PW 5653 BT - Ваги AEG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Ваги імпедансметр з підключенням Bluetooth
Бренд	AEG
Модель	PW 5653 BT
Вага нетто	Приблизно 1,80 кг
Максимальна вага	150 кг (330,69 lb / 23:62 st:lb)
Точність ваги	100 г (0,2 lb / ¼ st:lb)
Живлення	4 батарейки AAA (LR03)
Дисплей	РК-дисплей з індикаторами функцій
Підключення	Bluetooth 4.0 (iOS 6.0+ / Android 4.3+)
Основні функції	Вага, жир тіла, вода тіла, м'язова маса, кісткова маса, вісцеральний жир, BMR, BMI
Пам'ять користувача	До 9 профілів (P1-P9)
Одиниці вимірювання	кг / lb / st:lb
Діапазон віку користувача	10-99 років
Діапазон зросту користувача	60-240 см (2'00" - 7'10")
Чищення	Протирати вологою ганчіркою; не занурювати
Безпека	Не підходить для носіїв кардіостимулятора, вагітних жінок, дітей до 10 років
Ремонтопридатність	Довірити кваліфікованому техніку; не ремонтувати самостійно
Пов'язаний додаток	Smart Scale (безкоштовно, сумісно з iOS та Android)

Часті запитання - PW 5653 BT AEG

Як встановити батарейки в ваги AEG PW 5653 BT?

Відкрийте відсік для батарейок, розташований під вагами. Вставте 4 батарейки AAA (LR03) дотримуючись полярності, вказаної на дні відсіку. Закрийте кришку. Якщо з'явиться символ слабкого заряду, замініть батарейки.

Як підключити ваги до смартфона?

Увімкніть Bluetooth у налаштуваннях смартфона. Встановіть додаток Smart Scale з App Store або Google Play. Увімкніть ваги, злегка натиснувши на поверхню. У додатку перейдіть до 'Settings' і знайдіть ваги. Виконайте інструкції для з'єднання.

Чому ваги показують 'Err'?

Повідомлення 'Err' вказує на перевищення максимальної ваги (150 кг). Зніміть надлишок ваги. Якщо помилка не зникає, вийміть батарейки на 10 секунд, потім вставте їх знову.

Як зберегти особисті дані у вагах?

Увімкніть ваги. Натисніть кнопку SET. Виберіть комірку пам'яті (P1-P9) за допомогою кнопок ▲/▼. Підтвердьте натисканням SET. Потім введіть стать, вік і зріст, слідуючи підказкам на екрані. Завершіть натисканням SET.

Ваги показують різний відсоток жиру тіла щодня, це нормально?

Так, жир тіла природним чином коливається протягом дня. Для послідовних вимірювань зважуйтеся завжди в один і той самий час, босоніж і злегка вологими ступнями, на твердій та рівній поверхні.

Чи можна використовувати ваги, якщо я маю кардіостимулятор?

Ні, ваги надсилають слабкий електричний сигнал у тіло. Їх не можна використовувати особам з кардіостимулятором або іншими електронними імплантами.

Як почистити ваги AEG PW 5653 BT?

Використовуйте м'яку злегка вологу ганчірку для протирання поверхні. Ніколи не занурюйте ваги у воду та не використовуйте абразивні засоби або агресивні миючі засоби.

Що означає символ 'Lo' на екрані?

Символ 'Lo' вказує на слабкий заряд батарейок. Замініть їх на 4 нові батарейки AAA. Якщо проблема не зникає, вийміть батарейки, а потім вставте їх через кілька секунд.

Скільки користувачів може бути збережено в пам'яті?

Ваги можуть зберігати до 9 різних профілів, позначених P1-P9. Кожен профіль зберігає стать, вік, зріст та одиницю вимірювання.

Як змінити одиницю ваги (кг/lb/st)?

Увімкніть ваги, натиснувши на поверхню. Кілька разів натисніть кнопку 'kg/lb/st', розташовану під вагами, доки не з'явиться потрібна одиниця. Зріст налаштується автоматично.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА PW 5653 BT AEG

Вidiobрахувani на диспелi	Знayеня
kg (lb / st:lb) Bara tina
P1-P9 Пам'ять користувачa
	Чаловik
	Жінka
cm (l l l 3pict
age	Вік
	Цей символ мirorotитIMе під часперацавань дадих до рогами
	Вidiсут themselves 3'еданны 3 рогамою - Символ знIKHE здиспеля Відра-зу післі Bстановленny 3'еданны 3 рогамою.
	Вidiobрахенна вміctу жіру в тілі
	Вidiobрахенна вміctу Bodи в тілі
	Вidiobрахенна м'язевій маси
	Вidiobрахенна кістковій маси
	Вidiobрахенна дадих ліож do Bi-cseрально ожирінna (ожирінna BNYtrpiшінх оразиіb)
Вidiobpaхувani на диспел'	Знayеня
%	ВidiсOTOK ВMICТУЖИРУВ TİЛI / ВОДNВ TİЛI / M'ЯЗЕВОДМСИ
	ОцIHка: HeДОCTaTHЯ Bara - HOPмAJьНa Bara - НДМірha Bara - OЖИРИНHA
	ШВиДКICTь осHOBHOrO оБМИну рechо-BINI I сЮДeнHaNotpeBa B eHepгПь B kALopiIX (BMR)
	ИнDEкС Маси Tīla

TexhiHn napametpn

Mодел:...........................PW 5653 BT

Поданьхильеня:...........................4батеш１,５В тишиу＂АА＂/＂R03 ＇Bara helлгплару...................................рибл.1,80 кг

О\'em пam'ят:...........................9

Виміюваній

З们с't:...........................Вid 60do240cm(2'00" - 7'10"ФутуДюМи)

Вік:...........................Вid 10do99 рokedi

Мінімальага Bara:...........................прибл.5,0 кг(11.0ФуHTIb/0:11 стOUУнa

Мakсімальага Bara:...........................150 кг(330.69ФуHTIb/23:62 стOUУнa)

Виміюваній Baru:...........................КрOK 100r(0,2ФуHTIb/1/4 стOUУнa)

Виміюваній BmICTyЖИРВТIi:...........................0,1%

КрOK Виміюваніь BodиВті:...........................0,1%

РекOMeHДоВаHI yMOВиEkCпЛУаТUДl:

Temпepатура...................................0°C-40°C/32°F-104℉

Bidinochna BoLorictb NobITpr:...........................<85%

IpaBoHaTexHiHt3MiHnTa3MiHnYdN3aHHi36epiraTbCa npoDBK npoecy po3pO6Kn pOdykTy.

Ley npnla6yno nepebipeHO 3rIHO BCIX BIDNOIBHX,AKTy- aIbHnx DInPEKTNB CE, HApNkJaI zOIO eNEKTporMarHITHO CymiHcOti Ta Hn3bKOBOJbTHOI DInPEKTNB, Ta 36yDobHO 3 a HOBITHM NIOLOXeHHAMN TexHIK6Be3neKN.

InΦopMaia npo cnoptuBHi Barn

IONEPEDKEHHA:

He BnKOpNCOTobyte Baru, kUo Bu KOpNCyETeCA KapDIOCTMUYIATOPOM YINIHUMMIMIMNHTOBAHMMEJNEKTPNHMMKOMNOHEHTAMN. DHyHKIOHYBaHHIMNIAHTATy MOKe IORipWNTncb Hepe3 BNIMN PnpNJdy.

OchOBHn npHHpnoBTo pBOr npnaIy nlae y BmipIOBaHHi eKTPnHoro ONpy TIna IIOHN. Ira TORo, O6 OTPMATN paKTnHi daHI npTO, npHaI npOBOnTb CnaKi, HENOMITHi eKTPnHi CNHann Kpi3b HbORO.

CnHn 3araon6e3neuH! Ondak npouHTaTe cneuaJIbHi iHCTpyKuJ3TexhIKN6e3neKnIgHbOro！

BmuehebeHn MeTOB BmIPIOBaHH Ha3NBAeTbCn "aHaJI- 3OM bioEkeTpMHoro onOpy" (BIA-Bioelectric Impedance Analysis), ue foakTop, zo ba3yEcbn Ha BiHOWeHHi Baru Tina i NOB'raHomy BiDCOTKy BOU, a TAKOX iHUNX BIOIOrIHnx daHINx (BiKy, cTaTI, Baru TINA).

InΦopmaia npo Bluetooth

Bluetooth-ueTexHONor,uo3a6e3neUye 6e3npoBe 3'edHaHHn pncTpoiB,ki nepe6yBaOt b Ha HebeNki BidCTahi Odn H BID Ondoro. Pnctpoi, kni ndpmyotb cTaHaprt Bluetooth, nepedaOt bInfOpmaio Ha yactoti 2,402 i 2,480 TT B ISM dianazoni (Industrial, Scientific and Medical (npomnCIOBicTB, Hayka imdunnaHa)).IpeewkOdu TaKoro 3'edHaHH MoxyTb CTBOPOBaTcB, HanpNKlad 6e3npOTBIM NLOkAlbHMm MEpexAmn, paioopnmaamm uΦpOBOr MOBHeHH aBO MIKPOXBilOBmN NeaAMN, Aki npauoIOTb Y TOMx X dianazohi YactOT.

BarnoMoKyTb HndicnTb OpaXoBaHi dani uepe3 3'edHaHHaBluetooth Ha cMapTfoH cn nlaHneTHNI PIK. DoknaHiuy iHopMaJIO ukaTe B hactyHOMy po3diI (HfopMaJIN npnporpamy "Smart Scale").

Nobhe yHKIOHYBaHH npCTpoB He rapaHTyETbca yepe3 pi3Hnx BnO6HnKIB i p3Hi MoJeI npCTpoB, a TAKoX pi3He nporpamHe 3a6e3neueHH.

InΦopMaizipno nporpamy "Smart Scale"

LIO nporpamy MoXHa 6e3KoUToBHO 3aBaHTaXkTn y KpaMHu zi a6o Google Play.

IIPMNITKA:

3aJIeKHO BID NOCTaHaBnKa iHTepHET-NOClyr 3a 3aBaHTaKeHHNporpamMOKyTb CTAYBaTNC KoLITN.

IocnlaHNA 3aBaHTaXeHHN npoPamM MoKHa 3HaNTi Ha HAIOMy Be6-caTi:

Вік (pokiv)	Жінки человій
	Bara (кг)	КAL Bara	(Kr) KCAL
10-17	50	1265	60	1620
18-30	55	1298	65	1560
31-40	60	1302	70	1561
41-60	60	1242	70	1505
61-99	50	1035	65	1398

BMI (Body Mass Index) - IMT (iHekc macn tina)

HInek Macn Tina (IMT) CTocyeTa BIDHOeHHB aRn TiN DO BWCOTn TINA y KBApaTi.

BMI = Bara y Kr: (Bucota Tina B M x Bucota Tina B M)

Prukkna:

XiHa KaBaxntb 55 K, ii 3pict — 1,68 M. II IMT cTaHOBnTB:

55 Kr: (1,68 M x 1,68 M) ≈ 19,5 Kr/M² Hopperbha Bara

3haeHHB“BWCotaTINA y KBaIpaTI" He BIDHOCINbCn DO NOBepxhi TINA. IMT E IINIe npi6bn3HM 3haeHHM, OCKIbKn BiH He BpaxOBye CTAtpy, CtTaB, OC6NCTy Macy TINA, UO CKanaadaetbcn 3 CnIBBiHOWeHHa KInbKoCTi Xnpy Do KInbKoCTi M'raIB.

Pn6n3n3HaueHHa IMT (BMI)

BMI	Hénoctat- Na Bara	HopmaJIb- Na Bara	HadmɪpHa BaRa	Oxɪmpɪn- Na
	< 18,5	18,5-25	25-30	>30

3BepHb yBaI, 10 TnyMaueHHA IMT Bka3ye Ha HAdmipHy Bary y ocio 3 BeNkoIO KInbKiCTIO M'raIB (KynbTypnCT).PruHnBA TOMy, 10 Maca M'raIB, kA Habarato Bua capeDhboi, He BraxoByeTbca y fOpmyJI IMT.

BiodopaXeHHa NobiOMnHeNb npo nOmuky

IINPIMITKA:

HaNo Ha nucnnei 3'ABuTbca nobIDomJIeHHN pno nomnky, 3aekaiTe DOnOKn npuaad He BIMKHeTbca. YBIMKHITb Ioro 3HOy i ue pa3 nobTopitb onepauio. RaIIO nobIDomJIeHHN npo nomnky He 3HnKHe, BnIMiTb 6aTaapei 3 BiDckiy dJa 6batapei Ha 10 cekyHd.

Вidobapkaувani ha Диспл ei	Знayehня
P80000	Авtomатическая поеверка (nicla вст- овLEMпьбатуарейок) за найкрашоi poботи ekрана
Lo	Ниbethкий зардьбатеi. Пись Вidobapжени щебпій поchedу ваги ВIMNKAJOTbСя.
Err	Знayehня ваги с вишиим за мakши- мальни ваги, вcertановлиу за ваг.
err2/FALL	Вidcotok лиморовii маси вишиеabo нixчес obmexжени, вcertановлиого дя ваг.
E	Вvejeni koprastuybaчem дani не збi- raJOТься 3 ВIMIPJOBAHЯМ. Вvejeni правильni дani кoprastuybaчa.

OuHueHH

YBAGA:

He 3aHpyTe BaN y BOny, ce MoKe nOuKoDnTn eNeK- TPOHiky.
He BIKOPINCTaIe IIN OUYIeHHA DpOTAHI 10Kn a6o Hui abpa3uBHI npua.
He 3actocobyIte iKia 60 abpa3nBHI 3acobn dna OHHJIeHHJ.

OuIyIe npnIa3JERka BOIoroIO, He MOKPOIO raHhipKOIO. 3BepTaIte yBaIy Ha Te, Uo6 B npIaN He nOTpanIIa BOI-O r aabo pINHa!
- OMHJHMOKH3ACTOCOBYBaTN 3ACO6N JINMUTT Nocydy a60 3BnHHe MINO.
IpoTpiTb npnlaad nicna OunueHHa CyXIO i M'koIO raH- ipKOIO.

68 Pycckn

PykoBoDCTBO nO 3KcPnyatauN

Elaqnapm 3a Bb6op Haewero n3dienr. Haeemca,TOBc yIOBOJIbCTBnEM 6yTeIPOb3OBAbscA TIm np6opom.

Copepkanme

06uaHnΦopMaia 68 CIMBOJI pIIMeHREMbIe B DaHHOM pyKOBODCTBe IOnb3OBATeIa 68 DeTn. 68

Cneuaabhbhe HnHCTpyKmno ToTexnke

6e3oNaChocTn Dn 3ToO yCTpoiCTBa. 68
BatapeKu . 69

Bctabka 6atapeek 69

O63op deTalei npnbopa 69

TexHHueckne daHHbIe 70

Hhopmaun O ukaane aHaJn3a 70 Hcnpmaua Ha Bluetooth. 70

HhOpMaunB npUoxhenn "Smart Scale" 70
Cntemhble Tpe6oBaHnI dIy nCnoJb3OBAHn npUoxhenn 71
PepBOHaaylbHoe nCNOJb3OBAHne npUoxhenn 71

UcnoJIb3OBAHnE. 71
ФункшьВЗБИWBaHnI. 71
CoxpaHeHne JmHybIX daHHbIX. 71
IImpeHne n ananis. 71

OueHka pe3yIbTaTOB 72
CoeepKaHne Knpa B Tepe 72
3NaueHme BQbl IJa BaUeTo 3DOpOBBa 72
INHopMaunno KoJnueCTBy Knpa B Tepe B
IpoeHTax 72

INHOPMaIIN NO KOLNHeCTBy BOJI B TeJIeB npOeHTax 73

INHOpMaIaI NO KONUHeCTBy BHTpeHrero Xnpa ....73
BMR (Basal Metabolic Rate / OchoBHO
6mEn BeueCTB) 73

CnpaBOHbIe 3NaueHnCyToHHo npHeMa KInIOKApOIN6e3Φn3UeCKOn aKTINBHOCTn.73 BMI (Body Mass Index) - IMT (NHeckc MaccbTeJa) ...73 CnpaBOHbIe 3NaueHn IMT (BMI) ..73

Co06eHnOb oOn6kax Ha dinCnnee.74
YncTa .74

06zaHnΦopMa

IpeepnOJIb3OBaHmE pIbOpa BHIMateIbHO npOHTIe pykoBDCTBO NO ekCnnyatauIN. CoxpaHInTe erO BMeCTe C rapaHTnei, KBNTaHnei N, NO BO3MOXHOCTN, yNaKOBky C BNYTpEHNM COePExMbIM. Ipi nepeJaHe 3TO OYCTPOIcTBA dpyrMM TAKKe pePaJte 3TO pykoBDCTBO NO ekCnnyatauIN.

YcTpoIcTBnpeHa3HaHeHOToJIbKOINJIAHOrOICIOJIb3OBaHnHEMOKETNCIOJIb3OBaTbCaINJKAOMMepe-HeCKNXueJe.

IcnoJb3yIte 3TO yCTPOINTOJIbKO NO Ha3HaueHIO.
He nolb3yntecb noBpeXeHHbIM yCTpoiCTBOM.
He noBBepraTe yCtpoiCTBO 03DcIeCTBIO NCTOHHKOB TeIIa, npMbIX COJIHeHbIX JyHEn, BnAri (HNKOrJa He nOpykaTe BxNkOcTn) INCTpbix PpeMeTOB.
He bItaTecb peMOHTnpOBaTb np6Op camocToTeBHO.Bcergda obaaiaTecb K cneuaJIACtAm.
Bcerda co6nlaTe cneDyUuue "CneuaIbHbIe HCTpykUINTOxHNIke 6e3oNaChOcTn.

CnMbOJI npMmeHReMbIe B daHHOM pyKOBOdCTBe NOJb3OBaTeJI

BaxhIe peKOMHeJaUIN DnI OBeCneueHnBaWeJ 6eOtnac HOCTN oO3HaueHb IIOOCo6EHOMy.Oba3aTeJIbHO cJeDyITe 3TNIM peKOMHeJaUIN, YTO6bl PpeOTbPaTNTb HeCHAcTHbI CNyauH INI NpOMKy H3dJIINr:

IPIEYIIPEXJEHNE:

IpeDynpexKaT O6 OnaChOCTn IIN 3IOPOBBy IN BO3MOK-HOM PNCKE NOLYHEnr TpaBMbl.

BHIMAHHE: