MRC 4111 - Радіогодинник AEG - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MRC 4111 AEG

Зміст сторінка Огляд елементів управління ........................ 3 Інструкція з експлуатації

Технічні параметри .......80

Загальні вказівки щодо безпеки Перед прийняттям в експлуатацію цього приладу дуже уважно читайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її разом з гарантійним талоном, касовим чеком та, по мірі можливості, з картонною коробкою і внутрішньою упаковкою. У разі, що прилад буде передано третім особам, слід передавати його разом з цією інструкцією з експлуатації.

• Для запобігання ризику пожежі або удару струмом, не допускайте зволоження приладу. Не користуйтеся приладом поблизу води (наприклад ванні кімнати, басейни, вологі підвали).

• Користуйтеся приладом виключно за передбаченим призначенням.

• Підключайте прилад виключно до належним чином встановленого джерела живлення. Зверніть увагу на те, щоб вказана напруга відповідала напрузі штеп- сельної розетки.

• При застосуванні зовнішніх блоків живлення зверніть увагу на вірні полярність та напругу, завжди ставте батарейки в необхідному порядку.

• Встановіть прилад так, щоб не закривати існуючі вентиляційні отвори.

• В жодному разі не відкривати корпус приладу. Неналежні ремонти можуть спричинити суттєві загрози для користувача. При пошкодженні приладу, зокре- ма кабелі живлення, прилад не слід пускати в експлуатацію. Кабель живлення регулярно перевіряти на пошкодження.

• Для запобігання загрозі пошкоджений кабель живлення слід замінити на еквівалентний виключно виробником, нашою сервісною службою або іншою кваліфікованою особою.

• Коли Ви довго не користуєтесь приладом, витягніть штепсельну вилку з розетки або дістаньте батарейки. На приладі можуть бути розташовані такі символи, щоб вказати Вам на наступне. Символ з блискавкою вказує користувачу на внутрішні деталі приладу під небезпечно високою напругою. Символ із знаком оклику вказує користувачу на важливі вказівки щодо експлуатації або ремонту в супровідних документах. Діти та немічні особи

• Для безпеки своїх дітей не залишайте доступними пакувальні матеріали (пластикові пакети, картонні коробки, пенопласт тощо). 83649-05-MRC4111_AEG.indd 7583649-05-MRC4111_AEG.indd 75 24.02.2009 12:23:51 Uhr24.02.2009 12:23:51 UhrУкраїнська

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою. Існує загроза задухи!

• Цей прилад не призначений для використання людьми (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями, недостатнім досвідом та/або знаннями – крім випадків, коли за ними доглядає відповідальна за їх безпеку особа або вони отримали вказівки щодо використання приладу.

• Дітям не дозволено гратись з цим приладом. Потрібен догляд за ними. Символи в цій інструкції з експлуатації Важливі вказівки для Вашої безпеки спеціально відмічені. Для запобігання нещасних випадків та пошкоджень приладу обов’язково притримуйтесь цих

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! Попереджує про загрози для Вашого здоров’я та вказує на можливі ризики травм.

Вказує на можливі загрози для приладу або інших предметів. ВКАЗІВКА: Виділяє підказки та інформацію для Вас. Спеціальні рекомендації з безпеки

• Не користуйтеся приладом в місцях, де температура середовища дуже висока або дуже низька, має багато пилу або вологості.

• Виберіть для приладу придатне для цього місце, яке має суху, рівну, не слизьку поверхню, на якій Ви можете зручно користуватися приладом.

• Звертайте увагу на те, щоб прилад мав достатню вентиляцію!

• Не закривайте отвори для вентиляції такими речами як журнали, скатерки, завіски та тому подібне.

• Забороняється доторкуватися до вилки електроживлення приладу або кабелю мокрими руками.

• Тримайте кабель на безпечній відстані від опалювальних приладів.

• Забороняється ставити на кабель важкі речі.

• Не ставте прилад поблизу від ваз з квітами, ємностей з водою і тому подібного. Якщо на прилад потрапить рідина, це може призвести до його серйозного пошкодження. 83649-05-MRC4111_AEG.indd 7683649-05-MRC4111_AEG.indd 76 24.02.2009 12:23:51 Uhr24.02.2009 12:23:51 UhrУкраїнська

Перелік елементів обслуговування 1 Клавіш хвилин (MIN) 2 Клавіш годин (HR) 3 Клавіш функцій для виключення з відстрочкою (SLEEP) 4 Клавіш функцій (SNOOZE) 5 Динамік 6 Антена (FM) 7 Клавіш електричного живлення 8 Клавіш функції будильника (AL) 9 Клавіш функції встановлення часу (TIME) 10 Регулятор сили звуку (BUZZ. OFF VOL) 11 Перемикач діапазонів частоти (AM/FM) 12 Настройка частоти (TUNING) 13 Показання частоти, шкала радіостанцій 14 Відділок для батарей 15 Дисплей з світлодіодами 16 Сигнал світлодіодів для включеної функції будильника (AUTO) 17 Перемикач функцій (ON/OFF/AUTO) Включення приладу Включіть вилку електричного живлення в розетку, що обладнана належними захисними контактами і має параметри 230 В, 50 Гц. Вибір радіостанцій

1. Встановіть перемикач діапазонів (11) в позицію FM або AM, в залежності від

того, яку частоту діапазонів Ви бажаєте слухати. УКХ = FM, середні хвилі = AM

2. Переключіть перемикач функцій (17) в позицію ON.

3. Поверніть регулятор частот, що обрати потрібну Вам радіостанцію. Шкала

радіостанцій (13) показує частоти починаючі з певного рівню.

4. Якщо прийом занадто слабкий, змініть положення антени на таке, де прийом

5. Для прийому станцій в діапазоні AM в прилад інтегрована антена. Прилад

можна орієнтувати на радіостанції поворотом навколо осі. 83649-05-MRC4111_AEG.indd 7783649-05-MRC4111_AEG.indd 77 24.02.2009 12:23:51 Uhr24.02.2009 12:23:51 UhrУкраїнська

Ви можете регулювати силу звуку регулятором VOL (10). Встановлення часу (24 h) Години: натисніть одночасно клавіш TIME (9) і клавіш HR (2). Хвилини: натисніть одночасно клавіш TIME (9) і клавіш MIN (1). Виключення приладу Прилад виключено, якщо клавіш функцій (17) переведено в позицію „OFF“. Функція будильника Встановлення часу сигналу будильника (24 h) Години: натисніть одночасно клавіш AL (8) і клавіш HR (2). Хвилини: натисніть одночасно клавіш AL (8) і клавіш MIN (1). Радіо - будильник Встановіть час спрацювання будильника і радіостанцію, після цього переведіть клавіш функцій (17) в позицію AUTO. На дисплеї засвітиться крапка навколо знака функції „AUTO“ (16).

Коли наступить встановлений Вами час для спрацювання будильника, включиться радіо. Радіостанція і сила звуку будуть ті, що встановлені Вами. Сигнал будильника - зумер

• Якщо Ви не хочете прокидатися від радіосигналу, поверніть регулятор сили звуку VOL (10) в позицію „BUZZ. OFF“ до кінця, поки не почуєте клацання.

• Замість радіосигналу в час, встановлений Вами, пролунає сигнал - зумер. Виключення сигналу зумеру Щоб виключити сигнал зумеру, слід переставити перемикач функцій (17) в позицію OFF. 83649-05-MRC4111_AEG.indd 7883649-05-MRC4111_AEG.indd 78 24.02.2009 12:23:52 Uhr24.02.2009 12:23:52 UhrУкраїнська

клавішем SNOOZE (4) на інтервал приблизно 9 хвилин. Виключення з відстрочкою Функцію виключення через певний час Ві можете використовувати в позиціях перемикача AUTO або OFF.

• Після натискування клавіша SLEEP (3) радіо автоматично виключиться через 59 хвилин. Час відстрочки виключення можна встановлювати одночасним натискуванням клавіша SLEEP і клавіша HR (2), або клавіша MIN (1).

• Цю функцію можна відмінити натискуванням клавіша SNOOZE (4). Встановлення батарейки на місце (Батарейки не входять в обсяг поставки) Якщо в мережі буде перерва електроживлення або вилка буде витягнутою із розетки, батарейка забезпечить зберігання відрегульованих Вами параметрів.

1. Відкрийте відділок для батарейки на нижній стороні приладу.

2. Підключіть батарейку 9 В, E до гнізда. Зверніть увагу на правильну полярність.

3. Закрийте кришку відділку.

4. Якщо Ви плануєте не користуватися приладом тривалий час, видаліть

батарейку з приладу, щоб уникнути витікання кислоти.

Батарейки не можна викидати в звичайне домашнє сміття. Просимо повернути батарейку в магазин, де Ви її придбали, або віддати на спеціальній пункт збору. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! Забороняється піддавати батарейки високим температурам або прямим сонячним променям. Забороняється кидати батарейки в огонь. Існує небезпека вибуху!

• Перед очищенням приладу витягніть вилку з розетки.

• Прилад слід очищувати злегка вологою тканиною без додаткових засобів.

• Забороняється опускати прилад в воду. 83649-05-MRC4111_AEG.indd 7983649-05-MRC4111_AEG.indd 79 24.02.2009 12:23:52 Uhr24.02.2009 12:23:52 Uhr Автоматична функція будильника з інтервалами Автоматично встановлена функція будильника може тимчасово виключатисяУкраїнська

Діапазони частот: .............................................................УКХ / ФМ 88,0 ~ 108,0 МГц .................................................................. СХ / АМ 530 ~ 1600 кГц Цей прилад було перевірено згідно всіх відповідних, актуальних директив СЕ, наприклад щодо електромагнітної сумісності та низьковольтної директиви, та збудовано з а новітніми положеннями техніки безпеки. Залишаємо за собою право на технічні зміни! 83649-05-MRC4111_AEG.indd 8083649-05-MRC4111_AEG.indd 80 24.02.2009 12:23:52 Uhr24.02.2009 12:23:52 UhrРусский