RO6 U3B3YTX INOX - Піролітична піч ROSIERES - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вбудована піч з піролізом
Бренд	Rosières
Модель	RO6 U3B3YTX INOX
Розміри (Ш x В x Г)	59,5 x 59,5 x 56,8 см
Вага нетто	38 кг
Живлення	230 В / 50 Гц / 16 А
Загальна потужність	3,3 кВт
Об'єм печі	71 л
Режими приготування	Конвекція, Гриль, Дно, Природна конвекція
Функція піролізу	Так, цикл 2 год 30 хв
Очищення	Піролітичне (висока температура)
Підключення Wi-Fi	IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 ГГц
Підключення Bluetooth	Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLE
Мобільний додаток	Candy simply-Fi
Безпека	Автоматичне блокування дверей, дитячий захист
Енергетичний клас	A+
Споживання в режимі очікування	2,0 Вт (Wi-Fi активний)
Індекс ремонтопридатності	Не вказано виробником
Колір	Нержавіюча сталь
Тип установки	Вбудований

Часті запитання - RO6 U3B3YTX INOX ROSIERES

Як використовувати програму піролізу?

Випорожніть піч від усіх аксесуарів, зніміть решітки. Виберіть режим піролізу через меню. Температура піднімається до приблизно 500 °C протягом 2 год 30 хв. Не відкривайте дверцята під час циклу. Після завершення зачекайте охолодження та витріть золу вологою тканиною.

Як підключити піч до моєї мережі Wi-Fi?

Завантажте додаток Candy simply-Fi. Увімкніть Wi-Fi на печі, натиснувши кнопку Wi-Fi. Дотримуйтесь інструкцій у додатку, щоб підключити пристрій до вашої домашньої мережі. Переконайтеся, що піч знаходиться в режимі очікування.

Що робити, якщо піч не вмикається?

Перевірте, чи піч правильно підключена і чи не вибило автомат. Переконайтеся, що дверцята щільно закриті. Якщо проблема не зникає, зверніться до онлайн-посібника з усунення несправностей або зв'яжіться з сервісним центром.

Як чистити стінки після піролізу?

Після циклу піролізу дайте печі охолонути. Використовуйте вологу тканину або неабразивну губку, щоб витерти залишки золи. Не використовуйте агресивні хімічні засоби.

Чи можна використовувати варильну поверхню одночасно з піччю?

Так, піч і варильна поверхня незалежні. Переконайтеся, що загальна потужність вашої установки не перевищує ємність ланцюга (зазвичай 16 А).

Як налаштувати годинник і таймер?

Натисніть кнопку Годинник, використовуйте кнопки + та - для встановлення часу. Для таймера натисніть кнопку Таймер, встановіть потрібну тривалість і підтвердьте. Після завершення відліку прозвучить звуковий сигнал.

Чи автоматичне блокування дверцят під час піролізу?

Так, під час циклу піролізу дверцята автоматично блокуються з міркувань безпеки. Не намагайтеся відкрити їх вручну. Замок автоматично розблокується після зниження температури.

Яка ємність печі?

Піч має корисний об'єм 71 літр, що дозволяє готувати великі обсяги їжі, включаючи індичок або кілька страв одночасно.

Де знайти запчастини?

Ви можете замовити запчастини на офіційному сайті Rosières або у авторизованих дилерів. Майте при собі номер моделі (RO6 U3B3YTX INOX) для ідентифікації деталі.

Як скинути до заводських налаштувань?

Вимкніть піч. Одночасно натисніть кнопки Mode та Start на 5 секунд. Звуковий сигнал підтверджує скидання. Ця операція видаляє всі індивідуальні налаштування.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RO6 U3B3YTX INOX ROSIERES

Дякуємо за вибір нашого виробу. Робота з безпеки

Та отримати найкращі результати, уважно прочитайте цей посібник,

Включаючи інструкції з техніки безпеки, і збережіть його для

подальшого використання.

Перед встановленням духової шафи запишіть серійний номер, який може знадобитися для ремонту. Перш ніж почати використовувати цей прилад, перевірте, чи немає пошкоджень під час транспортування, і проконсультуйтеся з технічним спеціалістом, якщо ви маєте якісь сумніви. Тримайте пакувальні матеріали подалі від дітей.

Примітка. Зверніть увагу, що функції та приналежності духової шафи можуть відрізнятися залежно від придбаної моделі.

ОГЛЯД

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
2. ВСТУПНА ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВИРІБ

2.1. ОГЛЯД ПРОДУКТУ 2.2. ПРИЛАДДЯ 2.3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ 2.4. З'ЄДНАННЯ

1. ПЕРЕД ПОЧАТКОМ

3.1. ІНФОРМАЦІЯ ПОЧАТКУ РОБОТИ 3.2. ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ 3.3. ПОПЕРЕДНЄ ОЧИЩЕННЯ

1. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ВИРОБУ

4.1. Індикація та вибір програм 4.2. Функціонування 4.2.1. Стандартні функції 4.2.2. Спеціальні функції

1. РЕКОМЕНДАЦІЇ З ПРОГРАМУВАННЯ

5.1. Загальні програми програмування 5.2. Таблиця програм EVERYDAY COOKING

1. ДОДАТКОВО

6.1. Загальні рекомендації 6.2. Очищення духової шафи 6.2.1. Внутрішня частина духової шафи: функції очищення 6.2.2. Зовнішня частина духової шафи: знаття та очищення скляних дверцят 6.3. Очищення аксесуарів 6.4. Технічне обслуговування

1. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
2. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ ТА УТИЛІЗАЦІЯ 8.1. Утилізація приладу 8.2. Збереження довкілля та окреме ставлення
3. ВСТАНОВЛЕННЯ

1. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ТЕХНІКУ БЕЗПЕКИ

• Перед початком процедури очищення прочитайте всі місця, де було розміщено багато рідин.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перед запуском циклу автоматичного очищення виконайте зазначені нижче дії:
• Очистіть дверцята духової шафи.
• Виберіть великі або загрубілі залишки з середини духової шафи за допомогою вологої губки. Не використовуйте мінімізатори.
• Зніміть усе приладдя та комплект висячих полиць (за наявності).
• Приберіть із приладу кухонні рушники.
• Перед запуском очищення духових шаф із термометром потрібно закрити отвір за допомогою гайки, що входить до комплекту поставки. Обов'язково закривайте отвір за допомогою гайки, коли термометр не використовується.
• Під час процесу поролітового очищення (за наявності) поверхні можуть нагріватися більше, ніж зазвичай, тому дітей слід тримати подалі.
• Якщо над духовою шафою встановлено варільну панель, у жодному разі не використовуйте панель під час роботи піролізатора, щоб уникнути перегрівання.

2. ВСТУПНА ІНФОРМАЦІЯ ПО ВИПІЧЦІ

2.1. ОПИС ПРОДУКТУ

1. Панель керування
2. Номери позицій полиць
3. Решітки 4.Дека
4. Кришка вентилятора
5. Аперіта духової шафи
6. Вимикачі та решітки (наявність: тільки для газової плити)
7. Серійний номер і QR-код

Запишіть тут серійний номер свого виробу для подальшого використання.

2.2. ПЛИТА

Деко для випікання (лише за наявності*)

Деко для випікання ідеально підходить для приготування страв, які потребують рівномірного пропікання. Завдяки неглибокій та плоскій конструкції, воно також допомагає збирати краплі та запобігати забрудненню духовки.

Металева решітка

Металева решітка в духовій шафі має знімне кріплення, яке підтримує посуд, забезпечує рівномірне приготування і спрощує обслуговування. Може використовуватися для встановлення посуду на різній висоті при різноманітних кулінарних потребах.

Глибоке деко

Глибоке деко ідеально підходить для приготування страв, які складаються з декількох шарів або потребують запікання чи смаження. Його глибина забезпечує бажану консистенцію приготованих у ньому страв.

Висувні напрямні (лише за наявності*)

Висувні напрямні для духової шафи — це полиці, які можна висувати, щоб спростити розміщення та виймання предметів без необхідності простягати руки глибоко всередину гарячої духової шафи. Вони підвищують безпеку, стабільність та можуть бути відрегульовані на різних рівнях.

Деко H-Lab - режим ПАРИ (лише за наявності*)

Форма для піци підходить для приготування піци в духовці при високій температурі (220°C), дозволяючи готувати барбекю навіть удома з невеликою кількістю диму завдяки пресу крупи на дні деко.

Термопарний щуп (лише за наявності)

Використовується для вимірювання температури, яка вставляється в продукт, підключається до духової шафи за допомогою кабелю і дозволяє контролювати внутрішню температуру продукту під час приготування. В основному використовується для риби та м'яса.

Деко-аерофритюрниця (лише за наявності)

Деко-аерофритюрниця забезпечує рівномірний, з трьох боків, вплив гарячого повітря на продукти, завдяки чому їх зовнішні частини стають більш хрусткими, зберігаючи при цьому їх ніжність усередині. Щоб зібрати соки крихти, розмістіть його поверх деко для випікання.

Функції та ранжування. Функції можна змінювати належним чином до моделі.

1. Ручка вибору функцій
2. Час
3. Температура
4. Світлодіодний індикатор 7.5. Дистанційне керування
5. Лампочка 7. Дисковий перемикач

ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ

Після ввімкнення додаток знайде вашу побутову техніку.

Поверніть перемикач функцій та виберіть потрібну програму. На дисплеї з'явиться температура за замовчуванням, яку можна регулювати в будь-який момент, повертаючи ручку (за годинниковою стрілкою, щоб збільшити, і проти годинникової стрілки, щоб зменшити температуру).

МЕНЮ ЧАСУ

Відкрийте меню Time (Час), натиснувши . Натискайте стільки разів, скільки потрібно, щоб увійти до наступних налаштувань:

ПРИМІТКА: Кілька параметрів не можуть бути встановлені одночасно, тому в пам'яті зберігається лише останнє налаштування, а попередні видаляються.

ТРИВАЛІСТЬ ГОТУВАННЯ

Дозволяє попередньо встановити тривалість, необхідну для вибраного рецепта.

АКТИВАЦІЯ: Натисніть 已 , щоб увійти в меню Time (Час). Натисніть 已 потрібну кількість разів, щоб вибрати функцію "Тривалість готування". Потім відрегулюйте значення за допомогою дискового регулятора.

Зворотний відлік починається з кінця і попереднього розігрівання (якщо є). Під час фази приготування можна змінити значення тривалості, повернувши праву ручку. Коли тривалість закінчиться, приготування припиняється.

ТАЙМЕР ЗВОРОТНОГО ВІДЛІКУ

Дозволяє використовувати духову шафу як будильник.

АКТИВАЦІЯ: Натисніть 已 , щоб увійти в меню Time (Час). Натискайте 已 стільки разів, скільки потрібно, щоб вибрати функцію "Таймер зворотного відліку". Потім відрегулюйте значення за допомогою дискового регулятора.

Коли час встановлено, первинна інформація, що відображається на дисплеї, згасне. Щоб відредагувати температуру, натисніть, або увійдіть у спеціальний режим редагування. Коли тривалість закінчиться, приготування продовжиться тих пір, поки дві ручки не повернуться в положення 0.

Цю функцію можна також налаштувати, коли духова шафа перебуває в режимі очікування ⑥. Після увімкнення таймер працює незалежно від функції готування в духовій шафі. ВІДКЛАДЕНИЙ ПУСК

Дозволяє встановити час початку приготування.

АКТИВАЦІЯ: Натисніть 已 , щоб увійти в меню Time (Час). Натискайте стільки разів, скільки потрібно, щоб вибрати функцію "Відкладений пуск". Потім скористайтеся дисковим регулятором, щоб встановити час початку приготування.

ПРИМІТКА. Відкладений пуск активується лише після встановлення тривалості приготування, і він недоступний для функції grill.

ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ БЛОКУВАННЯ ПАНЕЛІ

Ця функція дозволяє заблокувати екран, щоб запобігти будь-якому небажаному використанню невповноваженими. Щоб активувати блокування керування, одночасно натисніть і утримуйте кнопки дистанційного керування та лампи.

Типовий обігрів.

Символ	Функция	T°C 3a замов- чунham T°C дIANAZON	Рекомендане паложения полицi	Порегдс розirpi- вань	Рекоменданes
Eco	*ECO	190°C 150-220°C	L3/L4	HI	IIDEAJbHO ПДХОДИТь ДЛЯ пригOTуВань M'яca, риби abo obочíв Ця Фунckция дзволя; зашаджуbatи сөрriю пid чac пригOTуВань, збэрлай сіжу ВOLORIOТ та 키нокю. Лампа камери ВIMКнеша
	*Тради- цина	30-250°C	L2/L3	Тak/ Швдke порегдс розirpi- вань	IIDEAJbHni BAPIANT ДЛЯ пригOTуВань пирогiv,хлба, пechува,kiшiv (надому рынi З врхим i похим HarpɪВаннam). Можна ВИКорисТовуbatи разOM i3 tecmoшуnom Heat Feel.
	Багато- рівnevе пригOTу- ванья	160°C 50-250°C	L4 (одne дecco) L2+L5 (дba дeca) L2+L4+L6 (Tprd eka)	Тak/ Швдke порегдс розirpi- вань	IIDEAJbHni BAPIANT DЛЯ пригOTуВань пирогiv,пechива и пizni (шонайменш надому рibnii). Чe отимальпе рішени ДЛЯ пригOTуВань різнix страв. Можна ВИКорисТовуbatи разOM i3 tecmoшуnom Heat Feel.
	**Supergrill	05 01-05	L6	HI	IIDEAJbHni BAPIANT DЛЯ пригOTуВань велкови Клькостi ковбас,сткiv i toctib. HarpɪBačtsьс BA经 STOHA пid ЕlementTom рплиь. ВИКорисТовуte i3 заинецимi Девцятум.У рazinotpeби п electropніт b CTРаву, кOLи минe ДВi TrPETHN ChAcy 3 nouATKY iI prinorotvbanha.
	**3ani- kanhney (***)	200°C 150-250°C	L4/L5	Так/ Швдке пожередно розirpi- ванney	IДЕАЛБНО ППДХОДИТь ДЛЯ цilinxшматкiv М'яса (обсмжуваимь)або залочenvи п探测говит. i3 зашиенихдевцятам. Розтушейу лоток дд Краель пд полицею дд 3бираннaya соков, сю впікайы. пөрөрөнүлүстару, коли мине паловина часу щ рпигotуваимь, зд по trade. 3а по trade.
	Aерофри- турниця (***)	200°C 150-250°C	L3/L4	HI	IДЕАЛБНО ППДХОДИТь ДЛЯ п探测говaningу Заморожених п探测говiting abo паніровaningx смужених探测гов. Завдану с pinejaльноу деко огаячесnobітray моче пвомірно п探测ікати по щхі.
↓O C	Gentle cooking	70°C 50-90°C	3-ий рівень	HI	IДЕАЛБНО ППДХОДИТь ДЛЯ повільноу探测говaningу з рezуньтаху, поіби овочь do sous-vide. Викоростовіte дд м'яса, ріби та овочь Можна Викоростовыати разом i3 Терmoцуном Preci Probe.

*Випробувано згідно зі стандартом EN 60350-1 для визначення показників і класу енергоспоживання. ** Використовуйте із зачиненими дверцятами. **Залежно від моделі духової шафи.

4.2.2. Спеціальні функції

Символ	Фунcktяя	T°C 3a замов- чуваням T°C дIANAZON	Реком endobane паложеня полиц	ПONEPEDe розirpi- Вань	Реком endaцii
	Пиа	300°C 200-300°C	2/3	HI	IДЕАльно ПИДХОДNTь ДЛЯ BCIX BIVID ПICI 6e3 пonepeДьboro розirрівань dychoboi shaФи. ВИКорисову ще НЖЧI temperapтури за заморожени розуктIB i 300°C дlya DOMAшнix pecentib

ДРОТОВИЙ ТЕРМОЩУП

Користуватися термощупом:

1. Підключіть термощуп до спеціальної виїмки в духовій шафі та вставте термощуп у страву. 2. На дисплеї з'явиться піктограма термощупа. Доступні лише спеціальні функції або програми приготування їжі. 3. З цього моменту відображатиметься температура термощупа. 3. Виберіть функцію приготування та встановіть цільову температуру термощупа, щоб розпочати. Після цього духовка використовуватиме дані термощупа для моніторингу внутрішньої температури страви та припинить готування, коли буде досягнуто бажаної температури.

ПРИМІТКА. Під час використання термощупа немає необхідності встановлювати таймер приготування; він автоматично зупиниться, як тільки буде досягнуто потрібної температури.

4. Після досягнення бажаної внутрішньої температури духовка вимкнеться. Перш ніж виймати страву з духової шафи, обов'язково спершу вийміть термощуп зі страви.

На екрані відобразиться піктограма термощупа. Коли ця піктограма активна, доступні лише певні функції або програми приготування їжі. Якщо ви спробуєте скористатися іншими функціями, на дисплеї з'явиться повідомлення "can't use probe" (Не можна використовувати термощуп).

Кateropетя поodyкту	Рекомендана Темпера typа серцевини, °C	Пробноювае поиз cutонвану
Сможени яковшина	45°C	Прodiaналы в найтовстіш частни.У рazi пригоротьаньсястрав уліндрочиофор'm (эозрема, ростбіда)рOSTАБЛТЕ НAKОЧЕНК.YAKHAДБЛЖЧЕdo reometpruchboroцentру поodyкту
Сможени M'ясо	55°C / 60°C / 65°C
Птиця	83-85°C	Прodiaналы в найтовстіш частни.Прodiaналы в найтовстіш частни
Риба (ціILA/cтейки)	65°C
Хліб/запіkanки	90°C	Близько до reometpruchboroцentру сстави

5. РЕКОМЕНДАЦІЇ З ПРИГОТУВАННЯ

5.1. ЗАГАЛЬНІ ПОРАДИ ЩОДО ПРОГРАМ ПРИГОТУВАННЯ

Kateropía	Peçent	Клььксты ровп.	Прогама пiroготу-вань.	T°C	Пone-реднec розигри-вань.	Принадя зашито-тувашия (х)	Поло-жений полци	Час пiroготуваня плдя поредныого розirрвашия* (хe)
Салоча вишичka	Маленьki тICTECHKA/maффICIENT	1	Саточа baratori-bheba	175°C 160°C		Деко дду вишикань.	L3	20-30
		2	Baratoriбne-Bий реким	150°C	Тak	Деко дду вишикань + глибoke Deko	L4	30-40
		3	Baratoriбne-Bий реким	140°C		Деко дду вишикань	L2+L4+L6	40-50
	Бickвітіні коржі (26 sm 0)	1	Саточа	170°C		Металева решітka + Форma дду вишикань	L2	30-40
			Baratoriбne-Bий реким	150°C	Тak	Металева решітka + Форma dду вишикань	L4	40-50
		2	Baratoriбne-Bий реким	150°C		Металевi решітka + Форma dду вишикань	L1+L4	50-60
	Пechив/ nicoоче neчимbo	1	Саточа baratori-bheba	150°C 150°C		Деко дду вишикань.	L3	25-30
						Деко dду вишикань	L4	30-40
		2	Baratoriбne-Bий реким	140°C	Тak	Деко dду вишикань + глибoke Deko	L2+L5	30-40
		3	Baratoriбne-Bий реким	140°C		Деко dду вишикань	L2+L4+L6	35-40
	Шoketi	1	Саточа	190°C		Деко dду вишикань	L4	25-35
		2	Baratoriбne-Bий реким	170°C		Деко dду вишикань	L3	25-35
	Иорширький ручиг	1	Саточа	200°C	Тak	Деко dду вишикань	L3	20-30
	Меренг	1	Baratoriбne-Bий реким	90°C	Тak	Деко dду вишикань		90-160
	Мakapон	1	Саточа	150°C	Тak	Деко dду вишикань	L3	15-20
	Ясыуний пир	1	Саточа	185°C	Тak	Металева решітka + Форma dду вишикань	L2	60-70
		1	Baratoriбne-Bий реким	170°C	Тak	Металева решітka + Форma dду вишикань	L4	65-75
	Тар-tатен	1	Саточа	170°C	Тak	Металева р市教育ітka + Форma dду вишикань	L2	40-60
	Шокалдne cyфл e	1	Саточа	200°C	Тak	Деко dду вишикань + Форм	L3	10-15
	Чізейк	1	Саточа	150°C	Тak	Металева р市教育ітka + Форma dду вишикань	L2	50-65
	Заморожени Крусанни	1	Саточа	180°C	Тak	Деко dду вишикань	L3	20-25
		2	Саточа	180°C		Дека dду вишикань	L2+L5	25-35
Kateropía	Peçent	КлььICTь ровп.	Погама пiroту- ваня.	T°C	Пone- реднес роз国际机场.	Пробдая зашисту ваня.	Поло-хений поліц!	Час пiroтуванься поорегу роз国际机场* (XB)
		3	Багаторійч- вий реким	160°C		Дека дя винікань.	L2+L4+L6	30-40
	Шtrudель, замороженny	1	Сточна	210°C	Тak	Деко дя винікань.	L3	30-45
Xli6 i kоржки	Тостовий xлб	1	Supergrill	5	Hi	Металевая рекіtska	L6	4-6
	Фокача	1	Сточна	200°C	Тak	Деко дя винікань.	L2 a60 L3	25-35
	Хлб, сizли	1	Сточна	200°C	Тak	Деко дя винікань.	L3	35-50
Піканді пироги та заліkanки	Салоні тістechа / кішi (26 sm 0)	1	Сточна	200°C	Тak	Металевая рекіtska + Форma дя кіш	L1 a60 L2	30-50
		2	Багаторійч- вий реким	180°C	Тak	Металевая рекіtska + Форma дя кіш	L1+L4	50-70
	Сирпс cyфle	1	Сточна	200°C	Тak	Деко дя винікань + Форм.	L3	20-35
	Лазань, свіж	1	Сточна	200°C	Тak	Металевая рекіtska + ларостійский nocуd	L3	40-60
	Лазань, заморожени	1	Сточна	180°C	Тak	Металевая рекіtska + ларostійский nocуd	L3	50-60
	Каннеллочи, заморожeni	1	Сточна	180°C	Тak	Металевая рекіtska + ларostійский nocуd	L3	45-55
	Залочeni макарони вроби	1	Залоча	200°C	Тak	Металевая рекіtska + ларostійский nocуd	L4	20-30
Піца	Піца, свіж (д Equ)	1	Сточна	250°C	Тak	Деко дя винікань.	L2 a60 L3	15-20
	Піца, свіж (д Equ)	1	Піца	250°C	Hi	Деко дя винікань.	L2 a60 L3	18-25
		2	Багаторійч- вий реким	180°C	Тak	Деко дя винікань + глибokeDECO	L2+L5	25-35
	Піца, свіж (крглa)	1	Сточна	250°C	Тak	Деко дя винікань.	L2 a60 L3	8-10
	Піца, свіж (крглa)	1	Піца	300°C	Hi	Деко дя винікань.	L2 a60 L3	15-20
		2	Багаторійч- вий реким	180°C	Тak	Деко дя винікань + глибokeDECO	L2+L5	30-40
	Піца, заморожена (тонka скорнka)	1	Сточна	220°C		Металевая рекіtska	L3	10-15
		2	Багаторійч- вий реким	200°C	Тak	Металевая рекіtska	L2+L5	15-25
		3	Багаторійч- вий реким	180°C		Металевая рекіtska	L2+L4+L6
	Піца, заморожена (тонka скорнka)	1	Піца	200°C	Hi	Металевая рекіtska	L2	10-15
Мясо tai ппця	Смужерацilla күрka (1-1,2 кг)	1	Залоча	220°C	Тak	Металевая рекіtska/ L4 Поставе дя Демы винікань на рівень L1 i3 150 мл вody	L4	40-60
	Курачі stergа	1	Аерофри-юрниця**	220°C	Hi	Деко-aero-фриюрниця**	L4	30-50
Kateropía	Peçent	Кльькстовпibи	Прогама риноту-ваимя	T°C	Пone-peşнедрозigри-bаня	Прлелдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳	Поло-jхенда полицi	Час пготувань полд попeredьогорозigривань* (XB)
	Сможега кача	1	3anikaнka	200°C	Тak	Металева рештka + ларостайский посуd	L3	50-60
Mясан Та пени	Повен	1	3anikaнka	220°C	Тak	Металева рештka Поставе дебо дая вишикань на L1	L4	20-40
	Сможега сандра	1	3anikaнka	200°C	Тak	Металева рештka + ларostайский посуd	L3	50-60
	Свинчийсярөрөү (1000-1200 r)	1	Сатична	200°C	Тak	Металева рештka + ларostайский посуd	L3	80-100
	Кobбас	1	Supergrill	4	Тak	Металева рештka	L5	40-50
	Фilleяловочи (1000-1500 r)	1	Gentle cooking**	60°C	Hi	Металева рештka + ларostайский посуd	L3	60-80
	Рocstбф (500 r)	1	3anikaнka	220°C	Тak	Деко дая вишикань	L3	20-40
	Мясан ралет (1000-1500r)	1	Сатична	180°C	Тak	Деко дая вишикань	L3	40-50
	Сможега кучка 3 karтолесу	1	3anikaнka	200°C	Тak	Глибoke деко	L4	45-60
Риса Та морец- п探测укten	Морец探测укни на г怦и	1	Supergrill	4	Hi	Металева рештka	L5	15-30
	Заморожени риси палчки	1	Aeropflütnöрни	200°C	Hi	Деко-aeroopflütnoр* Торни* **	L4	20-25
	Залесена риса	1	ECO	200°C	Hi	Металева руштka Поставе дебо дая вишикань на L1	L3	40-60
Овочi	Овочenvий гравен	1	ECO	200°C	Hi	Металева р市教育тka + ларostайский посуd	L3	80-90
	Картолая дрì заморожения (300-500r)	1	Aeropflütnöрни	220°C	Hi	Деко-aeroopflütnoр* Торни* **	L4	18-25
	Картолая палчkanka	1	3anikaнka	200°C	Тak	Металева р市教育тka + ларostайский посуd	L4	15-25
	Сможега karтоля	1	Сатична	200°C	Тak	Деко дая вишикань	L4	30-50

Час приготування може відрізнятися залежно від рецепта та інгредієнтів. *Якщо потрібне попереднє розігрівання **Залежно від моделі духової шафи.

ПРИМІТКА. Для пирогів, кексів та інших інгредієнтів, для приготування яких потрібно використовувати форми або ємності на 2 рівнях, розмістіть у жаровому просторі: верхнє деко з лівого боку, а нижнє деко з правого боку.

5.2. ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ EVERYDAY COOKING

Меню категорій продуктів дозволяє готувати різноманітні рецепти без попереднього розігрівання духової шафи завдяки спеціальним кулінарним програмам, адаптованим до потреб кожної категорії.

Програма приготування відображатиметься час за замовчуванням, можна регулювати, повертаючи праву ручку; температуру приготування можна змінити, натискаючи спеціальну піктограму. Обидва параметри можна встановити в обмеженому діапазоні, як показано в таблиці нижче.

Символ	Опс	П一步一步 розirроваья	П一步一步 розергайдогау	Темпера-tурный діаназон (°C)	Діаназон уасу (XB)	Температурахюцуna Heat Feel (эднахноcti)	Опс
	M'ясо	HI	2-3-4	180-200	20-80	55-85°C	Для смажения лобочини, телегини, CBNHINи, ппци差别шаткib M'яса.
	Риба	HI	3-4	160-180	15-45	55-65°C	Для сілій рібиій Фіе.
	Овочi	HI	3-4	180-200	30-80	70-90°C	Для смажених овочі ві karтолі

Примітка. Якщо після виконання функції програму потрібно продовжити готування, рекомендується використовувати програму everyday cooking, а замість цього вибрати стандартні функції.

Рецпт	Розмір поцій	Програзмі ріготувань	T°C	ПрizILAДя дія піготу- ваньі іжі	Положені поліці	Час піготу- вань (XB)
Смазега яковина	500-800 r	M'ясо	190°C	Металева peшітka	L3	30-40
Якове Фіle	200 r	M'ясо		Металева peшітka	L3
М\'ясné р汞іт	1000-1500 r	M'ясо	180°C	Металева peшітka	L3	40-50
Біф-Bелінгтон	500 r	M'ясо	200°C	Металева peшітka	L3	50-80
Пechени в горшику	800-1000 r	M'ясо	200°C	Металева peшітka	L3	40-70
Свинчині peберця	1000-1200 r	M'ясо	200°C	Металева peшітka	L3	80-100
Бараночиь 6ік	800-1000 r	M'ясо	200°C	Металева peшітka	L3	60-80
Бараноча наgora	1500-2000 r	M'ясо	190°C	Металева peшітka	L3	80-100
Фіде loсося	200-600 r	Ріба	170°C	Деко дія виніkanня	L3	20-35
Сстіки 3 тунця	600 r (прибл. 4 wt.)	Ріба	180°C	Металева peшітka	L3	10-20
Сстіки 3 мech.-ріби	700 r (прибл. 4 wt.)	Ріба	200°C	Деко дія виніkanня	L3	15-20
Фіде trіckи	600 r (пriбл. 4 wt.)	Ріба	150°C	Деко дія виніkanня	L3	10-20
Морсыкий okунь, сілій	1	Ріба	170°C	Деко дія виніkanня	L3	35-45
Морсыкий okунь, Фіде	600 r (пriбл. 4 wt.)	Ріба	150°C	Деко дія виніkanня	L3	10-20
Фіде морсыкого okуня	600 r (пriбл. 4 wt.)	Ріба	150°C	Деко дія виніkanня	L3	10-20
Ріба, замechena в солi	1	Pіба	220°C	Деко дія виніkanня	L3	30-40
Рібнишшички	8 smtgk	Pіба	150°C	Металева peшітka	L3	20-30
Фаршированій кальмір	4 smtgk	Pіба	180°C	Деко дія виніkanня	L3	25-40
цільник xліб	1	Xлібобуночи вироби	200°C	Металева peшітka	L3	35-50
Р ecent	Pozmíр поцí	Пограма пригOTуВанья	T°C	Приладд дд рprоту- Ванья tidy	Положения полицi	Час рprotу- Ванья (хь)
Житнихліб	1	Хлібобуночи Вироби	190°C	Металева peшітka	L3	35-50
Сенич-батон	1	Xлібобуночи Вироби	200°C	Металева peшітka	L3	35-50
Заморожени багети	1	Xлібобуночи Вироби	200°C	Металева peшітka	L3	15-25
Заморожени з akуски З лістково тіста	1	Xлібобуночи Вироби	190°C	Металева peшітka	L3	20-30
Фенхелi	1 Deke	Овочi	200°C	Металева peшітka	L3	30-40
З мішани овочi	1 Deke	Овочi	190°C	Металева peшітka	L3	40-45
цітні калуста	1 Deke	Овочi	190°C	Металева peшітka	L3	40-50
Гарбузі, Кубіки	1 Deke	Овочi	200°C	Металева peшітka	L3	30-40
Фаршировані пераць	1 Deke	Овочi	180°C	Металева peшітka	L3	70-80
Кабачки фаршировані	1 Deke	Овочi	190°C	Металева peшітka	L3	35-45
Морж成为一名 палчки	1 Deke	Овочi	180°C	Дecco дд Ви піkanнь	L3	35-40
Броколi	1 Deke	Овочi	190°C	Дecco dд Ви піkanнь	L3	30-40
Рататý	1 Deke	Овочi	190°C	Металева peшітka	L3	40-45
Овочeenth Флан	6 рамекінів	Овочi	180°C	Дecco dд Ви піkanнь + формі	L3	25-35

6.1. ЗАГАЛЬНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ

Регулярне очищення може подовжити термін експлуатації приладу. Перш ніж здійснювати очищення внутрішньої частини, зачекайте, доки духовка охолоне.

1. Вимийте з духової шафи усе приладдя, кошики, бічні стійки та гвинти бічних стійок (*);
2. Поверніть перемикач функцій на . Поверніть дискову регуляторку, щоб налаштувати програму приготування;

Дайте функції працювати протягом попередньо встановленого часу. Під час цього процесу та наступної фази охолодження дверцята духовки залишатимуться заблокованими.

1. Після повного охолодження, очистіть внутрішні поверхні за допомогою тканини.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перш ніж торкатися приладу, переконайтеся, що він охолонув. З усіма гарячими поверхнями потрібно поводитися обережно, оскільки існує ризик отримання опіків. Використовуйте дистильовану або питну воду.

(*) Це для моделей з рівнем 37.

Hydroeasy

Функція Hydroeasy призначена для сухого ущільнення сухого бруду та забезпечення високого та екологічного рівня для освітлення камер духової шафи за допомогою пари.

Як це працює:

1. Налийте 100 мл води в нижню рельєфну частину духової шафи.
2. Поверніть ручку на . Якщо це необхідно, поверніть дискову регуляторку, щоб налаштувати програму Hydro clean. Дайте функції працювати протягом попередньо встановленого часу.
3. Перед початком очищення духової шафи вимкніть її.
4. Після охолодження очистіть її внутрішні поверхні за допомогою тканини.
5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перш ніж торкатися приладу, переконайтеся, що він охолонув. З усіма гарячими поверхнями потрібно поводитися обережно, оскільки існує ризик отримання опіків. Використовуйте рукавиці або іншу руку.

Каталітичне очищення

Каталітичні панелі встановлюються в камеру духової шафи та допомагають вам розкладати жир у духовій шафі.

Панелі покриті спеціальною емаллю, що має мікропористу структуру, здатну поглинати жир.

Завдяки каталітичним хімічним реакціям вони ефективно перетворюють жирові плями на газоподібні речовини при високих температурах.

Рекомендація: Рекомендуємо про заміну каталітичних панелей приблизно через три роки використання, особливо якщо ви використовуєте духову шафу протягом двох-трьох днів приготування на тиждень. Це забезпечить оптимальну ефективність і довговічність.

6.2.2. Зовнішня частина духової шафи: зняття та очищення скляних дверей

1. Розташуйте дверцята під кутом 90°. Поверніть фіксатори петель назовні від духовки.

1. Розташуйте дверцята під кутом 45°. Обережно натисніть на дві кнопки з боків бічних петель дверцят і потягніть на себе, щоб зняти кришку дверцят верхнього скла.

1. Дуже обережно зніміть скло духовки, починаючи з внутрішнього. Під час процесу міцно тримайте скло обома руками і покладіть його на рівну поверхню (наприклад, на тканину).

1. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Зовнішнє скло не знімайте.

1. Очистіть скло за допомогою м'якої тканини та відповідних засобів для чищення.

1. Вставте скляні панелі, переконавшись, що етикетка "LOW-E" правильно читається та розташована в нижній частині дверцят, біля петлі. Таким чином, друкована етикетка на першому склі залишатиметься на внутрішній стороні дверцят.
2. Встановіть на місце кришку верхнього скла дверцят, натиснувши її всередину, поки не почуєте клацання двох бічних кнопок.

1. Потім поверніть дверцята на 90° і поверніть фіксатори ретелі всередину до внутрішньої частини духовки.

6.3. ОЧИЩЕННЯ ПРИЛАДДЯ

Ретельно очистіть приладдя після кожного використання та висушіть його за допомогою рушника. У разі стійких забруднень замочіть приладдя у суміші води та мила приблизно на 30 хвилин перед повторним миттям.

Очищення бічних стійок:

- 6-рівнева модель

1. Зніміть бічні стійки, потягнувши їх у напрямку, зазначеному стрілками.
2. Щоб очистити бічні стійки, покладіть їх у посудомийну машину або скористайтеся вологою губкою. Після цього зачекайте, поки вони повністю висохнуть. З.Після завершення очищення встановіть їх у порядку, зворотному до зазначеного вище.

6.4. ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

ЗАМІНА КОМПОНЕНТІВ

Заміна лампи зверху:

1. Відключіть духову шафу від електромережі.
2. Зніміть скляну кришку лампи.
3. Викрутіть лампу.
4. Замініть лампу на нову того ж типу.
5. Встановіть на місце скляну кришку. 6. Підключіть духову шафу до електромережі.

Крок 1 Крок 5

Крок 2 Крок 6

Крок 3

Крок 4

Світлодіодна лампа, енергоефективність класу G (лампа)

Заміна білої лампи:

1. Відключіть духову шафу від електромережі.
2. Використовуйте плоску викрутку, розмістивши її збоку від захисного скла, і обережно натисніть, щоб зняти його.
3. Обережно візьміть лампу за її основу.
4. Вставте нову.
5. Встановіть захисне скло на місце, обережно натиснувши на нього, поки воно не зафіксується на місці. 6. Підключіть духову шафу до електромережі.

Крок 1

Крок 2

Крок 3

Крок 4

Крок 5

Крок 6

Сценарій вимірювання опору ізоляції перекриття газової плити

7. Усунення несправностей

Якщо під час використання духової шафи виникає помилка, на дисплеї відображається код “ER”, а потім дві цифри, які ідентифікують помилку.

Вимкніть духову шафу та вийміть її з електромережі, зачекайте кілька хвилин, а потім знову підключіть.

Якщо помилка зникне, ви можете продовжувати використання духової шафи. Якщо ні, зателефонуйте в службу підтримки клієнтів та повідомте код (ERXX), який ви бачите на дисплеї.

Помилка

Дія

8.1. Утилізація приладу

Цей прилад марковано згідно з Директивою ЄС 2012/19/ЄС щодо відходів електричного та електронного обладнання (WEEE). Відходи електричного та електронного обладнання містять не тільки забруднювальні речовини, що можуть мати негативний вплив на довкілля, але й базові елементи, які можна використовувати повторно. Важливо, щоб відходи електричного та електронного обладнання були передані на спеціальну обробку для належного перероблення та утилізації забруднювальних речовин, а також для виконання всіх матеріалів.

Окремі пункти можуть грати важливу роль у забезпеченні того, щоб відходи електричного та електронного обладнання не стали проблемою для довкілля; необхідно дотримуватися кількох базових правил:

З відходами електричного та електронного обладнання не можна поводитися як із побутовими сміттям. - Відходи електричного та електронного обладнання слід відносити до спеціальних зон збору, що передбачені в управлінні міської ради або зареєстрованої компанії.

У багатьох країнах місцеві програми збору можуть бути доступні і для великого електричного та електронного обладнання. Купуючи новий прилад, старе обладнання можна повернути продавцю, який зобов'язаний безкоштовно прийняти його за принципом «один за один», якщо це обладнання аналогічного типу, що має ті самі функції, як і придбаний прилад.

8.2. ЗБЕРЕЖЕННЯ ОКВІТА ТА ПАРАЛІНІВ СТАВЛЕННЯ НОВО

Якщо це можливо, уникайте попереднього нагрівання та напівпорожнього використання духової шафи.

Вісніле дверцята духової шафи допомога рідне, оскільки з кожним відчиненням утрачається тепло всередині камери. Щоб досягти значної економії енергії, вмикайте духову шафу за 5-10 хвилин до запланованого завершення приготування і використовуйте залишкове тепло.

Тримайте увімкненим у цьому порядку, щоб уникнути будь-якого розсіювання тепла за межі прохідних. Якщо у вас укладено контракт на електропостачання з погодинним тарифом, скористайтеся програмою відкладеного приготування. Вона сприяє енергозбереженню задля відтермінування процесу приготування на період зниження тарифу.

Відзаду

Від збоку

НОВИЙ ГЕЛЬДЮЗ