MRC 4111 - Rádio AEG - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho MRC 4111 AEG em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre MRC 4111 AEG
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Rádio em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual MRC 4111 - AEG e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. MRC 4111 da marca AEG.
MANUAL DE UTILIZADOR MRC 4111 AEG
Manual de instruções ...34
Caracteristicassecnicas.39
Italiano
Indice Pagina
Elementi
di comando 3
Instruções gerais de segança
Antes de pôr este aparelho a funciona, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possivel, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparelho à disposição de terreiros, entrega-lhes también as Instruções de Utilização.
- Para registrar o perigo de fogo ou deCHOque eletrico nao devera colocar nunca o aparecido à chuva ou à humidade. Não se deverá por o aparecido a funcionar muito perto deágua (por exemplo na casa de banho, na piscina ou numa cave humida).
- Utilize o aparelho so para o fim previsto.
- Ligar so o aparelho a uma tomada de corrente devidamente instalada. Faça atençao para que a tensione indicada corresponda à tension da tomada de corrente.
- No caso de se utilizes部分内容 externas da rede, deve fazer atençao a polari- dade e a tension exacta. Colocar sempre a bateria do lado exacto.
- Colocar o aparecido de forma a que as aberturas de arejamento existentes não fi whom tapadas.
- Nunca se deveAbrir a caixa do aparelho. Devido a consertos inadequados poderao resultar da'grandes perigos para outilizardo aparelho.No caso de estragos no aparelho, principalmente referentes ao cabo da rede, nunca sedeferavoltaraporoparenloafunctionar,masimmandarconserta-lo porum especialista.No que respeita a possivel estragos é aconsehlavel verifi car-se regularamente o cabo de rede.
- Um cabo de rede defeituoso é deverá ser substituido por及其他 semelhante para fazer.
- No caso de não se utilizes o aparecido por longo tempo deverá退回-se a fi cha da rede da tomada de corrente ou退回 as baterias.
Poderão encontrar-se"These simbolos no aparecido. Eles servem para chamar a atençao para o segunte:

O simbolo de raiodeerchara atencao doutilizador para as peçasdo interiordoaparelho,asquaispodemmotivarperigosde alta tensao.

O simbolo com pontos de exclamaçãodeerá chamar a atençao aoutilizador para importantes instruções de service e de assistênciaque se encontrar nas folhas anexas.
Portugues
Crianças e pessoas debeis
- Para a segurarca dos seu fi Ihos, nao deixe partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.
AVISO!
Não deixe criançasPICQUENAS BRINCAREM com folhas de plácico.Perigo de asfi xia!
- Este aparecido não foi acontecido para ser realizado por pessoas (inclusamente por crianças) com limitações das capacidades fisicas, sensoriais ou psíquicas ou sem experiência ou conheçimentos, a não ser que, para a sua segurar, sejam vigiados por uma pessoa responsavel ou tenham recebido instruções da mesma, sobre o modo de'utilisation do aparecido.
- Crianças devem ser vigiadas para fazer que brinquem com o aparelho.
Simbolos nestas Instruções de uso
Indicações importantes para a sua segurarça está marcadas de forma especial. Preste incondicionalmente atençao a estas indicações, para evaporar acidentes e estragos no aparelho:
AVISO:
Chama a atençao para perigos existentes para a sua salute e para possiveis ricos de ferimento.
ATENÇA:
Chama a atençao para possiveis perigos existentes para o aparelho ou para outros objectos.
INDICACAO: Realca sugestoes e informacoes para si.
Indicações de segurarça especialis
- Não utilizes o aparecido em locais extremamente quentes, frios, poeirentos ou humidos.
- Escolha o local adequado para o Functionamento do aparelho. Adequada seria uma superficie seca, horizontal, antiderrapante, sobre a qual possa manejar bem o aparelho.
- Preste atençao a que o aparelho sera sufici cientamente ventilado!
36 Portugues
- Não cubra aberturas de ventilação com objectos, como revistas, toalhas de mesa, cortinas, etc.
- Nunca toque na fi cha de alimentacao ou no cabo da mesma com maois molhadas.
- Mantenha o cabo de alimentação afastado dos apareiros de aquecimento.
- Nunca coloque um objecto pesado em cima do cabo de alimentacao.
- Mantenha o aparelho afastado de vasos de flores, banheiras, lavatórios, etc. Podem ser causados danos sérios se entrada liquido dentro do aparelho.
Descrição dos elementos de service
8 Botão da funcção Alarme (AL)
9 Tecla de funcao regulatora de tempo (TIME)
10 Regulador do volume de som (BUZZ. OFF
11 Selector de bandas (AM/FM)
12 Regulador (TUNING)
13 Indicador da frequência, Escala das emissoras
14 Compartim Compartimento das baterias ento das baterias
15 Display LED
16 LED Indicador para activar a funcao de descentar (AUTO)
17 Interruptor de funções (AUTO/OFF/ON)
Por em funciona
Meta a fi cha numa tomada de corrente com contacto de segurarque esteja instalada convenientemente e que tenha uma voltagem de 230V 50~Hz
Ajustamento das emissoras
- Coloque o interruptor selector de bandas (11) na posicao FM ou AM, conforme a banda de frequencia que deseja ouvir.
$$ \mathrm {U K W} = \mathrm {F M}, \text {O n d a s m e d i a s} = \mathrm {A M}. $$
Portugues
37
- Empurre o interruptor de funções (17) para a posicao ON.
- Rode o regulador do tuning para captar uma emissora. A escala de emissoras indica a frequência sintonizada.
- Se a recepçao é demasiado frac, altere a posicao da antenna, para melhorar a dita recepçao.
- Para a receção de emissoras em ondas medias, existe uma antenna integra da aparelho. Atrasoes da alteração da posicao o aparelho pode ser sintonizado com a emissora.
Intensidade de som
Com o regulador do volume de som VOL (10), poderá ajustar a alta do som pretendida.
Regular a hora (24 h)
Horas: Carregar na tecla TIME (9) e ao mesmo tempo tempo na tecla HR (2).
Minutos: Carregar na tecla TIME (9) e ao mesmo tempo na tecla MIN (1).
Desligar
O aparecido está desligado quando o interruptor de função (17) está na posicao "OFF".
Funcao despertar
Regular a hora de despertar (24 h)
Horas: Carregar na tecla AL (8) e ao mesmo tempo na tecla HR (2).
Minutos: Carregar na tecla AL (8) e ao mesmo tempo na tecla MIN (1).
Despertar com o radio
Logo après ter regulado a hora de despertar e ter escolhido uma emissora de radio empurre o interruptor de funcao (17) para a posicao AUTO. No eira brilha um punto em "AUTO" (16).
INDICACAO:
Logo que se alcance a hora de despertar indica o radio começa a funciona. Ouve-se a emissora escolhida na intensidade de som desejada.
38 Portugues
Despertar com o zumbidor
- No caso de não desejar ser descentado com o radio gire o regulador de intensidade de som VOL (10) para a posicao „BUZZ. OFF" até que este engate bem.
- Em vez do radio acender, ouve-seenthal um sinal acustico logo que se alcance a hora de despertar.
Desligar o sinal de descentar
Para desligar o sinal de despertar, empurrar o interruptor de funções (17) para a posicao OFF.
Despertadora intervalo automatico
Desligamento retardado
Auveo desligamento retardo podera serutilizada nas posicao do interruptor AUTO ou OFF.
- Premindo a tecla SLEEP (3) o rádio é desligado antes 59 horas. Este tempo de paragem pode ser modifiedo se se carregarem ao mesmo tempo as teclas SLEEP- e HR (2) ou a tecla MIN (1).
- Com a tecla SNOOZE (4) poderão ser retiradas estas funções.
Colocacao das baterias
(As bacterias não está incluidas no fornecimento)
No caso de haber uma falta de energia ou se a fi cha do aparelho forr retirado da tomada de corrente, ao se colocar uma bateria de reserva, continuarão todas conservados todos os ajustamentos ja feitos.
- Abra o compartmento da bateria na parte de baixo do aparelho.
- Ligue uma bateria Bloco E de 9 V com a junção. Faça atençao à polaridade correspondente.
- Feche de novo a gaveta da bateria.
- No caso de que o aparecido não seja utilizesdo por muito tempo retire as baterias do aparecido evitando assim o derramamento do acido de baterias.
Portugues
39
ATENÇA:
As pilhas não devem ser deitadas no lixo dométrico. Entregue as pilhas gastas nos locais propriros ou na loja onde as comprou.
AVISO:
Não exponha as baterias a temperatas elevadas ou à luz solar directa. Nunca atire as baterias para o lume, pouco há perigo de explosão!
Limpeza
- Antes da limpeza retire a fi cha de corrente.
- Limpe o aparelho com um pano levemente humido sem detergentes
- Não mergulhe o aparecido em água.
Modelo: MRC 4111
Alimentacao da corrente: 230-240 V, 50 Hz
Consumo de energia: 3 W
Reseva de tempo de functiOnamento das baterias: 9 V-Bloco
Categoria de protecao: II
Peso liquido: 0.4 kg
Parté rádio:
Gamas de frequência: .... UKW / FM 88,0 ~ 108,0 MHz
...MW/AM540\~1600kHz
Este aparecido foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicá-veis, mais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica.
Reserva-se o direito de alteracoes!
Portugues

Significado do symbolo „contentor do lixo“
Poupe o/DDs meio ambiente, nao deite aparelhos eletricos para o lixo domestico.
Dirija-se ao locais destinados à recolha especial de aparelhos electricos e entrega a os aparelhos que não pretende Continuing a utiliser.
Desta forma, contribuiça paraaabdar a evitar os potecuais efeitos perniciosos que um falso deposito de objectos usados terao, tanto no que diz respeito ao ambiente, como à saude humana.
Dará igualmente a sua contribuição para o reaproveitamento de materiais, para a reciclagem e outras formas de aproveitamento de aparelhos electricos e electrónicos usados.
Receberá, nas autarquias e juntas de frequesia, informações sobre os locais onde poder aentarag tais aparelhos.