, надягайте стерильні рукавички під час роботи з фільтрами, не міняйте фільтри місцями. Не чистіть прилад струменем води. Використовуйте виключно питну або малозабруднену воду. Встановлюйте прилад у місці, захищеному від морозу, та в недоступному для дітей місці.

Як обслуговувати прилад?

Рекомендується укласти договір на технічне обслуговування для надійної роботи. Перед будь-яким обслуговуванням перекрийте подачу води, відкрийте кран чистої води для зниження тиску та вийміть вилку. Замінюйте фільтри відповідно до зазначених інтервалів. Чистіть пластикові поверхні засобом CA 30 R, без агресивних спиртів. Регулярно перевіряйте відсутність витоків та стан ущільнень.

Які типи забруднень видаляє осмосний фільтр?

Прилад затримує бактерії (до 99,99 %), хлор (100 %), солі (до 90 %), алюміній (98 %), миш'як (88 %), важкі метали, такі як свинець (99 %), нітрати (50 %), гербіциди, такі як гліфосат (60 %), залишки ліків (99,9 %) та гормонів (99,95 %), а також кольоровість (100 %). Продуктивність залежить від якості вихідної води.

Чи підходить прилад для морської води?

Ні, осмосний фільтр WPC 100 RO не призначений для опріснення морської води. Він призначений для отримання питної води з прісної вихідної води (водопровідна або малозабруднена вода). Для морської води знадобиться спеціальна система.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА WPC 100 RO Kärcher

3 М о н т а ж н а с т

Указание

Ступінь небезпеки..... UK 1

Правила безпеки ..... UK 1

Загальні вказівки UK 1

Захист навколишнього середовища UK 1

Гарантія UK 1

Запасні частини UK 1

Використання за призначенням UK 2

Види забруднень..... UK 2

Призначення UK 2

Підключення пристрою UK 2

Вибір місця для встановлення UK 2

Подача води ....UK 2

Швидкорознімне з'єднання –

основні принципи ..... UK 2

Підключення пристрою ..... UK 2

Приєднання до водопроводу сирої

ВОДИ....UK 2

Приєднання до каналізаційного во-

допроводу ....UK 2

Встановлення крана чистої води UK 3

Введення в експлуатацію UK 3

Перше введення в експлуатацію UK 3

Підготування фільтрів до уведення

в експлуатацію.... UK 3

Промивання трьох нижніх фільтрів

(фільтрів попереднього очищення)UK 3

Промивання мембранних фільтрів

(зворотний осмос)....UK 3

Експлуатація UK 3

Зберігання UK 3

Введення в експлуатацію після про- стою UK 3

Використання у Kärcher WPD UK 3

Встановлення у пристрій Kärcher

WPD UK 3

Перше уведення в експлуатацію

пристрою Kärcher WPD.....UK 3

Демонтаж WPC 100 RO з пристрою

Kärcher WPD .... UK 3

Відбір води з пристрою Kärcher

WPD UK 4

Догляд та технічне обслуговування UK 4

Вказівки щодо профілактичного

ремонту ..... UK 4

Договір на техобслуговування UK 4

Заміна фільтруючих елементів UK 4

Заміна фільтруючих елементів

фільтрів попереднього очищення UK 4

Заміна фільтруючих елементів

мембранних фільтрів (зворотний

ОСМОС)....UK 4

Заміна фільтра з активованого ву-

гілля....UK

Заява при відповідність Європейського

співтовариства UK 4

Видатковий материал UK 5

Інтервали заміни фільтрів UK 5

Допомога у випадку неполадок UK 5

Технічні характеристики UK 6

Коефіцієнт утримання UK 6

Безпека

Ступінь небезпеки

⚠НЕБЕЗПЕКА

Вказівка щодо небезпеки, яка безпосередньо загрожує та призводить до тяжких травм чи смерті.

⚠ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Вказівка щодо потенційно можливої небезпечної ситуації, що може призвести до тяжких травм чи смерті.

⚠ОБЕРЕЖНО

Вказівка щодо потенційно небезпечної ситуації, яка може спричинити отримання легких травм.

УВАГА

Вказівка щодо можливої потенційно небезпечній ситуації, що може спричинити матеріальні збитки.

Правила безпеки

⚠НЕБЕЗПЕКА

Небезпека враження електрострумом!

→ Перед проведенням будьяких робіт над приладом спочатку слід витягнути штепсель з розетки.

→ У разі пошкодження мережевого кабелю чи штепсельної вилки вони повинні бути замінені кваліфікованими спеціалістами.

⚠ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Небезпека для здоров'я через неналежний ремонт пристрою.

→ Ремонт пристрою може здійснюватися тільки проінструктованим персоналом.

⚠ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Небезпека для здоров'я від потрапляння мікроорганізмів.

→ Не використовувати старі наявні шлангопроводи. Застосовувати нові шлангопроводи, які входять до комплекту поставки.

→ При заміні фільтрувального патрона особливу увагу приділити гігієні та чистоті.

→ При заміні фільтра носити одноразові рукавички.

⚠ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Не переплутати фільтри під час їхньої заміни.

→ Фільтри вставляти за- вжди у правильному поло- женні.

Загальні вказівки

■ Для забезпечення якості води на виході можна використовувати трохи забруднену чи питну воду з невідомих або сумнівних джерел. Для забезпечення якості питної води на виході пристрій також може бути під'єднаний до мережі централізованого господарсько-питного водопостачання.
Якщо для монтажу пристрою потрібен доступ до мережі з питною водою, то його одержує тільки спеціально навчений персонал, що має допуск та відповідає місцевим приписанням і законодавству. Якщо буде потреба, ці роботи повинні виконуватися за дорученням клієнта.
Для захисту від збитків, спричинених водою, через розриви шлангу подачі води, ми рекомендуємо встановити у водопровід блокуючий пристрій та пристрій Aquastopp (на замовлення).
■ Прилад не можна очищати струменем води.
Пластмасові поверхні не можна чистити з використанням агресивних або абразивних засобів, для чищення, чи якщо вони містять спирт. Рекомендований засіб для чищення поверхонь СА 30 R (6.295-686.0).
■ Після першого введення в експлуатацію, заміни фільтра та тривалих простоїв під час видачі води у неї може тимчасово з'явитись молочний відтінок. Це пов'язано з дрібними бульбашками повітря і не впливає на якість води.

Захист навколишнього середовища

Інструкції із застосування компонентів (REACH) Актуальні відомості про компоненти наведені на веб-вузлі за адресою:

Пакувальні матеріали піддаються вторинній переробці. Упаковку необхідно утилізувати без шкоди для довкілля.

Електричні та електронні прилади найчастіше містять складові частини, які у разі неправильного поводження з ними або неправальної утилізації можуть створити потенційну небезпеку для здоров'я людини та навколишнього середовища. Однак ці частини необхідні для належної експлуатації приладу. Прилади, позначені цим символом, забороняється утилізувати разом з побутовим сміттям. Пристрої, що відпрацювали, містять цінні матеріали, які потрібно передавати на вторинну переробку. Батареї та акумулятори містять речовини, які не повинні потрапляти у навколишне середовище. Пристрої, що відпрацювали, такі як батареї або акумулятори, утилізувати згідно з вимогами щодо захисту навколишнього середовища.

Гарантія

У кожній країні діють умови гарантії, наданої відповідною фірмою-продавцем. Неполадки в роботі пристрою ми усвуємо безкоштовно протягом терміну дії гарантії, якщо вони викликані браком матеріалу чи помилками виготовлення. У випадку чинної гарантії звертіться до продавця чи в найближчий авторизований сервісний центр з документальним підтвердженням покупки.

Запасні частини

■ Можно використовувати лише те обладнання та запасні частини, що дозволені для використання фірмою "KÄRCHER". Оригінальне обладнання та оригінальні запасні частини є гарантією того, що пристрій буде працювати безпечно та справно.
■ Подальша інформація по запасним частинам є на сайті www.kaercher.com в розділі Сервіс.

Використання за призначенням

Пристрій призначений для підготування питної води із сирої (забрудненої) води.

Види забруднень

У сирій воді можуть міститись:

- Бактерії

- X л о р

– Солі (наприклад, натрій, калій, кальцій)

- А л ю м і н і й

- М и ш 'я к

– Важкі метали (наприклад, свинець)

- Нітрати

– Гербіциди (гліфосат)

– Залишки лікарських засобів

– Гормональні залишки

– Фарбування

Якість питної води, що отримується, залежить від ступеня забруднення сирої води.

Достатня якість сирої води має бути забезпечена! Бездоганна якість питної води досягається лише за умови регулярного технічного обслуговування фільтрів пристрою.

■ Перед першим уведенням в експлуатацію рекомендується виконати аналіз сирої води відповідно до ЄС 98/83 Додаток 3, Індикаторні параметри.

■ Для експлуатації пристрою аналіз сирої води необов'язковий.

Якість питної води забезпечується лише за умови регулярного контролю пристрою.

■ Пристрій призначений для підключення до во- допровідної лінії.

■ Слід дотримуватись відповідних національних приписів, що стосуються підготовки питної води.

■ Пристрій не призначений для експлуатації як установка для обробки стічних вод.

■ Пристрій не підходить для опріснення морської води.

Цей пристрій не призначено для використання людьми (у тому числі й дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здатностями або особами з відсутністю досвіду й/або знань, за винятком випадків, якщо за забезпеченням безпеки їхньої роботи спостерігають спеціально підготовлені особи або вони одержують від них вказівки, що стосуються використання пристрою. Необхідно стежити за дітьми, не дозволяти їм грати із пристроєм.

Забороняється встановлення та експлуатація пристрою на кухнях торговельно-промислових підприємств.

■ Пристрій повинен бути встановлений у неза- мерзаючому приміщенні.

■ Не використовувати і не встановлювати пристрій поза приміщенням.

■ Пристрій може додатково використовуватись у диспенсері Kärcher WPD як фільтр попереднього очищення.

Вода, що отримується за допомогою цього пристрою, із дотриманням цих правил може класифікуватись як питна вода.

Призначення

Від входу вода проходить через

– волокнистий фільтр (затримує великі частинки бруду);

– фільтр з активованого вугілля (гранулят);

– фільтр з активованого вугілля (блок);

– мембранні фільтри (зворотний осмос);

– фільтр з активованого вугілля (забезпечує нейтральний смак води).

Необхідно регулярно міняти усю систему фільтрації.

Підключення пристрою

Під час першого встановлення і можливого проведення ремонтих робіт, пов'язаних із заміною деталей допоміжного приладдя, слід забезпечити, щоб застосовувалися виключно деталі, що входять до комплекту поставки. Під цими деталями розумікіть деталі, дозволені для монтажу фірмою KÄRCHER. Не допускається використання інших деталей.

Струмовід і вхідний тиск води повинні відповідати значенням, зазначеним у розділі "Технічні дані".

В залежності від місцевих інструкцій необхідно встановити клапан зворотної течії.

■ Для встановлення пристрою замовник надає рівну поверхню.

■ Пристрій підходить для настінного монтажу.

→ Для настінного монтажу використовувати отвори в рамі.

→ Кріпильний матеріал не входить до комплекту поставки, тому має бути підібраний відповідно до умов у місці встановлення.

→ Перед встановленням на стіну перевірити несучу здібність стіни.

■ Мережевий штекер і розетка повинні бути легко- доступні й після монтажу.

Вибір місця для встановлення

1 2 3

1 Встановлення під стільницею

2 Настільний монтаж

3 Настінний монтаж

Вказівка

Під час вибору місця встановлення слідкувати за тим, щоб роз'єми для підключення та запірні клапа- ни залишались легко доступними.

Передбачити достатньо місця для заміни фільтрів. Шлангопроводи повинні бути прокладені без вигинів.

Подача води

Під час підключення до мережі питного водопостачання слід дотримуватись місцевих правил щодо від'єднання від мережі.

Швидкорознімне з'єднання – основні принципи

A ✓

В Від'єднання шлангу

→ Перед встановленням скоротити шланг.

Вказівка

Шланг обрізати рівно. Навскоси обрізані шланги можуть стати причиною негерметичності!

Підключення пристрою

Вказівка

Перед приєднанням визначити місце встановлення та обрізати шлангопроводи на відповідну довжину. Довжина шлангів повинна бути достатньою на випадок пересування пристрою (наприклад, для заміни фільтрів).

Для кращого розрізнення шлангопроводи мають кольорове кодування та різний діаметр:

Синій В	Ідведення чистої води від пристрою ∅ 6,35 мм
Білий Г	Ідведення води від водопровідної мережі ∅ 9,5 мм
Черво-ний	Каналізаційний трубопровід (концентрат) ∅ 6,35 мм

1 Трійник трубопроводу сирої води

2 Каналізаційний трубопровід (концентрат)

3 Вихід чистої (відфільтрованої) води

4 Кран чистої води

Приєднання до водопроводу сирої води

УВАГА

Небезпека спричинення шкоди водою. під час про- ведення будь-яких робіт із встановлення слідкува- ти за міцністю з'єднань та виконувати випро- бування на герметичність. У разі сумніву зверну- тися до спеціаліста!

1 Ущільнювальне кільце круглого перерізу, ущільнення на виході

2 Вихід до WPC 100 RO

3 Приєднання запірного крану

4 Приєднання трубопроводу сирої води

Вказівка

Різьблення на вході та виході: 1/2"

→ Угвинтити запірний кран у з'єднувальну деталь, використовуючи ущільнювальну стрічку.

→ Встановити трійник у трубопровід сирої води.

→ На виході використовувати ущільнювальне кільце круглого перерізу, на вході – ущільнювальну стрічку.

→ У трійник вставити шланг (білий) і закріпити.

→ У вхід сирої води пристрою вставити шланг (білий) і закріпити.

Приєднання до каналізаційного водопроводу

1 Гвинтове з'єднання каналізаційного трубопроводу (концентрат)

2 Хомут на виході стічних вод (передня сторона) 3 Ущільнювальна деталь (самоклеюча)

4 Отвір (∅ 6 мм).

5 Каналізаційний трубопровід загальної каналіза- ції

6 Хомут на виході стічних вод (задня сторона)

→ Позначити та просвердлити отвір (∅ 6 мм).

Вказівка

Отвір просвердлити лише з однієї сторони. Не через усю трубу! Хомут можна використовувати як свердлильний кондуктор.

→ Вклеїти ущільнювальну деталь у хомут.

→ Вставити шланг (червоний) у гвинтове з'єднання.

→ Закріпити хомут на каналізаційному трубопроводі, як показано вище.

→ Пригвинтити шланг (червоний) за допомогою хомута.
→ Вставити шланг (червоний) у вихід стічних вод пристрою і закріпити.

Вказівка

Отвір має менший діаметр, ніж шланг (червоний). Тому шланг упирається у стінку каналізаційної труби. Шланг не повинен виступати у каналізаційну трубу. Ущільнення забезпечується самоклеючою ущільнювальною деталлю.

Встановлення крана чистої води

Кран чистої води повинен встановлюватись через раковину приєднанням у бік каналізаційного каналу.

→ Встановити кран чистої води, як показано.
→ Діаметр отвору: 12 мм
→ Під час встановлення слідкувати за правильним розташуванням окремих деталей.
→ Приєднати шлангопровід до виходу чистої води пристрою.
→ Приєднати шлангопровід до крану чистої води. Альтернативно кран чистої води можна прикріпити безпосередньо до стіни за допомогою монтажного кутка, що входить до комплекту поставки.

Введення в експлуатацію

Перше введення в експлуатацію

Перед першим відбором води для споживання систему слід заповнити і промити.

△ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Небезпека для здоров'я від потрапляння мікроорганізмів.

Під час встановлення та демонтажу фільтру- вальних патронів особливу увагу приділяти зігієні та чистоти.

Не торкатися підключень кріплень та фільтра. Під час встановлення використовувати одноразові рукавиці.

Під час встановлення та демонтажу не пошкодити ущільнення.

Пристрій складається с трьох груп фільтрів:

1 Верхній фільтр з активованого вугілля
2 Мембранні фільтри (зворотний осмос)
3 Нижня група фільтрів (фільтри попереднього очищення)

Підготування фільтрів до уведення в експлуатацію

→ Три чашки нижньої групи фільтрів ослабити за допомогою ключа (чорного), що входить до комплекту поставки.
→ Відгвинтити чашки фільтрів.
3 чашок фільтрів витягти замінні фільтруючі елементи та видалити захисну плівку.
→ Пригвинтити чашку фільтра з фільтруючим елементом і затягнути вручну.

Зняти підвідні шланги з мембранних фільтрів і вивести збоку від пристрою у придатну ємність.

→ Зняти верхній фільтр з активованого вугілля.
→ Почергово зняти корпуса мембранних фільтрів з кріплення.
За допомогою ключа (білого), що входить до комплекту поставки, послабити та відгвинтити кришки.
→ Дістати з упаковки фільтрувальні елементи (мембранні фільтри) та зняти захисну плівку
→ Вставити фільтруючі елементи у корпуси фільтрів та притиснути до упору.
Нагвинтити та вручну міцно затягнути кришки.
→ Вставити корпуси фільтрів у кріплення.
→ Підвідні шланги поки що не приєднувати!
Знов встановити верхній фільтр з активованого вугілля.
→ Приєднати до виходів пристрою шланги (синій та червоний) для відфільтрованої води та зливного концентрату.

Промивання трьох нижніх фільтрів (фільтрів попереднього очищення)

→ Приєднати пристрій до мережі водопостачання.
→ Упевнитись, що обидва підвідних шланга мембранних фільтрів вставлені у придатну ємність (мінімум 10 літрів).
→ Відкрити кран чистої води.

Система наповнюється водою.

→ Вставте штепсельну вилку.
→ Промивати систему не менше 5 хвилин, щоб ви- далити з фільтрів попереднього очищення по- вітря та можливі залишки виробництва.
→ Вітягніть мережеву штепсельну вилку.
→ Закрити кран чистої води.
→ 3 ємності вилити промивну воду.

Промивання мембранних фільтрів (зворотний осмос)

→ Витягти підвідні шланги з ємності та приєднати до мембранних фільтрів.

→ Відкрити байпасний клапан.
→ Приєднати шланги (червоний та синій).

→ Відкрити кран чистої води.
→ Вставте штепсельну вилку.
Система наповнюється водою.
Спочатку вода витікає з червоного шлангу для зливного концентрату. Це нормально.
→ Промивати систему не менше 5 хвилин, щоб ви- далити з мембранних фільтрів повітря та мож- ливі залишки виробництва.
→ Закрити байпасний клапан.
Тепер вода витікає з обох шлангів (червоного та синього).
→ Продовжувати промивати систему ще 5 хвилин.
→ Закрити кран чистої води.
→ Вітягніть мережеву штепсельну вилку.
Пристрій готовий до роботи.

Експлуатація

→ Для відбору відфільтрованої питної води відкрити кран чистої води.

Зберігання

У випадку, якщо пристрій не використовується протягом більше 4 днів:

→ Закрийте подачу води.
→ Вітягніть мережеву штепсельну вилку.

Введення в експлуатацію після простою

△ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Небезпека для здоров'я через підвищену концентрацію у воді мікроорганізмів.
→ Заміна усіх фільтрувальних патронів
→ Промити пристрій.

Використання у Kärcher WPD

Встановлення у пристрій Kärcher WPD

WPC 100 RO встановлений у пристрої Kärcher WPD на заводі-виробнику.

Пристрій не може використовуватись у WPD100 з функцією CO2.

Приєднання й уведення в експлуатацію здійснюються сервісною службою Kärcher.

Вказівка

Якщо потрібно для встановлення та вводу в експлуатацію приладу відкрити бокові деталі, це може виконувати лише електрик.

Перше уведення в експлуатацію пристрою Kärcher WPD

Уведення в експлуатацію здійснюється з пристроєм WPD.

Перед уведенням в експлуатацію в пристрої WPD, WPC 100 слід промити і підготувати, як описано у главі «Перше уведення в експлуатацію».

Перше уведення диспенсера WPD в експлуатацію описане в інструкції з експлуатації пристрою.

Демонтаж WPC 100 RO з пристрою Kärcher WPD

Примітка

Встановлений на заводі WPC 100 RO перед замі- ною фільтрів слід демонтувати зі стійки WPD. → Закрийте подачу води.

→ Скинути тиск у пристрої: Почергово короткочасно натиснути усі кнопки для різних видів напоїв, поки не буде скинутий тиск. Не допускати роботи пристрою без рідини.
→ Вимкніть пристрій, натиснувши двопозиційний вимикач
→ Витягти мережеву вилку (WPD та WPC).

→ Відкрити липкі стрічки.

→ Дістати блок фільтрів і поставити перед пристроєм.
Заміна фільтрів, див. главу «Догляд та технічне обслуговування / Заміна фільтрувальних елементів»
→ Після заміни фільтрів зібрати пристрій у зворотному порядку.

Відбір води з пристрою Kärcher WPD

Керування диспенсером WPD описане в інструкції з експлуатації пристрою.

Догляд та технічне обслуговування

Вказівки щодо профілактичного ремонту

△ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Небезпека для здоров'я через неналежний ремонт пристрою. Ремонт пристрою може здійснюватися тільки проінструктованим персоналом.

Використовуйте виключно оригінальні запасні частини виробника або ж рекомендовані ним запчастини, такі як

– запасні частини і деталі, що швидко зношуються,

- аксесуари,

- застосовувані речовини.

– засоби для чищення.

Перед всіма роботами з пристроєм:

→ Закрийте подачу води.
→ Відкрити кран чистої води, щоб скинути тиск у пристрої.
→ Вітягніть мережеву штепсельну вилку.

Договір на техобслуговування

Для забезпечення надійної експлуатації пристрою настійно рекомендується укладання договору про технічне обслуговування Зверніться, будь ласка, до своєї регіональної сервісної служби фірми KÄRCHER.

Заміна фільтруючих елементів

Встановлені у пристрій фільтри слід регулярно замі- няти. Інтервал залежить від використання. Огляд рекомендованих строків експлуатації фільтрів (ін- тервалів заміни) наведений наприкінці цієї інстру- ції.

△ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Небезпека для здоров'я від потрапляння мікроорганізмів.

При заміні фільтрувального патрона особливу увагу приділити гігієні та чистоті.

Не торкатися підключень кріплень та фільтра. Під час заміни фільтрів використовувати одноразові рукавиці.

Під час встановлення та демонтажу не пошкодити ущільнення.

Примітка

Використані фільтри можна утилізувати як побутове сміття.

1 2 3 4 5 6

1 Фільтр тонкого очищення
2 фільтр з активованого вугілля (гранулят);

3 фільтр з активованого вугілля (блок);
4 Мембранний фільтр 1 (зворотний осмос)
5 Мембранний фільтр 2 (зворотний осмос)
6 Фільтр з активованого вугілля

Заміна фільтруючих елементів фільтрів попереднього очищення

УВАГА

Небезпека спричинення шкоди водою. Чашки фільтрів заповнені водою! Перед демонтажем поставити придатну ємність чи піддон.

→ Відгвинтити чашки фільтрів за допомогою чорного ключа, що входить до комплекту поставки.
→ Замінити фільтри.

Примітка

Встановити фільтри у тому ж самому положенні та не міняти місцями! Дотримуватись малюнка! Під час встановлення слідкувати за правильним положенням ущільнень.

Чашки фільтрів затягнути вручну за допомогою чорного ключа, який входить до комплекту поставки.

Заміна фільтруючих елементів мембранних фільтрів (зворотний осмос)

УВАГА

Небезпека спричинення шкоди водою. Корпуси мем- бранных фільтрів заповнені водою! Перед демон- тажем поставити придатну ємність чи піддон.

→ Послабити шлангові з'єднання та зняти шланги.

→ Зняти верхній фільтр з активованого вугілля.

→ Зняти мембранні фільтри з кріплень.
→ Відгвинтити кришку білим ключем, що входить до комплекту поставки.

→ Фільтруючий елемент, що пристав, мембранного фільтра обережно від'єднати інструментом.
→ Фільтруючий елемент мембранного фільтра обережно дістати з корпуса рукою.
→ Вставити новий фільтруючий елемент мембранного фільтра.
→ Нагвинтити кришку.
→ Вставити мембранний фільтр у кріплення.
→ Відновити шлангові з'єднання.

Заміна фільтра з активованого вугілля

Примітка

Верхній фільтр з активованого вугілля наприкінці панцюга фільтрів не має замінного фільтруючого елемента й може замінюватись лише повністю.

→ Послабити шлангові з'єднувачі та зняти шланги.
→ Зняти верхній фільтр з активованого вугілля.
→ Встановити новий фільтр з активованого вугілля.
→ Відновити шлангові з'єднання.

Заява при відповідність Європейського співтовариства

Цим ми повідомляємо, що нижче зазначена машина на основі своєї конструкції та конструктивного виконання, а також у випущеної у продаж моделі, відповідає спеціальним основним вимогам щодо безпеки та захисту здоров'я представлених нижче директив ЄС. У випадку неузгодженої з нами зміни машини ця заява втрачає свою силу.

Продукт: Установка для очищення води Тип: 1.024-xxx

Відповідна директива ЄС

2014/35/EU
2014/30/EU
2011/65/EC
Прикладні гармонізуючі норми
EN 60335-1
EN 62233: 2008
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 5058
Застосовані розпорядження

Особи, що нижче підписалися, діють від імені та за довіреністю керівництва.

Уповноважений співробітник по веденню документо- обігу:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Назва Характеристика No замовлення
Фільтр тонкого очищення	Перший ступінь фільтрування для утримання великих частинок бруду	6.640-765.0
Фільтр з активованого вугілля (гранулят)	Другий ступінь фільтрування для попереднього очищення від шкідливих речовин 6.640-766.0
Фільтр з активованого вугілля (блок)	Третя ступінь фільтрування для тонкого очищення від шкідливих речовин	6.640-767.0
Мембранні фільтри (зворотний осмос)	Четвертий ступінь фільтрування для видалення солей 6.640-783.0
Верхній фільтр з активованого вугілля	П'ятий ступінь фільтрування для забезпечення нейтрального смаку після зворотного осмосу	6.640-769.0

Інтервали заміни фільтрів

Фільтр тонкого очищення 3 - 6		місяців або у міру необхідності (див. главу: «Допомога у випадку несправно стей»)
фільтр з активованого вугілля (гранулят); 6 - 12
фільтр з активованого вугілля (блок); 6 - 12
мембранні фільтри (зворотний осмос); 18 - 24
Фільтр з активованого вугілля	6 - 12

Допомога у випадку неполадок

Несправність	Можливі причини	Усунення
Видача води не відбувається	Штепсельна вилка не встромлена в розетку.	Вставте штепсельну вилку.
	Відсутнє водопостачання	Забезпечити водопостачання
	Несправність кнопкового вимикача на пристрої	Звернутись до сервісної служби.
	Магнітний вентиль пошкоджений	Звернутись до сервісної служби.
Слабка видача води	Насос не працює	Перевірити насос.
	Байпасний клапан відкритий	Закрити байпасний клапан.
	Фільтр тонкого очищення засмічений.	Замінити фільтр тонкого очищення.
	Мембранний фільтр (зворотний осмос) засмічений.	Замінити мембранний фільтр (зворотний осмос).
Насос не зупиняється	Несправність кнопкового вимикача на виході пристрою.	Звернутись до сервісної служби.
Насос не запускається.	Несправність кнопкового вимикача на виході пристрою.	Звернутись до сервісної служби.
	Фільтр тонкого очищення засмічений.	Замінити фільтр тонкого очищення.
	Манометричний вимикач на вході несправний.	Звернутись до сервісної служби.
	Відсутнє водопостачання	Перевірити подачу води.
	Штепсельна вилка не встромлена в розетку.	Вставте штепсельну вилку.
	Насос несправний.	Звернутись до сервісної служби.
Витікання води з корпусу фільтра	Корпус фільтра не затягнутий.	Міцно затягнути корпус фільтра.
	Зсув або пошкодження ущільнювального кільца корпусу фільтра	Перевірити ущільнювальне кільце, правильно встановити та у разі пошкодження замінити.
Вода виступає тільки на каналізаційному трубопроводі	Байпасний клапан відкритий.	Закрити байпасний клапан.
	Мембранний фільтр (зворотний осмос) засмічений.	Замінити мембранний фільтр (зворотний осмос).
	Насос несправний.
Незвичайний смак питної води	Ресурс верхнього фільтра з активованого вугілля вичерпаний.	Замінити верхній фільтр з активованого вугілля.
Насос зупиняється та через деякий час вмикається знов.	Негерметичність / втрата води / падіння тиску у пристрої чи у наступній водопровідній системі.	Міцно затягнути корпус фільтра.
		Повністю закрити водопровідний кран.
		Знайти та усунути причину витоку.
	Зворотний клапан пристрою несправний.	Звернутись до сервісної служби.

Технічні характеристики

WPC 100 RO
Робоча напруга В/~/Гц 110...240/1/50-60
Загальна потужність W80
Мінімальний мережевий запобіжник А 6
Тиск подачі води мРа (бар) 0,1...0,3 (1...3)
Температура подачі води °C 5...45
Продуктивність фільтра I/h 70
Ефективність фільтрування (макс.) I/h 100
Температура навколишнього середовища °C 5...45
ширина	мм	372
Глибина	мм	240
Висота	мм	530
Вага (порожня)	кг	13,45
Вага, у готовому до експлуатації стані (заповнений водою та з допоміжним приладдям)	кг	17,86
Рівень звукового тиску у звичайному режимі роботи	дБ(А)	<60
Матеріал / Допуски	Всі компоненти, що проводять воду, придатні відповідно до загальноприйнятих технічних правил до експлуатації в безпосередньому контакті з питною водою.

Коефіцієнт утримання

Коефіцієнт утримання хімічних шкідливих речовин, біологічних збудників захворювань та забруднення можна визначити за таблицею нижче (приблизні значення). Ефективна здатність утримання залежить від ступеня забруднення!

Бактерії	Коефіцієнт утримання до	99,99%
Хлор	Коефіцієнт утримання до	100%
Солі (натрій, калій, кальцій тощо)	Коефіцієнт утримання до	90%
Алюміній	Коефіцієнт утримання до	98%
Миш'як	Коефіцієнт утримання до	88%
Важкі метали (наприклад, свинець)	Коефіцієнт утримання до	99%
Нітрати	Коефіцієнт утримання до	50%
Гербіциди (гліфосат)	Коефіцієнт утримання до	60%
Залишки лікарських засобів	Коефіцієнт утримання до	99,9%
Гормональні залишки	Коефіцієнт утримання до	99,95%
Фарбування	Коефіцієнт утримання до	100%