MRC 4143 - Радіо AEG - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MRC 4143 AEG

Дякемо, сю вибрали наш пплад. Снодівамocь, сю ви будete задоволений оно можлінвостам.

IepuHix BnKOpNCToBvBaTn npncTpi, yBaXHo npouHTaTe iNCTpyKcii 3 BnKOpNCtAHnTa 36epiraTe ix dny DoBikn, BKIOUaIOU rapaHTIO, KBNTaHcIO i, kUO MoXJIbO, KOpO6Ky 3 BHyTpIHm yNaKyBaHHam. IpepaBaiTe npncTpi iNShIM oO6am pa3OM 3 iNCTpyKcieIO 3 BnKOpNCtAHnHa.

Bka3iBkn 3 6e3neKn

Ybaral

He npn3naeHnn IpnctyBaHHn DITbMn BIKOM Do 3 pokIB.BoHIMOxyTb BiDnAmTu Ta npOKOBHTHyTn dpi6Hi DeTani.

• Lio6 3anobitn noxexi yupaXeHHIO eJeKTPnHIM cTpymOM, yHnKaIte KOHTaKTy npictpoU 3 doiem uBoloroU. BiIOBjINO, He BnKOpNCtOByIte npictpiN no6ln3y BOiN, HapnKJIaN no6In3y BaHN, baceHy aO B BOJorix nIDbaJax.
  He BnKOpncToBnyTe npncTpiB OocOblBO XapKnx YN XoJOnHnx, 3aIJIeHnx YN BOJOnrNX npIMiUeHHax.
  BukopncToByTe npucTpi TijbKn dJa ocObcntux cJe Ta 3a npn3HaueHHaM. DaHni npnCTpi He npn3HaueHn dJa KOMepuiHOro BUKOpncTaHHa.
• IpekehauTeC, 10 uHyp XnBHeH He nepenHaEcTbca, He 3aTncHeH i He npuTncHn Do Dxepel TeIla.
• Ipekeohntec, 00 uHpy KINBHeH He e TpaBMOHe63neHIO nepeuKOIOIO.
  Hi B ykomy pa3i He TopkaTecra DIO BUNK YI SHHpa XINBHeHH MOKpIMn pykAm.
  LHypXnBHeHHa3AxBKnMa6bTyNJeKoOCTynHIM.
  3abxnn npabnblbHO BCTaBnaIte 6aTapeuKn.
  He nepekpuBaTe BeHTnlauiHi OTbOpN npEdMeTam: ra3eTam, cKaTeptuHOU, 1TOpAMN TOIO.
  He nidaabaTe npilaI dI kpanelb uH 6p3IB BOni I He cTaBTe Ha npilaI NOcUIN, 3aONBHeHIX pINHOIO, AK-OT BA3y IJRA KBITIB.
  He moxha ctabnHa npilaan dkepeB iDkptoro BORHIO, Hapnkna 3anahehi Cbiy.
  Hikon He po36paTte Kopnyc npncpo. HeaJexn pemont moxe hectn 3naHn np3NK dJa KOpNCTyBaay. KaIIO NOsKOJKeHO npncpti, ocObInBO KaBJIeHH, npINHITb BnKOpNCTaHH BnpoBy Ta BiHeciTb Ioro dJa peMOHTy Do cneuaicTa. PoCTiHo nepeBipAitte KaBJIb XINBHeHH Ha HArBHiCTb NOnKoJKeHb.

3 MeTOIO 6e3IeKN BiIDIPBAHNI aO NOIkoJKeHNI KaBJIb XINBJIeHHN IOTpioHO 3aMiHTn Ha anALoIChNI KaBJIb y BInpO6HnKa, B HAIOMy CEHTPi OBCJYROByBaHHN YN B iHsOrO KBAJIΦIKOBaHO rCneUJIaIcTa.
-Якwo npictpiH He 6yde BnKOpNCTOByBaTncb IpOTaROM TpNBaIoro Yacy, BnIMtB uTekep i3 po3eTKn a6o BnIMiTb baTapei.

Ha npictroi moxytb 6ytn po3miuehi cIMBOJn, rki nonepedkaioTb pro Take:

CnmboJ 6nckabkn nobidomJIe KopncTyBaueBi npTo Te, zo BCEpeHni KopnyCy npnstpoIO icHyE BnCOKn piBebn Happyn.

CIMBOJ 3NaKy OkInky BdoKymeHTaui, Ika DoJaETbca, IHOpMyE KopnCTyBaHa npo BaXJIiBi iHcTpykuiI zoDo po6Ot n abo TexHnHO o6CnyroByBaHHa.

ДiT Ta HemiHi Oco6N

• Дябзень сбоix дITEй He 3аишайт endctунимпakувальни matepiajn (пл actи Кови пaketи, KapToHHI Kopo6kn, NeHONJIaCT ToIo).

YBARA!

He do3B0JIe MaIIM dITaM rpaTncb i3 pINVBKOIO. lChye 3arpo3a 3aIyxn!

• Zei npilad He npin3haeHn IJRA BUKOPNCTAHH JIObMn (BKNIOUOHN DIteH) 3 O6mexeHIMN cI3uHIMN, UTTEBIMn a6o PO3yMOBIMN 3dIOHOCTaHIM NOCBIIDOM Ta/a6o 3HaHHaMn - KpIM BINpaIKIB, KOJI 3a HIMN DOJIAe BiIOBJaIbHa 3a ix 6e3neky oc6a a6o BOH N OTPMaJIb BkA3IBK N IODO BUKOPNCTAHH npnilady.
• IITAM He Do3B0JeHO rpaTncb 3 cIIM npnilaDOM. IOTpi6eH dOgJad 3a HmM.

Orlae elementiv npablinn

1 Khoonka HOUR/TU-
2 Khonka MIN/TU+
3 Khoonka ON/OFF / AM/FM
4 Khonka SNOOZE/SLEEP
5 DnHaMik
6 Khonka SET/PRE/M+
7KhonkaAL1/VOL-
8 KhoJa AL2NOL+
9 Dmcpnnei
10 BaTapeHnBicik (pe3epBHe XnBJeHHa)

3BopoTHa cToPOHa (He noka3aHa)

Ka6eJIb XnVBneHHa

IINIOJbHa aHTeHa

3anyck npnctpoio/BcTyn

Bn6epitb nixoJMaIe mIcue IJI npIcTpoU. IIXOJaIM MlCzem e cyxa, pIBHa, HeKOB3Ka IOBepxHra.
- ChTJIbI NOBepxHi, HAnpIKJaD IucnIeN, MoKyTb 6yTN 3axuIeHi nnIBKOIO. 3HIMITb TaKy nnIBKy.

DkepeNo XnBJeHHA

3BepHItb yBaIy Ha HAnpyrB Mepexi! IpaBnIbHa HAnpyra dI pyocTroIO Bka3aHa Ha Ta6nui.
BcTaBTe BnIky B HaneXHo BcTaHOBneHy po3eTKy.
-Якuto npictpiH He BnKOpNCTOByBaTUMeTbC npOTaROM TpNBaIoro Yacy, BnIKy noTpioHO BNTAITN 3 pO3ETKn.

BcTaHOBJIeHHpe3epBHOi 6aTapei

(BaTapeiKn He BxOJaTb B O6cIg NocTaBkn)

Якшов Мереки буде посяпьа щектpoхиВлесниabo ВИнka bудe витягуню i3 po3-ETKN,батарейка 3ab6e3neuNTb 3bepiraHнв BiDpeYyIbOBaHx BamnapaMeTpiv.

1. BiikpnTe BiDIOJok dIy 6aTapeKn Ha HIXHi CTOpOHi npnilady.
   2.Пдкнчыбатаpeиky9B,Edo rhi3da.3BepHitb yBaIyHa npabnblHy noJIapHicTb.
2. 3aKpniTe KpiuKy BiDjInKy.

YBARA:

3abopohetbcn iDnBaTu 6aTapeKu BnCOKm Tempeatypam abo npMm COHnHm npomeHm. 3abopohetbcn KndTu 6aTapeKu BOHOb. IcHye He6e3neKaBn6yxy!
- BaTapeiKn MoKyTb npOTiKaTu, BHaCJIIOK YOrO 3 Hnx BNTiKaTIme eJeKtpoJIT. JkIo KOpNCTyBaHHa PpIcTpoE m npINHHeTbcra Ha TpIBaJIIM nepioD, BInMaIte BaTapeiKy.
-БатAPEик, He npi3HaYeHДЯ 3apAДК, 3apAДЖaTи He MoxHa.
3apnKATNaKymyIaTOPmOxHaTbKnPiHaHarJaOM dopocInx.
- Akymyntopn nepei 3apakoiocniBmMaTn 3 irpaWKn.
BctabTn 6aTapeuKn cIiD i3 DToPImaHHaM HaleXHOI NOJrphocTi.
Bukopnstani 6atapeiKn cnid BnMaTn 3 irpaikn.

YBAGA:

BaTapeKn He MoXHa BnKnDaTn B 3BnuaHHe DomaUHe CmITra. IpocMo noBepHyTu BaTapeKy B MaRa3nH, De Bn ii npu6aui, abo BiDnTaN Ha cneuaJIbHi NyHKT 3bOpY.
KopoTke 3aMnKaHHa KOHTaKTiB He dOnyckaetbca.

YbIMKHeHHI BUMKHeHH npcTpoIO

YbIMKHeHHa: HATnCHiTb KhONky ON/OFF / AM/FM.

BIMKHeHHa: HATnCHiTb Ta yTpmyIte KhoNky ON/OFF / AM/FM npoTARom npu6n3Ho 3-x CEkyHd.

Yac

Функця очikуbaнь повторно相关内容 (SNOOZE)

A B T O M A T N U H O B C T A H O B L E H N C I R H A N 6 y d i n b h i n k a M o x h a B u m K H y T N p n i 6 J. H a 9 x b i n i n H 3a D o n o m o r o i o K h o n k n S N O O Z E / S L E E P . T o u k a H a d i n c p l e i n o p r a i d i 3 y a c o m 6 y d i n b h i n k a 6 l i m a t u m e.

Bidklaedehe BmKHeHHA

XoueTe npHHTn y coH, cnyxaOu npaio?

1. YbIMKHiTb paio Ta haTnchItb Khonky SNOOZE/SLEEP. Ha dincJIeI 3'ABNTbcra YncIoo "90" (KINbKiCTb XBNInH).
2. HatackaiTe KhoNky SNOOZE/SLEEP kInbKa pa3iB noCnilb, 06 3MeHnTn yac i3 Kpokom 10.
   HaIaIHTyBaHHoFFBIMnKaeIoofynKlio.
3. Lio6 BiO6pa3nTn Yac, 3aIiIbBcH, HATNCHITb KhoNky SNOOZE/SLEEP. 3 TexHicHHx npuHn HeMOXJIbBO BiO6paXaTn Ha DInCpIe iakTNBOBaHy fynKciIO 6e3nepepbHo.

YnueHHa

YBAGA:

Ознaki Причина Виришени
Вириб не пацюe. Вириб забл Okовань abo "Завис".	Вириміть Штень сьжвлени приблзно на 5 секуnd. Тди пд'еднисту мого знову.

TexhiHi napametpn

MoeIb: MRC 4143

XnBJIeHHa: 220-240 B\~,50Tc

CnoxmbHH eJekTpoeHepii: 5 B

Klac 6e3neKn:

BaTapeiKa pe3epBHOJxNBJIeHHa: 1 x 9 B TnIy E-6Jok, R61

Bara HeTTo: npn6I. 0.26 K

XapakTepeNCTnKpaio

ДианэончсOTи: FM 87.5 ~ 108 M

AM 522~1620K

Mn 36epiraemo 3a co6oIO npaBO Ha BHeceHHra 3MiH y dI3aIH Ta TexHiNHi 3MiHN y npocci po3pO6Kn npOdykTy.

Bnpi6 nepeBipEno BiINOBiINO do ycix dIOuHx Hopm PaNi EBpOni, HapnPKlaI dIpeKTHIB 10do eJIeKTPomarHITHOI cyMICHOCTi i Hn3bKOBoLTHIX npNCtpoIB, i pO3pO6JIeHO 3 dOTpnMaHHaM OCTaHHIX npAByI 6e3neKn.

PykoBoDCTBO no 3KcPnyaTcuN

Blaorapm 3a nokykny haweo n3eJn. Mbl haneemc, yTO BbC yIOBOJIbCTBnEM 6ynde TnIb3OBaTbcr m.

Ipeed nauJOM kCnJIyatauIN np6opa BnImaTeIbHO npOHTaIe npIlaFMyIO IHCTpyKUIO NO 3KcNJIyatauIN COxpaHInTe ee B HaJeXHOM MeCTe, BMeCTe C rapaHTmHBIM TaIOHOM, KaCCOBbIM YekOM I, PO BO3MOXHOCTN, KAPTOHHo KOpO6KOc C yPaKOBouHbIM MaTePnaIOM. Ecn IaTe KOMy-JIbO nonOJB3OBAtbcra np6opom, Oba3aTeJIbHO daIte BnpiDaCy DaHHyo INCTpyKUIO IO 3KcNJIyatauIN.

IHcTpyKznn IO TexHnke 6e3ONaChOCTN

BHUMAHne!

• YTo6bI npEoTbpaTnTb pNCK BO3HKnHOBeHn IOxapa NII IopaxeHn EJIeKtpOTOKOM, 3aIpeuaeTcA 3KcPlyaTnpOBaT bJIeKTPoPnpOpBpI NOI DOXJdEM NII BO BlaXhBIX MeCTax. 3aIpeuaeTcB KJIIOUaTb 3JIeKTPoPnpOpBpI B HENOCpeIcTBeHHOi 6JIIN3OCTN K BOJe (HaNPIM.: B BaHHoI KOMHaTe, 6acceHne, BlaXHom IOnBaJe).
  He npimehaTe yCTpOcTBO B 3KCTpeMaJIbHO rOpAUX, XOJOnHbIX, 3aIbJIeHHbIX nII INBlaXHbIX MecTax.
• Истору устору Толбов Лучны целях, соглаку ука заному пedingон. Дто устору Тю не рedingон дд Камереского поименя.
• Y6eIITecb, yTO 5Hyp 3JIeKTPoNtAHH He nepErHyT, He 3auePHe H He KOHTaKTnpyET C NCTOCHIKAMn TEnla.
• Поберът,чToшнурэл ektpoNTaHЯ He co3daet onacHOCTb CNOTbIKAHЯ.
  He npikacaiTecb BlaXHbIMn pykAmN K BUNke N UHpy 3JeKTpOpiNTaHna.
  山Hyp 3JIeKTPoNTaHnI DaONXeH 6bITb BcERda NeRkoIOCTyneH.
  BcerIda npabNbHO BCTaBnTe 6aTapeKn.
  He nepekepbiaIte BeHTnlaOnHHbIe OTBepCTnI NOCTOpOHnIMn IpeMeTaMn, Hapn-Mep ra3eToi, cKaTeptbIO, UTOPOI n T.D.
  He donyckaTe BO3dEeCTBnHa yCTPOIcTBO IpOInTOI nI paCbJIaEMoB OdbI, He CTaBbTe Ha yCTPOIcTBO COcyDbIC BOIOH, HApPIMep Ba3bl.
• ICTOCHNI OTKpbITOrO OrH, Hapnimep ropuune CbeH, He doJxHbI paCnoJaTaBcH Na yCTPOINCTBE.
  HnB Koem cnyae He BCKpbBaIte 3neKtpnpnbop. HenpoceccnoHaNbI pemOH npedctabnaeT 6oIb7yIO onachocTB dna noTppe6ntela. Ecn 3neKtpnpnbop BbiweJI

74 Pycckn

n3 cTPOB, B OCO6eHHoCTn n3 3a DepeKTA cTeBOrO shHpa, 6OJIbIe erO He BKIOUaTb, a 3daTb Ha peMOHT KBaIIINΦuINpOBaHHOMy CneuaJIInCTy. PeryIarPHO npOBepRiTe cTeBOI shHyp Ha OTCyTCTBVE NOBpeXdEHN.

• YTObI IpeIOBpaTb HeCuaCTbI CNyau, DOnyCKaETcra 3aMeHATb DeΦeKTHbIM CeTeBOI SHyp TOJIbKO Ha paBHO3NaHbI Ha 3aBOJe-N3rOToBHTeJIe, HAIeM CepBnCHOM CEHTpe NII O6paTbUShncb K KBaIINΦuNpOBaHHOMY CNEuJNtCY.
• Ecnn əJIeKtpoPnpIobop dOJIroE BpeM He NcNoJIb3YeTc, OTKJIouHITe erO OT cETn IN BblbTe 6aTapeiKN.

3TN HAKJIeKNI MOrYT HaxoIITbcra Ha KOpnyce I ObroaJIoT BaIe BHNMaHne Ha CJIeNyUo-

CIMBOJ "MOHn" yka3bIbaeT Ha To, YTO BHyTpN 3JIeKTpOpi6opa IMeOTcA DeTaJIH HaxoJaUneCn IOn ONaChbIM, BbICOKM HAnpJKeHNEM.

СИМВОЛ "ВOCKЛИЦаTeьньи 3нak" образаET Baшe ВНIMаHne Ha BaЖныпrimechали B COПОНДТeьны IX ДOKУМЕHTax NO ПОЛБЗOBaHиЮ И ТEXOC-MOTpy АльКТрОприбopa.

IeTN IInca HuxdaIOUmeC B npncMOtpe

• I3 coo6paxeHn 6e30nacnoCTn dIeTeH neocTabnIte JexaTb ynaKOBky (nlaactNKOBbIe MeuKn, KapTOH, peHONJIaCT n T.D.) 6e3 npncMOtpa.

BHIMAHNE:

He no3BOLaITe DeTm IrgpaTb C NOINaTIJIeHOBOI PJIeHKOJ. Onacnoctb ydysb!

• ΘTOT npибор He npeДнaЗнeн ДЯ NOьзOBaHЯ ЛцamN (ВКлоча DeTei) C orpa-HnueHHbIMnФИЗЧECKIMN, CEHCOPHBIM NII YMCTBEHbIMN CnocObHOCTAMN NII JILIcAMN, He IMeIOUIMN OblTa N/INN HeOxOIMbIX 3HaHn. IckJIuOeHne COCTaBIAOT ClyuaN, KOrda OHI HaxOJrTcЯ ПОд пиСМOTpOM JIuza, OTBETCTBEHHorO 3a INX 6e3OnacHOCTb, INI KOrda OT 3TOrO JIuza NOJyHebI Yka3aHnI NO NOьзOBaHInO npi6Opom.
  Heobxodmo npncMaTpNaTb 3a DeTbMn, YTO6bl y6eINTbcB TOM, YTO OHn He nIgpaIc npnbopom.

063op detalei npnbopa

1 Khonka HOUR/TU
2 Khonka MIN/TU+
3 Khonka ON/OFF / AM/FM
4 Khoŋka SNOOZE/SLEEP

5ДинамИK
6 Khoonka SET/PRE/M+
7KhOnka AL1/VOL-
8 KhoNka AL2NOL+
9 Ducnnei
10 OtceK nIa6aTaapeeK (3aIac MoIHOCTn)

3aHnA CTOpOHa (He noka3aHa)

LHyp cTeBOrO 3JIeKTpOnnTaHnA

HIOJIbHa aHTeHa

3anycykctpoicTba/BVeJeHne

• BbIbepeTe noDxOJaee MeCTo IJra pa3MeUeHnY yCTpoiCTBa. IOnxOJIT cyXa, poB-Ha, HeCKoJIb3KaI NOBepxHOCTb.
• UyBCTBNTeIbHbIe NOBepxHOCTn, HApPIMep, IucnIeN, MOryt 6bITb 3aUuIeHbI fOJIb- roJ. ChIMITE foIbry.

3neKtpoNTaHne

• Ośpaṭniete BHNMaHne Ha HappxeHne ŒleKtpocetn! Ha Tablunke Tnna yctpoiCTBa npINBOJNTcN HOpMaζu O npaBnIbHOM HappxeHnДЯ HERO.
• BcTaBbTe BnIky ceTeBOrO lHypa By yCTaHOBJIeHHyIO COOTBeTCTBYIOUIM 6pa3OM cTeByIO p03ETKY.
• EcIIyCTpoIcTBO He IcNoJIb3yETcB TeUeHHe IInTeJIbHO BpEmHn, IN3BNeKITe BUNKy UHypa n3 CeTEBoI pO3eTKn.

BcTaBbTe 6aTapeiKy pe3epBHoro 3JIeKTPOnITaHnI

(He BXOJNT B KOMNJIeKT NocTaBKn)

B clyuae nponaanna 3neKtpo3Hepn, nIe eCNI yCTPOiCTBO OTCoeDHNITb OT pO3eTKN, BCE HACTPOIKN 6ydyT COxpaHeHbl, eCNI B yCTPOiCTBO BCTaBJIeHa 6aTapeiKa.

1. OTKpoIte 6aTapeHbI OTceK, HaxOJIuINcB HnXKeH yactuYCTPOIcTBA.
2. ПоdkлочиTe 6aTapeiKу 9В,Е к coeHnTeIIO noJaU nItaHnA.ПoxaIyIcTa,co6JIoDaIte npabInbHyIO nOlaRpHOCTb.
3. 3akpoTe 6aTapeHbI oTceK.

BHIMAHHE:

He noDBepraTe 6aTapeKn BO3JeCTBnO BbICOKNX TempeAtyp nI npMbx COHneHbIX Lyuei. HIKOrJa He 6pocai Te 6aTapeKn B OROh. Onachoctb B3pbBa!

Pycckn

BHIMAHHE:

• I3 6aTapeek MoKeT BbITEKaTb KncNoTa. Ecnn yCTpoiCtBO He nCnOJIb3YeETcR dIINTeJIbHoe BpeM, BbITACKNBAuTe 6aTapeKn.
• Порочtle 6atapeин HeIb3Я 3apjaTb.
• AkkyjTOpbMoXHO 3apKaTb TOJbKO pNpNCMOTpOM CTapLHx.
• AkkymyIATOpbl Heo6xOIMOBbITACKnBaTb N3 INpyuK, npexJe yem ycTaHaBnBaTb nx Ha 3apAky.
• BaTapeiKHeo6xOIMO yCTaHaBnBaTb, Co6IIOda noJaepHOCTb.
• IcnoJIb3OBAHHIbe 6aTapeiKN Heo6xoJIMOB BbITaCKnBaTb n3 INpyUkN.
• BaTapeiKn He cIeIyEt BbIbpaCbIBaTb BMeCTe C IpyrIMN 6bITOBbIMN OTXoIaMn. CdaBaIte IcIIOJIb3OBAHHbIe BaTapeiKn B COOTBETCTBYIOUne IyHKTbI PpIeMa IJIIN CCBOEMy IpoIaBuY.
  He onyckaTe 3aMbikaHna KneMM.

BkIIOueHne/BbIKIOueHne ycTpoiCTBa

BkJIoueHne: HaKmTe KhoNky ON/OFF / AM/FM.

BbiklueHne: HaximaiTe KhoNky ON/OFF / AM/FM B TeueHne npimepno Tpex cekynd.

Bpem

Функця короткою са (SNOOZE)